Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2011-03-10 · Administracinė byla Nr. AS-62-174-11

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-03-10
Bylos Nr.
AS-62-174-11
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Roma Sabina Alimienė (pirm.), Antanas Ablingis (pran.), Virgilijus Valančius
Atsakovas
valstybės įmonės Registrų centro Alytaus filialo
Pareiškėjas
J. J.
Trečiasis asmuo
uždaroji akcinė bendrovė „Lankava“
Administracinė byla Nr. AS62 – 174/2011Procesinio sprendimo kategorija 59 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASN UTARTIS2011 m. kovo 10 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (pranešėjas), Romos Sabinos Alimienės (kolegijos pirmininkė) ir Virgilijaus Valančiaus, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovo valstybės įmonės Registrų centro Alytaus filialo atskirąjį skundą dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2010 m. gruodžio 31 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjos J. J. skundą atsakovui valstybės įmonei Registrų centro Alytaus filialui, trečiasis suinteresuotas asmuo – uždaroji akcinė bendrovė „Lankava“, dėl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

J. J. (toliau – ir pareiškėja) kreipėsi į Kauno apygardos administracinį teismą, prašydama panaikinti valstybės įmonės Registrų centro Alytaus filialo (toliau – ir atsakovas) 2008 m. rugsėjo 29 d. sprendimą registruoti juridinių asmenų registre uždarosios akcinės bendrovės (toliau – ir UAB) „Lankava“ įstatų redakciją, patvirtintą 2008 m. rugsėjo 29 d. įvykusiame neeiliniame visuotiniame UAB „Lankava“ akcininkų susirinkime, bei įpareigoti atsakovą panaikinti UAB „Lankava“ įstatų, patvirtintų 2008 m. rugsėjo 29 d. vykusiame neeiliniame visuotiniame UAB „Lankava“ akcininkų susirinkime, registraciją juridinių asmenų registre.

Žemesnės instancijos teismas

Kauno apygardos administracinis teismas 2009 m. birželio 18 d. sprendimu pareiškėjos prašymą tenkino. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2010 m. rugpjūčio 30 d. nutartimi Kauno apygardos administracinio teismo 2009 m. birželio 18 d. sprendimą paliko nepakeistą.

Šalies argumentai

Pareiškėja pateikė Kauno apygardos administraciniam teismui prašymą, kuriuo prašė priteisti iš atsakovo 2 400 Lt išlaidų, susijusių su bylos nagrinėjimu.

Žemesnės instancijos teismas

Kauno apygardos administracinis teismas 2010 m. gruodžio 31 d. nutartimi pareiškėjos prašymą tenkino iš dalies ir priteisė iš atsakovo 1 140 Lt išlaidų, susijusių su bylos nagrinėjimu. Teismas vadovavosi Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R – 85 patvirtintų Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio (toliau – ir Rekomendacijos) 8.2 punktu ir nurodė, kad pareiškėjos prašoma priteisti 800 Lt suma neviršija maksimalios priteistinos sumos, todėl pareiškėjai priteistina 800 Lt už skundo surašymą. Pažymėjo, kad advokatas D. R. atstovavo pareiškėją 2009 m. balandžio 9 d. teismo posėdyje, trukusiame 50 min., ir 2009 m. birželio 11 d. teismo posėdyje, trukusiame 1 val. 30 min., iš viso – 2 val. 20 min. Teismas, vadovaudamasis Rekomendacijų 8.18 punktu, nurodė, jog prašoma priteisti 1 600 Lt suma laikytina nepagrįsta, ir už atstovavimą teismo posėdžiuose priteisė 240 Lt. Teismas pažymėjo, kad 100 Lt suma, sumokėta už žyminį mokestį, taip pat priteistina iš atsakovo.

II.

Atsakovas atskiruoju skundu prašo panaikinti Kauno apygardos administracinio teismo 2010 m. gruodžio 31 d. nutartį ir priimti naują sprendimą – prašymą dėl išlaidų priteisimo atmesti.

Teigia, kad nesutinka su Kauno apygardos administracinio teismo 2010 m. gruodžio 31 d. nutartimi. Nurodo, kad, gavus skundžiamą teismo nutartį, paaiškėjo, jog J. J. nesąžiningai naudojosi savo procesinėmis teisėmis, t. y. būdama ieškove bendrosios kompetencijos teismuose nagrinėjamoje civilinėje byloje su atsakove UAB „Lankava“ neinformavo apie prasidėjusį, o vėliau ir pasibaigusį civilinį procesą (civilinė byla Nr. 3K-3-315/2010) nei Kauno apygardos administracinio teismo, nei Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo, dėl ko, remiantis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 98 straipsniu, nebuvo sustabdyta administracinė byla. Pažymi, kad atsakovas nebuvo įtrauktas proceso šalimi minėtoje civilinėje byloje. Išdėsto, jog Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija 2010 m. liepos 8 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 3K-3-315/2010 paliko nepakeistą Kauno apygardos administracinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2010 m. vasario 12 d. nutartį, priteisė iš ieškovės J. J. atsakovui UAB „Lankava“ bylinėjimosi išlaidas bei teismo išlaidas valstybei. Teigia, kad Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. rugpjūčio 30 d. nutartis, atsakovo nuomone, prieštarauja minėtiems bendrosios kompetencijos teismo sprendimams. Nurodo, kad atsakovas teiks prašymą dėl proceso atnaujinimo administracinėje byloje, paaiškėjus naujoms aplinkybėms, bei teiks prašymą atnaujinti praleistą prašymo pateikimo terminą. Mano, kad Kauno apygardos administracinis teismas, priėmęs iš J. J. prašymą dėl teismo išlaidų priteisimo ir apie esamą pareiškimą nepranešęs atsakovui, neužtikrino šalių lygiateisiškumo principo, pažeidė ABTĮ 72 ir 53 straipsnius.

Atsiliepimas

Trečiasis suinteresuotas asmuo UAB „Lankava“ atsiliepimu į atskirąjį skundą sutinka su atskirajame skunde išdėstytais argumentais.

Pareiškėja atsiliepimu nurodo, kad su atsakovo atskiruoju skundu nesutinka.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

III.

Atskirasis skundas atmestinas.

Nagrinėjamos bylos dalykas yra Kauno apygardos administracinio teismo 2010 m. gruodžio 31 d. nutartis, kuria pirmosios instancijos teismas priteisė pareiškėjai iš atsakovo 1 140 Lt bylinėjimosi išlaidų. Nagrinėjamos bylos ribos – atsakovo teisė pateikti atsiliepimą į prašymą dėl bylinėjimosi išlaidų. Pažymėtina, kad prašymas dėl proceso atnaujinimo administracinėje byloje, prašymas dėl praleisto termino atnaujinimo, kuriuos atsakovas teigia teiksiąs, taip pat tai, jog pareiškėja nesąžiningai naudojosi savo procesinėmis teisėmis, yra ne šios bylos nagrinėjimo dalykas.

Atsakovas atskirajame skunde teigia, kad jam nebuvo pranešta apie Kauno apygardos administracinio teismo priimtą pareiškėjos prašymą priteisti teismo išlaidas, ir taip buvo pažeistas lygiateisiškumo principas, buvo apribota jo teisė pasisakyti dėl pareiškėjos prašymo.

Teisėjų kolegija pažymi, kad pagal ABTĮ 45 straipsnio 2 dalį tais atvejais, kai prašymas dėl bylinėjimosi išlaidų yra pateikiamas po bylos išnagrinėjimo, prašymą dėl išlaidų atlyginimo teismas įprastai išnagrinėja rašytinio proceso tvarka priimdamas nutartį. Pareiškėjos prašymas dėl bylinėjimosi išlaidų (t. II, b. l. 2) buvo pateiktas po bylos išnagrinėjimo, todėl pirmosios instancijos teismas, pasinaudodamas diskrecijos teise, numatyta ABTĮ 45 straipsnio 2 dalyje, įvertinęs prašymo dėl bylinėjimosi išlaidų sudėtingumą ir kitas aplinkybes, turėjo nuspręsti, ar prašymą spręsti rašytinio proceso tvarka, ar rengti teismo posėdį.

Pažymėtina, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ne kartą yra konstatavęs, jog bylos nagrinėjimas teismo posėdyje, sprendžiant bylinėjimosi išlaidų klausimą, būtų pagrįstas tais atvejais, jei iš byloje esančių įrodymų, kitų byloje esančių duomenų, nebūtų galutinai aiškus prašymo dėl bylinėjimosi išlaidų pagrįstumas, o proceso šalių pakvietimas į teismo posėdį galėtų padėti šiuos neaiškumus išspręsti (žr., pvz., Lietuvos Vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. sausio 14 d. nutartį Nr. AS858–46/2011). Nagrinėjamu atveju pareiškėja pateikė prašymą dėl bylinėjimosi išlaidų, kurias sudaro sumokėtas žyminis mokestis (t. I, b. l. 8), procesinių dokumentų ruošimas, atstovavimas teismo posėdžiuose, taip pat pateikė įrodymus, pagrindžiančius bylinėjimosi išlaidas (t. II, b. l. 3-4). Teisėjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas pagrįstai bylą nagrinėjo rašytinio proceso tvarka, nes būtinybės kviesti proceso šalių ir bylą nagrinėti teismo posėdžio metu nebuvo. Tačiau atkreiptinas dėmesys, jog ABTĮ 72 straipsnyje yra numatyta, kad teismo pirmininkas ar teisėjas nusiunčia atsakovui skundo (prašymo) nuorašą, o reikiamais atvejais – ir pridėtų prie jo dokumentų nuorašus, taip pat nustato terminą, per kurį atsakovas raštu privalo pateikti teismui savo atsiliepimą į skundą (prašymą) ir pateikti tiek atsiliepimo nuorašų, kiek yra byloje pareiškėjų. Teisėjų kolegija pažymi, kad ši nuostata mutatis mutandis yra taikytina ir nagrinėjant klausimą dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo. Atsižvelgiant į protingumo ir proceso efektyvumo principus, ABTĮ 72 straipsnyje numatytą pareigą išsiųsti prašymo dėl bylinėjimosi išlaidų nuorašą teismo pirmininkas ar teisėjas vykdo, išsiųsdamas tokį prašymą toms proceso šalims, kurios gali turėti suinteresuotumą šiuo klausimu, t. y. proceso šalims, iš kurių prašoma priteisti bylinėjimosi išlaidas.

Nagrinėjamoje byloje nėra duomenų, jog pirmosios instancijos teismas būtų išsiuntęs pareiškėjos prašymą dėl bylinėjimosi išlaidų atsakovui. Taigi darytina išvada, kad tokiu būdu atsakovo teisė pateikti atsiliepimą į pateiktą skundą (prašymą), kylanti iš ABTĮ 72 straipsnio, buvo pažeista. Tačiau teisėjų kolegija pažymi, jog atsižvelgiant į proceso efektyvumo principą nagrinėjamu atveju būtų neracionalu grąžinti bylą nagrinėti iš naujo pirmosios instancijos teismui, kadangi apeliacinės instancijos teismas turi galimybę patikrinti priteistų bylinėjimosi išlaidų pagrįstumą, nes byloje yra pateikta pakankamai įrodymų, leidžiančių visapusiškai išnagrinėti klausimą dėl bylinėjimosi išlaidų. Taigi teisėjų kolegija, konstatavusi pirmosios instancijos teismo procesinio pobūdžio pažeidimą, toliau pasisako dėl priteistų bylinėjimosi išlaidų pagrįstumo.

Proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę reikalauti ir gauti iš kitos šalies savo išlaidų atlyginimo (ABTĮ 44 str. 1 ir 2 d.). Teisėjų kolegija pažymi, kad Kauno apygardos administracinis teismas 2010 m. gruodžio 31 d. nutartimi pagrįstai konstatavo, jog pareiškėja nagrinėjamoje byloje turi teisę į bylinėjimosi išlaidų atlyginimą, byla, nagrinėta iš esmės, buvo išspręsta pareiškėjos naudai. ABTĮ 45 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad dėl išlaidų atlyginimo suinteresuota šalis teismui turi pateikti prašymą raštu su išlaidų apskaičiavimu ir pagrindimu, o tai reiškia, kad suinteresuotai šaliai gali būti priteistos tik pagrįstos išlaidos.

Išlaidų atlyginimą reglamentuoja ABTĮ 44 straipsnis, Lietuvos respublikos civilinio proceso kodekso 98 straipsnis ir Rekomendacijos. Pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi pareiškėjos prašymą tenkino iš dalies ir priteisė iš atsakovo 1 140 Lt išlaidų, susijusių su bylos nagrinėjimu. Kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas tinkamai taikė Rekomendacijų nuostatas, priteisdamas prašomas išlaidas. Pareiškėja prašė priteisti 800 Lt už procesinių dokumentų ruošimą, ir teismas šį reikalavimą tenkino, atsižvelgęs į tai, jog ši suma neviršija Rekomendacijų 8.2 punkte nustatyto maksimalaus už skundo rengimą priteistino dydžio. Už advokato atstovavimą priteista 240 Lt suma taip pat neviršija Rekomendacijų 8.18 punkte nustatytų maksimalių dydžių.

Teisėjų kolegija, įvertinusi bylos medžiagą, kuria remdamasis Kauno apygardos administracinis teismas priėmė 2010 m. gruodžio 31 nutartį, advokatų kontoros pateiktą pažymą apie advokato D. R. suteiktas teisines paslaugas J. J., sutinka su pirmosios instancijos teismo išlaidų apskaičiavimu. Šių išlaidų dydis yra pagrįstas ir atitinka Rekomendacijų nuostatas.

Apibendrindama išdėstytus argumentus, teisėjų kolegija konstatuoja, kad Kauno apygardos administracinio teismo 2010 m. gruodžio 31 d. nutartis yra pagrįsta ir teisėta, tenkinti atskirąjį skundą nėra pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Atskirąjį skundą atmesti.

Kauno apygardos administracinio teismo 2010 m. gruodžio 31 d. nutartį palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas AblingisRoma Sabina AlimienėVirgilijus Valančius