- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2020-11-30
- Bylos Nr.
- A18.-3354-1133/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-03021-2020-1
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Skirti nuobaudą.
- Teisėjas
- Dalia Ulianskaitė-Zabulionienė (pirm.)
- Pažeidėjas
- S. G.
- Institucija
- Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Administracinių bylų nagrinėjimo skyrius
- Kategorijos
- 19.11Valstybės politiko, valstybės pareigūno, valstybės tarnautojo ar viešojo administravimo funkcijas atliekančio asmens, statutinio valstybės tarnautojo, karo policijos ar žvalgybos pareigūno garbės ir orumo pažeminimas (ANK 507-508 str.)
- 21.9.10Nutarimas (nutartis) administracinio nusižengimo byloje (ANK 636 str.)
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjusi administracinio nusižengimo bylą, kurioje S. G., a. k. (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), teismų informacinės sistemos LITEKO duomenimis, jo žinomas paskutinis gyvenamosios vietos adresas yra (duomenys neskelbtini), traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 507 straipsnį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
1. S. G. 2020 m. spalio 10 d., apie 9.30 val., Vilniuje, Užupio g. 9, būdamas viešoje vietoje, nepadoriais žodžiais ir gestasis įžeidinėjo įstatymų įgaliotą pareigūną (valstybės tarnautoją) ir padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 507 straipsnyje.
2. S. G. apie teismo posėdžio laiką (2020 m. lapkričio 24 d., 8.30 val.) ir vietą (Vilniaus miesto apylinkės teismas, Laisvės pr. 79A, Vilnius) pranešta tinkamai ir laiku. Prašymas atidėti bylos nagrinėjimą negautas. Atsižvelgiant į tai ir vadovaujantis ANK 630 straipsniu, administracinio nusižengimo byla nagrinėjama administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui nedalyvaujant.
3. Posėdžio metu apklaustas liudytojas Ž. J. parodė, kad buvo eilinė darbo diena, kartu su kolega patruliavo senamiestyje. Užupio g. 9 pamatė stovintį automobilį „BMW“, kur yra ženklas draudžiantis stovėti. Nuėjo prie automobilio ir pradėjo fiksuoti pažeidimą. Iš pradžių prie automobilio nieko nebuvo, po kelių minučių priėjo asmuo ir pradėjo jį (Ž. J.) įžeidinėti „ką tu čia fiksuoji „(2020 m. lapkričio 24 d. teismo posėdžio protokole nurodytas konkretus žodis)“. Paklausus kas jis toks, asmuo nurodė, jog yra automobilio savininkas ar valdytojas. Paklausus jo, kodėl neleistinoje vietoje stovi automobilis, pastarasis nurodė, kad automobilis sugedo. Paprašius asmens pateikti dokumentą, asmuo jį pateikė, ir jis (liudytojas) pradėjo pildyti dokumentus. Asmuo paklausė, ką jis (Ž. J.) pildo, jam buvo nurodyta, jog pildomas protokolas už pažeidimą. Tuomet asmuo atsiprašė ir pasirašė protokolą.
Motyvuojamoji dalis
Žemesnės instancijos teismas
4. Teismas, išnagrinėjęs administracinio nusižengimo bylą, konstatuoja, kad S. G. kaltė padarius administracinio nusižengimo protokole nurodytą nusižengimą įrodyta:
4.1. Vilniaus miesto savivaldybės administracijos vyriausiojo specialisto Ž. J. 2020 m. spalio 10 d. administracinio nusižengimo protokolo Nr. SAVAD-13-ANR_P-64834-2020 duomenimis, iš kurių matyti S. G. inkriminuojamo administracinio nusižengimo esmė ir pažeistas ANK straipsnis, numatantis atsakomybę už jo padarymą (b. l. 3);
4.2. Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Viešosios tvarkos skyriaus vyriausiojo specialisto Ž. J. 2020 m. spalio 10 d. tarnybiniu pranešimu, kuriame nurodyta, jog tarnybiniu automobiliu patruliuojant Vilniaus mieste nuvykta į Užupio gatvę, kurioje pastebėtas automobilis „BMW“, pastatytas pažeidžiant Lietuvos Respublikos Kelių eismo taisyklių (toliau – ir KET) reikalavimus, t. y. ženklą 3.3.2 (sustoti draudžiama galiojimo zonoje). Fiksuojant pažeidimą prie automobilio priėjo vyriškis, kuris išreiškė nepasitenkinimą žodžiais „ką tu čia fiksuoji „(konkretus žodis nurodytas tarnybiniame pranešime)“. Paaiškėjo, jog tai buvo S. G., kuriam surašytas administracinis nurodymas pagal ANK 507 straipsnio 1 d. Asmuo su pažeidimu sutiko nurodydamas, kad baudos nemokės, nes ir taip jų daug turi (b. l. 4);
4.3. Fotonuotrauka, iš kurios matyti, jog gatvėje yra pastatytas automobilis neleistinoje vietoje, pažeidžiant kelių eismo taisykles (b. l. 5);
4.4. 2020 m. spalio 27 d. administracinių nusižengimų registras, iš kurio matyti, jog S. G. paskirta 25 Eur bauda nėra apmokėta (b. l. 6).
S. G. padaryto nusižengimo kvalifikavimo motyvai ir išvados
5. ANK 507 straipsnyje numatyta administracinė atsakomybė už valstybės politiko, valstybės pareigūno, valstybės tarnautojo ar viešojo administravimo funkcijas atliekančio asmens garbės ir orumo pažeminimą, reiškiamą raštu, žodžiu, gestais, įžeidžiančiu, įžūliu, provokuojančiu ar kitokiu elgesiu.
6. Teismas, ištyręs administracinio nusižengimo byloje surinktus įrodymus, kurie vienas kitą papildo ir tarpusavyje sutampa, bei jų pagrindu nustatytas aplinkybes, konstatuoja, kad S. G. kaltė padarius administracinį nusižengimą, numatytą ANK 507 straipsnyje dėl to, kad 2020 m. spalio 10 d., apie 9.30 val., Vilniuje, Užupio g. 9, būdamas viešoje vietoje, nepadoriais žodžiais ir gestasis įžeidinėjo įstatymų įgaliotą pareigūną (valstybės tarnautoją), visiškai įrodyta.
Žemesnės instancijos teismas
7. Teismui nekyla abejonių, jog S. G. įžeidė savo pareigas atliekantį valstybės tarnautoją Ž. J. nepadoriais žodžiais, taip pažemindamas jo, kaip valstybės tarnautojo, garbę ir orumą. To neneigė ir pats S. G. administracinio nusižengimo protokole nurodydamas, jog su pažeidimu sutinka, gailisi bei atsiprašo (b. l. 3).
3. S. G. kaltę taip pat patvirtina ir kiti tyrimo metu surinkti duomenys, t. y. administracinio nusižengimo protokolas ir jame nurodytos įvykio aplinkybės, liudytojo Ž. J. teismo posėdžio metu duoti parodymai bei jo surašytas tarnybinis pranešimas, kuriuose iš esmės nurodytos analogiškos pažeidimo aplinkybės, jog Ž. J. fiksuojant pažeidimą dėl neleistinoje vietoje pastatyto automobilio prie jo priėjo automobilio savininkas, kuris Ž. J. viešoje vietoje pasakė įžeidžiantį žodį. Ž. J. parodė, kad pasakytas įžeidžiantis žodis jį įžeidė, jis jam yra nepriimtinas, jis tuo metu atliko savo tarnybines funkcijas, aplinkui buvo žmonių, dėl pasakyto įžeidžiančio žodžio pasijuto nemaloniai. Tai, jog automobilis iš tiesų stovėjo neleistinoje vietoje bei Ž. J. turėjo pagrindą fiksuoti pažeidimą, patvirtinta byloje esanti fotonuotrauka. Teismas neturi pagrindo netikėti liudytojo Ž. J. nurodytomis aplinkybėmis, taip pat byloje nėra jokių duomenų, kurie keltų pagrįstų abejonių dėl byloje surinktų įrodymų patikimumo.
8. Teismas pažymi, kad administracinio nusižengimo protokole S. G. veiksmai buvo kvalifikuoti pagal ANK 507 straipsnio 1 dalį, tačiau ANK 507 straipsnis nėra suskirstytas į dalis, todėl teismas, vadovaudamasis ANK 635 straipsnio 3 dalimi, veikos kvalifikavimą iš ANK 507 straipsnio 1 dalies patikslina į ANK 507 straipsnį.
9. Iš bylos duomenų matyti, jog S. G. už pažeidimą, numatytą ANK 507 straipsnyje, buvo surašytas administracinis nurodymas, siūlant jam iki 2020 m. spalio 25 d. sumokėti 25 Eur baudą (b. l. 3). Iš administracinių nusižengimų registro duomenų matyti, jog 2020 m. spalio 27 d. bauda sumokėta nebuvo (b. l. 6), todėl pažeidimas pagrįstai perduotas nagrinėti Vilniaus miesto apylinkės teisme.
10. Taigi, pirmiau minėti įrodymai leidžia spręsti, kad administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens S. G. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal ANK 507 straipsnį.
11. ANK 507 straipsnyje numatyto administracinio nusižengimo padarymas užtraukia baudą nuo penkiasdešimt iki trijų šimtų eurų. Teismas, skirdamas nuobaudą, vadovaujasi ANK 22, 32, 34 straipsnių nuostatomis, atsižvelgia į S. G. padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.
11.1. S. G. atsakomybę lengvinanti aplinkybė, jog jis pripažino padaręs administracinį nusižengimą ir gailisi dėl jo padarymo (ANK 35 straipsnio 1 dalies 1 punktas), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
11.2. Teismas, individualizuodamas S. G. administracinę nuobaudą, atsižvelgia į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, padarymo aplinkybes ir kiekį (padaryti vienas nusižengimas, susijęs su valdymo tvarka), kaltės formą (padarytas tiesiogine tyčia), S. G. atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą. Taip pat atsižvelgia į administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens asmenybę apibūdinančius duomenis: jis (duomenys neskelbtini) metų amžiaus, per paskutinius 5 metus 14 kartų baustas administracine tvarka, visi pažeidimai susiję su KET pažeidimais, nei karto nebaustas už analogiškus pažeidimus informacijos apie baudų sumokėjimą nėra (b. l. 10-16), Lietuvos teismų informacinės sistemos LITEKO duomenimis teistas, teistumas neišnykęs.
11.3. Teismas, įvertinęs visas administracinės nuobaudos skyrimui reikšmingas aplinkybes, daro išvadą, kad šiuo atveju administracinės nuobaudos paskirtis, nustatyta ANK 22 straipsnio 2 dalyje, bus pasiekta S. G. paskyrus ANK 507 straipsnio sankcijoje numatytą administracinę nuobaudą – baudą, nustatant jos dydį lygų sankcijos minimumui.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 644 straipsniu, 646 straipsnio 1, 2 dalimis,
nutaria:
S. G. pripažinti kaltu padarius administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 507 straipsnyje ir skirti jam 50 Eur (penkiasdešimties eurų) baudą.
Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo jo nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.
Išaiškinti, kad bauda turi būti sumokėta ne vėliau kaip per 40 kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudą išsiuntimo ar išdavimo dienos, o apskundus nutarimą skirti baudą – ne vėliau kaip per 40 kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, išsiuntimo ar išdavimo dienos. Bauda mokama į pasirinktą Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą: LT74 4010 0510 0132 4763 („Luminor Bank AS Lietuvos skyrius“, banko kodas 40100), LT05 7044 0600 0788 7175 (AB „SEB bankas”, banko kodas 70440), LT24 7300 0101 1239 4300 (AB „Swedbank“, banko kodas 73000), LT42 7230 0000 0012 0025 (AB „Medicinos bankas”, banko kodas 72300), LT32 7180 0000 0014 1038, (AB „Šiaulių bankas”, banko kodas 71800), ar LT78 7290 0000 0013 0151 (AB „Citadele“, banko kodas 72900).
Mokant paskirtą baudą mokėjimo pavedime būtina nurodyti lėšų gavėją Valstybinę mokesčių inspekciją prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, gavėjo kodą 188659752, įmokos kodą 1001, mokėjimo paskirtyje – administracinio nusižengimo identifikacinį kodą ROIK:20124051697.
Nustatytu terminu nesumokėjus paskirtos baudos nutarimas skirti baudą bus vykdomas priverstine tvarka (Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 668 straipsnio 4 dalis).