- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-02-19
- Bylos Nr.
- A-502-250-09
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Vaida Urmonaitė-Maculevičienė (pirm.), Artūras Drigotas (pran.), Antanas Ablingis
- Pareiškėjas
- J. M.
- Atsakovas
- Muitinės
- Trečiasis asmuo
- Panevėžio teritorinei muitinei
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio, Artūro Drigoto (pranešėjas) ir Vaidos Urmonaitės-Maculevičienės (kolegijos pirmininkė), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo J. M. paslaugų įmonės „Heslis“ prašymą dėl teismo išlaidų atlyginimo nagrinėjant administracinę bylą Nr. A502-250/2009 pagal pareiškėjo J. M. paslaugų įmonės „Heslis“ skundą atsakovui Muitinės departamentui, trečiajam suinteresuotam asmeniui – Panevėžio teritorinei muitinei dėl sprendimo panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Pareiškėjas J. M. paslaugų įmonė „Heslis“ skundu kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą prašydamas panaikinti Mokestinių ginčų komisijos sprendimą Nr. S-12(7-246/2007), kuriuo buvo patvirtinti Muitinės departamento ir Panevėžio teritorinės muitinės sprendimai dėl skolos muitinei apskaičiavimo bei baudos paskyrimo pareiškėjui.
II.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2008 m. balandžio 11 d. sprendimu pareiškėjo skundą atmetė.
III.
Pareiškėjas dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. balandžio 11 d. sprendimo pateikė apeliacinį skundą, kuriuo prašė panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimą, Mokestinių ginčų komisijos sprendimą Nr. S-12-(7-246/2007), Muitinės departamento sprendimą Nr. 1A-4.14-420 bei Panevėžio teritorinės muitinės sprendimą Nr. 7PM32015.
Žemesnės instancijos teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2009 m. vasario 19 d. sprendimu pareiškėjo apeliacinį skundą patenkino.
IV.
2009 m. kovo 9 d. Lietuvos vyriausiajame administraciniam teisme gautas J. M. paslaugų įmonės „Heslis“ prašymas dėl atstovavimo išlaidų, patirtų administracinę bylą Nr. A502-250/2009 nagrinėjant apeliacine tvarka, atlyginimo priteisimo iš atsakovo.
Prašyme pareiškėjas remiasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 44 straipsnio 2 ir 6 dalimis, 45 straipsniu nurodo, kad nagrinėjant minėtą administracinę bylą apeliacinės instancijos teisme, dėl atstovavimo jis patyrė 2 421,80 Lt išlaidų (50 Lt žyminis mokestis, 1180 Lt už apeliacinio skundo parengimą, 1191,80 Lt už atstovavimą administracinėje byloje apeliacinėje instancijoje, įskaitant susipažinimą su bylos medžiaga, teisines konsultacijas ir pasirengimą nagrinėti bylą).
Atsiliepimas
Atsiliepime į prašymą dėl išlaidų atlyginimo Muitinės departamentas prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos prašo nenukrypti nuo Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio (toliau – ir Rekomendacijos) ir pareiškėjo prašymo pilnai netenkinti. Atsiliepime Muitinės departamentas nurodo, kad Vilniaus apygardos administracinis teismas 2009 m. kovo 27 d. nutartimi nepagrįstai priteisė visą pareiškėjo prašomą sumą (4230 Lt), kuri viršija Rekomendacijoje nurodytus dydžius. Atsakovo nuomone, byla nebuvo itin sudėtinga ar išskirtinė, tokio pobūdžio bylos teismų praktikoje buvo sprendžiamos ne kartą. Teismo posėdžiai apeliacinės instancijos teisme truko ne ilgiau kaip 1 valandą. Be to, apeliacinio skundo argumentai iš esmės identiški pareiškėjo skundo pirmosios instancijos teismui argumentams. Taip pat atsakovas atkreipia dėmesį, kad ta pati advokatė teikė pareiškėjui teisines paslaugas ir pirmosios instancijos teisme, todėl turėtų būti remiamasi Rekomendacijų 8 punktu ir 2.1-2.8 papunkčiais. Be to, pareiškėjo pateikta PVM sąskaita faktūra negali būti vertinama kaip pakankamai pagrįsta, kadangi joje nėra pateikta detali gautų paslaugų ir patirtų išlaidų sąmata, o sąskaitoje nurodytas suteiktų paslaugų kiekis (6,7 valandos) yra nepagrįstai didelis. Atsakovo nuomone, apeliacinio skundo rengimas yra susijęs su bylos medžiagos analize, todėl ji apima ir apeliacinio skundo rengimą, todėl atskiras vertinimas šiai teisinei paslaugai neturėtų būti taikomas.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija k onstatuoja:
V.
Prašymas dėl atstovavimo išlaidų priteisimo tenkintinas iš dalies.
ABTĮ 45 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog prašymai, nepaduoti teismui iki bylos nagrinėjimo iš esmės pabaigos, turi būti paduoti teismui ne vėliau kaip per 14 dienų nuo sprendimo įsiteisėjimo.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. vasario 19 d. nutartis įsiteisėjo tą pačią dieną (ABTĮ 96 straipsnio 3 dalis, 145 straipsnis). Kaip matyti iš bylos medžiagos, pareiškėjo prašymas dėl atstovavimo išlaidų atlyginimo priteisimo buvo pateiktas iki ABTĮ nustatyto termino pabaigos (prašymas paduotas 2009 m. kovo 3 d., terminas baigėsi 2009 m. kovo 5 d.).
ABTĮ 44 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad proceso šalis, kurios naudai buvo priimtas sprendimas, turi teisę gauti iš kitos šalies savo išlaidų atlyginimą, to paties straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, jog tais atvejais, kai sprendimas priimtas pareiškėjo naudai, šis turi teisę reikalauti atlyginti: sumokėtą žyminį mokestį; kitas išlaidas dėl skundo (prašymo) surašymo ir padavimo; išlaidas, susijusias su bylos nagrinėjimu; transporto išlaidas; gyvenamosios patalpos nuomojimo teismo buvimo vietoje už laiką, kol vyko procesas, ir dienpinigių – 10 proc. patvirtinto taikomojo minimalaus gyvenimo lygio už kiekvieną proceso dieną – išlaidas, to paties straipsnio 6 dalyje taip pat numatyta, kad proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę reikalauti atlyginti jai ir atstovavimo išlaidas.
Atsižvelgiant į tai, kad administracinėje byloje Nr. A502-250/2009 buvo priimtas J. M. paslaugų įmonei „Heslis“ palankus sprendimas, ji turi teisę į teismo išlaidų (inter alia atstovavimo išlaidų) atlyginimą.
Teisėjų kolegija atkreipia dėmesį į tai, kad ABTĮ 45 straipsnio 1 dalyje taip pat nustatyta, jog dėl išlaidų atlyginimo suinteresuota šalis teismui pateikia prašymą raštu su išlaidų apskaičiavimu ir pagrindimu. Byloje nustatyta, kad pareiškėjas, pateikdamas prašymą, šios nuostatos paisė, t. y. Įmonė kartu su prašymu pateikė 2008 m. gegužės 6 d. PVM sąskaitą faktūrą, serija JKK Nr. 072/2008 (t. 2, b. l. 8), 2008 m. birželio 12 d. atlikto mokėjimo nurodymo Nr. 860886 išrašą (t. 2, b. l. 9) bei žyminio mokesčio sumokėjimą patvirtinantį kvitą (t. 1, b. l. 159). Taip pat byloje yra teisinių paslaugų sutartis, 2008 m. sausio 20 d. sudaryta tarp J. M. paslaugų įmonės „Heslis“ ir advokatų L. Jako ir R. Kurlavičienės profesinės bendrijos „ADLEX“ (t. 2, b. l. 4-7).
Įmonė prašyme nurodo, jog jai priteistina atstovavimo išlaidų suma sudaro 2421,80 Lt. Kaip matyti iš bylos medžiagos, pareiškėjo atstovė adv. Reda Kurlavičienė 2008 m. balandžio 22 d. parengė pareiškėjo apeliacinį skundą (t. 1., b. l. 149-158) bei dalyvavo 2009 m. vasario 9 d. įvykusiame apeliacinės instancijos teismo posėdyje, kuris truko 1 valandą (teismo posėdžio protokolas, t. 1, b. l. 178-181).
Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio (toliau – ir Rekomendacijos) 7 punkte nustatyta, jog priteistini užmokesčio už advokato teikiamas teisines paslaugas maksimalūs dydžiai apskaičiuojami taikant jose nustatytus koeficientus, kurių pagrindu imama Lietuvos Respublikos Vyriausybės patvirtinta minimali mėnesinė alga (toliau – ir MMA). Nagrinėjamu atveju apskaičiuojant priteistiną užmokestį už adv. Redos Kurlavičienės Įmonei suteiktas paslaugas, turi būti vadovaujamasi Vyriausybės 2007 m. gruodžio 17 d. nutarimu Nr. 1368 „Dėl minimaliojo darbo užmokesčio didinimo“ ir pagrindu imamas 800 Lt dydžio MMA (paslaugos buvo suteiktos po 2008 m. sausio 1 d.).
Rekomendacijų 2 punkte nustatyta, jog, nustatant priteistino užmokesčio už teikiamas paslaugas dydį, rekomenduojama atsižvelgti į šių rekomendacijų 8 punkte nurodytus maksimalius dydžius ir 2.1-2.8 papunkčiuose išvardintus kriterijus. Teisėjų kolegijos vertinimu, nagrinėjamu atveju, atsižvelgus į Rekomendacijų 2.1-2.4, 2.7 punktus, turėtų būti taikomas 0,8 koeficientas, kadangi byla teisės aiškinimo ir taikymo atveju pakankamai sudėtinga, tačiau ta pati advokatė atstovavo šalį nagrinėjant bylą ir pirmosios instancijos teisme (t. 1., b. l. 132-134). Taigi, pagal Rekomendacijų 8.10 punktą, už apeliacinio skundo parengimą (pažymėtina, kad apeliacinio skundo parengimas apima ir susipažinimą su bylos medžiaga) nagrinėjamu atveju priteistina 1280 Lt (2x800x0,8), o už adv. Redos Kurlavičienės dalyvavimą apeliacinės instancijos teismo posėdyje, pagal Rekomendacijų 8.18 ir 9 punktus, – 96 Lt (0,15x800x0,8). Taip pat prie priteistinų sumų priskaičiuotinas žyminis mokestis – 50 Lt. Iš viso iš atsakovo Įmonės naudai priteistinas 1426 Lt atstovavimo išlaidų atlyginimas.
Atsakovo atsiliepime į prašymą dėl bylinėjimosi išlaidų pateikti argumentai dėl pirmosios instancijos teismo priteistos sumos dydžio šiuo atveju nėra reikšmingi, kadangi atsakovas Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. kovo 27 d. nutarties neskundė, ji yra įsiteisėjusi, todėl dėl jos teisingumo apeliacinės instancijos teismas nepasisako.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 45 straipsnio 2 dalimi ir 133 straipsniu, teisėjų kolegija
n utaria:
Pareiškėjo J. M. paslaugų įmonės „Heslis“ prašymą dėl atstovavimo išlaidų priteisimo tenkinti iš dalies.
Pareiškėjui J. M. paslaugų įmonei „Heslis“ iš atsakovo Muitinės departamento prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos priteisti 1426 Lt (vieną tūkstantį keturis šimtus dvidešimt šešis litus) atstovavimo išlaidų.
Nutartis neskundžiama.