- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2014-04-23
- Bylos Nr.
- ATP-241-174/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 4-33-3-00933-2013-4
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Violeta Miliuvienė
- Kategorijos
- 79.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Violeta Miliuvienė, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Plungės rajono policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus Kelių policijos biuro poskyrio apeliacinį skundą dėl Plungės rajono apylinkės teismo 2014 m. vasario 7 d. nutarimo, kuriuo administracinio teisės pažeidimo byla M. U. pagal administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 127 str. 2 d., 130 str. 1 d. nutraukta, nesant administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
M. U., asmens kodas (duomenys neskelbtini), surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas už tai, kad jis 2013 m. sausio 19 d., apie 13.28 val., Plungės m., V. M. g. ties 11 namu, vairuodamas automobilį Nissan Almera, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), nepaliko saugaus atstumo iš dešiniojo šono, kad eismas būtų saugus, dėl to kliudė stovinčio taksi automobilio Audi A6, valstybis numeris (duomenys neskelbtini), atidarytas kairės pusės užpakalines dureles, jas apgadino ir iš eismo įvykio vietos pasišalino. Eismo įvykio metu apgadinti automobiliai, žmonės nenukentėjo, kelias ir kelio statiniai nesugadinti. Tokiais savo veiksmais M. U. pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – KET) 9, 132, 231, 231.1 ir 231.2 punktų reikalavimus. Tokie M. U. veiksmai administracinio teisės pažeidimo protokole buvo kvalifikuoti pagal ATPK) 127 str. 2 d. ir 130 str. 1 d.
Žemesnės instancijos teismas
Plungės rajono apylinkės teismas 2014 m. vasario 7 d. nutarimu M. U. administracinio teisės pažeidimo bylą pagal ATPK 127 str. 2 d. ir 130 str. 1 d. nutraukė, nesant administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties. Šį savo sprendimą pirmosios instancijos teismas motyvavo tuo, kad nors administracinio teisės pažeidimo protokole M. U. yra reiškiamas kaltinimas sukėlus eismo įvykį ir iš eismo įvykio vietos pasišalinus, tačiau byloje nėra pakankamai įrodymų, kad M. U. tokią veiką padarė. Traukiamas administracinėn atsakomybėn M. U. tiek rašytiniuose paaiškinimuose, tiek teismo posėdžio metu nurodė, kad automobilio nevairavo, liudytojas G. B., buvęs įvykio metu, vairuotojo neįsidėmėjo. Liudytojo A. L. parodymai nenuoseklūs ir neišsamūs, keliantys abejonių dėl jų patikimumo, be to, net ir pasitvirtinus M. U. teiginiams, jog jis įvykio dieną automobilio nevairavo, kitų asmenų, betarpiškai mačiusių įvykį ir galinčių nurodyti ir atpažinti asmenį, sukėlusį eismo įvykį, byloje nenustatyta. Įvertinęs byloje surinktus įrodymus teismas padarė išvadą, jog byloje nėra surinkta pakankamai neginčytinų įrodymų apie tai, jog M. U. padarė jam inkriminuojamus administracinius teisės pažeidimus, numatytus ATPK 127 str. 2 d. ir 130 str. 1 d.
Apeliaciniu skundu Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Plungės rajono policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus Kelių policijos biuro poskyrio viršininkas prašo panaikinti Plungės rajono apylinkės teismo 2014 m. vasario 7 d. nutarimą kaip neteisėtą ir M. U. skirti nuobaudas pagal ATPK 127 str. 2 d. ir 130 str. 1 d.
Nurodo, kad Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Plungės rajono policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus patrulių būrio patrulis M. U. 2013-12-19 surašė administracinės teisės pažeidimo protokolą už tai, kad jis 2013 m. sausio 19 d., apie 13.28 val., V. M. g. ties 11 namu, Plungėje, vairuodamas automobilį „Nissan Almera“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), nepaliko saugaus atstumo iš dešiniojo šono, kad eismas būtų saugus, dėl to kliudė stovinčio taksi automobilio „Audi A6“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), atidarytas kairės pusės užpakalines dureles ir jas apgadino bei iš eismo įvykio vietos pasišalino. M. U. apie eismo įvykį policijai nepranešė ir iš eismo įvykio vietos pasišalino. Už KET 9, 132; 231; 231.1, 2 punktų reikalavimų pažeidimus buvo surašytas administracinis teisės pažeidimo protokolas pagal ATPK 127 str. 2 d. ir 130 str. 1 d.
Pasak Institucijos, M. U. padarė šiurkštų KET pažeidimą – padarė eismo įvykį ir vengdamas administracinės atsakomybės nepranešė policijai ir iš jo pasišalino. Tyrimo metu buvo nustatyta, kad 2013-01-19 13.30 val. buvo gautas telefonu pranešimas į Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Plungės rajono policijos komisariato Operatyvaus valdymo poskyrį apie įvykusį eismo įvykį, iš kurio vairuotojas pasišalino. Nuo 2013-01-19 buvo atliekamas tyrimas ir nustatinėjamos aplinkybės dėl padaryto pažeidimo. 2012-01-20 buvo surastas pasišalinęs iš eismo įvykio vairuotojas M. U., kuris vengdamas administracinės atsakomybės nurodė kitą vairuotoją. Pagal M. U. pateiktame paaiškinime nurodytas aplinkybes buvo surastas paaiškinime nurodytas vairuotojas A. L., kuris neturi nuolatinės gyvenamosios vietos, būdamas neblaivus viešoje vietoje pristatytas į Klaipėdos policijos komisariato Plungės rajono policijos komisariatą laikino sulaikymo kamerą, kol išblaivės. A. L. pirmame paaiškinime nurodė, kad vairavo automobilį ir padarė eismo įvykį, nes bijo būti sumuštas M. U., kuris liepė sakyti, kad vairavo automobilį, nors jo nevairavo. 2013-01-20 iš A. L. buvo paimtas paaiškinimas, kuriame jis nurodė, kad vairavo automobilį ir padarė eismo įvykį. Institucija, žinodama A. L. asmenybę, kad jis nemoka vairuoti automobilio, procesinio sprendimo nepriėmė. Tiriant įvykio aplinkybes buvo nustatyta, kad M. U., siekdamas išvengti administracinės atsakomybės, vertė kitą asmenį prisipažinti apie įvykusi eismo įvykį, todėl tikėtina, kad vairavo ir padarė eismo įvykį būtent jis – M. U..
2013-02-04 nenurodžius kas vairavo automobilį, M. U. buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas ir administracinė medžiaga išsiųsta į Plungės rajono apylinkės teismą procesiniam sprendimui priimti. 2013-03-12 Plungės rajono apylinkės teismas, vadovaudamasis ATPK 250 str. 1 d. 1 p., priėmė nutarimą administracinio teisės pažeidimo bylą M. U. nutraukti. 2013-03-28 Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Plungės rajono policijos komisariatas su skundu kreipėsi į Klaipėdos apygardos teismą. 2013-05-16 Klaipėdos apygardos teismas priėmė nutartį, kuria panaikino Plungės rajono apylinkės teismo 2013-03-12 nutarimą ir grąžino administracinio teisės pažeidimo bylą iš naujo tirti įgaliotai institucijai.
Papildomai tiriant eismo įvykio aplinkybes buvo nustatyta, kad transporto priemonės savininkas A. Č. davė naudotis automobilį žentui M. U.. Papildomai apklausus kartu M. U. ir A. L., M. U. negalėjo pagrįsti, kad vairavo A. L., todėl tikėtina, kad vengdamas atsakomybės M. U. negalėjo nurodyti, kas naudojosi eismo įvykio dieną automobiliu. Jis nenurodė ir liudytojų, su kuriais gėrė alkoholinius gėrimus pas A. L.. M. U. nevykdė KET 234 punkto reikalavimų norėdamas išvengti atsakomybės, t. y. kai eismo įvykio metu padaryta tik turtinė žala ir nukentėjusiojo asmens eismo įvykio vietoje nėra, su eismo įvykiu susijęs eismo dalyvis privalo nedelsdamas pranešti apie eismo įvykį policijai. M. U. to nevykdė, ir eismo įvykio aplinkybės buvo nustatinėjamos. J. R. įmonei buvo padaryta turtinė žala dėl įvykusio autoįvykio. Institucijos nuomone, Plungės rajono apylinkės teismas, priimdamas skundžiamą nutarimą, išsamiai neįvertino visų byloje surinktų įrodymų ir administracinio teisės pažeidimo bylą M. U. dėl pažeidimų, numatytų ATK 127 str. 2 d. ir 130 str. 1 d., padarymo nutraukė neteisėtai.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas tenkintinas.
Skundžiamu Plungės rajono apylinkės teismo 2014 m. vasario 7 d. nutarimu administracinio teisės pažeidimo byla M. U. pagal ATPK 127 str. 2 d. ir 130 str. 1 d. nutraukta, nesant administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties. Institucija, ginčydama apylinkės teismo nutarimą, apeliaciniame skunde nurodo, jog administracinio teisės pažeidimo byla M. U. nutraukta nepagrįstai. Su tokiais apeliacinio skundo argumentais sutinka ir apeliacinės instancijos teismas.
Teismas kiekvienu atveju turi visapusiškai įvertinti visus byloje surinktus įrodymus ir nuspręsti, ar jų pakanka konstatuoti, kad buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar pažeidimą padarė tas asmuo, kuris patrauktas administracinėn atsakomybėn. Administracinio teisės pažeidimo byloje priimtas nutarimas laikytinas teisėtu ir pagrįstu tik tuomet, kai visapusiškai ir objektyviai išaiškinamos bei įvertinamos visos reikšmingos bylai aplinkybės (ATPK 248, 257, 284 straipsniai).
Pagal ATPK 248 straipsnį, administracinių teisės pažeidimų bylų teisenos uždaviniai yra laiku, visapusiškai, pilnutinai ir objektyviai išaiškinti kiekvienos bylos aplinkybes. ATPK 284 straipsnio 1 dalis nustato, kad organas (šiuo atveju apylinkės teismas), nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylą, privalo išaiškinti: ar buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar administracinio teisės pažeidimo protokole nurodytas pažeidėju asmuo kaltas jo padarymu, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar yra atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių, ar padarytas turtinis nuostolis, taip pat išaiškinti kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti. Šių aplinkybių nustatymui nagrinėjant administracinio teisės pažeidimo bylą renkami atitinkami įrodymai (ATPK 256 straipsnis). Vadovaujantis ATPK 257 straipsniu, organas (pareigūnas) įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu.
Teismas pažymi, kad tokioje situacijoje, kai apie įvykį iš įvairių šaltinių yra gaunama skirtinga informacija, sprendimas priimamas nustačius, kurie iš duomenų laikytini patikimais, ir kurių patikimumas kelia abejonių. Konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Tai pamatiniai administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo principai.
Nagrinėjamoje byloje kaip liudytojas ne kartą apklaustas A. L. patvirtino, kad M. U. jam atsilygindamas, o vėliau grasindamas sumušti, privertė prisiimti kaltę sukėlus minėtą eismo įvykį. Tokie byloje esantys A. L. rašytiniai paaiškinimai ir jo parodymai yra nuoseklūs nuo pat pradžių (b. l. 28, 30, 31, 96, 98). Analogiškai jis nurodė ir bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme (b. l. 54, 135). Todėl, priešingai nei konstatavo pirmosios instancijos teismas, jo parodymais netikėti nėra pagrindo. Iš byloje esančių duomenų matyti, kad A. L. neturi vairuotojo pažymėjimo (b. l. 64), nemato viena akimi, nevaldo vienos kojos, paaiškino, kad daugiau kaip aštuonis metus nėra vairavęs automobilio ir nesugebėtų vairuoti. M. U. parodymai, kad jis paprašė A. L. vairuoti automobilį laikytini tik jo gynybine versija, kurios nepatvirtina jokie kiti įrodymai. Tiesa, nors A. L. 2013-01-21 paaiškinime (b. l. 30) nurodyta, kad jis vairavo automobilį ir padarė eismo įvykį, tačiau tiek pirmame, tiek vėlesniuose jo rašytiniuose paaiškinimuose policijai aiškiai nurodyta, kad jis prisiėmė kaltę dėl eismo įvykio verčiamas M. U., nes bijojo būti sumuštas, nes šis jam grasino. Tokias aplinkybes A. L. nurodė ir apklausiamas teisme, tai patvirtino ir įvykio aplinkybes tyrę policijos pareigūnai, iš kurių parodymų teisme bei tarnybinių pranešimų aiškiai matyti, jog tiriant įvykio aplinkybes buvo akivaizdu, kad A. L., išsigandęs, kad jo nesumuštų, atėjęs su M. U. į policiją viską papasakojo taip, kaip liepė pastarasis. Apeliacinės instancijos teismas neturi pagrindo netikėti policijos pareigūnų E. G., E. G. tarnybiniais pranešimais (b. l. 34–39), kuriuose nurodyta, kad automobilį Nissan Almera, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), valdė M. U., kad A. L. kaltę sukėlęs eismo įvykį prisiėmė M. U. verčiamas. Kokių nors įrodymų, kad policijos pareigūnai, liudytojas A. L. būtų suinteresuoti apkalbėti ar neteisingai apkaltinti M. U., nagrinėjamoje byloje nėra.
KET 32 p. numatyta,kad transporto priemonės savininkas ar valdytojas atsako už jam nuosavybės ar kita teise priklausančią transporto priemonę ir ja rūpinasi. Policijos pareigūnui, savivaldybės vykdomajai institucijai arba jos įgaliotam pareigūnui pareikalavus teisės pažeidimo išaiškinimo tikslu, transporto priemonės savininkas (valdytojas) turi nurodyti jam duomenis apie asmenį (vardą, pavardę ir gyvenamąją vietą), kuris tam tikru metu valdė transporto priemonės savininkui (valdytojui) priklausančią transporto priemonę ar ja naudojosi, o juridinio asmens vadovas ar jo filialo vadovas privalo nurodyti šiam pareigūnui duomenis apie asmenį (vardą, pavardę ir gyvenamąją vietą), kuris tam tikru metu naudojosi juridiniam asmeniui priklausančia transporto priemone.
Šioje byloje esančia medžiaga: tarnybiniais pranešimais dėl KET pažeidimo (b.l. 34–37), paties M. U. paaiškinimais nustatyta, kad A. Č. priklausantį automobilį Nissan Almera, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), 2013-01-19 valdė (naudojo) M. U.. Kitų asmenų (išskyrus A. L.), kuriems būtų perdavęs vairuoti minėtą automobilį, jis nenurodė, todėl laikytina, kad automobilį vairavo, eismo įvykį sukėlė ir iš jo pasišalino pats M. U..
Esant tokioms aplinkybėms konstatuotina, kad M. U. 2013 m. sausio 19 d., apie 13.28 val., Plungės m., V. M. g. ties 11 namu, vairuodamas automobilį Nissan Almera, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), nepaliko saugaus atstumo iš dešiniojo šono, kad eismas būtų saugus, dėl to kliudė stovinčio taksi automobilio Audi A6, valstybis numeris T08907, atidarytas kairės pusės užpakalines dureles ir jas apgadino, iš eismo įvykio vietos pasišalino. Eismo įvykio metu apgadinti abu automobiliai. Tokiais savo veiksmais M. U. pažeidė KET 9, 132, 231, 231.1 ir 231.2 punktų reikalavimus ir padarė administracinius teisės pažeidimus, numatytus ATPK 127 str. 2 d. ir 130 str. 1 d.
ATPK 127 str. 2 d. inter alia numatyta, kad Kelių eismo taisyklių pažeidimas, nulėmęs kitiems asmenims priklausančių transporto priemonių, krovinių, kelių, kelio ir kitų įrenginių arba kitokio turto sugadinimą (apgadinimą), – užtraukia baudą vairuotojams nuo 100 Lt iki 200 Lt arba teisės vairuoti transporto priemones atėmimą nuo trijų iki šešių mėnesių.
ATPK 130 str. 1 d. inter alia reglamentuota atsakomybė už pasitraukimą iš eismo įvykio, su kuriuo vairuotojas yra susijęs, vietos pažeidžiant Kelių eismo taisykles. Šiame straipsnyje numatyta, kad toks pažeidimas užtraukia baudą vairuotojams nuo 3 000 Lt iki 4 000 Lt ir teisės vairuoti transporto priemones atėmimą nuo trejų iki penkerių metų arba administracinį areštą nuo penkiolikos iki trisdešimties parų ir teisės vairuoti transporto priemones atėmimą nuo trejų iki penkerių metų.
Pasisakydamas dėl administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui skirtinos nuobaudos individualizavimo, apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad administracinė nuobauda yra atsakomybės priemonė, kuri skiriama administracinį teisės pažeidimą padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklėti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat kad tiek pats teisės pažeidėjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisės pažeidimų (ATPK 20 str.). ATPK 30 str. numato, jog nuobauda už administracinį teisės pažeidimą skiriama, neperžengiant norminio akto, numatančio atsakomybę už padarytą teisės pažeidimą, nustatytų ribų, tiksliai laikantis šio kodekso ir kitų teisės aktų dėl administracinių teisės pažeidimų. Skiriant nuobaudą atsižvelgiama į padarytų teisės pažeidimų pobūdį, pažeidėjo asmenybę bei atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, nustatytas atitinkamai ATPK 31 ir 32 straipsniuose.
Atsižvelgiant į nuobaudų skyrimo bendrąsias taisykles (ATPK 30 str. 2 d.), į tai, kad M. U. padarė šiurkštų KET pažeidimą – sukėlė eismo įvykį ir vengdamas administracinės atsakomybės nepranešė policijai ir iš eismo įvykio, su kuriuo buvo susijęs, vietos pasišalino, kad nėra jo atsakomybę lengvinančių bei sunkinančių aplinkybių, į tai, jog jis anksčiau nemažai kartų baustas administracine tvarka (b. l. 114–117), laikantis nuobaudos skyrimo taisyklių (ATPK 302 str., 24 str. 4 d.), M. U. skirtinos ATPK 127 str. 2 d. ir 130 str. 1 d. sankcijose numatytos nuobaudos.
Rezoliucinė dalis
Teisėja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹² straipsnio 1 dalies 5 punktu,
nutaria:
panaikinti Plungės rajono apylinkės teismo 2014 m. vasario 7 d. nutarimą ir priimti naują nutarimą:
M. U. pripažinti kaltu, padarius administracinius teisės pažeidimus, numatytus ATPK 127 str. 2 d. ir 130 str. 1 d., ir nubausti:
pagal ATPK 127 str. 1 d. – 100 Lt (vieno šimto litų) bauda;
pagal ATPK 130 str. 1 d. – 3 000 Lt (trijų tūkstančių litų) bauda ir teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 3 (trejiems) metams.
Vadovaujantis ATPK 33 str., paskirtas nuobaudas subendrinti ir M. U. paskirti galutinę subendrintą nuobaudą – 3 000 Lt (trijų tūkstančių litų) baudą ir teisės vairuoti transporto priemones atėmimą 3 (trejiems) metams.
Išaiškinti, kad bauda turi būti sumokėta ne vėliau kaip per 40 dienų nuo šio nutarimo priėmimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, SWEDBANKAS AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 6401.
Nutarimas neskundžiamas.