Vilniaus regiono apylinkės teismo nuosprendis

2011-03-17 · Baudžiamoji byla Nr. 1-127-239/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2011-03-17
Bylos Nr.
1-127-239/2011
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Nijolė Zaleckienė
Baudžiamoji byla Nr. 1-127-239/2011
TRAKŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLietuvos Respublikos vardu2011 m. kovo 17 d.Trakai
Trakų rajono apylinkės teismo teisėja Nijolė Zaleckienė,sekretoriaujant Ingai Bakšaitei,dalyvaujant prokurorui Jonui Selilioniui,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje :

ANDREJ ČIŽEVSKIJ, gim. 1980 m. birželio 26 d., Elektrėnuose, asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, rusas, gyvena adresu: c/o EWA DAGREE, Ahusvägen 31 2 Tr, 121 51 JOHANNESHOV, dirba Švedijoje, vidurinio išsilavinimo, vedęs, teistas:

1996-02-27 Trakų rajono apylinkės teismo pagal LR BK 271 str. 2 d. (LR BK sena redakcija), laisvės atėmimu 2 m., pritaikius LR 1995-12-21 įstatymo „Dėl amnestijos“ 2 str.- nuo bausmės atleistas;1996-09-23 Trakų rajono apylinkės teismo, pagal LR BK 16 str. 2 d., 271 str. 4 d., 45 str., 271 str. 2 d., 42 str. (LR BK sena redakcija)-laisvės atėmimu 3 m. su 1/3 turto konfiskavimu, 2001-03-22 paleistas iš Pravieniškių 1-osios sustiprinto režimo pataisos darbų kolonijos atlikus bausmę-teistumai išnykę;

kaltinamas pagal LR BK 24 str. 6 d., 300 str. 2 d. , ir 300 str. 2 d.

Teismas, išnagrinėjęs bylą:

Aprašomoji dalis

nustatė:

ANDREJ ČIŽEVSKIJ padėjo pagaminti žinomai netikrą vairuotojo pažymėjimą, o būtent:

kaltinamasis 2008 m., Š. K., veikdamas bendrai su nenustatytu asmeniu, pateikė jam savo asmens duomenis bei nuotrauką, t.y. tokiu būdu padėjo pagaminti netikrą vairuotojo pažymėjimą Nr. 51100366, išduotą 2007-05-10 Vilniaus VPK A. Č. vardu, t.y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 24 str. 6 d., 300 str. 2 d.

Taip pat ANDREJ ČIŽEVSKIJ laikė ir panaudojo žinomai netikrą vairuotojo pažymėjimą, o būtent:

kaltinamasis 2008 m., nenustatytu laiku, Š. K., iš nenustatyto asmens įgijo netikrą vairuotojo pažymėjimą Nr. 51100366, išduotą 2007-05-10 Vilniaus VPK A. Č. vardu, suteikiantį teisę vairuoti B kategorijos transporto priemones, kurį laikė prie savęs iki 2008 m. vasaros nenustatytos dienos, kai atvykęs į Lietuvos Respublikos ambasadą Š. K., adresu Grevgatan 5, SE – 114 53 Stockholm, ir paprašytas pateikti asmens tapatybę patvirtinantį dokumentą, pateikė minėtą žinomai netikrą vairuotojo pažymėjimą ambasados darbuotojui, t.y. laikė ir panaudojo žinomai netikrą vairuotojo pažymėjimą, t.y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 str. 2 d.

Kaltinamasis A. Č. kaltu prisipažino pilnai ir parodė, kad jis 2007 m. išvyko gyventi ir dirbti į Švediją. 2010-01-13 gyvenamąją vietą deklaravo Švedijoje. Savo vardu oficialiai išduoto vairuotojo pažymėjimo neturi. Švedijoje turi draugų, pažįstamų lietuvių, kurių vienas pasiūlė jam padėti gauti vairuotojo pažymėjimą. Jis sutiko su tokiu pasiūlymu. Vairuotojo pažymėjimas buvo pagamintas 2008 m. Už vairuotojo pažymėjimą nieko nemokėjo. Šiam vyriškiui jis pasakė savo asmens kodą ir perdavė nuotrauką, kuriuos šis panaudojo gaminant vairuotojo pažymėjimą. Duodamas pagamintą vairuotojo pažymėjimą, vyriškis sakė, kad pažymėjimas bus kaip tikras ir galės juo legaliai naudotis. Vairuotojo pažymėjimas buvo išduotas kaltinamojo vardu. Kaltinamasis juo nesinaudojo. Maždaug 2008 m. vasaros pradžioje A. Č. atvyko į Stokholme esančią Lietuvos Respublikos ambasadą. Paprašytas pateikti asmens dokumentą, kaltinamasis pateikė suklastotą vairuotojo pažymėjimą, nors žinojo, kad jis ne tikras. Ambasados darbuotojas pasakė, kad jo pateiktas dokumentas yra suklastotas. Palikęs savo netikrą vairuotojo pažymėjimą, A. Č. daugiau į ambasadą nesikreipė. Gailisi, kad laikė ir pateikė suklastotą dokumentą, jis negalvojo, kad už tai yra baudžiama.

Byla nagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka (Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso 273 str.).

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo A. Č. pilno savo kaltės pripažinimo, ji pilnai įrodyta sekančiais įrodymais:

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytoju E. Ž. parodė, kad A. Č. yra jo draugas. A. Č. gyvena Švedijoje apie 10 metų, į Lietuvą neatvyksta, Švedijoje deklaravęs gyvenamąją vietą. Kaltinamasis jam sakė, kad turi suklastotą vairuotojo pažymėjimą, išduotą jo vardu. Minėjo, kad šį vairuotojo pažymėjimą pasidarė pats ar tai jo draugas. Kaltinamasis minėjo, kad šiuo pažymėjimu jis nesinaudojo. Liudytojui žinoma, kad A. Č., nuėjęs į Švedijos ambasadą pasiimti registruoto laiško, pateikė netikrą pažymėjimą, kad patvirtintų savo tapatybę, nes buvo pamiršęs pasą. Netikrą pažymėjimą iš jo paėmė. Jis pats nematė šių įvykių, viską papasakojo pats A. Č.. (b.l. 20-21)

Iš Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro specialisto išvados Nr. 140-(8640)-IS1-3465 matyti, kad pateikto tirti vairuotojo pažymėjimo Nr. 51100366 blankas atspausdintas ne pagal tokių blankų spausdinimo reikalavimus, t.y., jis yra netikras. Vairuotojo pažymėjimas Nr. 51100366 blankas yra atspausdintas spalviniu sublimaciniu spausdintuvu. Blanko averse esantys autotransporto priemonių atvaizdai (atlikti geltonos spalvos dažikliu), kinegrama bei reverse esančios vertikalios holograminės juostelės atliktos terminiu medžiagos pernešimo būdu. Vairuotojo pažymėjimas atliktas ant stačiakampio formos kieto pagrindo (baltos spalvos plastikinės kortelės). Vairuotojo pažymėjime Nr. 51100366 pirminio turinio pakeitimo požymių nėra. (b.l. 13-14)

Kad A. Č. padarė jam inkriminuojamas veikas pilnai įrodyta jau paminėtais įrodymais: ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytoju E. Ž. patvirtino, kad jam pats kaltinamasis sakė, kad jo draugas pagamino jo vardu suklastotą vairuotojo pažymėjimą ir kad šį suklastotą vairuotojo pažymėjimą kaltinamasis panaudojo Lietuvos ambasadoje Švedijoje, pateikdamas jį kaip jo tapatybę patvirtinantį dokumentą. Kad A. Č. 2008 m. vasarą Lietuvos ambasadoje Švedijoje pateiktas vairuotojo pažymėjimas yra suklastotas-patvirtino ir 2009-05-04 Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro specialisto išvada Nr. 140-(8640)-IS1-3465. Be to, ir pats kaltinamasis A. Č. neneigia savo kaltės, parodydamas, kad jis 2008 m. Š. K., nenustatytam asmeniui pateikė savo asmens duomenis bei nuotrauką, t.y. tokiu būdu padėjo pagaminti netikrą vairuotojo pažymėjimą Nr. 51100366, išduotą 2007-05-10 Vilniaus VPK A. Č. vardu, t.y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 24 str. 6 d., 300 str. 2 d. bei 2008 m., nenustatytu laiku, Š. K., iš nenustatyto asmens įgijo netikrą vairuotojo pažymėjimą Nr. 51100366, išduotą 2007-05-10 Vilniaus VPK A. Č. vardu, suteikiant vairuoti B kategorijos transporto priemones, kurį laikė prie savęs iki 2008 m. vasaros, nenustatytos dienos, kai atvykęs į Lietuvos Respublikos ambasadą Š. K., adresu Grevgatan 5, SE – 114 53 Stockholm, ir paprašytas pateikti asmens tapatybę patvirtinantį dokumentą, pateikė minėtą žinomai netikrą vairuotojo pažymėjimą ambasados darbuotojui, t.y. laikė ir panaudojo žinomai netikrą vairuotojo pažymėjimą, t.y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 str. 2 d.

Kaltinamojo A. Č. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikaltimą ir nuoširdžiai gailisi. Kaltinamojo atsakomybe sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Skiriant bausmę A. Č. atsižvelgiama į tai, kad jis nors ir teisiamas nebe pirmą kartą, tačiau ankstesni teistumai išnykę, dėl padaryto nusikaltimo kaltu prisipažįsta pilnai ir gailisi, turi pastovią gyvenamąją ir darbo vietas, šeima, –šios aplinkybės lengvina kaltinamojo teisinę padėtį. Tačiau teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia ir į tai, kad padaryti nusikaltimai priskiriami prie apysunkių nusikaltimų (BK 11 str.).Teismas, skirdamas A. Č. bausmę, taip pat, vadovaujasi LR BK 54-55, 61 str.. Atsižvelgiant į visas išvardytas aplinkybes, A. Č. skirtina mažesnė, negu numatyta įstatymo už padarytą veiką bausmės vidurkis, o bausmės vykdymas atidedamas. Atsižvelgiant į tai, kad nuteistasis gyvena ir dirba Švedijoje, jam skirtina baudžiamojo poveikio priemonė-įmoka į nukentėjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondą. Teismas laiko, kad tokiu būdu bus pasiekti bausmės tikslai.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: vairuotojo pažymėjimas Nr. 51100366, nuosprendžiui įsiteisėjus, paliekamas prie baudžiamosios bylos medžiagos.

Teismas, vadovaujantis LR BPK 297-313, 306 str.,

Rezoliucinė dalis

nusprendė:

ANDREJ ČIŽEVSKIJ pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 24 str. 6 d., 300 str. 2 d. ir nuteisti 3 (trims) mėnesiams laisvės atėmimo.

Jį taip pat pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 300 str. 2 d. ir nuteisti laisvės atėmimu 9 (devyniems) mėnesiams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str., paskirtąsias bausmes sudėti, prie griežtesnės bausmės pridedant dalį švelnesnės bausmės ir galutinę subendrintą bausmę ANDREJ ČIŽEVSKIJ paskirti laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams.

Pritaikius Lietuvos Respublikos BK 75, 67 ir 71 str. str., paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 1 (vieneriems) metams, paskiriant nuteistajam baudžiamojo poveikio priemonę – 20 (dvidešimties) MGL (2600 Lt) dydžio įmoką į nukentėjusiųjų nuo nusikaltimų asmens fondą, sumokant įmoką per 6 (šešis) mėnesius.

Kardomąją priemonę A. Č. iki įsiteisės nuosprendis palikti tą pačią-rašytinį pasižadėjimą neišvykti, o nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.

Dokumentai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti-vairuotojo pažymėjimas Nr. 51100366, pridėtas prie baudžiamosios bylos medžiagos, nuosprendžiui įsiteisėjus, palikti byloje.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkės teismą apeliaciniu skundu.

Teisėja Nijolė Zaleckienė