- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2006-03-30
- Bylos Nr.
- AS-143-221-06
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Birutė Janavičiūtė (pirm.), Artūras Drigotas, Anatolijus Baranovas (pran.)
- Atsakovas
- Ryšių reguliavimo tarnybos
- Pareiškėjas
- AB ,,Lietuvos telekomas“
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Anatolijaus Baranovo (pranešėjas), Artūro Drigoto ir Birutės Janavičiūtės (kolegijos pirmininkė),
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovo Ryšių reguliavimo tarnybos atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2006 m. vasario 24 d. nutarties dalies administracinėje byloje pagal pareiškėjo AB ,,Lietuvos telekomas“ skundą atsakovui Ryšių reguliavimo tarnybai dėl įsakymo ir įsakymo dalies panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjas AB ,,Lietuvos telekomas“ su skundu kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą prašydamas panaikinti Ryšių reguliavimo tarnybos direktoriaus 2006 m. sausio 18 d. įsakymą Nr. 1V-78 ,,Dėl ūkio subjekto AB ,,Lietuvos telekomas“, turinčio didelę įtaką didmeninės plačiajuosčio ryšio prieigos rinkoje“ ir Ryšių reguliavimo tarnybos direktoriaus 2006 m. sausio 18 d. įsakymo Nr. 1V-77 ,,Dėl didmeninės plačiajuosčio ryšio prieigos rinkos apibrėžimo“ 2 punktą. Pareiškėjas taip pat prašė sustabdyti skundžiamų teisės aktų galiojimą iki bylos išnagrinėjimo teisme pabaigos.
Pareiškėjas nurodė, kad Ryšių reguliavimo tarnybos direktoriaus 2006 m. sausio 18 d. įsakymo Nr. 1V-78 3 punktas nustato jam konkrečius įpareigojimus, kurie yra susiję su jo teikiamos paslaugos kainodara, jos pakeitimu. Bet koks kainodaros pakitimas yra negrįžtamas procesas, kadangi papildomai susimokėti už jau suteiktą ir apmokėtą paslaugą vien dėl tam tikro teismo sprendimo klientų paprašyti neįmanoma. Be to, bet kokie didmeninės paslaugos kainos pasikeitimai turėtų įtakos tiek jo, tiek ir kitų didmeninės paslaugos pirkėjų teikiamų mažmeninių paslaugų kainoms. Pagal paskaičiavimus, nustatyti įpareigojimai sudarytų 2 927 000 Lt išlaidų. Teigė, jog akivaizdu, kad laimėjus bylą būtų labai sunku atkurti iki tol buvusią padėtį tiek mažmeninėse, tiek didmeninėse rinkose, t. y. būsimas palankus teismo sprendimas (jo teisių ir teisėtų interesų atkūrimas) taptų faktiškai negalimas (atsiras žala, patirs nuostolių).
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2006 m. vasario 24 d. nutarties dalimi pareiškėjo AB ,,Lietuvos telekomas“ prašymą patenkino ir sustabdė Ryšių reguliavimo tarnybos direktoriaus 2006 m. sausio 18 d. įsakymo Nr. 1V-78 ir Ryšių reguliavimo tarnybos direktoriaus 2006 m. sausio 18 d. įsakymo Nr. 1V-77 2 punkto galiojimą iki teismo sprendimo šioje byloje įsiteisėjimo (Administracinių bylų teisenos įstatymo (ABTĮ) 68, 71, 149 str.).
Teismas, vadovaudamasis ABTĮ 71 straipsniu, atsižvelgdamas į pareiškėjo nurodytas aplinkybes, konstatavo, kad galimo palankaus pareiškėjui teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkėti, todėl yra pagrindas taikyti reikalavimo užtikrinimo priemonę ir sustabdyti ginčijamų įsakymo ir įsakymo dalies galiojimą iki teismo sprendimo šioje byloje įsiteisėjimo.
Šalies argumentai
Atsakovas Ryšių reguliavimo tarnyba atskiruoju skundu prašo panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2006 m. vasario 24 d. nutartimi pritaikytą reikalavimo užtikrinimo priemonę.
Atsiliepimas
Atsakovas nurodo, kad pirmosios instancijos teismo nutartis yra nepagrįsta, nes teismas atsižvelgė tik į pareiškėjo jokiais įrodymais nepagrįstus paaiškinimus, tačiau nevertino žalos, padaromos vartotojams, o taip pat efektyvios konkurencijos skatinimui elektroninių ryšių srityje. Pareiškėjas nepateikė jokių įrodymų, pagrindžiančių jo galimų finansinių nuostolių atsiradimą, taip pat neįrodė, kad teismo sprendimo įvykdymas galėtų pasunkėti arba pasidaryti negalimas. Atsakovas pažymi, jog analogiškoje administracinėje byloje Nr. AS10-554/2005 Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2005 m. gruodžio 29 d. nutartimi panaikino pritaikytą reikalavimo užtikrinimo priemonę.
Pareiškėjas AB ,,Lietuvos telekomas“ atsiliepime į atsakovo Ryšių reguliavimo tarnybos atskirąjį skundą prašo atskirojo skundo nepatenkinti.
Šalies argumentai
Pareiškėjas nurodo, kad pirmosios instancijos teismas reikalavimo užtikrinimo priemones pagrįstai pritaikė remdamasis jo paaiškinimais, kurie pagal ABTĮ 57 straipsnio 2 dalį yra pripažįstami įrodymais. Pabrėžia, kad konkrečiai nurodė, kokio pobūdžio pakeitimus jam reikės įdiegti, kiek tai turėtų kainuoti, bei pagrindė, jog tokie pakeitimai yra negrįžtamo pobūdžio. Teigia, jog teismas atsižvelgė tiek į jo, tiek ir į viešąjį interesą. Teismo nutartimi buvo užtikrintas jo interesas ateityje atkurti iki ginčijamų teisės aktų priėmimo buvusią padėtį. Be to, reikalavimo užtikrinimo priemonių taikymo pasekmės nėra žalingesnės, nei palankaus teismo sprendimo įvykdymo pasunkėjimas. Pažymi, kad atsakovo nurodyta Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2005 m. gruodžio 29 d. nutartis negali būti traktuojama kaip tinkamas precedentas šioje byloje.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
Atskirasis skundas tenkintinas.
Pareiškėjas AB ,,Lietuvos telekomas“ prašė imtis priemonių pareikštiems reikalavimams užtikrinti, t. y. sustabdyti atsakovo Ryšių reguliavimo tarnybos priimtų skundžiamų teisės aktų galiojimą (T 1, b. l. 6 – 23).
Elektroninių ryšių įstatymo 6 straipsnio 7 dalis nustato, kad skundo dėl Ryšių reguliavimo tarnybos teisės akto padavimas teismui nesustabdo šio teisės akto galiojimo, išskyrus, kai teismas įstatymų nustatyta tvarka nusprendžia kitaip.
ABTĮ 71 straipsnio 1 dalis numato, kad teismas arba teisėjas proceso dalyvių motyvuotu prašymu arba savo iniciatyva gali imtis priemonių reikalavimui užtikrinti. Reikalavimas gali būti užtikrinamas bet kurioje proceso stadijoje, jeigu, nesiėmus užtikrinimo priemonių, teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkėti arba pasidaryti negalimas.
Įvertinus šias teisės normas (įstatymų leidėjo ketinimų (tikslų) aspektu), darytina išvada, kad sprendžiant ginčijamo Ryšių reguliavimo tarnybos akto galiojimo laikino sustabdymo klausimą (ABTĮ 71 str. 2 d. 3 p.) būtina nustatyti ypatingas (išskirtines) aplinkybes, jog nepritaikius šios reikalavimo užtikrinimo priemonės teismo sprendimo įvykdymas iš tikrųjų gali pasunkėti arba pasidaryti negalimas.
Pareiškėjas prašymą dėl reikalavimo užtikrinimo iš esmės grindė aplinkybe, jog ginčijamais įsakymais nustatytų įpareigojimų įvykdymas sąlygotų žalos (nuostolių) atsiradimą (T 1, b. l. 6 – 23). Tačiau, vadovaujantis paminėtomis teisės normomis, neigiama įtaka pareiškėjo finansinei padėčiai nelaikytina ypatinga (išskirtine) aplinkybe, jog teismo sprendimo įvykdymas iš tikrųjų gali būti apsunkintas ar tapti neįmanomas.
Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nusprendė imtis priemonių reikalavimams užtikrinti, todėl skundžiama teismo nutarties dalis naikintina, o pareiškėjo prašymas atmestinas (ABTĮ 151 str. 3 p.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 3 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Atsakovo Ryšių reguliavimo tarnybos atskirąjį skundą patenkinti.
Vilniaus apygardos administracinio teismo 2006 m. vasario 24 d. nutarties dalį panaikinti.
Pareiškėjo AB ,,Lietuvos telekomas“ prašymą dėl reikalavimo užtikrinimo atmesti.
Nutartis neskundžiama.