Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2018-11-13 · Administracinė byla Nr. I-4214-535/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2018-11-13
Bylos Nr.
I-4214-535/2018
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-02756-2018-4
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjas
Jūratė Gaidytė-Lavrinovič
Pareiškėjas
A. P.
Atsakovas
Narkotikų
Kategorijos
  • 1.20pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 3.21pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr.I-4214-535/2018Proceso Nr. 3-61-3-02756-2018-4Procesinio sprendimo kategorija: 1.20, 3.21 (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. lapkričio 13 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėja Jūratė Gaidytė-Lavrinovič, dalyvaujant pareiškėjos atstovei A. P., atsakovo atstovei Jurgitai Diržytei-Venslovienei viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos A. P. įmonės skundą atsakovui Narkotikų, tabako ir alkoholio kontrolės departamentui dėl nutarimo pakeitimo

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėja A. P. įmonė pateikė teismui skundą, kuriuo prašė teismo: sumažinti Narkotikų, tabako ir alkoholio kontrolės departamento 2018-07-19 nutarimu Nr.ATK2-113/18 paskirtą Įmonei 289Eur baudą. Pareiškėja nurodė, kad 2018-07-19 Narkotikų, tabako ir alkoholio kontrolės departamentas priėmė nutarimą byloje Nr.ATK2-113/18 taikyti Įmonei ekonomines sankcijas už Alkoholio Kontrolės Įstatymo pažeidimus, numatytus AKĮ 18 str. 4d. 3p. Minėtu nutarimu, remiantis AKĮ 34str. 4d. Įmonei paskirta 289 Eur bauda.

2018-07-26 gavo paštu nutarimą su juo susipažino ir, kai kuriais aspektais, pakeitė savo nuomonę, todėl neprašo nutraukti Įmonei iškeltos bylos pagal NT ir AK departamento 2018-05-28 protokolą Nr. ATK2-135. Sutinka, kad atsakovas Įmonei galėjo formaliai taikyti ekonominę sankciją (AKĮ 34 str. 4d.) - baudą už AKĮ 18 str. 4d. 3p. pažeidimą, kurį padarė pardavėja G. L., parduodama alkoholinį gėrimą jaunesniam negu 20 metų asmeniui, ir jos nubaudimą administracine tvarka pagal LR ANK 168 str. 3d., nes ji nutarimo neskundė, paskirtą 30Eur baudą 2018-05-11 susimokėjo. Panevėžio AVPK Biržų r. PK Veiklos skyrius netinkamai tyrė 2018-04-27 alkoholinio gėrimo kontrolinio pirkimo įvykį įmonės parduotuvėje. Įmonės savininkė įmonės vardu rašė paaiškinimą AT ir AK departamentui dėl bylos nagrinėjimo pažeidimo . Paaiškinime nurodė eilę tyrėjos A. P. galimai neleistinų, aplaidžių veiksmų, atliekant alkoholio kontrolinį pirkimą, jį įforminant, iškviečiant į Policijos komisariato kabinetą 2018-05-07 9.00 val. pardavėją G. L., o pačiai tyrėjai nepasirodant, įteikiant vakare 2018-05-07 18.42 vaL. G. L. APN protokolą pasirašyti, ir už 3 min. - 18.45 vai. priimant, nutarimą ją nubausti, nemandagiai elgiantis su pardavėja G. L., kalbant pakeltu tonu kontrolinio užpirkimo metu ir po 10-ties dienų, įforminant pažeidimą protokolu ir nutarimu, neleidžiant 2018-04-27 pardavėjai jai skambinti telefonu ar kitoms įmonėje dirbančioms pardavėjoms, trukdant įmonės darbą, neleidžiant kitai pardavėjai pavaduoti G. L., kol su ja aiškinosi PK pareigūnė dėl įvykusio alkoholio pirkimo fakto.

Įmonės savininkės oficialiai neinformavo nuo pat 2018-04-27 dienos iki 2018-05-07, kol ji nesužinojo iš pačios pardavėjos, kad ji nubausta. Apie alkoholio kontrolinį užpirkimą pardavėja pasisakė, išvažiavus policijos pareigūnei, tačiau nebuvo žinoma tolesnė eiga ir pasekmės. Jokių pranešimų įmonė negavo nei raštu, nei žodžiu, nei telefonu apie įmonėje padarytą pažeidimą dėl alkoholio pardavimo. Tik 2018-05-31 NT ir AK departamentas pranešė, kad 2018-07-19 9.15 val. bus departamente nagrinėjama padaryto pažeidimo byla įmonei. Medžiagą dėl įmonei ekonominių sankcijų taikymo Panevėžio A VPK Biržų r. PK Departamentui pasiuntė paviršutinišką, neatlikęs jokio išsamesnio tyrimo, neapklausęs įmonės savininkės, nei apie pardavėją G. L., nei apie jos teisių ir pareigų išaiškinimą, nei apie ketinimą atleisti ar neatleisti iš darbo. Nei viename dokumente neužfiksuotas faktas, kad pardavėjai G. L. buvo parodytas alkoholio kontrolinio užpirkėjo J. V. asmens dokumentas, tegu jau ir po užpirkimo fakto, kad įtikinti pardavėją, jog jis tikrai neturėjo 20m. amžiaus ir, kad pagal nuotrauką asmens dokumente yra vienas ir tas pats asmuo: Ir šiandien yra neaišku, ar policijos rėmėjas J. V. yra tas asmuo, kuris 2018-04-27 buvo alkoholinio kokteilio „MixWhisky&Cola“ pirkėjas. Pardavėjos teigimu jai vizualiai pirkėjas atrodė „pakankamai subrendęs“ (iš jos 2018-04-27 paaiškinimo). Kaip vėliau - trečią mėnesį tik paaiškėjo, kad 2018-04-27 policijos siųstam pirkėjui tik 3-jų mėnesių trūko iki 20 metų.

Iš tyrėjos A. P. 2018-04-30 tarnybinio pranešimo Panevėžio A VPK Biržą r. PK Veiklos skyriaus viršininkui ,net neatitinka perkamo alkoholinio kokteilio pavadinimas ir stiklinio butelio 0.33 litro talpos vertė. Kyla abejonė apie kontrolinį užpirkimą kitam asmeniui priklausančioje įmonėje. Nurodo, kad pirminiai Įmonės duomenys net ir Departamentui buvo pateikti ne mano įmonei priklausantys - adresas: (duomenys neskelbtini), įmonė viešojo maitinimo, licenzijos išdavimo data (duomenys neskelbtini). Pareiškėjos įmonės adresas: (duomenys neskelbtini), parduotuvė-baras, licencijos išdavimo data (duomenys neskelbtini). Tyrėja A. P. tarnybiniame pranešime savo neatidų, nekruopštų ir nerūpestingą darbą akivaizdžiai parodo rašydama, kad pardavėja G. L. „nepilnamečiui J. V., gim. (duomenys neskelbtini), pardavė gazuotą alkoholinį kokteilį „Mix“ 5% vol., stiklinį 0.33 1. Butelį 1.25 vertės“. Tuo tarpu, bylos medžiagoje esantys kiti dokumentai rodo, kad buvo parduotas gazuotas alkoholinis kokteilis „MixWhisky&Cola“ alkoholio koncentracija 5.0 proc. tūrio vienas 0,33 litro talpos butelis 1,35Eur vertės. Tai atsispindi ir G. L. paaiškinime, kad iš 5Eur, paduotų perkant, grąžą atidavė 3,65Eur. Atsispindi ir įmonės 2018-04-27 kasos čekyje, kad sumokėta už alkoholį su tara 1,35Eur, iš 5Eur atiduota grąža 3,65Eur. Šitaip parduoto alkoholio pavadinimą ir vertę nustatė ir Departamentas nutarime. LR Alkoholio Kontrolės Įstatymo 41 str. 3d. leidžia teismui, atsižvelgiant į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, mastą ir atsakomybę lengvinančias ir kitas reikšmingas aplinkybes (dėl kurių piniginė bauda būtų per didelė ir neproporcinga teisės pažeidimui ir dėl to neteisinga) bei, vadovaujantis teisingumo ir protingumo principais, skirti mažesnę piniginę baudą negu šio Įstatymo 34 str. 4d. nustatyta minimali piniginė bauda (289 Eur). Padaryto pažeidimo pobūdis nėra šiurkštus, yra nepiktybinis, nėra tiesiogiai tyčinis. Pardavėja G. L. jauna, dar neturi pilnos darbo patirties ir praktikos, rodė norą dirbti gerai ir sąžiningai bei atsakingai, domėjosi naujovėmis savo darbo srityje. G. L. pardavė nedidelį kiekį alkoholinio gėrimo - 0,33 litro, nedidelės alkoholio koncentracijos - 5,0 proc. ir labai nedidelės vertės - 1,35 Eur. Pardavėja G. L. yra nubausta ir skirtą baudą 30 Eur sumokėjo. Įmonei ekonominė sankcija - bauda už Alkoholio Kontrolės Įstatymo pažeidimą - pardavėjos parduotą alkoholinį kokteilį jai atrodant pakankamai suaugusiam asmeniui, neprašant asmens tapatybės dokumento iš pirkėjo, yra paskirta per didelė, nors ir minimali. Aplinkybės dėl pažeidimo tyrimo, pareiškėjos nuomone, nėra visapusiškai, pilnai ir kruopščiai ištirtos iš Panevėžio VRK Biržų r. PK Veiklos skyriaus pusės, kas irgi yra reikšminga aplinkybė dėl įmonei paskirtos baudos mažinimo. Daug metų pagal licenciją vykdo prekybą alkoholiniais gėrimai, šis 2018-04-27 pardavėjos G. L. padarytas pažeidimas pasitaikė pirmą kartą (lengvinanti aplinkybė). Nurodo, kad 289Eur baudą šiais metais sunku susimokėti, nes finansinė įmonės padėtis nėra gera ir ji vis blogėja. Tai kaimo įmonė, maža apyvarta, brangsta pragyvenimo lygis, kaime kasmet mažėja gyventojų. Šie veiksniai neigiamai atsiliepia į įmonės apyvartos mažėjimą ir finansinę padėtį. Be finansinės įmonės padėties blogėjimo, įmonės savininkės amžius (gimusi (duomenys neskelbtini)) ir sveikata nebeleis ir fiziškai ilgai dirbti ir vadovauti įmonei. Į šias aplinkybes prašo atsižvelgti, mažinant paskirtą baudą.

Atsiliepimas

Atsakovas - Narkotikų, tabako ir alkoholio kontrolės departamentas (toliau - Departamentas) – nurodo, kad pareiškėjos skundas dėl 2018-07-19 nutarimo Nr. ATK2-113/18 taikyti ekonomines sankcijas už Alkoholio kontrolės įstatymo (toliau - Įstatymas) pažeidimus pakeitimo, yra nepagrįstas ir atmestinas. Vadovaujantis Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Biržų rajono policijos komisariato (toliau - Policijos komisariatas) 2018-05-18 raštu Nr. 50-S-15924(16.1.12), Narkotikų, tabako ir alkoholio kontrolės departamento (toliau - Departamentas) surinkta medžiaga, nustatyta, kad Įmonei priklausančioje parduotuvėje, esančioje (duomenys neskelbtini), alkoholiniai gėrimai buvo parduoti asmeniui, jaunesniam kaip 20 metų.

2018-04-27 apie 15.40 val. Įmonės parduotuvėje pardavėja G. L., veikdama Įmonės vardu, naudai ir interesais, asmeniui, jaunesniam kaip 20 metų - kontrolinį pirkimą atliekančiam pirkėjui J. V. (gim. (duomenys neskelbtini)), už 1,35 euro pardavė vieną 0,33 litro talpos butelį gazuoto alkoholinio kokteilio „Mix Whisky&Cola“ (alkoholio koncentracija 5,0 proc. tūrio). Įstatymo 18 str. 4 d. 3 p., nustatyta, kad Lietuvos Respublikoje draudžia parduoti alkoholinius gėrimus asmenims, jaunesniems kaip 20 metų. Pareiškėja numatyto reikalavimo nesilaikė, todėl pažeidė minėtą Įstatymo nuostatą. Atsakovas už Įstatymo 18 str. 4 d. 3 p. pažeidimą 2018-07-19 nutarimu Nr. ATK2-113/18 skyrė pareiškėjai 289 Eur ekonominę sankciją. Departamento teisinė argumentacija yra detaliai išdėstyta pareiškėjos skundžiamame nutarime, kuriame nuosekliai ir išsamiai aprašyti faktiniai ir teisiniai pagrindai, kuriais vadovaujantis jai buvo taikyta atsakomybė už Įstatymo 18 str. 4 d. 3 p. reikalavimų nesilaikymą. Pareiškėja pripažįsta Įstatymo 18 str. 4 d. 3 p. pažeidimą, tačiau prašo sumažinti Departamento 2018-07-19 nutarimu Nr. ATK2-113/18 paskirtą baudą, nes: pareiškėja daug metų vykdo mažmeninės prekybos alkoholiniais gėrimais veiklą, šis 2018-04-27 pardavėjos G. L. padarytas pažeidimas yra pirmas Įmonei. Pareiškėja negalėtų sumokėti tokio dydžio baudos, nes Įmonės finansinė padėtis yra bloga. Departamento nuomone, pareiškėjo skundo argumentai vertintini kritiškai ir yra atmestini kaip nepagrįsti. Departamento nuomone nėra pagrindo skirti mažesnę nei Įstatymo nustatyta minimali bauda. Vienas iš ekonominės sankcijos tikslų yra prevencinis. Ribojimai yra būtini demokratinėje visuomenėje siekiant apsaugoti kitų asmenų teises bei laisves ir Konstitucijoje įtvirtintas vertybes, taip pat konstituciškai svarbius tikslus: ribojimais nėra paneigiama teisių ir laisvių prigimtis bei jų esmė, yra laikomasi konstitucinio proporcingumo principo. Teisės subjektas, pažeidęs nustatytas sąlygas, yra baudžiamas, idant daugiau nedarytų žalos teisės saugomoms ir ginamoms vertybėms. Baudžiamas už tai, jog pažeidė jam žinomas bei suprantamas dalyvavimo atitinkamoje rinkoje sąlygas - nesilaikė imperatyvių teisės reikalavimų. Paskyrus baudą, turinčią tikrai juntamas finansines pasekmes konkrečiam subjektui, atsakingam už atitinkamų taisyklių pažeidimą, ir kiti tos pačios rinkos dalyviai yra įspėjami, kad už identiškų taisyklių nepaisymą gali būti nubausti ne mažesne (o galbūt ir didesne) bauda. Bauda sukelianti nepageidaujamas pasekmes yra preventyvi priemonė, siekiant ir atskiro individo bei visuomenės sveikatos, o taip pat jų gerovės užtikrinimo. Konstitucinis Teismas 2005 m. lapkričio 10 d. nutarime pažymėjo, kad mažesnės negu įstatymo nustatytos piniginės baudos skyrimas turi būti ne taisyklė, bet išimtis - ją teismas gali skirti esant ypatingoms atsakomybę lengvinančioms aplinkybėms, kad teismas, skirdamas mažesnes negu įstatymo numatytas pinigines baudas, tai turi daryti itin atidžiai ir atsargiai, kad nebūtų pažeisti asmens, visuomenės, valstybės interesai. Ekonominės sankcijos paskyrimas nei vienam ūkio subjektui neturės teigiamos finansinės įtakos ir, atkreiptinas dėmesys, kad tokiu būdu - baudžiant ekonominėmis sankcijomis, siekiama vykdyti prevenciją. Ekonominė sankcija, skiriama už Įstatymo numatytus pažeidimus, įgyvendina inter alia prevencinę funkciją, todėl natūralu, kad ji gali sukelti neigiamus padarinius ir yra papildoma našta bet kuriai įmonei, tačiau tuo atveju, jei sunkios galimybės Įmonei būtų visais atvejais vertinama kaip pagristas argumentas, sumažinant ar neskiriant ekonominės sankcijos, tai ji nebeįgyvendintų savo prevencinės funkcijos ir sudarytų prielaidas įmonei pažeisti Įstatymo reikalavimus, įmonei a priori žinant, kad ji galės išvengti realios baudos, motyvuodama bloga finansine padėtimi. Tokiu būdu išimtinė situacija taptų taisykle ir neatitiktų Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo formuojamo proporcingumo principo sampratos. Departamentas skirtą baudą individualizavo atsižvelgiant į lengvinančias aplinkybes, pažeidimo pobūdį ir savo kompetencijos ribose skyrė minimalią baudą, todėl nėra pagrindo teigti, kad skirta bauda yra per didelė padarytam pažeidimui. Departamento nuomone, priimant skundžiamą nutarimą nei materialinės, nei procesinės teisės normos nebuvo pažeistos, šis nutarimas atitinka teisėtumo ir pagrįstumo kriterijus, LVAT formuojamą praktiką.

Teismo posėdžio metu pareiškėjos atstovė skundą palaikė, prašė jį pilnai patenkinti.

Šalies argumentai

Teismo posėdžio metu atsakovo atstovė su skundu nesutiko, prašė atmesti, kaip nepagrįstą.

Motyvuojamoji dalis

Teismas Konstatuoja:

Skundas atmetamas

Šioje byloje kilo ginčas dėl Departamento 2018-07-19 nutarimo, kuriuo nuspręsta taikyti A. P. įmonei ekonominę sankciją už Lietuvos Respublikos alkoholio kontrolės įstatymo 18 straipsnio 4 dalies 3 punkto pažeidimą, teisėtumo ir pagrįstumo.

Iš ginčijamo Nutarimo turinio matyti, jog pareiškėjos pardavėja G. L. 2018-04-27 apie 15.40val.Įmonės parduotuvėje jaunesniam kaip 20 metų asmeniui – kontrolinį pirkimą atliekančiam pirkėjui J. V. (gim. (duomenys neskelbtini)) už 1,35 Eur pardavė vieną 0,33l talpos butelį gazuoto alkoholinio kokteilio „Mix Whisky&Cola” (alkoholio koncentracija 5,0 proc. tūrio) (b.l.40-protokolas; b.l.41-nutarimas). Alkoholio kontrolės įstatymo 18str.4d.3p. nuostatos draudžia parduoti alkoholinius gėrimus asmenims, jaunesniems kaip 20 metų. Pareiškėja neginčija padaryto pažeidimo, nustatyto atsakovo 2018-07-19 nutarimu Nr.ATK2-113/18, ji nesutinka su paskirta 289Eur bauda, prašo ją sumažinti . Konstitucinis Teismas 2005-11-10 nutarime nurodė, kad mažesnės negu įstatymo nustatytos piniginės baudos skyrimas turi būti ne taisyklė, bet išimtis – ją teismas gali skirti ypatingomis atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis, kad teismas, skirdamas mažesnes negu įstatymo numatytas pinigines baudas, tai turi daryti itin atidžiai, kad nebūtų pažeisti asmens, visuomenės, valstybės interesai. Teismas daro išvadą, kad pareiškėja nenurodė jokių ypatingų atsakomybę lengvinančių aplinkybių, į kurias turėtų būti atsižvelgta, mažinant baudą žemiau AKĮ nustatytos minimalios baudos. Atsakovas Nutarime tinkamai įvertino pareiškėjos atsakomybę lengvinančią aplinkybę, kad pareiškėjos Įmonė pažeidimą padaro pirmą kartą ir tai laikė Įmonės atsakomybe lengvinančia aplinkybe. Įmonės atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Įmonei buvo paskirta minimali 289Eur bauda. Tos aplinkybės, kad pareiškėjos pardavėja G. L. jauna, dar neturinti pilnos darbo patirties ir praktikos, rodo norą dirbti geriau, kad pardavė nedidelį kiekį alkoholinio gėrimo - 0,33l, nedidelės koncentracijos -5 proc. ir nedidelės vertės – 1,35Eur nepanaikina padaryto pažeidimo bei nesudaro pagrindo sumažinti paskirtą baudą. Pareiškėja, kaip ūkio subjektas yra savarankiškas teisinių santykių dalyvis ir yra atsakinga už atitinkamų teisės aktų laikymąsi prekybos vietoje, kurioje vykdo savo ekonominę veiklą, o jo teisinė atsakomybė nėra atskiriama nuo jo darbuotojų veiksmų, kurie yra (buvo) atliekami prekybos vietoje, t.y. ūkio subjekto darbuotojų veiksmai AKĮ požiūriu, yra laikytini paties šio ūkio subjekto veiksmais. Vienas iš ekonominės sankcijos tikslų yra prevencinis. Paskyrus baudą, turinčią tikrai juntamas finansines pasekmes konkrečiam subjektui, atsakingam už atitinkamų taisyklių pažeidimą, ir kiti tos pačios rinkos dalyviai yra įspėjami, kad už identiškų taisyklių nepaisymą gali būti nubausti ne mažesne (o galbūt ir didesne) bauda. Teismas, vertindamas visus įrodymus, daro išvadą, kad atsakovas pareiškėjai skirtą baudą individualizavo, atsižvelgdamas į lengvinančią aplinkybę, pažeidimo pobūdį, nagrinėjamu atveju pareiškėjui skirta ekonominė sankcija – 289Eur bauda - nelaikytina neproporcinga , pareiškėjos skundas atmestinas, kaip nepagrįstas (ABTĮ 88str.1p).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84 straipsniu, 86 straipsnio 2 dalimi, 132 straipsnio 1 dalimi,

nusprendžia:

Pareiškėjos A. P. įmonės skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Sprendimas per vieną mėnesį nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant šiam teismui tiesiogiai arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėja Jūratė Gaidytė-Lavrinovič