- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2016-03-01
- Bylos Nr.
- e2-88-985/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 2-28-3-03060-2015-2
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Ingrida Navickienė
- Ieškovas
- M. G.
- Atsakovas
- D. M.
- Advokatai
- Virginijus Ražukas, Milda Martinkutė
- Kategorijos
Marijampolės rajono apylinkės teismo teisėja Ingrida Navickienė, sekretoriaujant Jolantai Petraitienei, dalyvaujant ieškovui M. G., jo atstovei advokato padėjėjai Mildai Martinkutei, atsakovui D. M. ir jo atstovui advokato padėjėjui Virginijui Ražukui,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovo M. G. ieškinį atsakovui D. M. dėl pinigų sumos, sumokėtos už netinkamos kokybės daiktą grąžinimo, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas M. G. ieškiniu prašo iš atsakovo D. M. priteisti 1550 Eur sumokėtų už netinkamos kokybės daiktą, 107 Eur žalą, 5 procentų metines palūkanas ir bylinėjimosi išlaidas.
Ieškovas teismo posėdyje ieškinį palaikė ir prašė jį tenkinti. Nurodė, kad internete rado skelbimą, jog parduodamas motociklas, atsakovas SMS žinute informavo, kad motociklas techniškai tvarkingas, tik palenktas radiatorius. Nurodė, kad atvyko pas atsakovą į Kazlų Rūdą, apžiūrėjo motociklą, apžiūra truko maždaug 15 minučių, pravažiavo su motociklu, kadangi neturi specialių žinių, šis motociklas pirmas jam, neseniai išsilaikęs vairuotojo pažymėjimą, todėl akivaizdžių gedimu nepastebėjęs su atsakovu 2015-04-23 sudarė motociklo YAHAMA pirkimo pardavimo sutartį, motociklą įsigijo už 1550 Eur. Motociklu pavažiavo iki degalinės, esančios Kazlų Rūdoje, pastebėjo, kad kuro rodyklė sugedusi, paskambino atsakovui dėl to, atsakovas nurodė, kad reikia įsipilti kuro, o įsipylus kuro gedimas nepasišalino, tai atsakovas atsakė, kad jau nusipirkai ir reikėjo žiūrėti, vėliau už kuro rodyklę grąžino 20 Eur. Motociklas iš Kazlų Rūdos į Palangą buvo pargabentas autobusiuku, pats jo nevairavo. Motociklą įsigijo penktadienį. Grįžęs į Palangą niekur nevažiavo. Nurodė, kad pirkdamas nepasiteiravo ar motociklui yra atlikta techninė apžiūra. Pirmadienį motociklą nuvarė apžiūrai, siekdamas paruošti sezonui, tai yra nuvyko į A. B. motociklų dirbtuves, kur naujai įsigytam motociklui buvo pakeisti tepalai, filtras, suremontuotas galinis ratas bei buvo pastebėta, jog transporto priemonė yra defektuota. Jam paprašius atlikti transporto priemonės apžiūrą, buvo nustatyti transporto priemonės defektai ir iš viso už atliktą darbą jis sumokėjo 107 Eur. Atlikus motociklo apžiūrą, buvo surašytas defektų aktas. Apžiūros metu buvo nustatyti galinės ir priekinės pakabos, greičių dėžės, elektros sistemos ir kiti defektai. Defektų nustatymo akte pažymėta, kad motociklas ne tik negali būti eksploatuojamas, tačiau jam reikalingas didelės apimties ir didelių kaštų reikalaujantis remontas, o tokios būklės motociklo eksploatavimas kelią grėsmę tiek vairuotojui, tiek ir aplinkiniams. Po motociklo apžiūros buvo surašytas defektus konstatuojantis aktas, taip pat preliminari sąmata, kurios suma 2480 Eur. Nurodė, kad žinodamas tikrąją motociklo techninę būklę, niekuomet nebūtų jo pirkęs, nes motociklo remonto kaina yra didesnė nei įsigijimo kaina. Kaina už kurią įsigijo motociklą atitiko rinkos kainą, motociklas nebuvo parduotas už mažesnę nei rinkos kaina.
Atsakovas su ieškiniu nesutinka, prašo jį atmesti. Nurodė, kad transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartyje perkamo motociklo YAMAHA (duomenys neskelbtini) kokybė aptarta nebuvo. Sutartyje buvo nurodyta transporto priemonės rida 24 000 kilometrų. Motociklas YAMAHA (duomenys neskelbtini) parduotas be garantijos. Registracijos liudijime nurodyta pirma transporto priemonės registracijos data 1999-06-16, taigi akivaizdu, kad ieškovas įsigijo naudotą motociklą. Nurodė, kad šis motociklas jam taip pat buvo pirmas, motociklu važinėjo vieną vasaros sezoną, įsigijo techniškai tvarkingą motociklą, techninė apžiūra baigėsi 2015-04-22, o motociklą pardavė ieškovui 2015-04-23, ieškovas buvo informuotas, kad pasibaigusi techninė apžiūra. Ieškovas apžiūrėjo motociklą, juo pravažiavo, tačiau jokių gedimų nepastebėjo. Nurodė, kad atsakovui sakė dėl įlenkto radiatoriaus, tačiau šis gedimas netrukdė motociklui važiuoti. Kitų gedimų jis pats nepastebėjo, nes jo eksploatacijos metu motociklas negedo, į avariją nebuvo patekęs. Ieškovas su pretenzijomis kreipėsi tik po savaitės, todėl jis ir negrąžino pinigų, mano, kad ieškovas galėjo motociklą perrinkti ir nurodyti gedimai galėjo atsirasti dėl ieškovo kaltės, nurodė gražinęs 20 Eur už kuro rodyklę.
Liudytojas A. B., kurio parodymai patvirtinti notaro (b. l. 105-106, 114-115), parodė, kad nuo 2000 m. asmeniškai vairuoja motociklus ir nuo 2009 m. pagal individualią veiklą asmeniškai verčiasi motociklų remonto veikla. 2015-04-27 į dirbtuves su motociklu atvyko klientas M. G. su prašymu atlikti motociklo YAMAHA, v/n (duomenys neskelbtini) apžiūrą, pakeisti tepalus, filtrus, tai yra konkrečiai tariant, paruošti motociklą naudojimui. Motociklo markę ir valstybinius numerius žino iš jo žinioje esamų ir asmeniškai užpildyto užsakymo išpildymo lapo ir defektus konstatuojančio akto. Anksčiau šis klientas nėra buvęs, jo nepažįsta. Klientas į dirbtuves atvažiavo su motociklu ir jį paliko aptarnavimui. Atliekant motociklo aptarnavimą, jis asmeniškai pakeitė tepalus, galinę padangą, po to asmeniškai vairuojant motociklą, tikslu patikrinti motociklo techninių mazgų veikimą (stabdžių, variklio, pakabos sistemą) įtarė greičių dėžės defektą. Tikslu įsitikinti ar spėjimas apie greičių dėžės defektą yra tikras, motociklą pakėlė ant keltuvo, užvedė variklį ir stratoskopu (vadinamu pasiklausymo įrenginiu) klausė variklio sudedamųjų dalių veikimą (pašalinius skleidžiamus garsus). Variklio sudedamosios dalys skleidė pašalinius garsus. Remdamasis šio motociklo modelio žinynu ir kita technine literatūra, nustatė, kad greičių dėžėje yra gedimas šeštoje pavaroje ir kiti defektai nurodyti defekto akte, kuriuos būtina šalinti. Nustačius gedimą surašė defekto aktą ir informavo klientą. Kliento pageidavimu sudarė darbų ir detalių sąmatą gedimų šalinimui. Detalių kainą nustatė pagal tiekėjų pasiūlymus internetinėse parduotuvėse, o darbų kainą nustatė įvertinus laiką gedimui pašalinti, jo paslaugų įkainius, už kuriuos asmeniškai ar pasitelkus kitus meistrus būtų atliktas minėto gedimo šalinimas.
Ieškinys tenkintinas visiškai. Byloje nustatyta, kad 2015-04-23 šalys sudarė transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartį, pagal kurią ieškovas iš atsakovo už 1550 Eur įsigijo motociklą YHAMAHA (duomenys neskelbtini) (b. l. 11). 2015-04-27 pakeisti motociklui tepalai, filtras, atliktas galinio rato remontas (b. l. 6). 2014-04-27 surašytas motociklo YHAMAHA (duomenys neskelbtini) defektacijos aktas, kuriame pateikta išvada, kad motociklas techniškai netvarkingas ir kelia pavojų vairuotojui ir aplinkiniams. Dėl nustatytų gedimų yra netinkamas naudoti bendrojo naudojimo keliuose (b. l. 10), sudaryta remonto sąmata, kurioje nurodyta, kad motociklo YHAMAHA (duomenys neskelbtini) planuojamo remonto preliminari sąmata 2480 Eur (b. l. 11). Ieškovui atsakovui nusiuntė pretenziją dėl parduoto netinkamo daikto (b. l. 8-9).Teismas 2015-09-21 nutartimi paskyrė ekspertizę motociklo YHAMAHA (duomenys neskelbtini) techninei būklei nustatyti (b. l. 80-81). 2015-11-04 gautas 2015-10-20 atsakymas dėl motociklo ekspertizės, kuriame nurodyti motociklo techninės būklės neatitikimai, gedimai, pažeidimai – priekiniai amartizatoriai tiesinti, matosi pažeidimai; suvirintas akseleratoriaus troso laikiklis; įpjauta sėdynė; savadarbiai priekinio žibinto bei apdailos detalių laikikliai; neveikia kuro lygio daviklis; važiuojant šešta pavara, stiprus barškėjimas iš pavarų dėžės, norint nustatyti tikslų keičiamų detalių sąrašą, reikalingas variklio ardymas, nurodyta sąmatos suma – 537 Eur (b. l. 84); 2016-01-15 gautas 2016-01-14 atsakymas dėl motociklo ekspertizės, kuriame nurodyti motociklo techninės būklės neatitikimai, gedimai, pažeidimai. Norint motociklą suremontuoti techniškai tvarkingai reikia remontuoti: priekiniai amartizatoriai tiesinti, matosi pažeidimai; suvirintas akseleratoriaus troso laikiklis; įpjauta sėdynė; savadarbiai priekinio žibinto bei apdailos detalių laikikliai; neveikia kuro lygio daviklis; įtrūkęs variklio blokas, virintas, nesandarus; kumpliaračiai, nurodyta sąmatos suma – 2594 Eur (b. l. 104); 2016-01-11 techninės apžiūros kortelė motociklo YHAMAHA (duomenys neskelbtini), kurioje pateikta išvada, kad transporto priemonė neatitinka techninių reikalavimų (b. l. 120). Ieškovas atsakovui grąžino 20 Eur už kuro rodyklę (b. l. 121). Pateikta 2014-03-26 techninės apžiūros kortelė motociklo YHAMAHA (duomenys neskelbtini), kurioje pateikta išvada, kad transporto priemonė atitinka techninius reikalavimus, galioja iki 2015-04-22, rida 26834 (b. l. 125). Ieškovas reiškia reikalavimą grąžinti sumokėtą kainą ir atsisako naudoto motociklo pirkimo-pardavimo sutarties, atsisakymą grindžia aplinkybe, kad jam buvo parduotas netinkamos kokybės daiktas ir tai yra esminis sutarties pažeidimas (CK 6.334 straipsnio 1 dalies 4 punktas).
Bendrieji parduodamų daiktų kokybės reikalavimai, pardavėjo pareigos ir jo atsakomybės už parduotų daiktų kokybės trūkumus sąlygos nustatyta CK 6.333 straipsnio normose, o, jeigu parduotas daiktas neatitinka kokybės reikalavimų ir pardavėjas su pirkėju neaptarė jo trūkumų, tai nusipirkęs netinkamos kokybės daiktą pirkėjas turi teisę savo pasirinkimu pareikalauti, kad pažeidimas būtų pašalintas vienu iš CK 6.334 straipsnyje 1 dalyje nurodytų būdų. Nagrinėjamoje byloje ieškovas reikalaudamas nutraukti pirkimo-pardavimo sutartį, remiasi CK 6.334 straipsnio 1 dalies 4 punkto nuostatomis, leidžiančiomis pirkėjui atsisakyti pirkimo-pardavimo sutarties ir reikalauti grąžinti sumokėtą kainą, kai netinkamos kokybės daikto pardavimas yra esminis sutarties pažeidimas.
Taigi CK 6.333 straipsnyje yra aptarta, kad parduodamas daiktas turi būti tinkamos kokybės, t.y. daikto savybės neturi būti blogesnės, nei numatyta tam daiktui taikomame techniniame reglamente (kokybę nustatančiuose dokumentuose), jei tokie yra, ir šio daikto pirkimo-pardavimo sutartyje. Atsakomybė už daikto trūkumus pardavėjui atsiranda tuomet, kai pirkėjas įrodo šių trūkumų buvimą iki daikto jam perdavimo ar dėl priežasčių, atsiradusių iki daikto perdavimo. Atsižvelgtina į pirkimo objekto specifiškumą – įgyjant naudotą motociklą, jo pirkėjas negali tikėtis tokių pat garantijų ar daikto nepriekaištingo veikimo, kaip ir naujo motociklo savininkas, kadangi eksploatavimo eigoje mechanizmai natūraliai dėvisi. Anksčiau eksploatuotas daiktas neabejotinai reikalauja papildomų investicijų, kas ir apsprendžia tokio daikto kainos (daikto vertės) ženklius skirtumus, lyginant su visiškai nauju daiktu, tačiau visais atvejais turi realiai egzistuoti galimybė daiktą normaliai eksploatuoti pagal įprastinę paskirtį (CK 6.327 str., 6.333 str. 2 d., 4 d., 6 d.).
Nagrinėjamu atveju tarp šalių 2015-04-23 buvo sudaryta pirkimo-pardavimo sutartis, pagal kurią ieškovas iš atsakovo įsigijo motociklą YHAMAHA (duomenys neskelbtini). Byloje pateiktas transporto priemonės registracijos liudijimas patvirtina, kad ieškovas įsigijo naudotą transporto priemonę, kurios pagaminimo data 1999-06-16 (b. l. 12). Ieškovas už motociklą sumokėjo sutartyje nustatytą kainą – 1550 Eur, ginčo dėl šalių tarpusavio atsiskaitymo byloje nėra. 2016-04-26 atsakovas ieškovui sumokėjo 20 Eur už kuro rodyklę. Kaip nurodė ieškovas ir liudytojas A. B. ieškovas 2015-04-27 kreipėsi pas A. B. dėl motociklo eilinės priežiūros, motociklui buvo pakeisti tepalai, filtras, atliktas galinio rato remontas, liudytojas nurodė, kad kilus įtarimui dėl motociklo greičių dėžės motociklas buvo patikrintas detaliau ir nustatyti gedimai, kurie surašyti 2015-04-27 motociklo defektų akte, o būtent galinės pakabos klibėjimas; galinės pakabos guolių ir įvorių susidėvėjimas; priekinės pakabos defektas, priekinės šakės plunksnos suvirintos; motociklas techniškai netvarkingas ir netinkamas eksploatuoti bei kelia grėsmę vairuotojui ir aplinkiniams; greičių dėžės defektas, motociklui įjungus penktą pavarą iš greičių dėžės sklinda pašaliniai garsai ir važiuojant motociklas trūkčioja, greičiausiai bus subyrėjęs dantratis arba sinchronizatorius; elektros sistemos defektai: neveikiantis kuro lygio daviklis, nerodo kuro lygio rodmenų, sumaišyti priekinio žibinto laidai, akte nurodyta, kad motociklas techniškai netvarkingas ir kelia pavojų vairuotojui ir aplinkiniams, dėl nustatytų gedimų yra netinkamas naudoti bendro naudojimo keliuose; 2015-10-20 atsakyme dėl motociklo ekspertizės nurodyti motociklo techninės būklės neatitikimai, gedimai, pažeidimai – priekiniai amartizatoriai tiesinti, matosi pažeidimai; suvirintas akseleratoriaus troso laikiklis; įpjauta sėdynė; savadarbiai priekinio žibinto bei apdailos detalių laikikliai; neveikia kuro lygio daviklis; važiuojant šešta pavara, stiprus barškėjimas iš pavarų dėžės, norint nustatyti tikslų keičiamų detalių sąrašą, reikalingas variklio ardymas, nurodyta sąmatos suma – 537 Eur; 2016-01-14 atsakyme dėl ekspertizės nurodyta, kad suremontuoti motociklą techniškai tvarkingai reikia remontuoti: priekiniai amortizatoriai tiesinti, matosi pažeidimai; suvirintas akseleratoriaus troso laikiklis; įpjauta sėdynė; savadarbiai priekinio žibinto bei apdailos detalių laikikliai; neveikia kuro lygio daviklis; įtrūkęs variklio blokas, virintas, nesandarus; kumpliaračiai, nurodyta sąmatos suma – 2594 Eur. Atsakovas ieškovo nurodytų motociklo trūkumų iš esmės neneigė, o savo atsikirtimuose rėmėsi tuo, kad motociklas nenaujas, jam eksploatuojant motociklą jo motociklas negedo, avarijų patyręs nebuvo, išsamiai tikrinti jo būklę prieš pirkimą turėjo pats pirkėjas, ką jis ir darė, motociklą apžiūrėjo ir išbandė važiuodamas, pretenzijų atsakovui nereiškė, o aplinkybė, kad gedimus ieškovas nurodė tik po savaitės atsakovo vertintina, kaip galimai ieškovo kalti veiksmai dėl motociklo gedimo, todėl atsakovas už nustatytus trūkumus neatsako. Pripažino, kad ieškovui grąžino 20 Eur už kuro rodyklę jau po to, kai motociklas buvo parduotas, tai yra 2015-04-26, kas iš esmė patvirtina, kad atsakovas pripažino, kad pardavė motociklą su trūkumais, kurie nebuvo paminėti parduodant motociklą. Teismas sutinka, kad parduotas motociklas nebuvo naujas, tačiau jo pardavėjas privalėjo užtikrinti, kad parduodamo daikto kokybė atitiktų daiktų kokybę nustatančių dokumentų reikalavimus. Atsakovas SMS žinute patvirtino, kad motociklas techniškai tvarkingas, nurodydamas, kad yra palenktas radiatorius. Tokiu būdu pirkėjas, pirkdamas, kad ir nenaują, bet išviešintą, kaip techniškai tvarkingą motociklą, turėjo teisėtus lūkesčius, kad jis atitiks valstybinės techninės apžiūros reikalavimus (arba jis bus pripažintas atitinkančiu tokius reikalavimus po nedidelio remonto) ir jį bus galima eksploatuoti pagal jo tiesioginę paskirtį, tuo tarpu nagrinėjamu atveju 2016-01-11 techninės apžiūros kortelėje nurodyta, kad motociklas YHAMAHA (duomenys neskelbtini) neatitinka techninių reikalavimų (b. l. 120). Be to nagrinėjamu atveju pažymėtina ir tai, kad 2015-04-23 motociklo pirkimo-pardavimo sutartyje nurodyta motociklo rida – 24000 km, o 2014-03-26 techninės apžiūros rezultatų kortelėje – 26834 km, kas leidžia daryti išvadą, kad pirkėjui nebuvo pateikta teisinga informacija apie parduodamą prekę.
Pažymėtina, kad garantijos pagal įstatymą instituto pagalba yra siekiama apsaugoti sąžiningo pirkėjo, įsigijusio nekokybišką daiktą, teises ir teisėtus interesus. Tokio pobūdžio bylose pirkėjas (ieškovas) privalo įrodyti daikto neatitikimo kokybės reikalavimams faktą, o pardavėjas (atsakovas) kokybės trūkumų atsiradimą dėl pirkėjo kaltės. Nagrinėjamu atveju šalys sutaria, kad ieškinyje nurodytų defektų motociklo pirkimo-pardavimo metu nepastebėjo, ieškovas nurodė, kad nupirkęs motociklą tą pačią dieną pastebėjo, kad sugedusi kuro rodyklė, 2015-04-26 atsakovas ieškovui grąžino 20 Eur už kuro rodyklę, esminiai defektai išryškėjo 2015-04-27 atlikus motociklo techninę apžiūrą ir specialistui pateikiant defektų aktą bei atlikus motociklo techninę ekspertizę ir teismui pateikus 2015-10-20 bei 2016-01-14 atsakymus į ekspertizę. Tokiu būdu ieškovas savo įrodinėjimo pareigą įvykdė pilnai. Atsakovas, siekdamas išvengti atsakomybės dėl nekokybiško daikto pardavimo, privalėjo įrodyti, kad motociklas sugedo dėl ieškovo kaltų veiksmų, o tokių įrodymų šioje civilinėje byloje nėra, atsakovas išreiškė tik prielaidą, kad motociklas galėjo sugesti dėl ieškovo veiksmų. Atsakovas neįrodė, jog ieškovas būtų pažeidęs motociklo naudojimo ir eksploatavimo taisykles. Kaip tvirtina bylos duomenys, nustatyti ieškovo nurodytų motociklo defektų pobūdį buvo galima tik išardžius motociklo variklį, su kuo sutiko ir atsakovas. Akivaizdu, jog ieškovas, įsigydamas motociklą, tiesiog negalėjo pastebėti tokio gedimo. Ieškovas jį apžiūrėjo ir patikrino tiek, kiek jo vietoje būtų tą padaręs eilinis protingas asmuo, tačiau neturėjo pareigos ardyti motociklo variklio ir niekaip negalėjo numatyti, jog motociklas turi paslėptų defektų, apie kuriuos galima sužinoti tik išardžius jo variklį, tai nurodyta 2015-10-20 atsakyme į ekspertizę, duomenų, patvirtinančių, kad ieškovas turi specialių žinių apie motociklų techninę būklę, nėra, atsakovo atstovo nurodyta aplinkybė, kad ieškovas yra įmonės prekiaujančios motociklų aksesuarais akcininkas, nepatvirtina ieškovo specialiųjų techninių žinių apie motociklus turėjimo fakto. Atsakovas garantavo, kad motociklas yra techniškai tvarkingas. Šiuo atveju atsižvelgiant į byloje nustatytas aplinkybes matyti, kad realiai buvo parduotas motociklas su gana dideliais techniniais trūkumais, kuris negali būti eksploatuojamas be brangaus remonto, kurio sąmata 2594 Eur, tai yra didesnė nei motociklo įsigijimo kaina, kuri yra 1550 Eur, su intervencija į pagrindinę automobilio dalį – variklį. Kadangi ieškovo įsigyto motociklo negalima naudoti pagal jo paskirtį, laikytina, kad netinkamos kokybės motociklo pardavimas yra esminis sutarties pažeidimas, ieškovas turi teisę reikalauti atsakovo grąžinti sumokėtą kainą bei atsisakyti sutarties.
Nustačius, jog yra įstatyme numatyti pagrindai ieškiniui tenkinti, teismas ieškinį tenkina kaip įrodytą ir pagrįstą (CPK 178, 185 str.), t.y. nustačius, kad netinkamos kokybės daikto pardavimas yra esminis pirkimo-pardavimo sutarties pažeidimas, ieškovo reikalavimas dėl atsisakymo sutarties tenkinamas ir sutartis nutrauktina nuo bylos iškėlimo teisme dienos, tai yra 2015-07-13 (CK 6.334 str. 1 d. 4 p., 6.217 str. 2 d.). Patenkinus ieškinio reikalavimą, taikytina restitucija – iš atsakovo, ieškovui priteisiama sutartyje nuodyta motociklo kaina – 1550 Eur, o iš ieškovo atsakovui priteisiamas motociklas, kurį ieškovas įpareigojamas perduoti atsakovui (CK 6.222 str.).
Motyvuojamoji dalis
Civilinio kodekso 6.37 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad skolininkas taip pat privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Atsižvelgiant į tai, taip pat tenkintinas ieškovo reikalavimas priteisti iš atsakovo 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2015-07-13) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Dėl bylinėjimosi išlaidų.
Ieškovo atstovė teismui pateikė prašymą dėl atstovavimo išlaidų, kuriuo prašo priteisti 1433,37 Eur bylinėjimosi išlaidų ir 107 Eur už motociklui atliktą prevencinę apžiūrą. Nurodo, kad minėtas išlaidas sudaro 37,29 Eur žyminio mokesčio, 660 Eur už advokato pagalbą, 107 Eur išlaidų, susijusių su motociklo apžiūra, 100 Eur ekspertizės išlaidos, liudytojo parodymai, patvirtinti notarės – 86,88 Eur, transporto priemonės variklio ardymas - 260 Eur, UAB „Transkoma“ už transporto priemonės apžiūrą - 5,21 Eur, motociklo transportavimas iš Palangos kainavo 135 Eur, ieškovo kelionės išlaidos į 3 teismo posėdžius – 148,99 Eur. Nagrinėjamu atveju ieškinį patenkinus visiškai iš atsakovo ieškovui priteistinas 37,29 Eur, žyminis mokestis, 660 Eur už teisines paslaugas (CPK 79 str., 88 str. 1 d. 6 p., 93 str. 1 d.). Sprendžiant klausimą dėl kitų būtinų išlaidų, iš atsakovo ieškovui priteistina 107 Eur už motociklo techninę apžiūrą, sumokėtų pagal 2015-04-27 pirkimo pardavimo kvitą (b. l. 6), 100 Eur už ekspertizę (b. l. 83). Byloje yra pateiktos 2 sąskaitos faktūros po 43,44 Eur dėl išlaidų notarei, kuomet buvo patvirtinti liudytojo A. B. parodymai. Pagal pateiktus parodymus matyti, kad antrą kartą užfiksuotose A. B. parodymuose (b. l. 105) yra ištaisytas rašymo apsirikimas, todėl vadovaujantis protingumo principu šios išlaidos mažintinos ir priteisina 43,44 Eur, viso kitų būtinųjų išlaidų – 250,44 Eur (CPK 79 str., 88 str. 1 d. 9 p., 93 str. 1 d.). Teismui nėra pateikti įrodymai, kad ieškovas patyrė išlaidas, susijusias su transporto priemonės variklio ardymu - 260 Eur, UAB „Transkoma“ už transporto priemonės apžiūrą - 5,21 Eur, motociklo transportavimą iš Palangos - 135 Eur, todėl šios bylinėjimosi išlaidos nepriteistinos, kadangi nepagrįstos. Ieškovas prašo priteisti 148,99 Eur kelionės išlaidų į Marijampolę, nurodo, kad į 3 teismo posėdžius vyko sutuoktinei priklausančiu automobiliu Chrysler 300M, pateikia šio automobilio registracijos liudijimą, vidutines kuro sąnaudas iš autopolis.lt, nurodo atstumą iš Palangos į Marijampolę, tačiau teismui nepateikė jokių duomenų, patvirtinančių, kad jis realiai turėjo šias išlaidas, nėra pridėti kuro įsigijimo dokumentai, todėl šios išlaidos nepriteitinos, kadangi nepagrįstos.
Iš atsakovo priteistina 11,52 Eur išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei (CPK 88 str. 1 d. 3 p.).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 263-268 straipsniais, 270 straipsniu,
nusprendžia:
ieškinį tenkinti visiškai.
Priteisti iš atsakovo D. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), 1550 Eur (vieną tūkstantį penkis šimtus penkiasdešimt eurų) ieškovui M. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), įpareigoti ieškovą M. G. perduoti atsakovui D. M. motociklą YHAMAHA (duomenys neskelbtini), valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), identifikacinis numeris (duomenys neskelbtini).
Priteisti iš atsakovo D. M. 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą (1550 Eur) nuo bylos iškėlimo teisme dienos 2015-07-13 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ieškovui M. G..
Priteisti iš atsakovo D. M. ieškovui M. G. 37,29 Eur žyminio mokesčio, 660 Eur už teisines paslaugas, 250,44 Eur kitų būtinų išlaidų, viso 947,73 Eur (devynis šimtus keturiasdešimt septynis Eur 73 cnt).
Priteisti iš atsakovo D. M. 11,52 Eur (vienuolika Eur 52 ct) už procesinių dokumentų įteikimą valstybei.
Sprendimas per 30 dienų gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per šį Marijampolės rajono apylinkės teismą.