- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2017-03-31
- Bylos Nr.
- 1-640-827/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-33371-2016-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Inga Štuopienė
- Kaltinamasis
- P. P.
- Advokatai
- Gediminas Skaistys
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje P. P., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, LR pilietis, 9 klasių išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, registruotas darbo biržoje, gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, teistas:
1997-10-20 Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 271 str. 1 d., 271 str. 2 d., 271 str. 3 s., 42 str. – laivės atėmimu 4 metams su 1/3 turto konfiskavimu (BK galiojusio iki 2003-05-01); 2003-12-22 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. - 7 mėnesių laisvės atėmimu, pritaikius Lietuvos Respublikos BK 75 str., bausmės vykdymas atidėtas 1 metams; 2005-12-20 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d., 214 str., 182 str. 1 d., 22 str. 1 d., 182 str. 1 d., 63 str. 5 d., 9 d., bausmę subendrinus su 2003-12-22 Vilniaus 2 apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme, paskirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 1 metams 1 mėnesiui; 2009-10-06 Vilniaus 2 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d., 178 str. 1 d., 63 str. 1 d., 4 d. - 7 mėnesių laisvės atėmimu; 2010-06-30 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. – laisvės atėmimu 1 metams; 2010-07-29 Palangos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d., 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 1 d., 63 str. 1 d., 2 d., 4 d., 5 d. 2 p., 5 d. 1 p. – laisvės atėmimu 2 metams 8 mėnesiams; 2010-11-05 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d., 178 str. 1 d., 178 str. 1 d., 178 str. 1 d., 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 1 d., 178 str. 4 d., 178 str. 4 d., 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 1 d., 178 str. 1 d., 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 22 str. 1 d., 182 str. 1 d., 178 str. 1 d., 178 str. 1 d., 63 str. 1 d., 4 d., 5 d. 1 p., 65 str. 1 d. 1 p. „a“ pp., - 4 metų 10 mėnesių laisvės atėmimu;2016-07-19 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 2 dalį 6 mėnesių laisvės atėmimo bausme, kuri vadovaujantis BK 64¹ straipsniu sumažinta trečdaliu ir paskirta 4 mėnesių laisvės atėmimo bausmė;2017-03-29 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį laisvės atėmimo 1 metams bausme, kuri remiantis BK 64¹ straipsnio pagrindu sumažinta trečdaliu ir paskirta 8 metų laisvės atėmimo bausmė. Nuosprendis BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalių pagrindu subendrintas su 2016-07-19 Vilniaus apylinkės teismo nuosprendžiu ir paskirta galutinė subendrinta bausmė laisvės atėmimas devyniems mėnesiams, nuosprendis neįsiteisėjęs,
kaltinama pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, 178 straipsnio 1 dalį.
Aprašomoji dalis
nustatė:
P. P. turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, 2016-07-14 apie 12.35 val. pro neužrakintas duris užėjo į butą, esantį (duomenys neskelbtini), Vilniuje, ir pagrobė koridoriuje ant spintelės gulėjusią A. L. priklausančią piniginę, 10 eurų vertės, kurioje buvo 70 eurų grynųjų pinigų, A. L. vairuotojo pažymėjimas, AB Swedbank banko mokėjimo kortelė, tokiu būdu įsibrovęs į patalpą pagrobė svetimą – A. L. priklausantį 80 eurų vertės turtą. Šiais veiksmais P. P. padarė nusikaltimą, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje.
Taip pat P. P. turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, 2016-08-16 apie 14.50 val. užėjo į UAB "(duomenys neskelbtini)" patalpas, esančias (duomenys neskelbtini), Vilniuje, ir nuo spintelės pagrobė fotoaparatą PENTAX K3, 845,60 eurų vertės, su objektyvu SIGMA-8-16 mm., 644,00 eurų vertės, kurie buvo fotoaparato krepšyje "Velbon normal 700", 12,75 eurų vertės, tokiu būdu pagrobė svetimą - UAB "L. I." viso 1502,35 eurų vertės turtą. Šiais veiksmais P. P. padarė nusikaltimą, numatytą BK 178 str. 1 d.
Apklaustas teisme kaip kaltinamasis P. P. kaltu dėl jam pareikšto kaltinimo prisipažino visiškai, paaiškino, kad name norėjo nuomotis butą. Pamatė praviras duris, užėjo į butą, pamatė ant spintelės gulinčią piniginę, ją paėmė ir išėjo. Išėjęs apžiūrėjo piniginę, joje buvo 70 eurų ir dokumentai. Pinigus paėmė, dokumentus išmetė į šiukšlių dėžę prie namo. Tuo metu jis buvo vienas, name lankėsi, nes ieškojo buto nuomai.
Dėl antrosios vagystės paaiškino, kad žinojo, jog kaltinime nurodyta firma parduoda butus ir joje lankėsi, nes norėjo pasiteirauti dėl parduodamo buto. Užėjo, nieko nebuvo, truputį palaukė, pamatė fotoaparatą, paėmė ir išėjo. Butą parduoti norėjo draugas, tai kaltinamasis norėjo dėl jo pasiteirauti. Jis atvyko vienas ir norėjo sužinoti butų Naujoje Vilnioje kainas. Fotoaparatas stovėjo ant stalo krepšyje, paėmė jį, pažiūrėjo ir išėjo. Vėliau fotoaparatą pardavė Gariūnuose už 200 eurų. Su pareikštu 1502 eurų ieškiniu kaltinamasis sutiko. Gailisi dėl to, ką padarė.
Kadangi kaltinamasis visiškai prisipažino kaltu padaręs kaltinamajame akte nurodytus veiksmus, kaltinimas pareikštas dėl veikų, numatytų BK 178 straipsnio 2 dalyje, 178 straipsnio 1 dalyje padarymo, kurie yra apysunkis ir nesunkus nusikaltimai (BK 12 straipsnis), veikų padarymo aplinkybės yra aiškios, prokuroras, kaltinamasis ir jo gynėjas sutiko, kad kiti įrodymai byloje nebūtų tariami, todėl byla, vadovaujantis BK 273 straipsniu, teismo posėdyje buvo išnagrinėta atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą.
Iš 2016-08-17 įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėta įvykio vieta, t. y. UAB "L. I." administracinės patalpos, esančios (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Nustatyta, kad jos yra 3 aukšte, koridoriaus gale kairėje pusėje. Patalpos viduje kairėje pusėje ir priešais stovi stalai, dešinėje patalpos gale stovi spintelė, koridorius stebimas vaizdo stebėjimo kameromis (b. l. 4).
2016-08-17 Vilniaus apskr. VPK registruotas UAB "L. I." pareiškimas, kuriame nurodoma, jog nuo 2016-08-16 iki 2016-08-17 UAB "L. I." administracinėse patalpose buvo pavogtas fotoaparatas Pentax K3, kurio vertė 845,45 eurų su objektyvu Sigma 8-16 mm, kuri vertė 644,00 eurų, bei dėklu jiems laikyti, kurio vertė 12,75 euro. Bendra padaryta žala 1502,20 eurų (b. l. 5).
Apklaustas kaip liudytojas E. D. ikiteisminio tyrimo metu paaikšino, kad jis yra įmonės "(duomenys neskelbtini)", esančios (duomenys neskelbtini), Vilniuje, savininkas. 2016-08-17 apie 13:00 val., pamatė, kad įmonės administracinėse patalpose nėra įmonei priklausančio fotoaparato PENTAX K3. Fotoaparatas buvo su objektyvu SIGMA - 8-16 mm. Fotoaparatas buvo įdėtas į krepšį „Velbon normal 700“. Paskutinį kartą fotoaparatą matė 2016-08-16 apie 11 val. Jis peržiūrėjo vaizdo stebėjimo medžiagą ir pamatė, kad 2016-08-16 apie 14.50 val., į jų aukšto, kur yra įmonė, koridorių, užėjo vyriškis, kuris turėjo tuščią krepšį. Išeidamas nešėsi kažką labai panašų į jų fotoaparatą. Įtaria, kad fotoaparatą pavogė šis vyriškis. Vyriškis įtartinai elgėsi, vaikščiojo po visus aukštus. Jis šio vyriškio nepažįsta. Dėl pavogto fotoaparato žala padaryta įmonei. Patalpos tuo metu, kai vyras ėjo koridoriumi, buvo neužrakintos, nes darbuotojai trumpam buvo išėję į pirmą aukštą (b. l. 14-15).
2016-08-17 savanoriško daiktų, dokumentų patekimo protokolu E. D. pateikė ikiteisminiam tyrimui CD plokštelę su vaizdo įrašu ir PVM sąskaitas faktūras dvi bei du pinigų priėmimo kvitus (b. l. 16-21).
CD su vaizdo įrašu apžiūrėtas surašant 2016-08-25 apžiūros protokolą. Apžiūros metu nustatyta, kad įraše yra 12 vaizdo bylų. Atidarius vieną vaizdo falą matyti, kad filmuojama įėjimas į pastatą. 2016-08-16 15:40:36 į pastatą užeina vyriškis apsirengęs mėlynos spalvos megztiniu, džinsais, tamsios spalvos batais. Ant dešinės rankos užsimetęs rankinę ir skėtį. Vyriškis kaire ranka užsidengia veidą. 15:40:42 val. ir pakyla laiptais. Atidarius kitą vaizdo failą matyti, kad 15:46:09 tas taps vyriškis išeina iš pastato, rankinė užmesta ant kito peties. Vyriškis kalba telefonu. Trečiame vaizdo faile matyti, kad 15:40:33 val. vyriškis su mėlynos spalvos džinsais eina šaligatviu. Ketvirtame vaizdo faile matyti, kad 15:46:14 val. vyriškis išeina iš pastato ir nueina link Žalgirio g. Penktame vaizdo faile filmuojamas parkingas, 15:40:07 val. automobilių stovėjimo aikštelėje eina vyriškis su skėčiu ir mėlynos spalvos džinsais. Šeštame faile matosi, kad pastato koridoriumi vaikšto vyriškis su skėčiu. Septintame faile matosi 2016-08-16 15:42:37 vyriškis vaikšto 3 aukšto koridoriais. Aštuntame faile matosi, kad 2016-08-16 15:45:58 val. tas vyriškis eina atgal koridoriumi (b. l. 22-23).
Iš 2016-07-16 pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolo matyti, kad Vilniaus apskr. VPK su pareiškimu kreipėsi A. L., kuri nurodė, jog 2016-07-14 apie 12:34 val. iš neužrakinto namo buvo pavogta piniginė su dokumentais ir pinigais. 2016-07-14 apie 12:34 val. į neužrakintą namą, esantį (duomenys neskelbtini), Vilniuje užėjo nepažįstamas vyriškis, ir iš koridoriaus nuo spintelės pavogė juodos spalvos piniginę, kurios vertė 10 eurų. Joje buvo vairuotojo pažymėjimas, Swedbank banko kortelė, 70 eurų. Pavogęs asmuo apie 12:35 val. išėjo iš namo. Apie tai sužinojo peržiūrėjusi filmuotą vaizdo įrašą. Apžiūrėjus įvykio vietą nustatyta, kad namas yra dviejų aukštų, keturių kambarių, reikšmingų pėdsakų nerasta (b. l. 32-34)
2016-07-30 savanoriško daiktų, dokumentų patekimo protokolu A. L. pateikė ikiteisminiam tyrimui kompaktinę plokštelę su vaizdo įrašu (b.l. 38-40). Kompaktinis diskas apžiūrėtas surašant 2016-07-14 apžiūros protokolą, apžiūros metu nustatyta, kad įrašyti du vaizdo įrašai. Atidarius pirmąjį įrašą matyti data 2016-07-14 12:28:02 val. 12:34:29 val. pro įvažiavimą praeina asmuo, apsirengęs pilkos spalvos kelnėmis, kuris sustoja prie namo kampo, apsidairo ir nueina. 12:35:35 val. asmuo nueina atgal. Antrame vaizdo įraše matosi, kad data yra 2016-07-1412:28:01 val., filmuojamas kiemas. 12:30:27 val. moteris įeina į namą, 12:32:27 , į kiemą užeina vyras, kuris užeina į ūkinį pastatą. 12:34:44 val. prie pastato prieina pilkai apsirengęs vyras, apsidairo ir nueina į namą, 12:35:32 val. pilkai apsirengęs išeina iš namo (b. l. 44-45).
Motyvuojamoji dalis
Ištyrus byloje surinktus įrodymus, darytina išvada, kad kaltinamojo P. P. kaltė padarius kaltinime nurodytas nusikalstamas veikas pasitvirtino. Tai patvirtina kaltinamojo prisipažinimas ir paaiškinimai, duoti teismo posėdžio metu, taip pat kiti byloje esantys įrodymai – liudytojų P. P. ir A. L. paaiškinimai duoti ikiteisminio tyrimo metu, apžiūros protokolai, vaizdo įrašų apžiūros protokolai ir patys vaizdo įrašai. Šie įrodymai sutampa tarpusavyje, vieni kitus patvirtina, todėl jais remiantis darytinos neabejotinos išvados, kad kaltinime nurodytas nusikalstamas veikas kaltinime nurodytomis aplinkybėmis padarė P. P..
Kaltinamasis paaiškino, kad 2016-07-14 lankėsi name, kuriame gyvena A. L., pastebėjo atidarytas duris ir užėjęs nuo spintelės pavogė piniginę. Joje buvo dokumentai ir pinigai, juos kaltinamasis paėmė, o piniginę su dokumentai netoliese išmetė. Tai patvirtina A. L. paaiškinimai, kad iš koridoriaus nuo spintelė 2016-07-14 apie 12:34 val. buvo pavogta jos piniginė, kurioje buvo vairuotojo pažymėjimas, banko kortelė ir 70 eurų pinigų. Šias aplinkybes taip pat patvirtina į bylą pateiktas vaizdo įrašas, kuriame užfiksuotas kieme esantis ir įeinantis į namą pilkai apsirengęs asmuo, panašus į kaltinamąjį. Tokiu būdu neabejotinai nustatyta, kad 2016-07-14 apie 12:35 val. kaltinamasis pro neužrakintas duris pateko į butą, esantį (duomenys neskelbtini), Vilniuje, ir pagrobė koridoriuje ant spintelės gulėjusią A. L. piniginę 10 eurų vertės, kurioje buvo 70 eurų grynųjų pinigų, vairuotojo pažymėjimas ir banko kortelė. Tokiu būdu įsibrovęs į patalpą kaltinamasis pavogė 80 eurų vertės A. L. turtą Nors kaltinamasis pateko į butą pro neužrakintas duris, tačiau jis neturėjo jokios teisės patekti į šiuos namus, be to, jis į butą pateko turėdamas tikslą pasisavinti svetimą turtą. Atsižvelgiant į tai, kaltinamojo veiksmai teisingai ir pagrįstai kvalifikuoti pagal BK 178 straipsnio 2 dalį kaip vagystė, padaryta įsibrovus į patalpą.
Kaltinamasis paaiškino, kad jis buvo atėjęs į pastatą, kur įsikūrusi UAB "L. I.", kadangi norėjo pasiteirauti apie butų kainas. UAB "L. I." nieko nebuvo, jis truputį palaukė, tada pastebėjo dėklą su fotoaparatu ir juos paėmęs išėjo. Tai patvirtina E. D. paaiškinimai, kuriuose nurodė, kad 2016-08-17 apie 13:00 val. pastebėjo, kad nėra įmonės fotoaparato, jį paskutinį kartą matė 2016-08-16 apie 11 val. Peržiūrėjęs vaizdo įrašus pastebėjo, kad 2016-08-16 apie 14:50 val. į jų aukšto koridorių užėjo vyriškis, kuris turėjo tuščią krepšį, išeidamas nešėsi kažką labai panašaus į jų fotoaparatą. Vyriškis elgėsi įtartinai, vaikščiojo po visus aukštu. Šias aplinkybes taip pat patvirtina ir vaizdo įrašas, kuriame užfiksuota, kad 2016-08-16 15:40 val. į pastatą užeina vyriškis, panašus į kaltinamąjį, kuris nešėsi ant peties kabantį juodą krepšį ir skėtį, vyriškis taip pat buvo ir 3 aukšto koridoriuje, išeinat iš pastato matėsi, kad krepšyje kažkas yra. Tokiu būdu neabejotinai nustatyta, kad 2016-08-15 apie 14:50 val. kaltinamasis lankėsi pastate, esančiame (duomenys neskelbtini), Vilniuje, kuriame yra "L. I." įmonės patalpos, užėjo į šias patalpas, ir nuo spintelės paėmė fotoaparatą Pentax K3, kurio vertė 845,60 eurų, su objektyvu Sigma-8-16 mm, kurio vertė 644,00 eurų, bei dėklą, kurio vertė 12,75 eurų. Kadangi kaltinamasis į patalpas pateko įmonės darbo metu, t. y. jis turėjo teisę čia apsilankyti, todėl teismas vertina, kad kaltinamojo veiksmai teisingai ir pagrįstai kvalifikuoti pagal BK 178 straipsnio 1 dalį.
Bausmės skyrimas
Kaltinamasis P. P. BPK 140 straipsnio pagrindu laikinai sulaikytas nebuvo, jam paskirta kardomoji priemonė rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 29, 51).
BK 41 str. nurodyta, kad bausmė yra valstybės prievartos priemonė, skiriama teismo nuosprendžiu nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą padariusiam asmeniui. Jos paskirtis yra ne tik nubausti asmenį už atitinkamos nusikalstamos veikos padarymą, bet užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą ir taip paveikti asmenį, kad pastarasis laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų. Skiriant bausmę teismas atsižvelgia BK specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankcija ir į BK 54 str. numatytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, BK 61 straipsnyje numatytus reikalavimas skiriant bausmę, kai yra atsakomybę lengvinančių ir (ar) sunkinančių aplinkybių.
Kaltinamasis P. P. yra teistas 9 kartu, šiuo metu teisiamas 10 kartą, veikų padarymo metu buvo teistas 7 kartus. Teistumuose vyrauja turtiniai nusikaltimai. Administracine tvarka baustas, tačiau baustumai išnykę, nedirbantis, darbo biržoje neregistruotas, narkologinę įskaitą neįrašytas, psichiatrijos ligoninėje negydytas (b. l. 66-67). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta, lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir dėl to nuoširdžiai gailisi. Dėl vagystės iš A. L. taip pat lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad savo noru atlygino nukentėjusiajai padarytą turtinę žalą.
Kaltinamojo padarytos 2 nusikalstamos veiks yra nesunkus tyčinis nusikaltimas ir apysunkis tyčinis nusikaltimas. Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į visas bylos aplinkybes, į BK 54 straipsnio nuostatas, į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, kaltinamojo asmenybę, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą, dvi lengvinančias aplinkybes, t. y. į tai, kad nusikaltimai padarytas tiesiogine tyčia, į tai, kad kaltinamasis yra teisiamas jau 10 kartą, teistumuose vyrauja turtiniai nusikaltimai. Jis 2016-02-17 paleistas iš įkalinimo įstaigos, atlikęs laisvės atėmimo bausmę, tačiau praėjus nedideliam laiko tarpui vėl nusikalto ir padarė net keletą turtinių nusikaltimų, tai reiškia, kad kaltinamasis nelinkęs keisti savo gyvenimo būdo, niekur nedirba, toliau gyvena darydamas nusikaltimus. Atsižvelgiant į visa tai, teismas daro išvadą, kad bausmės tikslai šiuo atveju gali būti pasiekti tik paskyrus kaltinamajam laisvės atėmimo bausmę. Šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė nubendrintina su 2016-07-19 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme, kadangi 2016-07-19 nuosprendis subendrintas su 2017-03-29 Vilniaus miesto apylinės teismo nusprendžiu, kuris šiuo metu yra neįsiteisėjęs.
Šioje byloje UAB "L. I." pareiškė 1502,35 eurų ieškinį, nusikaltimu padarytai žalai atlyginti. Žalą sudaro pagrobtų daiktų vertė: fotoaparato PentaxK3II 845,60, Objektyvo Sigma 8-16 mm 644 eurai ir dėklo jiems laikyti 12,75 eurų. Viso žalos suma yra 1502,35 eurai. Kaltinamasis sutiko su šiuo ieškinio reikalavimu, padarytos žalos dydį patvirtina į bylą pateiktos sąskaitos faktūros (b. l. 17-20), kaltinamasis pripažintas kaltu pagrobęs UAB "L. I." daiktus, todėl ieškinys tenkintinas ir iš P. P. UAB "L. I." naudai priteistina 1502,35 eurų žalos atlyginimas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298, 301- 305, 307 straipsniais, teismas:
nusprendžia:
P. P., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje ir skirti jam 10 mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
P. P., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje ir skirti jam 7 mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimi šiuo nuosprendžiu paskirtas bausme subendrinti iš dalies jas sudedant, t. y. prie griežtesnės bausmė iš dalies pridedant švelnesnes bausmes, ir paskirti subendrintą bausmę 1 metus ir 3 mėnesius laisvės atėmimo.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio nuostatomis paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir laikyti P. P. nuteistu 1 metų laisvės atėmimo bausme, ją atliekant pataisos namuose.
Bausmės pradžią pagal šį nuosprendį skaičiuoti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Kardomąsias priemones rašytinius pasižadėjimus neišvykti palikti galioti iki nuosprendžio vykdymo, pradėjus nuosprendį vykdyti, jas panaikinti.
UAB "(duomenys neskelbtini)" civilinį ieškinį tenkinti ir priteisti iš P. P. 1502,35 eurų žalos atlyginimą UAB "(duomenys neskelbtini)" naudai.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.