- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2017-10-19
- Bylos Nr.
- 1-2928-1058/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-10051-2017-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Giedrė Telksnienė
- Kaltinamasis
- M. A.
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Giedrė Telksnienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinusi su baudžiamąja byla, kurioje M. A., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, gyvenanti (duomenys neskelbtini), vidurinio išsilavinimo, nedirbanti, iš dalies darbinga (darbingumo lygis 30 %), ištekėjusi, neteista,
kaltinama padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 201 straipsnio 1 dalyje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
M. A. turėdama vieningą tyčią, ikiteisminio tyrimo tiksliai nenustatytu laiku, gyvenamajame name, esančiame (duomenys neskelbtini), neteisėtai laikė aparatą stipriems namų gamybos alkoholiniams gėrimams gaminti, iki tol, kol 2017 m. kovo 1 d., įvykio vietos apžiūros metu pateikė minėtą aparatą Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto antrojo policijos komisariato pareigūnams.
M. A. tęsdama nusikalstamą veiką šiuo aparatu, ikiteisminio tyrimo nenustatytu laiku, gyvenamajame name, esančiame (duomenys neskelbtini), neturėdama tikslo realizuoti, užraugė brogos (raugo) ir iki 2017 m. kovo 1 d. neteisėtai pagamino ir laikė įvairios talpos buteliuose 11 litrų naminės degtinės, kurios tūrinė etilo alkoholio koncentracija yra 46,3 %; - 48 %, o iš likusios užraugtos 30 litrų brogos, kurios tūrinė etilo alkoholio koncentracija 13,6 %, pasikėsino pagaminti nenustatytą kiekį absoliutaus etilo alkoholio, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jos valios nepriklausančių aplinkybių, nes 2017 m. kovo 1 d., Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto antrojo policijos komisariato pareigūnai įvykio vietos apžiūros metu minėtą brogą paėmė. Šiais veiksmais M. A. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 201 straipsnio 1 dalyje.
Kaltinamoji M. A. ikiteisminio tyrimo metu apklausta įtariamąja savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad minėtą naminės degtinės varymo aparatą paveldėjo po tėvo mirties, bet juo naudojosi apytiksliai du metus. Laikas nuo laiko, minėtu aparatu išsivirdavo (išsivarydavo) naminės degtinės, įvairiems antpilams, sąnariams trinti, bei kitokiais būdais vartoti. Taip po truputėlį susikaupė pranešime apie įtarimą paminėti 11 litrų naminės degtinės, kurią laikė namuose. Vienoje iš aparato talpų dar buvo likę apie 30 litrų raugo (brogos), kiek galima pagaminti naminės degtinės ji pasakyti negali. Minėtos degtinės ji niekam nepardavinėjo, negali paaiškinti iš kur buvo gauta informacija, kad ji prekiauja namine degtine. Pranešime apie įtarime nurodytu metu t. y. 2017 m. kovo 1 d. į jos namus adresu (duomenys neskelbtini), atvyko policijos pareigūnai, prisistatė, bei nurodė atiduoti minėtus namų gamybos alkoholinius gėrimus bei aparatą jiems gaminti. Ji nesiginčijo ir geranoriškai viską policijos pareigūnams atidavė. Dėl padarytos nusikalstamos veikos labai gailisi (b. l. 39-40). Iš esmės analogiškos aplinkybės nurodytos ir rašytiniame kaltinamosios M. A. paaiškinime (b. l. 25, 26).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas Ž. R. parodė, kad 2017 m. kovo 1 d. kartu su kolega T. R. tikrino gautą informaciją apie tai, kad (duomenys neskelbtini) name vykdoma nelegali prekyba, namų gamybos surogatiniais gėrimais - namine degtine. Nuvykus minėtu adresu apie 15 val., priėjo prie minėto namo, pabeldėme į duris, atidarė moteris, kuri prisistatė – M. A.. Jie minėtai moteriai prisistatė, parodė tarnybinius pažymėjimus, paaiškino atvykimo priežastį, bei pasiūlėme geranoriškai atiduoti neteisėtai laikomus alkoholinius gėrimus, bei įtaisus jiems gaminti. M. A. sutiko atiduoti minėtą alkoholį bei įrangą jiems gaminti. Buvo paimta apie 11-12 litrų skysčio, turinčio alkoholio kvapą (naminės degtinės), bei apie 30 litrų skysčio turinčio raugo (brogos) kvapą bei metalinė talpa, taip pat dujų balionas sujungtas su žarna ir įtaisu panašiu į degiklį, bei metalinė talpa, kurios viduryje yra metalinė skysčio kaitinimo spiralė. M. A. paaiškino, kad pati gamina naminę degtinę, tačiau gamina ją sau, nepardavinėja (b. l. 8). Iš esmės analogiškus parodymus apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu davė ir liudytojas T. R. (b. l. 6). Taip pat analogiškos aplinkybės nurodytos ir Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto antrojo policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus Prevencijos poskyrio tyrėjo T. R. tarnybiniame pranešime (b. l. 1).
Apžiūros (duomenys neskelbtini) metu buvo rasta: 1 litrų talpos stiklinis butelis su 900 g rudos spalvos skysčio, 0,5 litrų talpos plastikinis butelis su skaidriu skysčiu, turinčiu naminės degtinės kvapą, 5 litrų talpos plastikinis butelis su skaidrios spalvos skysčiu, turinčiu naminės degtinės kvapą, 2,5 litrų talpos plastikinis butelis su skaidriu skysčiu, turinčiu naminės degtinės kvapą, ir du 1,5 litrų talpos plastikiniai buteliai, ant grindų rasta 40 litrų talpos aliumininė talpa, su joje esančiais maždaug 30 litrų brogos. Taip pat apžiūros metu rastas įrenginys, galimai skirtas naminei degtinei gaminti. Apžiūros protokole užfiksuota, kad įėjus į patalpą pastebėtas raudonos spalvos dujų balionas, nuo kurio eina pajungta dujų žarna, kuri pajungta prie dujų viryklės. Virš jos ant metalinio rėmo uždara metalinė talpa su dviem išėjimais (metaliniais vamzdeliais), dešinėje ant žemės stovi metalinė talpa su vandeniu, vandenyje stovi spiralė iš metalinio vamzdžio (b. l. 3-4).
Lietuvos Teismo ekspertizės centro specialisto išvadoje Nr. 11-754 (17) nurodyta, kad tirti pateikti objektai yra kaitinimo talpykla ir šaldytuvas – aparato naminei degtinei gaminti (raugui (brogai) distiliuoti) dalys. Šie objektai nesudaro aparato naminei degtinei gaminti visumos, nes trūksta jungties (vamzdžio) jungiančios kaitinimo talpyklą ir šaldytuvą. Kaitinimo talpykloje yra alkoholinio skysčio – raugo (brogos) likučių. Šaldytuvo gyvatuke yra etilo alkoholio pėdsakų (b. l. 13-15).
Lietuvos Teismo ekspertizės centro specialisto išvadoje Nr. 11-753 (17) nurodyta, kad tirti pateiktame 0,5 litro talpos butelyje, pažymėtame Nr. 1, esantis skystis yra namų sąlygomis pagamintas alkoholinis skystis – naminė degtinė, kurioje etilo alkoholio tūrinė koncentracija (stiprumas) yra 47,9 %. Šiame butelyje esančios naminės degtinės tūris yra 480 ml. Tirti pateiktame 1 litro talpos butelyje, pažymėtame Nr. 2, esantis skystis yra namų sąlygomis pagamintas alkoholinis skystis – naminė degtinė, kurioje etilo alkoholio tūrinė koncentracija (stiprumas) yra 46,5 %. Šiame butelyje esančios naminės degtinės tūris yra 880 ml. Skysčiui rudą spalvą suteikia ąžuolo žievės rauginės medžiagos. Tirti pateiktame 1,5 litro talpos butelyje, pažymėtame Nr. 3, esantis skystis yra namų sąlygomis pagamintas alkoholinis skystis – naminė degtinė, kurioje etilo alkoholio tūrinė koncentracija (stiprumas) yra 48,0 %. Šiame butelyje esančios naminės degtinės tūris yra 680 ml. Tirti pateiktame 1,5 litro talpos butelyje, pažymėtame Nr. 4, esantis skystis yra namų sąlygomis pagamintas alkoholinis skystis – naminė degtinė, kurioje etilo alkoholio tūrinė koncentracija (stiprumas) yra 46,3 %. Šiame butelyje esančios naminės degtinės tūris yra 1530 ml. Tirti pateiktame 2,5 litro talpos butelyje, pažymėtame Nr. 5, esantis skystis yra namų sąlygomis pagamintas alkoholinis skystis – naminė degtinė, kurioje etilo alkoholio tūrinė koncentracija (stiprumas) yra 47,0 %. Šiame butelyje esančios naminės degtinės tūris yra 2485 ml. Tirti pateiktame 5 litrų talpos butelyje, pažymėtame Nr. 6, esantis skystis yra namų sąlygomis pagamintas alkoholinis skystis - naminė degtinė, kurioje etilo alkoholio tūrinė koncentracija (stiprumas) yra 46,3 %. Šiame butelyje esančios naminės degtinės tūris yra 4940 ml. Tirti pateiktas skystis, paimtas iš bidono Nr. 7, yra namų sąlygomis pagamintas skystis, turi alkoholinio rūgimo požymius, tinkamas naminei degtinei gaminti ir yra raugas (broga). Šiame rauge (brogoje) etilo alkoholio turinė koncentracija yra 13,6 % (b. l. 18-22).
Motyvuojamoji dalis
Pagal BK 201 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas turėdamas tikslą realizuoti neteisėtai gamino, laikė, gabeno naminius stiprius alkoholinius gėrimus, nedenatūruotą ar denatūruotą etilo alkoholį, jų skiedinius (mišinius) arba juos realizavo, arba gamino, laikė, gabeno ar realizavo aparatus naminiams stipriems alkoholiniams gėrimams gaminti. BK 212 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad BK 201 straipsnyje nurodyti naminiai stiprūs alkoholiniai gėrimai yra alkoholiniai gėrimai, kurių tūrinė etilo alkoholio koncentracija viršija 18 procentų. BK 201 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos objektyvieji požymiai yra alternatyvūs, todėl užtenka bent vieno iš jų atlikimo, kad asmeniui kiltų baudžiamoji atsakomybė. Minėto nusikaltimo dalykas yra ne tik namų gamybos stiprūs alkoholiniai gėrimai, kiti alkoholio produktai, bet ir aparatai namų gamybos stipriems alkoholiniams gėrimams gaminti. Nagrinėjamos bylos kontekste pažymėtina, kad galimos tokios teisinės situacijos, kai kaltininkas, pagaminęs aparatą namų gamybos stipriems alkoholiniams gėrimams gaminti (BK 201 straipsnio 1 dalis), juo pagamina (pasikėsina pagaminti) daugiau nei dešimt litrų namų gamybos stiprių alkoholinių gėrimų, neturėdamas tikslo jų realizuoti (BK 201 straipsnio 3 dalis). Nors šiuo atveju kaltininkas padaro veikas, formaliai atitinkančias skirtingose BK 201 straipsnio dalyse numatytų nusikalstamų veikų požymius, tačiau sprendžiant kaltininko veikos kvalifikavimo klausimą būtina įvertinti jo tyčios pobūdį, priklausomai nuo to kaltininko veika gali būti vertinama kaip pavienis tęstinis nusikaltimas.
Byloje surinkti ir teismo ištirti įrodymai patvirtina, kad kaltinamoji M. A. gyvenamajame name neteisėtai laikė aparatą stipriems namų gamybos alkoholiniams gėrimams gaminti. Šią aplinkybę patvirtina ir specialisto išvada, kurioje nustatyta, jog iš kaltinamosios tyrimui paimtos aparato dalys laikytinos aparato skirto naminei degtinei gaminti dalimis. Be to, byloje nustatyta, kad M. A. gyvenamajame name neturėdama tikslo realizuoti, užraugė brogos (raugo) ir neteisėtai pagamino ir laikė įvairios talpos buteliuose daugiau nei 11 litrų naminių stiprių alkoholinių gėrimų, t. y. naminės degtinės, kurios tūrinė etilo alkoholio koncentracija yra 46,3 %; - 48 %, o iš likusios užraugtos 30 litrų brogos, kurios tūrinė etilo alkoholio koncentracija 13,6 %, pasikėsino pagaminti nenustatytą kiekį absoliutaus etilo alkoholio, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jos valios nepriklausančių aplinkybių. Faktinę aplinkybę, kad pas M. A. buvo rasti stiprūs namų gamybos alkoholiniai gėrimai, kurių bendras kiekis viršija 10 litrų patvirtina byloje esanti specialisto išvada bei kita rašytinė bylos medžiaga. Byloje nėra duomenų, kurie leistų teigti, kad M. A. būtų turėjusi tikslą realizuoti pas ją rastą alkoholį.
Nagrinėjamu atveju akivaizdu, kad M. A. laikydama aparatą namų gamybos stipriems alkoholiniams gėrimams gaminti, turėjo sumanymą panaudojant šį aparatą pagaminti daugiau kaip dešimt litrų minėtų alkoholinių gėrimų, neturint tikslo jų realizuoti, ir šį sumanymą pradėjo įgyvendinti, t. y. kaltinamoji veikė vieninga tyčia. Būtent šiuo atveju, esant vieningam sumanymui dėl nusikaltimo ir baudžiamojo nusižengimo, kurie yra neatskiriami, padarymo, pavojingesnė nusikalstama veika – nusikaltimas – apima ir mažiau pavojingą nusikalstamą veiką – baudžiamąjį nusižengimą – ir kaltininko veiksmai kvalifikuojami pagal BK straipsnio dalį, nustatančią atsakomybę už pavojingesnės nusikalstamos veikos – nusikaltimo – padarymą. Įvertinus išdėstytas aplinkybes M. A. veiksmai laikius aparatą stipriems namų gamybos alkoholiniams gėrimams gaminti bei neturint tikslo laikius daugiau nei 10 litrų naminių stiprių alkoholinių gėrimų ir pasikėsinus pagaminti nenustatytą kiekį absoliutaus etilo alkoholio pagrįstai įvertinta kaip pavienė tęstinė veika ir tinkamai kvalifikuota pagal BK 201 straipsnio 1 dalį.
Kaltinamoji M. A. proceso užbaigimui teismo baudžiamuoju įsakymu neprieštaravo, su prokuroro siūloma bausmės rūšimi sutiko. Prašė sumažinti bausmę, kadangi yra nedarbinga, jai nustatytas 30 procentų darbingumas (b. l. 49).
Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą, kaltininko kaltės formą ir rūšį – padarytas tyčinis nesunkus nusikaltimas, ekonomikai ir verslo tvarkai, veika yra baigta, padaryta tiesiogine tyčia. Kaltinamosios atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad M. A. prisipažino padariusi nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, apibūdinančius kaltinamosios asmenybę – M. A. anksčiau neteista (b. l. 47), bausta administracine tvarka, turi galiojančią nuobaudą (b. l. 48), niekur nedirba (b. l. 46), jai nustatytas 30 procentų darbingumas (b. l. 34-35), duomenų apie psichiatrinį ar priklausomybės ligų gydymą nėra. Įvertinęs nurodytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajai už padarytą nusikalstamą veiką paskyrus įstatymo sankcijoje numatytą ir prokuroro pasiūlytą bausmės rūšį – baudą. Prokuroro siūlomas bausmės dydis – 9 MGL dydžio bauda, šiuo konkrečiu atveju yra protingas ir proporcingas, todėl mažinti ar didinti jį nėra pagrindo. Atsižvelgiant į tai, kad baudžiamoji byla išnagrinėta teismo baudžiamuoju įsakymu bei kaltinamoji savo kaltę pripažino visiškai, M. A. skirtina bausmė, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu mažintina vienu trečdaliu.
Nors teismas netenkina kaltinamosios prašymo skirti jai mažesnio dydžio baudą, tačiau, įvertinus skiriamos baudos dydį, tai, kad kaltinamoji šiuo metu niekur nedirba bei jai nustatytą darbingumo lygį, teismas sprendžia, kad savanoriško baudos sumokėjimo laikotarpis kaltinamajai gali būti nustatytas penkiems mėnesiams.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – naminės degtinės aparatas - 2 vnt. statinės bei naminė degtinė supilstyta į talpas: 1 vnt. 0,5 litrų, 1 vnt. 1 litro., 2 vnt. 1,5 litro, 1 vnt. 2,5 litro, 1 vnt. 5 litrų, 1 vnt. 40 litrų, saugomi Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato daiktinių įrodymų saugojimo saugykloje – sunaikintini (b. l. 23,24).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
M. A. pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 201 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jai 9 MGL (338,94 Eur) dydžio baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, skirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir M. A. paskirti – 6 MGL (225,96 Eur) dydžio baudą.
Nustatyti, kad bauda turi būti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą per penkis mėnesius nuo šio baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – naminės degtinės aparatą - 2 vnt. statinių bei naminę degtinę supilstytą į talpas: 1 vnt. 0,5 litrų, 1 vnt. 1 litro, 2 vnt. 1,5 litro, 1 vnt. 2,5 litro, 1 vnt. 5 litrų, 1 vnt. 40 litrų., saugomus Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato daiktinių įrodymų saugojimo saugykloje – sunaikinti.
Paskirta bauda turi būti sumokėta per penkis mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą (pasirinktinai: Nr. LT24 7300 0101 1239 4300 AB „Swedbank“, LT74 4010 0510 0132 4763 AB DNB bankas, Nr. LT12 2140 0300 0268 0220 Nordea Bank AB Lietuvos skyrius, LT05 7044 0600 0788 7175 AB SEB bankas ir kt.), nurodant įmokos kodą 6801. Įmokos kvitą būtina pristatyti į Vilniaus miesto apylinkės teismo (Laisvės pr. 79A, Vilnius) Dokumentų priėmimo skyrių.Laiku nesumokėjus paskirtos baudos, ši bausmė vykdoma priverstinai. Baudos bausmę priverstinai vykdo antstolis, kurio veiklos teritorijoje yra nuteistojo gyvenamoji, darbo ar turto buvimo arba kitos bausmės atlikimo vieta. Priverstinio įvykdymo atveju antstolio išieškoma suma gali būti didesnė dėl antstolio apskaičiuojamų išlaidų vykdymo procese.Jeigu nuteistasis neturi lėšų baudai sumokėti, antstolio teikimu ir nuteistojo sutikimu teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BK 47 straipsniu, baudą gali pakeisti viešaisiais darbais.Jeigu nuteistasis vengia savo noru sumokėti baudą ir nėra galimybių ją išieškoti priverstinai, teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BK 47 straipsniu, antstolio teikimu baudą gali pakeisti areštu.Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.