- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2020-09-16
- Bylos Nr.
- A5.-2018-990/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-01547-2020-2
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Skirti nuobaudą.
- Teisėjas
- Mindaugas Ražanskas (pirm.)
- Pažeidėjas
- A. P.
- Institucija
- LR Valstybinės darbo inspekcijos prie socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Vilniaus teritorinis skyrius
- Kategorijos
Valstybinės darbo inspekcijos prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Vilniaus skyriaus atstovui Ž. M.,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą, kurioje A. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini), kaltinamas padaręs administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 95 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
2020 m. birželio 17 d. Valstybinės darbo inspekcijos prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Vilniaus skyriaus vyriausiasis darbo inspektorius Ž. M. surašė administracinio nusižengimo protokolą, kuriuo A. P. patrauktas administracinėn atsakomybėn už administracinio nusižengimo, numatyto ANK 95 straipsnio 1 dalyje, padarymą.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
I. Teismo nustatytos aplinkybės
1. A. P., būdamas UAB „A.“, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), direktoriumi, 2020 m. kovo 7 d. 12.05 val. statybos objekte, esančiame (duomenys neskelbtini), kur UAB „A.“ vykdė statybos darbus, esant darbo sutarties požymiams leido minėtoje įmonėje dirbti (duomenys neskelbtini) V. Z. (V. Z.), V. P. (V. P.), S. D., Y. T., teisės aktų nustatyta tvarka sudaręs rašytines darbo sutartis, tačiau nepranešęs Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (toliau – ir VSDFV) apie minėtų darbuotojų įdarbinimą mažiausiai prieš vieną darbo dieną iki darbo pradžios.
II. Įrodymai ir jų vertinimo motyvai
2. Teismo posėdžio metu A. P. parodė, kad jo vadovaujamoje įmonėje dirbusiems (duomenys neskelbtini) buvo paskirtas darbas, kurį jie turėjo pabaigti per savaitę, nes to reikalavo užsakovai. Gali būti, kad (duomenys neskelbtini) per savaitę šio darbo nepabaigė, dėl to jie dirbo šeštadienį apie 12.00 val., kuomet buvo atliktas Valstybinės darbo inspekcijos patikrinimas. Kiek (duomenys neskelbtini) dirbo minėtą dieną, jis nežino – turbūt keturi. (Duomenys neskelbtini) gyveno netoli darbo vietos, kur specialiai jiems buvo nuomojamas butas. Patikrinimo metu visi darbuotojai dirbo legaliai, t. y. buvo įdarbinti. (Duomenys neskelbtini) jo vadovaujamoje įmonėje dirbo nuo 2019 m. liepos mėn. su pertraukomis, jie dirbo legaliai pagal subrangos sutartį, sudarytą su (duomenys neskelbtini) bendrove, pagal kurią pastaroji jo vadovaujamai įmonei teikia darbuotojus. Po poros mėnesių, jeigu darbuotojai jo vadovaujamai įmonei tinka, šie yra įdarbinami, jeigu ne – darbuotojai toliau jo vadovaujamoje įmonėje nebedirba. Minėtiems užsieniečiams už darbą jis mokėjo po 12 eurų už valandą. Visą buhalteriją tvarkė (duomenys neskelbtini) bendrovė. Savo kaltės jis nepripažįsta, nes jis apie darbuotojus VSDFV pranešė, už darbuotojus jis mokėjo mokesčius. Jis turi pranešimą, viskas yra pateikta į bylą. Jis moka mokesčius ir vis tiek yra kaltas. Minėti darbuotojai jo vadovaujamoje įmonėje nebedirba nuo (duomenys neskelbtini) prasidėjus karantinui. V. Z. tuo metu, kai vyko patikrinimas, dirbo (duomenys neskelbtini) įmonėje. Visus reikiamus dokumentus buhalterė siuntė elektroniniu paštu, viskas turėtų būti byloje, subrangos sutarties jis byloje nerado. Jis turi dokumentų kopiją, iš kurios matyti, jog darbuotojas, kurį jis įdarbino, nuo (duomenys neskelbtini) dirba minėtoje įmonėje. Jis turi ir mokėjimo nurodymus, patvirtinančius, jog jis mokėjo mokesčius. Jo darbuotojai nepastebėjo vieno niuanso, todėl viskas taip ir įvyko, viską sužiūrėti jam pačiam yra neįmanoma. Jam svarbiausia, kad įmonė moka mokesčius. Jo kolegos nenusiuntė reikiamų dokumentų, jam labai keista, kodėl. Sutarties sudarymo aplinkybes su (duomenys neskelbtini) įmone jis atsimena: su juo susisiekė Lietuvoje gyvenantis žmogus, kuris vėliau atėjo į jo vadovaujamos įmonės biurą. Tas žmogus jam pasiūlė darbuotojų, kuriuos iki trijų mėnesių būtų galima išbandyti. Tuo metu jo vadovaujamos įmonės biuras buvo (duomenys neskelbtini), su atėjusiu A. O. jis kalbėjo rusų kalba. Jis yra įsitikinęs, kad sutartys buvo siunčiamos ir elektroniniu paštu. Sutartis buvo sudaryta tą dieną, kada ir nurodyta. Įmonėje klausimus dėl sutarčių derina komercijos direktorius, o jo pareigos yra visai kitos.
3. Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau – ir VMI) rašte nurodyta, kad VMI Kontrolės departamento specialistai 2020 m. kovo 7 d. atliko UAB „A.“, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), operatyvų patikrinimą, kurio metu buvo nustatyti Lietuvos Respublikos darbo kodekso nuostatų pažeidimai. Statybos objekte, esančiame (duomenys neskelbtini), dirbo aštuoni minėtos įmonės darbuotojai, O. S. (O. S.), Y. T., V. P., S. D., I. S. (I. S.), S. D. (S. D.), V. D., R. S. (R. S.), tačiau pateiktame 2020 m. kovo mėn. darbo laiko apskaitos žiniaraštyje minėtiems darbuotojams kovo 7 d. buvo pažymėta kaip poilsio diena (P), t. y. darbuotojų faktiškai dirbtas laikas įmonės apskaitoje nepažymėtas. Statybos objekte taip pat dirbo subrangovo – (duomenys neskelbtini) įmonės „P.“ (duomenys neskelbtini) darbuotojai, V. M. (V. M.) ir V. Z. Nustatyta, kad įmonė nepateikė Lietuvoje dirbančių užsieniečių (toliau – ir LDU) pranešimo apie užsieniečius, komandiruojamus iš užsienio valstybės jurisdikcijai (įskaitant Europos Sąjungos šalis) priklausančio darbdavio laikinai dirbti Lietuvoje (b. l. 9).
4. 2020 m. gegužės 24 d. paaiškinime A. P. nurodė, kad laikotarpiu nuo (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini) jo vadovaujamoje UAB „A.“ dirbo du (duomenys neskelbtini) įmonės „P.“ darbuotojai. Minėtos (duomenys neskelbtini) įmonės buvo prašyta pateikti įdarbinimo, komandiravimo ir socialinio draudimo dokumentus. Jo įmonei buvo pateikti tik įdarbinimo ir komandiravimo dokumentai, socialinio draudimo dokumentų iš minėtos (duomenys neskelbtini) įmonės gauti nepavyko. Lietuvoje dirbančių užsieniečių pranešimą už laikotarpį nuo (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini) VSDFV pateikti jis pamiršo. UAB „A.“ dirbama darbo dienomis, savaitgaliais nedirbama. Apie tai, kad kovo 7 d. jo vadovaujamoje įmonėje dirbo užsieniečiai, jis nieko nežinojo, statybos darbų vadovo M. N. ir jo apie tai, kad darbuotojai įsipareigotus atlikti darbus per einamąją savaitę užbaigė kovo 7 d., niekas neinformavo (b. l. 11).
5. 2020 m. birželio 15 d. paaiškinime A. P. nurodė, kad nuo (duomenys neskelbtini) jis vadovauja UAB „A.“. Jo vadovaujamoje įmonėje šiuo metu dirba apie aštuonis Lietuvos Respublikos piliečius ir keturis užsienio valstybių piliečius. 2020 m. kovo 7 d. statybos objekte, esančiame (duomenys neskelbtini), dirbo keturi darbuotojai – Y. T., V. P., S. D. ir V. Z., kuris yra subrangovų darbuotojas. Jis turi oficialias sutartis, kurias pateiks. Minėti darbuotojai nuo (duomenys neskelbtini) UAB „A.“ nedirba (b. l. 10).
6. A. P. pateikė (duomenys neskelbtini) statybos darbų subrangos sutarties, pasirašytos tarp UAB „A.“ ir (duomenys neskelbtini) įmonės „P.“, kopiją (b. l. 68-73).
7. Iš (duomenys neskelbtini) darbo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad Y. T. nuo (duomenys neskelbtini) UAB „A.“ buvo įdarbintas (duomenys neskelbtini) (b. l. 45-47).
8. Iš (duomenys neskelbtini) darbo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad V. P. nuo (duomenys neskelbtini) UAB „A.“ buvo įdarbintas (duomenys neskelbtini) (b. l. 50-51).
9. Iš (duomenys neskelbtini) darbo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad S. D. nuo (duomenys neskelbtini) UAB „A.“ buvo įdarbintas (duomenys neskelbtini) (b. l. 54-56).
10. Iš (duomenys neskelbtini) darbo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad V. Z. nuo (duomenys neskelbtini) UAB „A.“ buvo įdarbintas (duomenys neskelbtini) (b. l. 59-61).
11. Iš 2019 m. liepos 4 d. pranešimo apie apdraustųjų valstybinio socialinio draudimo pradžią Nr. 162 matyti, kad S. D., Y. T., V. P., O. S. (O. S.) valstybinio socialinio draudimo pradžia yra (duomenys neskelbtini) (b. l. 66-67).
12. Iš 2020 m. kovo 19 d. pranešimo apie apdraustųjų valstybinio socialinio draudimo pradžią Nr. 12 matyti, kad V. Z. valstybinio socialinio draudimo pradžia yra (duomenys neskelbtini) (b. l. 65).
13. Iš UAB „A.“ pateiktų 2020 m. vasario, kovo, balandžio darbo užmokesčio apskaitos žurnalų (b. l. 22, 43-44), atsiskaitymo lapelių (b. l. 25-30), kasos išlaidų orderio Nr. 11 (b. l. 32), 2020 m. vasario, kovo, balandžio atlyginimo išmokėjimo žiniaraščių (b. l. 33-35), darbo laiko apskaitos žiniaraščių (b. l. 36-38), pateiktų darbo laiko grafikų (b. l. 39-40) matyti, kad V. Z., V. P., S. D. ir Y. T. nurodytu laikotarpiu atlygintinai dirbo įmonėje UAB „A.“.
14. VSDFV Vilniaus skyriaus pateiktame rašte nurodyta, kad Lietuvos Respublikos apdraustųjų valstybiniu socialiniu draudimu ir valstybinio socialinio draudimo išmokų gavėjų registro duomenimis draudėjas UAB „A.“, juridinių asmenų registro kodas (duomenys neskelbtini), draudėjo kodas (duomenys neskelbtini), laikotarpiu nuo (duomenys neskelbtini) iki atsakymo parengimo dienos teikė pranešimus apie Lietuvoje dirbančius užsieniečius (forma LDU). Iš pateikto UAB „A.“ Lietuvoje dirbančių užsieniečių nuo (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini) sąrašo matyti, kad VSDFV duomenys apie V. Z. buvo pateikti (duomenys neskelbtini) apie S. D. – (duomenys neskelbtini), apie Y. T. ir V. P. nepateikti (b. l. 15-16).
15. Teismas pažymi, kad šie duomenys yra gauti teisėtais būdais įstatymų nustatyta tvarka, taigi laikytini įrodymais. Pagrindo netikėti šiais įrodymais nėra, jie yra neprieštaringi, papildo vieni kitus. Administracinio nusižengimo teisenos metu surinktų ir ištirtų įrodymų pakanka išvadai, kad A. P., būdamas UAB „A.“, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), direktoriumi, 2020 m. kovo 7 d. 12.05 val. statybos objekte, esančiame (duomenys neskelbtini), kur UAB „A.“ vykdė statybos darbus, esant darbo sutarties požymiams leido minėtoje įmonėje dirbti (duomenys neskelbtini) V. Z. (V. Z.), V. P. (V. P.), S. D., Y. T., teisės aktų nustatyta tvarka sudaręs rašytines darbo sutartis, tačiau nepranešęs VSDFV apie minėtų darbuotojų įdarbinimą mažiausiai prieš vieną darbo dieną iki darbo pradžios.
III. Veikos kvalifikavimo motyvai
2. Lietuvos Respublikos darbo kodekso 42 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad apie darbo sutarties sudarymą ir darbuotojo priėmimą į darbą nustatyta tvarka privaloma pranešti VSDFV teritoriniam skyriui mažiausiai prieš vieną darbo dieną iki numatytos darbo pradžios. Lietuvos Respublikos užimtumo įstatymo 56 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatyta, kad nelegaliu darbu laikomos fizinio asmens (darbuotojo) pavaldžiai kitam asmeniui (darbdaviui) ir jo naudai atlygintinai atliekamos darbinės funkcijos, kai darbdavys nustatyta tvarka nesudaro darbo sutarties raštu arba nepraneša VSDFV teritorinei įstaigai mažiausiai prieš vieną darbo dieną iki darbo pradžios apie darbuotojo priėmimą į darbą. Minėta, kad A. P., teisės aktų nustatyta tvarka sudaręs rašytines darbo sutartis, nepranešė VSDFV apie minėtų darbuotojų įdarbinimą mažiausiai prieš vieną darbo dieną iki darbo pradžios, taigi A. P. veikla atitinka Lietuvos Respublikos užimtumo įstatymo 56 straipsnio 1 dalyje apibrėžtą nelegalaus darbo sąvoką, kas leidžia konstatuoti, jog A. P. padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 95 straipsnio 1 dalyje.
IV. Administracinės nuobaudos skyrimo motyvai
16. A. P. padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 95 straipsnio 1 dalyje, už kurio padarymą numatyta baudos nuo vieno tūkstančio iki penkių tūkstančių eurų administracinė nuobauda.
17. Skirdamas administracinę nuobaudą teismas atsižvelgia į tai, kad A. P. atsakomybę lengvinančių bei sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Teismas neturi duomenų apie tai, kad A. P. praeityje būtų baustas už analogiško pobūdžio nusižengimus. Atsižvelgiant į šias aplinkybes už administracinio nusižengimo, numatyto ANK 95 straipsnio 1 dalyje, padarymą A. P. skirtina minimalaus ANK 95 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyto dydžio administracinė nuobauda – vieno tūkstančio eurų dydžio bauda.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 34, 635-637, 644 straipsniais, 646 straipsnio 1 ir 2 dalimis, 675 straipsnio 2 dalimi,
nutaria:
Pripažinti A. P. (A. P.) kaltu padarius administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 95 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam vieno tūkstančio eurų dydžio baudą.
Išaiškinti A. P. (A. P.), kad bauda turi būti sumokėta ne vėliau kaip per keturiasdešimt kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudą išsiuntimo ar išdavimo jam dienos, o apskundus nutarimą skirti baudą,- ne vėliau kaip per keturiasdešimt kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, išsiuntimo ar išdavimo dienos. Bauda mokama į pasirinktą Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą: Nr. LT74 4010 0510 0132 4763, esančią „Luminor Bank AS“ Lietuvos skyriuje, Nr. LT05 7044 0600 0788 7175, esančią AB „SEB banke“, Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią AB „Swedbank“, Nr. LT42 7230 0000 0012 0025, esančią UAB „Medicinos banke“, Nr. LT32 7180 0000 0014 1038, esančią AB „Šiaulių banke“, Nr. LT78 7290 0000 0013 0151, esančią AS „Citadele banka“ Lietuvos filiale. Mokėjimo pavedime būtina nurodyti lėšų gavėją – „Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos“, gavėjo kodą – „188659752“, įmokos kodą – „1001“, unikalų mokėjimo kodą – „(ROIK) 20117266385“. Nustatytu terminu nesumokėjus paskirtos baudos nutarimas skirti baudą bus vykdomas priverstine tvarka. Po nutarimo priėmimo paskirtos baudos mokėjimo išdėstymo klausimai sprendžiami Lietuvos Respublikos mokesčių administravimo įstatymo nustatyta tvarka.
Nutarimas per dvidešimt dienų nuo jo nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.