- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2014-06-06
- Bylos Nr.
- 1-163-950/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-79-1-00244-2014-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Tomas Ridikas
- Kaltinamasis
- D. T.
- Kategorijos
Prienų rajono apylinkės teismo teisėjas Tomas Ridikas, išnagrinėjęs Kauno apygardos prokuratūros Alytaus apylinkės prokuratūros prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą Nr. 79-1-00244-14, kurioje:
D. T., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), lietuvė, Lietuvos Respublikos pilietė, aukštesniojo išsilavinimo, ištekėjusi, dirbanti Prienų J. M. viešojoje bibliotekoje, gyvenanti (duomenys neskelbtini), anksčiau neteista,
kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatyta Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamoji D. T. 2014 m. gegužės 26 d., apie 15.00 val., Strielčių kaimo bibliotekoje, esančioje Prienų raj., Ašmintos sen., Strielčių km., Darželio g. 1, dirbdama Lietuvos Respublikos Vyriausiosios rinkimų komisijos Prienų rajono apygardos Nr. 36 Strielčių apylinkės Nr. 22, pirmininke, tyčia suklastojo tikrą dokumentą - darbo laiko apskaitos žiniaraštį, patvirtintą Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004-01-27 nutarimu Nr. 78, t.y. Prienų rajono apygardos Nr. 36 Strielčių apylinkės Nr. 22 2014 m. gegužės mėn. darbo laiko apskaitos žiniaraštyje, grafoje „parašas“, pasirašė už O. S., N. M., K. D., D. M., D. J., E. R. ir V. S. išgalvotais parašais, ir šį žinomai suklastotą dokumentą laikė prie savęs bei 2014 m. gegužės 26 d., apie 17.00 val., šį žinomai suklastotą dokumentą panaudojo - pateikė Prienų rajono apygardos Nr. 36 rinkimų komisijos buhalterei Ž. K..
Tokiais savo veiksmais kaltinamoji D. T. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d.
Kaltinamoji D. T. kalta prisipažino visiškai ir parodė, jog nuo 2014 m. balandžio 8 d. dirbo antraeilėse pareigose Lietuvos Respublikos Vyriausios rinkimų komisijos Prienų rajono apygardos Nr. 36 Strielčių apylinkės Nr. 22 komisijos pirmininke. Viena iš jos pareigybėse numatytų funkcijų buvo užpildyti Strielčių apylinkės rinkimų komisijos narių darbo laiko apskaitos žiniaraščius, kuriuos turi pasirašyti kiekvienas komisijos narys. 2014 m. gegužės mėn. Prienų rajono apygardos Nr. 36 Strielčių apylinkės Nr. 22 komisijos narių darbo laiko apskaitos žiniaraštį kompiuteriu užpildė ir atspausdino 2014 m. gegužės 26 d., apie 15.00 val., Strielčių kaimo bibliotekoje. Jį tą pačią dieną, t.y. 2014 m. gegužės 26 d. privalėjo pateikti Prienų apygardos rinkimų komisijos buhalterei. Komisijos narių parašų ant žiniaraščio surinkti neturėjo galimybės dėl laiko stokos, todėl už komisijos narius - O. S., N. M., K. D., D. M., D. J., E. R. ir V. S. pasirašė pati išgalvotais parašais ir 2014 m. gegužės 26 d., apie 17.00 val., šį žinomai suklastotą žiniaraštį atvežė į Prienus bei pateikė Prienų apygardos rinkimų komisijos buhalterei Ž. K.. Dėl padarytos nusikalstamos veikos nuoširdžiai gailisi (b.l. 28).
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamosios D. T. kaltę, be tiesioginio jos prisipažinimo, taip pat patvirtina ir ikiteisminio tyrimo metu surinkti faktiniai duomenys:
liudytojos D. J. parodymai, kuriuose ji nurodė, kad nuo 2014 m. balandžio mėn., tikslios datos neprisimena, dirbo antraeilėse pareigose Lietuvos Respublikos Prezidento rinkimų ir rinkimų į Europos parlamentą Prienų rajono savivaldybės Nr. 36 Strielčių apylinkės Nr. 22 rinkimų komisijos nare. 2014 m. gegužės mėn. darbo laiko apskaitos žiniaraštis pasirašyti jai nebuvo pateiktas, jame ji nepasirašė. Kas galėjo pasirašyti už ją 2014 m. gegužės mėn. darbo laiko apskaitos žiniaraštyje, nežino (b.l. 6);
liudytojos N. M. parodymai, kuriuose ji nurodė, kad nuo 2014 m. balandžio mėn., tikslios datos neprisimena, dirbo antraeilėse pareigose Lietuvos Respublikos Prezidento rinkimų ir rinkimų į Europos parlamentą Prienų rajono savivaldybės Nr. 36 Strielčių apylinkės Nr. 22 rinkimų komisijos sekretore. 2014 m. gegužės mėn. darbo laiko apskaitos žiniaraštis pasirašyti jai nebuvo pateiktas, jame ji nepasirašė. Kas galėjo pasirašyti už ją 2014 m. gegužės mėn. darbo laiko apskaitos žiniaraštyje, nežino. Ji nurodyto žiniaraščio nematė. Užmokesčio už darbą rinkimų komisijoje 2014 m. gegužės mėn. dar nėra gavusi (b.l. 7);
liudytojos V. S. parodymai, kuriuose ji nurodė, kad nuo 2014 m. balandžio mėn., tikslios datos neprisimena, dirbo antraeilėse pareigose Lietuvos Respublikos Prezidento rinkimų ir rinkimų į Europos parlamentą Prienų rajono savivaldybės Nr. 36 Strielčių apylinkės Nr. 22 rinkimų komisijos sekretore. 2014 m. gegužės mėn. darbo laiko apskaitos žiniaraštis pasirašyti jai nebuvo pateiktas, jame ji nepasirašė. Kas galėjo pasirašyti už ją 2014 m. gegužės mėn. darbo laiko apskaitos žiniaraštyje, nežino. Ji nurodyto žiniaraščio nematė. Užmokesčio už darbą rinkimų komisijoje 2014 m. gegužės mėn. dar negavo (b.l. 8);
liudytojos D. M. parodymai, kuriuose ji nurodė, kad nuo 2014 m. balandžio mėn., tikslios datos neprisimena, dirbo antraeilėse pareigose Lietuvos Respublikos Prezidento rinkimų ir rinkimų į Europos parlamentą Prienų rajono savivaldybės Nr. 36 Strielčių apylinkės Nr. 22 rinkimų komisijos nare, komisijos pirmininkės pavaduotoja. 2014 m. gegužės mėn. darbo laiko apskaitos žiniaraštis pasirašyti jai nebuvo pateiktas, jame ji nepasirašė. Kas galėjo pasirašyti už ją 2014 m. gegužės mėn. darbo laiko apskaitos žiniaraštyje, nežino. Ji nurodyto žiniaraščio nematė. Užmokesčio už darbą rinkimų komisijoje 2014 m. gegužės mėn. dar nėra gavusi (b.l. 9);
liudytojos K. D. parodymai, kuriuose ji nurodė, kad nuo 2014 m. balandžio mėn., tikslios datos neprisimena, dirbo antraeilėse pareigose Lietuvos Respublikos Prezidento rinkimų ir rinkimų į Europos parlamentą Prienų rajono savivaldybės Nr. 36 Strielčių apylinkės Nr. 22 rinkimų komisijos nare. Ji neprisimena ar pasirašė 2014 m. balandžio mėn. darbo laiko apskaitos žiniaraštyje, tačiau 2014 m. gegužės mėn. darbo laiko apskaitos žiniaraštis pasirašyti jai nebuvo pateiktas, jame ji nepasirašė. Kas galėjo pasirašyti už ją 2014 m. gegužės mėn. darbo laiko apskaitos žiniaraštyje, nežino (b.l. 10);
liudytojos O. S. parodymai, kuriuose ji nurodė, kad nuo 2014 m. balandžio mėn., tikslios datos neprisimena, dirbo antraeilėse pareigose Lietuvos Respublikos Prezidento rinkimų ir rinkimų į Europos parlamentą Prienų rajono savivaldybės Nr. 36 Strielčių apylinkės Nr. 22 rinkimų komisijos nare. Ji neprisimena ar pasirašė 2014 m. balandžio mėn. darbo laiko apskaitos žiniaraštyje, tačiau 2014 m. gegužės mėn. darbo laiko apskaitos žiniaraštis pasirašyti jai nebuvo pateiktas, jame ji nepasirašė. Kas galėjo pasirašyti už ją 2014 m. gegužės mėn. darbo laiko apskaitos žiniaraštyje, nežino. Užmokesčio už darbą rinkimų komisijoje 2014 m. gegužės mėnesį dar nėra gavusi (b.l. 11);
liudytojos E. R. parodymai, kuriuose ji nurodė, kad nuo 2014 m. balandžio mėn., tikslios datos neprisimena, dirbo antraeilėse pareigose Lietuvos Respublikos Prezidento rinkimų ir rinkimų į Europos parlamentą Prienų rajono savivaldybės Nr. 36 Strielčių apylinkės Nr. 22 rinkimų komisijos nare. 2014 m. gegužės mėn. darbo laiko apskaitos žiniaraštis pasirašyti jai nebuvo pateiktas, jame ji nepasirašė. Kas galėjo pasirašyti už ją 2014 m. gegužės mėn. darbo laiko apskaitos žiniaraštyje, nežino (b.l. 12);
2014 m. gegužės 27 d. reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolas, kuriame užfiksuota, kad Prienų rajono apygardos Nr. 36 rinkimų komisijos buhalterė Ž. K. pateikė Prienų rajono apygardos Nr. 36 Strielčių apylinkės Nr. 22 2014 m. gegužės mėn. darbo laiko apskaitos žiniaraštį (b.l. 13).
2014 m. gegužės 27 d. daiktų apžiūros protokolas, kuriame užfiksuotas apžiūrėtas 2014 m. gegužės mėn. darbo laiko apskaitos žiniaraštis (b.l. 14-15).
Nurodyti, įstatymo nustatyta tvarka gauti, faktiniai duomenys leidžia daryti neabejotiną išvadą, kad kaltinamoji D. T. sąmoningai ir tyčia suklastojo tikrą dokumentą - Prienų rajono apygardos Nr. 36 Strielčių apylinkės Nr. 22 2014 m. gegužės mėn. darbo laiko apskaitos žiniaraštį, patvirtintą Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004-01-27 nutarimu Nr. 78. Tokie jos veiksmai visiškai atitinka nusikalstamos veikos (nusikaltimo), numatytos Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d., požymius
Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d. sankcija, už kaltinamosios D. T. padarytą nusikalstamą veiką, kaip alternatyvinę bausmę, numato piniginės baudos skyrimą. Protokole, kurį 2014 m. gegužės 29 d. pasirašė kaltinamoji (b.l. 31), jai buvo išaiškinta galimybė procesą užbaigti teismo baudžiamuoju įsakymu, ji susipažino su tokio proceso tvarka ir jo pasekmėmis, jas suprato (b.l. 31). Kaltinamoji D. T.sutiko, kad prokurorė kreiptųsi į teismą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, sutikdama dėl piniginės baudos skyrimo (b.l. 33).
Skiriant kaltinamajai bausmę, atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo laipsnį, kaltės formą, nusikalstamos veikos darymo motyvus ir tikslus, kaltinamosios asmenybę, jos atsakomybę švelninančias bei sunkinančias aplinkybes, taip pat kitas teismo nustatytas reikšmingas aplinkybes (Lietuvos Respublikos BK 54 str. 2 d.).
D. T. visiškai prisipažino įvykdžiusi nusikalstamą veiką, aiškiai nurodė visas nusikalstamos veikos įvykdymo aplinkybes, nuoširdžiai gailėjosi dėl savo netinkamų veiksmų, todėl tai laikytina jos atsakomybe lengvinančia aplinkybe (Lietuvos Respublikos BK 59 str. 1 d. 2 p.). Kaltinamosios atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta (Lietuvos Respublikos BK 60 str. 1 d.).
D. T. įvykdė tyčinę nusikalstamą veiką (Lietuvos Respublikos BK 15 str.), priskiriamą nesunkių nusikaltimų kategorijai (Lietuvos Respublikos BK 11 str. 3 d.). Kaltinamoji D. T. anksčiau neteista (b.l. 22), administracine tvarka nėra bausta (b.l. 21). Ji dirba Prienų J. M. viešojoje bibliotekoje (b.l. 20). Narkologo ir psichiatro įskaitoje D. T.nėra įrašyta (b.l. 24).
Kaltinamoji D. T. yra darbingo amžiaus, dirba, sutinka sumokėti baudą, todėl jai skirtina prokuroro siūloma bausmė, t.y. 12 MGL (1560,00 Lt) dydžio bauda, kuri vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str., mažintina vienu trečdaliu.
Civilinis ieškinys baudžiamojoje byloje nepareikštas. Proceso išlaidas patvirtinančių duomenų nėra.
Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – Prienų rajono apygardos Nr. 36 Strielčių apylinkės Nr. 22 2014 m. gegužės mėn. darbo laiko apskaitos žiniaraštis (2 lapai) (b.l. 16), teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, paliktinas saugoti baudžiamojoje byloje (Lietuvos Respublikos BPK 94 str. 1 d. 3 p.).
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
D. T. pripažinti kalta įvykdžius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d., ir paskirti jai bausmę - 12 MGL (1560,00 Lt, t.y. vieno tūkstančio penkių šimtų šešiasdešimties Lt) dydžio baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir D. T. paskirti galutinę bausmę - 8 MGL (1040,00 Lt, t.y. vieno tūkstančio keturiasdešimties litų) dydžio baudą.
D. T. paskirtą kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.
Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – Prienų rajono apygardos Nr. 36 Strielčių apylinkės Nr. 22 2014 m. gegužės mėn. darbo laiko apskaitos žiniaraštį (2 lapus), teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, palikti saugoti baudž. byloje.
Išaiškinti D. T., kad jai paskirta 8 MGL (1040 Lt, t.y. vieno tūkstančio keturiasdešimties litų) dydžio bauda turi būti sumokėta į teritorinės mokesčių inspekcijos sąskaitą per 2 mėn. (du mėnesius) nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos (Lietuvos Respublikos BVK 22 str. 1 d.).
Išaiškinti, kad nesutikdama su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, D. T. per 14 d. (keturiolika dienų) nuo šio dokumento gavimo dienos, turi teisę paduoti Prienų rajono apylinkės teismui prašymą, reikalaudama surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jai pasinaudojus šia teise, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąją kalta, gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamoji nepasinaudoja teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos BPK nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.