- Teismas
- Regionų apygardos administracinio teismo Šiaulių rūmai
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2020-05-21
- Bylos Nr.
- eI3-4061-257/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 3-64-3-00567-2020-8
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Skundas (prašymas) patenkintas visiškai.
- Teisėjas
- Laisvutė Kartanaitė (pirm.)
- Atsakovas
- (duomenys neskelbtini), Melioracijos sistemų ir hidrotechninių statinių naudotojų asociacija „Kesiai“
- Pareiškėjas
- Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos
- Kategorijos
- 29.1.3Išmokų, išmokėtų ir (arba) panaudotų pažeidžiant teisės aktus, grąžinimas ir išieškojimas
- 55.1.3Teismo sprendimo formos ir turinio reikalavimai
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos prašymą atsakovei (duomenys neskelbtini) dėl susidariusios skolos ir palūkanų priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėja Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – ir pareiškėja, ir Nacionalinė mokėjimo agentūra, NMA) kreipėsi į teismą prašydama priteisti iš atsakovės (duomenys neskelbtini) (toliau – ir atsakovė) 4170,65 Eur dydžio susidariusią skolą ir 5 procentų metines palūkanas už pavėluotas grąžinti lėšas, vadovaujantis Grąžintinų lėšų, susidariusių įgyvendinant Europos Sąjungos žemės ūkio fondų priemones, administravimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. vasario 13 d. nutarimu Nr. 137 „Dėl grąžintinų lėšų, susidariusių įgyvendinant Europos Sąjungos žemės ūkio fondų priemones, administravimo taisyklių patvirtinimo“ (toliau – ir Grąžintinų lėšų taisyklės), 14 punktu ir 15.1 papunkčiu, nuo 2019 m. rugpjūčio 6 d. nuo negrąžintos lėšų dalies iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos.
Pareiškėja prašyme teismui nurodė, kad ji, vykdydama Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2017 m. lapkričio 22 d. nutartį administracinėje byloje (duomenys neskelbtini), pervertinto atsakovės 2015 m. rugsėjo 10 d. ir 2015 m. spalio 2 d. pateiktus mokėjimo prašymus pagal Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų programos priemonės „Žemės ūkio ir miškininkystės plėtra ir pritaikymo infrastruktūra“ veiklos sritį „Žemės ūkio vandentvarka“, registracijos Nr. 1IG-KS-13-1-007756-MP003 ir Nr. 1IG-KS-13-1-007756-MP004, ir 2018 m. kovo 19 d. išmokėjo atsakovei anksčiau nekompensuotą 13 770,46 Eur paramos sumą. Rangos darbus atliko (duomenys neskelbtini) pagal 2015 m. gegužės 27 d. rangos darbų sutartį Nr. 1.
Vadovaujantis Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų programos priemonės „Žemės ūkio ir miškininkystės plėtra ir pritaikymo infrastruktūra“ veiklos srities „Žemės ūkio vandentvarka“ įgyvendinimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2007 m. spalio 31 d. įsakymu Nr. 3D-478 „Dėl Lietuvos kaimo plėtros 2007-2013 metų programos priemonės „Žemės ūkio ir miškininkystės plėtra ir pritaikymo infrastruktūra“ veiklos srities „Žemės ūkio vandentvarka“ įgyvendinimo taisyklių patvirtinimo (Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2015 m. gegužės 8 d. įsakymo Nr. 3D-368 redakcija) 112 punktu, paramos gavėjas privalo per 5 darbo dienas pervesti pinigus paslaugų ir darbų vykdytojams, o NMA pateikti apmokėjimo įrodymo dokumentus.
Pagal banko išrašą už laikotarpį nuo 2018 m. kovo 1 d. iki 2018 m. kovo 31 d. matyti, kad 2018 m. kovo 20 d. antstoliui (duomenys neskelbtini) buvo pervesta 10 303,37 Eur suma. Iš jų antstolis (duomenys neskelbtini) pervedė 9 599,81 Eur, likusi 895,47 Eur dalis yra antstolio vykdymo išlaidos, kurias reikėjo apmokėti ne iš paramos lėšų. Gauta 3 300,00 Eur suma buvo pervesta į kitą atsakovės banko sąskaitą.
Kitame pateiktame banko išraše už laikotarpį nuo 2018 m. kovo 1 d. iki 2018 m. kovo 8 d. nurodyta, kad 2018 m. kovo 6 d. antstoliui pervesta 3 365,12 Eur, tačiau antstolio pateiktame banko išraše nurodyta, kad tą dieną jis gavo tik 65,12 Eur. 2019 m. balandžio 25 d. buvo išsiųstas paklausimas Nr. BRK-2247 ir paprašyta paaiškinti neatitikimą, tačiau į paklausimą atsakovė neatsakė. Taigi, su (duomenys neskelbtini) atsakovė yra atsiskaičiusi iš dalies, t. y. sumokėjusi tik 9 599,81 Eur, o 4 170,65 Eur suma nepagrįsta atsiskaitymą patvirtinančiais dokumentais.
NMA 2019 m. gegužės 15 d. priėmė sprendimą Nr. SKP-25 „(duomenys neskelbtini) išmokėtos paramos pagal Lietuvos kaimo plėtros 2007-2013 metų programos priemonės „Žemės ūkio ir miškininkystės plėtra ir pritaikymo infrastruktūra“ veiklos sritį „Žemės ūkio vandentvarka“ dalies susigrąžinimo“, kuris buvo išsiųstas 2019 m. birželio 6 d. kartu su lydraščiu Nr. BRK-3327 „Dėl susidariusios skolos grąžinimo“. Atsakovė sprendimo nustatyta tvarka ir terminais neskundė. NMA 2019 m. rugsėjo 16 d. raštu Nr. BRK-5965 „Dėl apskaičiuotų palūkanų ir skolos grąžinimo“ priminė atsakovei apie priimtą sprendimą. Atsakovė į NMA nesikreipė, neprašė sudaryti skolos apmokėjimo grafiko, atsakovės skola sudaro 4 170,65 Eur.
Paminėtas sprendimas buvo priimtas vadovaujantis Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų programos priemonės „Žemės ūkio ir miškininkystės plėtra ir pritaikymo infrastruktūra“ veiklos srities „Žemės ūkio vandentvarka“ įgyvendinimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2007 m. spalio 31 d. įsakymu Nr. 3D-478 „Dėl Lietuvos kaimo plėtros 2007-2013 metų programos priemonės „Žemės ūkio ir miškininkystės plėtra ir pritaikymo infrastruktūra“ veiklos srities „Žemės ūkio vandentvarka“ įgyvendinimo taisyklių patvirtinimo (Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2015 m. gegužės 8 d. įsakymo Nr. 3D-368 redakcija) 112 punktu, kuriame nurodyta, kad „Jei priimamas sprendimas išmokėti visą prašomą paramos ir PVM, kuris pagal taisyklių 37 punktą apmokamas iš šiam tikslui skirtų Ministerijos bendrųjų valstybės biudžeto asignavimų, sumą ar jos dalį, lėšos pervedamos į paramos gavėjo nurodytą sąskaitą. Paramos gavėjas privalo per 5 darbo dienas pervesti pinigus paslaugų ir darbų vykdytojams ir per šiame punkte nustatytą terminą Agentūrai pateikti apmokėjimo įrodymo dokumentus“ ir Lietuvos kaimo plėtros 2007-2013 metų programos administravimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2007 m. balandžio 6 d. įsakymu Nr. 3D-153 „Dėl Lietuvos kaimo plėtros 2007-2013 metų programos administravimo taisyklių patvirtinimo (Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2015 m. balandžio 8 d. įsakymo Nr. 3D-265 redakcija) 253.2 papunkčiu, kuriame nurodyta, kad pažeidimą NMA gali nustatyti tada, kai pareiškėjas arba paramos gavėjas pažeidžia programos paramos gavimo ir naudojimo sąlygas: „nesilaiko su skirta parama susijusių įsipareigojimų“ bei 256 punktu, kuriame nurodyta, kad „Jeigu nustatytas pažeidimas yra susijęs su paramos gavėjui išmokėtomis paramos lėšomis ir Mokėjimo agentūra priima sprendimą susigrąžinti išmokėtas paramos lėšas, grąžintinos lėšos, susidariusios įgyvendinant Programos priemones, administruojamos vadovaujantis Grąžintinų lėšų, susidariusių įgyvendinant Europos Sąjungos žemės ūkio fondų priemones, administravimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. vasario 13 d. nutarimu Nr. 137 „Dėl Grąžintinų lėšų, susidariusių įgyvendinant Europos Sąjungos žemės ūkio fondų priemones, administravimo taisyklių patvirtinimo“.
Aukščiau nurodyta suma privalo būti grąžinta NMA, vadovaujantis Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 7.1.3 p., kuriame nustatyta, kad vykdomojo institucija priima sprendimą dėl grąžintinų lėšų susidarymo, jeigu fizinis ar juridinis asmuo gavo didesnę nei priklauso paramą; 2013 m. gruodžio 17 d. Europos parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1306/2013 dėl bendros žemės ūkio politikos finansavimo, valdymo ir stebėsenos, kuriuo panaikinami Tarybos reglamentai (EEB) Nr. 352/78, (EB) Nr. 165/94, (EB) Nr. 2799/98, (EB) Nr. 814/2000, (EB) Nr. 1290/2005 ir (EB) Nr. 485/2008 (OL 2013, L 347, p. 549) 54 straipsnio 1 dalimi, kurioje numatyta, kad visų dėl pažeidimo arba aplaidumo nepagrįstai išmokėtų sumų atveju valstybės narės tas sumas turi sugrąžinti; 56 straipsnio 1 dalimi, kurioje numatyta, kad anuliuotos ir susigrąžintos Sąjungos finansavimo pagal EŽŪFKP sumos ir su jomis susijusios palūkanos vėl priskiriamos atitinkamai programai; 58 straipsnio, reglamentuojančio Sąjungos finansinių interesų apsaugą, 1 dalies e punktu, kuriame numatyta, kad įgyvendindamos BŽŪP valstybės narės priima visas būtinas teisines, reguliavimo ir administracines nuostatas ir imasi visų kitų priemonių, būtinų veiksmingai Sąjungos finansinių interesų apsaugai užtikrinti, visų pirma nepagrįstai išmokėtoms sumoms susigrąžinti su palūkanomis ir, prireikus, teisminiam procesui tuo tikslu pradėti; 2014 m. liepos 17 d. Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 809/2014, kuriuo nustatomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1306/2013 nuostatų dėl integruotos administravimo ir kontrolės sistemos, kaimo plėtros priemonių ir kompleksinės paramos taikymo taisyklių (OL 2014 L 329) 7 straipsniu, negrąžinus skolos per nurodytą terminą, pradedamos skaičiuoti palūkanos.
Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 7.1.1 bei 7.1.3 papunkčiuose nustatyta, kad vykdomoji institucija priima sprendimą dėl grąžintinų lėšų susidarymo, jeigu fizinis ar juridinis asmuo nesilaikė ES ir (arba) nacionaliniuose teisės aktuose ir (arba) paramos sutartyje nustatytų reikalavimų paramai gauti / gavo didesnę nei priklauso paramą.
Negrąžinus skolos laiku pradedamos skaičiuoti palūkanos. Palūkanų, susijusių su paramos kaimo plėtrai priemonėmis, skaičiavimo tvarka apibrėžta Reglamento Nr. 65/2011 5 straipsnyje. Atsižvelgdama į tai, NMA priėmė sprendimą, kuriuo atsakovei taikoma sankcija – išmokėtos 4 170,65 Eur paramos susigrąžinimas. Apie priimtą sprendimą atsakovė informuota lydraščiu, kuriame nurodyta, kad, negrąžinus skolos per 60 kalendorinių dienų nuo rašto išsiuntimo datos, bus pradėtos skaičiuoti 5 proc. dydžio metinės palūkanos nuo negrąžintos lėšų dalies už kiekvieną uždelstą kalendorinę dieną. Skolos suma yra 4 170,65 Eur ir 5 proc. palūkanos, skaičiuojamos nuo 2019 m. rugpjūčio 6 d. NMA, vadovaudamasi Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 14 punktu ir 15.1 papunkčiu, nuo 2019 m. rugpjūčio 6 d. pradėjo skaičiuoti 5 proc. palūkanas nuo atsakovės negrąžintos 4 170,65 Eur sumos. Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 14 punkte nurodyta, kad palūkanų už pavėluotas grąžinti lėšas dydis yra 5 procentai, jeigu Europos Sąjungos teisės aktai nenustato kitaip.
Vadovaujantis Grąžintinų lėšų administravimo taisyklėmis, palūkanos atsakovei pradėtos skaičiuoti praėjus 60 (šešiasdešimčiai) kalendorinių dienų nuo pirmo informacinio laiško išsiuntimo datos.
Atsakovės skola NMA yra 4 170,65 Eur. Atsižvelgdami į tai, kad metinis palūkanų dydis yra 5 procentai, prašo iš atsakovės priteisti 5 procentų dydžio metines palūkanas už pavėluotas grąžinti lėšas, skaičiuotinas nuo 2019 m. rugpjūčio d. iki tos kalendorinės dienos, kurią skola visiškai susigrąžinama, nenurodant konkrečios jų sumos. Šias palūkanas galutinio atsiskaitymo dieną apskaičiuoja antstoliai.
Atsiliepimas
Atsakovė (duomenys neskelbtini) apie teismo posėdį informuota, pateikė atsiliepimą, kuriuo prašo pareiškėjos prašymą atmesti.
Atsiliepime nurodė, kad su pareikštu prašymu nesutinka, nes jis nepagrįstas. Pareiškėja yra kalta dėl neteisėto finansavimo neįvykdymo, dėl ko buvo patirtos didelės išlaidos bylinėjantis su NMA dėl finansavimo ir su rangovu (duomenys neskelbtini) dėl rangos darbų apmokėjimo. Nurodo, kad Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos grubiai pažeidė paramos sutartį Nr. 3IG-KS-13-1-007756-PR001, nefinansuodama dalies projekto vertės. Ji, remdamasi Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo 32 straipsnio 7 dalimi, nustatė pažeidimus ir pareiškėjui (atsakovui) pritaikė 5 proc. dydžio sankciją nuo paramos sumos konkrečiai investicijai: 2015 m. gruodžio 1 d. sprendimu Nr. BRK-9955(12.4) pripažino netinkama kompensuoti 9 180,32 Eur sumą (4 590,16 Eur x 2) (pagal Mokėjimo prašymus Nr. 2 ir Nr. 3), o 2015 m. gruodžio 10 d. sprendimu Nr. BRK-10139( 12.4) – 4 590,14 Eur sumą (pagal Mokėjimo prašymą Nr. 4). Sankcijos buvo apskųstos Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijai, Vyriausiai administracinių ginčų komisijai, Vilniaus apygardos administraciniam teismui, Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui. NMA, ignoruodama savo steigėjos Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos nurodymus dėl sankcijų taikymo neteisėtumo, o vėliau ir kitų teisinių institucijų nutartis, sužlugdė dar 2015 m. baigto įgyvendinti projekto finansavimą. Teisminiai procesai užtruko daugiau negu 2 metus, per tą laikotarpį rangovas (duomenys neskelbtini) kreipėsi į Akmenės rajono apylinkės teismą su ieškiniu, kuriuo prašė priteisti 13770,47 Eur skolą, 1412,23 Eur palūkanų ir 8,05 proc. metinių palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo iki teismo sprendimo įvykdymo, ieškovės patirtas bylinėjimosi išlaidas. Antstoliui (duomenys neskelbtini) 2018 m. sausio 26 d. raginimu įvykdyti sprendimą Nr. S-18-156-2646, pradėjus įsiskolinimo rangovui išieškojimą, (duomenys neskelbtini) tapo nemokia. Nemokumą iššaukė vykusių teismų ilgalaikės išlaidos, priteista suma, toliau skaičiuojamos kompensacinės palūkanos ir atsiradusios antstolio skolos išieškojimo išlaidos. Nurodo, kad tokios padėties vienintelis kaltininkas NMA, kuri neteisėtai daugiau kaip 2 metams sustabdžiusi projekto finansavimą ir tuo pažeidusi paramos sutartį. NMA neteisėtus veiksmus įvertino ir pripažino teismai ir kitų institucijų sprendimai. Asociacija visus savo finansinius ir kitus įsipareigojimus buvo įvykdžiusi jau iki 2015 m. pabaigos bei pateikusi atitinkamas ataskaitas NMA. NMA 2018 m. kovo 19 d. išmokėjo anksčiau nekompensuotą 13 770,46 Eur paramos sumą. Tuo metu antstolis (duomenys neskelbtini) jau vykdė 2018 m. sausio 26 d. (duomenys neskelbtini) nurodytą įsiskolinimo rangovui išieškojimą. Asociacijos turėtos lėšos jau buvo nurašytos, sąskaitomis negalėjo naudotis, finansines lėšas nuo jų sąskaitų nusirašinėjo pats antstolis. Jie neturėjo galimybės daryti lėšų pavedimo ir pateikti apmokėjimo dokumento, nes lėšas nurašė antstolis vykdydamas Akmenės rajono apylinkės teismo nutartį. Pagal šią nutartį ir jie privalėjo atsiskaityti su rangovu (duomenys neskelbtini). Su rangovu antstolio nurašytomis lėšomis buvo galutinai atsiskaityta, o likusi suma panaudota antstolio vykdymo išlaidoms apmokėti ir padengti įsiskolinimą už ankstesnes projekto vykdymo išlaidas. Tai rodo, kad su rangovu atsiskaityta ne dalinai, o galutinai ir nėra 4170,65 Eur sumos įsiskolinimo, o nesant įsiskolinimo, negali būti skaičiuojamos ir palūkanos. (duomenys neskelbtini) įvykdė visas paramos sutarties Nr. lIG-KS-13-l-007756-PR001 sąlygas, įvykdė visus savo projekto įgyvendinimo ir finansinius įsipareigojimus, numatytus pagal Agluonos upelio užtvankos ir hidrotechninių statinių rekonstrukcijos darbų finansavimo „Lietuvos kaimo plėtros 2007-2013 metų programos priemonės „Žemės ūkio ir miškininkystės plėtra ir pritaikymo infrastruktūra veiklos srities „Žemės ūkio vandentvarka“ 2014 m. birželio 19 d. paramos sutartį Nr. lIG-KS-13-1-007756- PR001, t. y. savalaikiai įgyvendino projektą bei įnašais ir skolintomis lėšomis suformavo ir apmokėjo 10 proc. projekto finansavimo sąnaudų.
Motyvuojamoji dalis
Pareiškėjos Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos prašymas tenkintinas.
Byloje nagrinėjamas Nacionalinės mokėjimo agentūros prašymas iš atsakovės (duomenys neskelbtini) priteisti 4170,65 Eur susidariusią skolą ir 5 procentų metines palūkanas už pavėluotas grąžinti lėšas, skaičiuojamas vadovaujantis Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 14 punktu ir 15.1 papunkčiu, nuo 2019 m. rugpjūčio 6 d. nuo negrąžintos lėšų dalies iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos.
Bylos duomenys patvirtina, kad pareiškėja, vykdydama Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2017 m. lapkričio 22 d. nutartį administracinėje byloje Nr. (duomenys neskelbtini), pervertinto atsakovės 2015 m. rugsėjo 10 d. ir 2015 m. spalio 2 d. pateiktus mokėjimo prašymus pagal Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų programos priemonės „Žemės ūkio ir miškininkystės plėtra ir pritaikymo infrastruktūra“ veiklos sritį „Žemės ūkio vandentvarka“, registracijos Nr. 1IG-KS-13-1-007756-MP003 ir Nr. 1IG-KS-13-1-007756-MP004, ir 2018 m. kovo 19 d. išmokėjo atsakovei anksčiau nekompensuotą 13 770,46 Eur paramos sumą.
Rangos darbus atliko (duomenys neskelbtini) pagal 2015 m. gegužės 27 d. rangos darbų sutartį Nr. 1. Vadovaujantis Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų programos priemonės „Žemės ūkio ir miškininkystės plėtra ir pritaikymo infrastruktūra“ veiklos srities „Žemės ūkio vandentvarka“ įgyvendinimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2007 m. spalio 31 d. įsakymu Nr. 3D-478 „Dėl Lietuvos kaimo plėtros 2007-2013 metų programos priemonės „Žemės ūkio ir miškininkystės plėtra ir pritaikymo infrastruktūra“ veiklos srities „Žemės ūkio vandentvarka“ įgyvendinimo taisyklių patvirtinimo (Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2015 m. gegužės 8 d. įsakymo Nr. 3D-368 redakcija) 112 punktu, paramos gavėjas privalo per 5 darbo dienas pervesti pinigus paslaugų ir darbų vykdytojams, o NMA pateikti apmokėjimo įrodymo dokumentus.
Pagal banko išrašą už laikotarpį nuo 2018 m. kovo 1 d. iki 2018 m. kovo 31 d. matyti, kad 2018 m. kovo 20 d. antstoliui (duomenys neskelbtini) buvo pervesta 10 303,37 Eur sumą. Iš jų antstolis (duomenys neskelbtini) pervedė 9 599,81 Eur, likusi 895,47 Eur dalis yra antstolio vykdymo išlaidos, kurias reikėjo apmokėti ne iš paramos lėšų. Gauta 3 300,00 Eur suma buvo pervesta į kitą atsakovės banko sąskaitą.
Kitame pateiktame banko išraše už laikotarpį nuo 2018 m. kovo 1 d. iki 2018 m. kovo 8 d. nurodyta, kad 2018 m. kovo 6 d. antstoliui pervesta 3 365,12 Eur, tačiau antstolio pateiktame banko išraše nurodyta, kad tą dieną jis gavo tik 65,12 Eur. 2019 m. balandžio 25 d. buvo išsiųstas paklausimas Nr. BRK-2247 ir paprašyta paaiškinti neatitikimą, tačiau į paklausimą atsakovė neatsakė. Taigi, su (duomenys neskelbtini) atsakovė yra atsiskaičiusi iš dalies, t. y. sumokėjusi tik 9 599,81 Eur, o 4 170,65 Eur suma nepagrįsta atsiskaitymą patvirtinančiais dokumentais.
NMA 2019 m. gegužės 15 d. priėmė sprendimą Nr. SKP-25 „(duomenys neskelbtini) išmokėtos paramos pagal Lietuvos kaimo plėtros 2007-2013 metų programos priemonės „Žemės ūkio ir miškininkystės plėtra ir pritaikymo infrastruktūra“ veiklos sritį „Žemės ūkio vandentvarka“ dalies susigrąžinimo“, kuris buvo išsiųstas 2019 m. birželio 6 d. kartu su lydraščiu Nr. BRK-3327 „Dėl susidariusios skolos grąžinimo“. Paminėtame rašte nurodyta, kad atsakovė per 60 kalendorinių dienų nuo rašto išsiuntimo dienos turi susidariusią 4170,65 Eur skolos sumą pervesti NMA. Taip pat atsakovė informuota, kad negrąžinus skolos per 60 kalendorinių dienų nuo paminėto rašto išsiuntimo datos, jai bus pradėtos skaičiuoti 5 procentų dydžio metinės palūkanos nuo negrąžintos lėšų dalies už kiekvieną uždelstą kalendorinę dieną. Atsakovė į NMA nesikreipė, neprašė sudaryti skolos apmokėjimo grafiko ir atsakovės skola sudaro 4 170,65 Eur. Atsakovė sprendimo nustatyta tvarka ir terminais neskundė. NMA 2019 m. rugsėjo 16 d. raštu Nr. BRK-5965 „Dėl apskaičiuotų palūkanų ir skolos grąžinimo“ priminė atsakovei apie priimtą sprendimą. Raštas išsiųstas atsakovei adresu: (duomenys neskelbtini).
Teisminėje praktikoje suformuotas išaiškinimas, kad sprendimas dėl grąžintinų lėšų sugrąžinimo yra individualus administracinis aktas, galintis būti savarankišku administracinės bylos nagrinėjimo dalyku (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo išplėstinės teisėjų kolegijos 2019 m. gegužės 29 d. nutartis administracinėje byloje Nr. eA-475-556/2019). Tai reiškia, kad atsakovė, gavusi šį Nacionalinės mokėjimo agentūros sprendimą ir nesutikdama su juo, turėjo teisę jį ginčyti įstatymų nustatyta tvarka. Atsižvelgiant į tai, teismas šio sprendimo teisėtumo ir pagrįstumo klausimo nagrinėjamoje byloje nevertins.
Paaiškėjus, kad atsakovė sprendimo neapskundė, nustatytu terminu jame nurodytos lėšų sumos negrąžino, dėl lėšų grąžinimo dalimis nesikreipė, Nacionalinei mokėjimo agentūrai atsirado teisė išieškoti grąžintinas lėšas Europos Sąjungos arba Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka. Lietuvos teismų informacinės sistemos LITEKO duomenimis, atsakovės (duomenys neskelbtini) skundas dėl sprendimo nuginčijimo administraciniame teisme nebuvo ir nėra nagrinėjamas.
Nustačius, kad atsakovės pareigą sugrąžinti susidariusią skolą nustatantis individualus administracinis aktas yra galiojantis ir nenuginčytas, atsakovė nustatytu terminu susidariusios skolos nesumokėjo, konstatuojama, kad Nacionalinės mokėjimo agentūros reikalavimas priteisti 4170,65 Eur skolą yra pagrįstas ir tenkinamas.
Nacionalinė mokėjimo agentūra prašo iš atsakovės priteisti ir 5 procentų metines palūkanas už pavėluotas grąžinti lėšas, skaičiuojamas vadovaujantis Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 14 punktu ir 15.1 papunkčiu, nuo 2019 m. rugpjūčio 6 d. nuo negrąžintos lėšų dalies iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos.
Grąžintinų lėšų taisyklių 14 punkte numatyta, jog metinis palūkanų už pavėluotas grąžinti lėšas dydis yra 5 procentai, jeigu Europos Sąjungos teisės aktai nenustato kitaip.
Byloje nustatyta, kad Nacionalinės mokėjimo agentūros nurodytu terminu atsakovei nesumokėjus susidariusios 4170,65 Eur skolos, pareiškėja nuo 2019 m. rugpjūčio 6 d. atsakovei pradėjo skaičiuoti 5 procentų palūkanas nuo negrąžintos skolos sumos. Sprendžiama, kad Nacionalinė mokėjimo agentūra, vadovaudamasi Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 14 punktu ir 15.1 papunkčiu, teisėtai ir pagrįstai pradėjo skaičiuoti atsakovei 5 procentų palūkanas nuo negrąžintos 4170,65 Eur sumos.
Atsakovė (duomenys neskelbtini) prašo šios bylos nagrinėjimą sustabdyti iki Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Akmenės rajono policijos komisariate bus atliktas ikiteisminis tyrimas baudžiamojoje byloje (duomenys neskelbtini) pagal požymius nusikalstamos veikos, nurodytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 1 dalyje (dėl dokumentų suklastojimo ar disponavimo suklastotu dokumentu), nes paėmus įmonei priklausantį kompiuterį, nėra galimybės vesti tvarkingos buhalterinės apskaitos, apsunkintas šios teisminės bylos dokumentų teikimas per EPP, taip pat ikiteisminio tyrimo išvados yra svarbios nagrinėjant 3 300,00 Eur paramos panaudojimo aplinkybes ir paskirtį. Pareiškėja Nacionalinė mokėjimo agentūra nesutinka, kad ši administracinė byla būtų sustabdyta, nes Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Akmenės rajono policijos komisariato atliekamas ikiteisminis tyrimas neturės jokios įtakos teismo sprendimo priėmimui. Teismas pažymi, kad atsakovės prašymas dėl šios administracinės bylos sustabdymo netenkintinas, nes ikiteisminis tyrimas baudžiamojoje byloje (duomenys neskelbtini) atliekamas dėl galimo dokumentų klastojimo ar disponavimo suklastotais dokumentais. Šioje byloje pareiškėja NMA kreipėsi į teismą dėl to, kad atsakovė nepateikė atsiskaitymą pagrindžiančių dokumentų su (duomenys neskelbtini), t. y. 4170,65 Eur suma buvo nepagrįsta atsiskaitymą pagrindžiančiais dokumentais. Be to, NMA sprendimas dėl grąžintinų lėšų sugrąžinimo yra galiojantis ir nenuginčytas.
Remdamasis nustatytomis aplinkybėmis, teismas konstatuoja, kad Nacionalinės mokėjimo agentūros reikalavimai priteisti iš atsakovės (duomenys neskelbtini) 4170,65 Eur skolą ir 5 procentų metines palūkanas, skaičiuojamas nuo negrąžintos lėšų dalies pradedant nuo 2019 m. rugpjūčio 6 d. iki visos skolos grąžinimo dienos, yra teisėti ir pagrįsti.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84–87 straipsniais, 88 straipsnio 4 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu,
nusprendžia:
Pareiškėjos Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos prašymą tenkinti.
Priteisti (duomenys neskelbtini) 4170,65 Eur (keturi tūkstančiai vienas šimtas septyniasdešimt Eur ir 65 Euro centai) susidariusios skolos ir 5 (penkių) procentų metines palūkanas, skaičiuojamas nuo negrąžintos lėšų dalies pradedant nuo 2019 m. rugpjūčio 6 d. iki visiško skolos sugrąžinimo dienos.
Priteistas grąžintinas paramos lėšas ir palūkanas pervesti į Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią akcinėje bendrovėje Swedbank, banko kodas 73000, langelyje „Mokėjimo paskirtis“ nurodant paraiškos Nr. 1IG-KS-13-1-007756.
Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo paskelbimo apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Regionų apygardos administracinio teismo Šiaulių rūmus.