Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2010-05-28 · Byla Nr. N-63-2780-10

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-05-28
Bylos Nr.
N-63-2780-10
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Ričardas Piličiauskas (pirm.), Antanas Ablingis, Roma Sabina Alimienė (pran.)
Kategorijos
  • 45.4.4pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 45.4.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N63-2780/2010Procesinio sprendimo kategorijos 45.4.4; 45.4.5 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. gegužės 28 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio, Romos Sabinos Alimienės (pranešėja) ir Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo S. M. apeliacinį skundą dėl Kupiškio rajono apylinkės teismo 2009 m. lapkričio 12 d. nutarimo S. M. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kupiškio rajono policijos komisariato pareigūnas 2009 m. lapkričio 2 d. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą S. M. dėl to, kad jis 2009 m. rugsėjo 10 d. 19 val. 28 min. vairuodamas traktorių ir būdamas neblaivus (nustatytas 2,49 promilių neblaivumas), nepaliko tarpo iš šono ir kliudė medį, taip apgadindamas medį ir šaligatvį, iš eismo įvykio vietos pasišalino, pažeisdamas Kelių eismo taisyklių (toliau – ir KET) 14, 132, 234 punktų reikalavimus. Padaryta veika protokole kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 127 straipsnio 3 dalį ir 130 straipsnio 1 dalį.

II.

Kupiškio rajono apylinkės teismas 2009 m. lapkričio 12 d. nutarimu S. M. už ATPK 127 straipsnio 3 dalyje numatyto pažeidimo padarymą skyrė 4 300 Lt baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 4 metams, už ATPK 130 straipsnio 1 dalyje numatyto pažeidimo padarymą – 3 200 Lt baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 3 metams. Skirta galutinė subendrinta administracinė nuobauda – 4 500 Lt bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 4 metams ir 3 mėnesiams.

Pirmosios instancijos teismas nustatė, kad policijos pareigūnai, gavę pranešimą iš budėtojo, jog neblaivus S. M. kliudė šalia gatvės augantį medį ir apgadino šalia esantį šaligatvį bei pasišalino iš eismo įvykio vietos, nuvykę nurodomu adresu, ties įvažiavimu į namo Nr. 47 kiemą, ant kelio pastebėjo stiklo šukes, nulenktą medį, apgadintą šaligatvį, kieme pamatė stovintį traktorių, šalia traktoriaus ant kaladės sėdintį ir galvą ant stalo padėjusį miegantį S. M.. Išklausęs byloje esantį garso įrašą, teismas nustatė, jog prisistatyti nepanoręs vyriškis paskambino į policijos komisariatą bei informavo, jog girtas S. M., važiuodamas traktoriumi, įvažiuodamas į savo kiemą apgadino šaligatvį bei nuvertė medį. Pažymėjo, kad policijos pareigūnai traktorių rado toje vietoje, kurioje ir garso įrašo metu paminėjęs vyriškis nurodė, šalia traktoriaus rastas miegantis S. M.. Atsižvelgęs į šias aplinkybes bei į liudytojų M. B., P. M. K. ir M. J. paaiškinimus, kad išgėrę alkoholio su S. M. jo namuose, jie visi išėjo, palikę S. M., ir iki to laiko traktorius, stovėjęs kieme, nebuvo apgadintas, teismas sprendė, kad S. M. vairavo traktorių būdamas neblaivus, sukėlė eismo įvykį ir kieme buvo iki tol, kol atvyko policijos pareigūnai, todėl asmens kaltė įrodyta neabejotinai.

III.

Apeliaciniu skundu S. M. prašo panaikinti Kupiškio rajono apylinkės teismo 2009 m. lapkričio 12 d. nutarimą ir administracinių teisės pažeidimų bylą nutraukti. Teigia, kad traktoriaus neblaivus nevairavo, o jam priklausančiu traktoriumi gali naudotis ir aplinkiniai kaimynai. Neneigia 2009 m. rugsėjo 10 d. gėręs ir mano, kad anonimiškai policijai paskambinęs žmogus pajuokavo, melagingai pranešdamas, jog neva S. M. traktorių vairavo neblaivus ir atsitrenkė į medį. Pažymi, kad visos bylos aplinkybės nebuvo išaiškintos ir nustatytos, nebuvo apklausti liudytojai.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį skundą Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kupiškio rajono policijos komisariatas prašo apeliacinio skundo netenkinti.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Apeliacinis skundas netenkinamas.

Apeliantas S. M. skundžiamu pirmosios instancijos teismo nutarimu nubaustas už tai, kad vairuodamas traktorių ir būdamas neblaivus (nustatytas 2,49 promilių neblaivumas), nepaliko tarpo iš šono ir kliudė medį, taip apgadindamas medį ir šaligatvį (ATPK 127 straipsnio 3 dalis), bei už tai, jog pasišalino iš eismo įvykio vietos (ATPK 130 straipsnio 1 dalis).

ATPK 256 straipsnio 1 ir 2 dalyse nustatyta, kad įrodymai administracinio teisės pažeidimo byloje yra bet kurie faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi organai (pareigūnai) įstatymo numatyta tvarka nustato, ar yra padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar jo nėra, ar dėl jo padarymo tas asmuo kaltas, ir kitokias aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti. Šie duomenys nustatomi tokiomis priemonėmis: administracinio teisės pažeidimo protokolu, nuotraukomis, garso ar vaizdo įrašais, liudytojų parodymais, nukentėjusio ir patraukto administracinėn atsakomybėn asmens paaiškinimais, eksperto išvada, specialisto paaiškinimais, daiktiniais įrodymais, daiktų ir dokumentų paėmimo protokolu, taip pat kitokiais dokumentais.

Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija, patikrinusi bylą įrodymų vertinimo ir teisės taikymo aspektu, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas teisingai vertino byloje esančius įrodymus ir padarė pagrįstas išvadas dėl S. M. kaltės padarius inkriminuotus administracinius teisės pažeidimus. ATPK 257 straipsnis įpareigoja organą ar pareigūną, nagrinėjantį bylą, įrodymus vertinti pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sąmone. Šios įrodymų vertinimo tvarkos pirmosios instancijos teismas nepažeidė. Tai, kad S. M. vairavo traktorių neblaivus, įrodo byloje esanti medžiaga - administracinio teisės pažeidimo protokolas Nr. F219321, paties S. M. 2009 m. rugsėjo 11 d. rašytinis paaiškinimas, kuriame jis pripažino neprisimenantis, ar vairavo traktorių, nes buvo neblaivus, tačiau prisiminė išdaužęs traktoriaus langą, nes traktoriaus duryse nebuvo rankenos, taip pat alkoholio matuoklio rodmenys, kurie patvirtina apeliantui nustatytą 2,49 promilių neblaivumą (b. l. 6), eismo įvykio vietos schema (b. l. 11), fotonuotraukos (b. l. 13-15), transporto priemonės techninės apžiūros aktas (b. l. 16), policijos pareigūnų tarnybiniai pranešimai (b. l. 18, 19), pranešimo policijai garso įrašas, kuriame asmuo nurodo, kad girtas S. M., važiuodamas traktoriumi ir įvažinėdamas į savo kiemą, apgadino šaligatvį ir nuvertė medį (b. l. 26).

Dėl apelianto argumento, kad pirmosios instancijos teismas neapklausė liudytojų, pažymėtina, jog proceso šalis turi teisę teikti įrodymus, pagrindžiančius jos reikalavimus, dalyvauti juos tiriant, savaip juos interpretuoti, pareiškiant nuomonę dėl įrodymų galios (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 52 straipsnio 2 dalis ir 57 straipsnio 4 dalis). Todėl manydamas, kad nagrinėjamoje byloje nustatytos ne visos įvykio aplinkybės, apeliantas, pirmosios instancijos teismui nagrinėjant jo administracinių teisės pažeidimų bylą, galėjo pareikšti prašymus apklausti liudytojus ar teikti kitus įrodymus. Tačiau šia teise S. M. nepasinaudojo ir liudytojų apklausti neprašė. Be to, administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo apeliaciniame skunde taip pat nenurodo jokių konkrečių liudytojų, kurie, jo manymu, turėjo būti apklausti nagrinėjant jo administracinių teisės pažeidimų bylą pirmosios instancijos teisme.

Tad, teisėjų kolegija sprendžia, kad byloje surinkti įrodymai neabejotinai patvirtina, jog S. M. padarė jam inkriminuotus ATPK 127 straipsnio 3 dalyje ir ATPK 130 straipsnio 1 dalyje numatytus pažeidimus. Pirmosios instancijos teismas tinkamai taikė įrodinėjimo procesą reglamentuojančias teisės normas, tinkamai įvertinto byloje surinktus įrodymus ir padarė teisingas išvadas dėl bylos aplinkybių. Apelianto veika teisingai kvalifikuota pagal ATPK 127 straipsnio 3 dalį ir ATPK 130 straipsnio 1 dalį. Teisėjų kolegijos nuomone, paskirta nuobauda nėra per griežta, ji atitinka padarytų pažeidimų pavojingumą, pažeidėjo asmenybę, teisingumo ir protingumo principus. Kitų priežasčių, dėl kurių pirmosios instancijos teismo nutarimas turėtų būti panaikintas ar pakeistas, teisėjų kolegija nenustatė.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

S. M. apeliacinį skundą atmesti.

Kupiškio rajono apylinkės teismo 2009 m. lapkričio 12 d. nutarimą palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

TeisėjaiAntanas AblingisRoma Sabina AlimienėRičardas Piličiauskas