- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2015-11-20
- Bylos Nr.
- 1-186-874/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-08944-2015-6
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vijoleta Kurtkienė
- Kaltinamasis
- V. G.
- Nukentėjusysis
- L. K.
- Kategorijos
teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje V. G., a. k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, dirbantis (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), teistas:
1) 2014-09-15 Joniškio r. apyl. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 198¹ str. 1 d., 215 str. 1 d. (2 epiz.), 182 str. 1 d. (2 epiz.) – 6 MGL (780,00 Lt) bauda, bauda nesumokėta;
2) 2015-02-19 Joniškio r. apyl. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 182 str. 1 d., 64¹ str. – 14 MGL (527,24 Eur) bauda; vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 3 d., 9 d., paskirtą bausmę subendrinus su 2014-09-15 baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, galutinė subendrinta bausmė – 20 MGL (753,14 Eur) bauda, sumokėjimą išdėstant 1 m., mokant lygiomis dalimis kas mėnesį;
3) 2015-04-17 Joniškio r. apyl. teismo nuosprendžiu pagal BK 215 str. 1 d. (3 epiz.), 182 str. 1 d. (2 epiz.), 182 str. 3 d. – laisvės apribojimu 1 m. 4 mėn.; vadovaujantis BK 63 str. 1, 3 ir 9 d., paskirtą bausmę subendrinus su 2014-09-15 teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, galutinė subendrinta bausmė – 6 MGL (225,96 Eur) bauda ir 1 m. 4 mėn. laisvės apribojimas; 2015-07-09 Šiaulių apyg. teismo nuosprendžiu 2015-04-17 nuosprendis pakeistas, paskirta subendrinta 1 m. 4 mėn. laisvės apribojimo bausmė ir 22 MGL (828,52 Eur) dydžio bauda; vadovaujantis BK 63 str. 1, 3 ir 9 d., paskirtą bausmę subendrinus su 2014-09-15 teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, galutinė subendrinta bausmė – 28 MGL (1054,48 Eur) bauda ir 1 m. 4 mėn. laisvės apribojimas, įpareigojant atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą, neatlygintinai išdirbti 60 val. sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis; Joniškio r. apyl. teismo 2015-09-14 nutartimi subendrinus bausmes, paskirtas 2015-07-09 nuosprendžiu, 2014-09-15 ir 2015-02-19 teismo baudžiamaisiais įsakymais, paskirta galutinė subendrinta bausmė – 40 MGL (1506,40 EUR) bauda ir 1 m. 4 mėn. laisvės apribojimas, įpareigojant per UAB „MCB Finance“ atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą ir neatlygintinai išdirbti 60 val. sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
4) 2015-05-26 Joniškio r. apyl. teismo nuosprendžiu pagal BK 300 str. 1 d., 182 str. 1 d. – laisvės atėmimu 9 mėn.; vadovaujantis BK 75 str., bausmės vykdymas atidėtas 1 m.;
5) 2015-06-23 Joniškio r. apyl. teismo nuosprendžiu pagal BK 182 str. 1 d. – laisvės atėmimu 10 mėn.; vadovaujantis BK 63 str. 1, 4, 9 d., paskirtą bausmę subendrinus su 2015-05-26 nuosprendžiu paskirta bausme, galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 1 m. 3 mėn.; vadovaujantis BK 75 str., bausmės vykdymas atidėtas 1 m. 3 mėn.,
6) 2015-09-02 Joniškio r. apyl. teismo nuosprendžiu pagal BK 300 str. 1 d., BK 182 str. 1 d. – laisvės atėmimu 1 m. 3 mėn.; vadovaujantis BK 63 str. 1, 4, 9 d., paskirtą bausmę subendrinus su 2015-06-23 nuosprendžiu paskirta bausme, galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 1 m. 9 mėn.; vadovaujantis BK 75 str., bausmės vykdymas atidėtas 1 m. 6 mėn.; teistumai neišnykę,
kaltinamas pagal BK 300 str. 1 d., 182 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
V. G. 2014 m. balandžio 12 d., tikslus laikas nenustatytas, savo namuose esančiuose (duomenys neskelbtini), turėdamas tikslą apgaulės būdu užvaldyti svetimą turtą, melagingai įtikino L. K., kad pervedant iš savo sąskaitos 0,01 Lt į UAB „MCB Finance“ sąskaitą, kaip naujai užsiregistravęs vartotojas užsidirbs pinigų, o L. K. pervedus iš savo sąskaitos Nr. LT82 7300 0101 3258 2642, esančios „Swedbank“, AB, 0,01 Lt į UAB „MCB Finance“ sąskaitą Nr. LT55 7300 0101 3290 2646, esančią „Swedbank“, AB, 2014 m. balandžio 13 d. 10 val. 09 min. savo namuose per kompiuteriui suteiktą interneto prieigą UAB „MCB Finance“ internetinėje svetainėje www.sving.com be L. K. žinios sudarė L. K. vardu su UAB „MCB Finance“ SVING vartojimo kredito sutartį Nr. 80014187, kurios kredito limitas 579,24 Eur (2000,00 Lt), tokiu būdu suklastojo dokumentą – kredito sutartį.
po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2014 m. balandžio 14 d., tikslus laikas nenustatytas, savo namuose, esančiuose Joniškio m., Draugystės g. 3-21, UAB „NET Komercija“ tinklapyje www.uogos.lt internetu užpildė užsakymą Nr. 90025288 dėl ikiteisminio tyrimo metu nenustatytų prekių pirkimo už 450,94 Eur (1557 Lt),
po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, tą pačią dieną, tikslus laikas nenustatytas, UAB „Fotofabrikas“ tinklapyje www.fotofabrikas.lt-old užsisakė pristatymo paslaugą už 2,61 Eur (9,00 Lt), širdelės formos raktų pakabuką (medinį), kurio vertė 3,77 Eur (13,00 Lt), du matinio stiklo puodelius, kurių bendra vertė 11,01 Eur (38,00 Lt), „Plius&scaron“ elniuką, kurio vertė 9,85 Eur (34,00 Lt), „Meilė"“, kurio vertė 4,34 Eur (15,00 Lt), iš viso prekių už 31,57 Eur (109,00 Lt), kurios buvo pristatytos jam į namus, adresu (duomenys neskelbtini),
po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2014 m. balandžio 14 d. 15 val. 06 min. užsakė internetu Sving pervedimą Nr. 00195455 į L. K. sąskaitą, tokiu būdu į L. K. banko sąskaitą Nr. LT82 7300 0101 3258 2642 buvo pervesti 96,73 Eur (334, 00 Lt), ir taip apgaulės būdu, pasinaudodamas L. K. duomenimis, užvaldė svetimą turtą, UAB „MCB Finance“, padarydamas bendrą 579,24 Eur (2000 Lt) turtinę žalą.
Kaltinamasis V. G. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad nusikalstamų veikų padarymo metu gyveno Joniškio m. Trūko pinigų, reikėjo mokėti už butą, todėl sugalvojo apgauti pažįstamą L. K.. Įtikino, kad šis gali gauti premiją, pervesdamas 0,01 Lt. Pastarajam pervedus pinigus, jis sukūrė L. K. vardu elektroninį paštą ir sudarė sutartį dėl 2000,00 Lt kredito, už kurį galima pirkti prekes iš internetinių parduotuvių. Prekes iš UAB „Fotofabrikas“ pristatė, o prekių iš internetinės parduotuvės uogos.lt atsisakė, ir jam buvo pervesti 450,94 Eur, kuriuos panaudojo savo reikmėms. Pinigų likutį 96,73 Eur pervedė L. K. kaip premiją. Dėl padarytų nusikalstamų veikų nuoširdžiai gailisi ir pasižada atlyginti padarytą žalą. Su pareikštu civiliniu ieškiniu sutinka. Dabar dirba keliose darbovietėse, kad galėtų grąžinti skolas.
Bylos nagrinėjimo metu taikytas sutrumpintas įrodymų tyrimas, todėl kiti proceso dalyviai teisiamajame posėdyje nebuvo apklausiami.
Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė, padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 300 str. 1 d., 182 str. 1 d., įrodyta:
2015-02-11 L. K. pareiškimu policijai, kad nenustatyti asmenys jo vardu iš UAB „MCB Finance“ paėmė „Sving“ lizingą ir įsigijo išsimokėtinai nenustatytą prekę, įsiskolinimas UAB „MCB Finance“ už „Sving“ lizingą 879,70 Eur (6 b. l.);
UAB „Gelvora“ pranešimais ir įspėjimais dėl kreipimosi į teismą, kuriais L. K. raginamas sumokėti 879,70 Eur įsiskolinimą į UAB „MCB Finance“ sąskaitą (7-11 b. l.);
UAB „MCB Finance“ raštais, kuriuose nurodyta, kad 2014-04-13 10 val. 09 min. L. K. vardu užsiregistruota UAB „MCB Finance“ internetinėje svetainėje www.sving.com ir 2014-04-12 iš asmeninės banko sąskaitos Nr. LT82 7300 0101 3258 2642 į UAB „MCB Finance“ sąskaitą pervesta 0,01 Lt sutarčiai pasirašyti; po sutarties pasirašymo suteiktas 2000,00 Lt (579,24 Eur) kredito limitas; 2014-04-14 internetu gautas pirkimas Nr. 90025288 www.uogos.lt už 450,94 Eur (1557,00 Lt); 2014-04-14 internetu gautas pirkimas Nr. 90025301 www.fotofakbrikas.lt-old už 31,57 Eur (109,00 Lt); 2014-04-14 15 val. 06 min. patvirtintas internetu gautas Sving pinigų pervedimas Nr. 00195455 į kliento L. K. sąskaitą, į atsiskaitomąją sąskaitą Nr. LT82 7300 0101 3258 2642 pervesta 96,73 Eur (334,00 Lt) (25-26, 28-29 b. l.);
L. K. vardu sudarytos SVING vartojimo kredito sutarties Nr. 80014187 kopija, 2014-04-14 pirkimo patvirtinimų Nr. 90025288 ir Nr. 90025301 kopijomis, iš kurių matyti, kad naudojantis „Sving“ vartojimo kredito limitu, pirkta internetinėse svetainėse www.uogos.lt ir www.fotofabrikas.lt. (33-40 b. l.);
UAB Įmonių bankroto administravimo ir teisinių paslaugų biuro 2015-05-26 raštu Nr. 05-12952, kuriame nurodyta, kad pagal BUAB „Fotofabrikas“ dokumentus prekes iš UAB „Fotofabriko“ už 31,57 Eur (109 Lt) įsigijo V. G. (44 b. l.);
Kurjerių tarnybos UAB „DPD Lietuva“ dokumentais, iš kurių matyti, kad iš UAB „Fotofabrikas“ pirktas prekes kurjerių tarnyba pristatė V. G., adresu (duomenys neskelbtini) (45-55 b. l.);
L. K. banko sąskaitos Nr. LT82 7300 0101 3258 2642 išrašu už laikotarpį nuo 2014-04-01 iki 2014-05-01, iš kurio matyti, kad 2014-04-12 padarytas 0,01 Lt pavedimas UAB „MCB Finance“, o 2014-04-15 iš UAB „MCB Finance“ L. K. pervesti „Sving“ pinigai – 334,00 Lt (96,73 Eur) (61-62 b. l.);
Kaltinamojo V. G. nusikalstamos veikos teisingai kvalifikuojamos pagal BK 300 str. 1 d., 182 str. 1 d., nes sudarydamas sutartį kreditui gauti L. K. vardu, suklastojo dokumentą, ir savo naudai apgaulės būdu iš UAB „MCB Finance“ įgijo svetimą turtą – pinigus.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo V. G. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skiriant bausmę kaltinamajam V. G., teismas atsižvelgia į nusikalstamų veikų pavojingumo visuomenei laipsnį – padaryti du tyčiniai nesunkūs nusikaltimai, kaltinamojo asmenybę – nusikalstamas veikas padarė būdamas neteistas (77-81 b. l.), baustas administracine tvarka (82-85 b. l.), dirba, prisipažįsta ir nuoširdžiai gailisi padaręs nusikalstamas veikas, pasižada atlyginti UAB „MCB Finance“ padarytą turtinę žalą. Teismo nuomone bausmės tikslai, numatyti BK 41 str., bus pasiekti kaltinamajam už nusikalstamų veikų padarymą paskyrus terminuoto laisvės atėmimo bausmę, kurios dydis nustatytinas mažesnis nei straipsnių sankcijose numatytos šios bausmės vidurkis. Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis V. G. kaltu dėl padarytų nusikalstamų veikų prisipažino visiškai, baudžiamoji byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, vadovaujantis BK 64¹ str., paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu. Šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė, vadovaujantis BK 63 str. 1, 4, 9 d., dalinio sudėjimo būdu subendrintina su Joniškio rajono apylinkės teismo 2014-09-15 ir 2015-02-19 baudžiamaisiais įsakymais, Šiaulių apygardos teismo 2015-07-09 nuosprendžiu, keičiančiu Joniškio rajono apylinkės teismo 2015-04-17 nuosprendį, Joniškio rajono apylinkės teismo 2015-05-26, 2015-06-23 ir 2015-09-02 nuosprendžiais paskirtomis bausmėmis.
Teismas, atsižvelgdamas į padarytų nusikalstamų veikų pasekmes, į tai, kad kaltinamasis yra jauno amžiaus, dirbantis, mano, kad bausmės tikslai, numatyti BK 41 str., gali būti pasiekti ir be realaus bausmės atlikimo, todėl paskyrus kaltinamajam terminuotą laisvės atėmimo bausmę, tikslinga taikyti BK 75 str. nuostatas ir bausmės vykdymą atidėti 2 metams.
Kaltinamajam V. G. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, paliktina galioti iki teismo nuosprendžio įsiteisėjimo (114, 115 b. l.).
Ikiteisminio tyrimo metu civilinis ieškovas UAB „MCB Finance“ pareiškė 892,75 Eur civilinį ieškinį (30-31 b. l.). Atsižvelgiant į tai, kad civilinis ieškinys yra pagrįstas bylos medžiaga, kaltinamasis V. G. civilinio ieškinio dydį pripažįsta, ieškinys tenkintinas visiškai.
Rezoliucinė dalis
Remdamasis tuo, kas išdėstyta ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298, 301-302 str., 303 str. 2 d., 304, 305, 307, 308 str., teismas
nusprendė:
V. G. pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 300 str. 1 d., 182 str. 1 d., ir nubausti:
pagal BK 300 str. 1 d. – 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausme, pritaikius BK 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti 4 (keturių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę;
pagal BK 182 str. 1 d. – 9 (devynių) mėnesių laisvės atėmimo bausme, pritaikius BK 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 1 p., bausmes, paskirtas pagal BK 300 str. 1 d., 182 str. 1 d., subendrinti apėmimo būdu, ir paskirti subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 6 (šešiems) mėnesiams.
Vadovaujantis BK 63 str. 1, 4, 9 d., 65 str. 1 d. 1 p. b) pp., 2 d., šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę dalinio sudėjimo būdu subendrinti su Joniškio rajono apylinkės teismo 2014-09-15 baudžiamuoju įsakymu paskirta 6 MGL bauda, Joniškio rajono apylinkės teismo 2015-02-19 baudžiamuoju įsakymu paskirta 14 MGL dydžio bauda, Šiaulių apygardos teismo 2015-07-09 nuosprendžiu, keičiančiu Joniškio rajono apylinkės teismo 2015-04-17 nuosprendį, paskirta 1 m. 4 mėn. laisvės apribojimo bausme ir 22 MGL (828,52 Eur) dydžio bauda, su Joniškio rajono apylinkės teismo 2015-05-26 nuosprendžiu paskirta 9 mėnesių laisvės atėmimo bausme, Joniškio rajono apylinkės teismo 2015-06-23 nuosprendžiu paskirta 10 mėnesių laisvės atėmimo bausme, Joniškio rajono apylinkės teismo 2015-09-02 nuosprendžiu paskirta 1 metų 3 mėnesių laisvės atėmimo bausme, prie griežčiausios bausmės iš dalies pridedant švelnesnes bausmes, ir paskirti V. G. galutinę subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams 8 (aštuoniems) mėnesiams ir 40 MGL (1506,40 Eur) baudą.
Vadovaujantis BK 75 str., bausmės vykdymą V. G. atidėti 2 (dviem) metams, įpareigojant kaltinamąjį tęsti darbą arba būti registruotam darbo biržoje, 6 (šešis) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu ar mokymusi, ir per 1 (vienerius) metus nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti civiliniam ieškovui UAB „MCB Finance“ padarytą turtinę žalą.
Bausmės vykdymo atidėjimo termino pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Į paskirtą bausmę įskaityti pagal Joniškio rajono apylinkės teismo 2014-09-15 baudžiamąjį įsakymą, Joniškio rajono apylinkės teismo 2015-02-19 baudžiamąjį įsakymą, Šiaulių apygardos teismo 2015-07-09 nuosprendį, keičiantį Joniškio rajono apylinkės teismo 2015-04-17 nuosprendį, Joniškio rajono apylinkės teismo 2015-05-26 nuosprendį, Joniškio rajono apylinkės teismo 2015-06-23 nuosprendį, Joniškio rajono apylinkės teismo 2015-09-02 nuosprendį atliktas bausmes bei įvykdytus įpareigojimus.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.
Tenkinti civilinio ieškovo UAB „MCB Finance“ civilinį ieškinį ir priteisti iš V. G. 892,75 Eur (aštuonis šimtus devyniasdešimt du eurus 75 ct) turtinės žalos UAB „MCB Finance“ naudai.
Nuosprendį per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos galima apskųsti Šiaulių apygardos teismui per Joniškio rajono apylinkės teismą.