- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2020-10-22
- Bylos Nr.
- 1-967-297/2020
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Danguolė Urbanavičienė
- Nukentėjusysis
- D. M.
- Kaltinamasis
- J. S.
- Kategorijos
- 1.1.6.3Atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybės, kai kaltininkas ir nukentėjęs asmuo susitaiko (BK 38 str.)
- 1.1.9.10Dalyvavimas smurtinį elgesį keičiančiose programose (BK 72-2 str.)
- 1.2.4.6.2.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui (BK 140 str. 2 d.)
- 2.3.4.3Sutrumpintas įrodymų tyrimas (BPK 273, 291 str.)
- 2.3.6.4.6.1Nuosprendžio, kuriuo nutraukiama baudžiamoji byla, aprašomajai daliai keliami reikalavimai (BPK 305 str. 4 d. ir kt.)
- 2.3.6.4.6.2Nuosprendžio, kuriuo nutraukiama baudžiamoji byla, rezoliucinei daliai keliami reikalavimai (BPK 307 str. 5 d. ir kt.)
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
J. S., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), turintis profesinį išsilavinimą, išsituokęs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini) (laikinai gyvena (duomenys neskelbtini)), neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
kaltinamasis J. S. 2020 m. liepos 3 d. apie 17 val. namo, esančio (duomenys neskelbtini), kambaryje, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, tyčia smurtavo prieš savo šeimos narį – sugyventinę D. M., t. y. metė į D. M. dubenėlį ir pataikė į kaktą, taip smurtaudamas nukentėjusiajai D. M. sukėlė fizinį skausmą ir nežymiai sutrikdė sveikatą dėl muštinės žaizdos kaktos kairėje pusėje.
Kaltinamasis J. S. kaltę visiškai pripažino. Duodamas paaiškinimus teisme, nurodė, kad nukentėjusioji D. M. yra jo sugyventinė, jau 13 metų jie kartu gyvena ir veda bendrą ūkį. 2020 m. liepos 3 d. jis su D. M. buvo namuose ir vartojo alkoholinius gėrimus – alų ir vyną. Išgėrę abu susibarė, konflikto priežasties neatsimena. Jis paėmė nuo stalo lėkštę ir metė ją į D. M., pataikė į kaktą, prakirto odą. D. M. išsikvietė greitąją medicinos pagalbą, o kartu atvažiavo ir policijos pareigūnai, kurie jį sulaikė, uždarė į areštinę. Labai gailisi dėl tokio savo poelgio. Sugyventinės atsiprašė, ji jam atleido, jie vėl gyvena kartu.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo J. S. prisipažinimo, jo kaltė įrodyta ir kitais ikiteisminio tyrimo metu surinktais duomenimis, kurie teisme ištirti sutrumpinta įrodymų tyrimo tvarka.
Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Veiklos skyriaus tyrėjos O. Č. tarnybiniame pranešime dėl nusikalstamos veikos požymių nustatymo nurodyta, kad 2020 m. liepos 3 d. apie 17.04 val. pareigūnai policijos budėtojo nurodymu nuvyko adresu (duomenys neskelbtini), nes buvo pranešta, kad moterį sumušė sugyventinis. Ten nuvykus, rado pranešėją D. M., kuri paaiškino, kad sugyventinis J. S. ją sumušė. D. M. buvo akivaizdžiai neblaivi, jos kaktoje matėsi kirstinė, apie 3 cm dydžio, žaizda (b. l. 1).
2020 m. liepos 3 d. Alytaus apskrities VPK (duomenys neskelbtini) O. Č. tarnybiniame pranešime dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo nurodyta, kad smurtą patyrusiam asmeniui – D. M. užfiksuotas sužalojimas, t. y. kraujuojanti žaizda kaktos kairėje pusėje. Smurtu įtariamas asmuo J. S. buvo neblaivus, jam nustatytas 2,23 prom. girtumas. Prie tarnybinio pranešimo pridėta nuotrauka, kurioje užfiksuota D. M. su aiškiais smurto požymiais (b. l. 5–9).
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo ir prie jo pridėtų nuotraukų matyti, kad apžiūrėta nusikalstamos veikos padarymo vieta namo (duomenys neskelbtini), kambaryje, kuriame ant minkštasuolio rasta pagalvė su kraujo dėmėmis, ant stalo rastas 1 l talpos plastikinis butelis su stipriu alkoholiniu alumi (b. l. 14–19).
Policijos registruojamų įvykių registro išrašas patvirtina, kad 2020 m. liepos 3 d. 17.00 val. Bendrosios pagalbos centras gavo pranešimą, kad sugyventinis sumušė D. M.; tą pačią dieną 17.55 val. gautas GMP telefoninis pranešimas, kad D. M. nustatyta galvos žaizda, girtumas, suteikus pagalbą, ji išleista į namus (b. l. 23–25).
Nukentėjusioji D. M., apklausta ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad su kaltinamuoju J. S. kartu gyvena ir veda bendrą ūkį. 2020 m. liepos 3 d. jie abu buvo namuose, gėrė alų. Apie 17 val. jie pradėjo pyktis. Sugyventinis paėmė nuo stalo tuščią sriubos dubenėlį ir metė jį tiesiai jai į galvą. Dubenėlis pataikė į kaktą, kairėje pusėje iš karto stipriai pradėjo bėgti kraujas, ji jautė skausmą, todėl išsikvietė greitąją medicinos pagalbą, o kartu su GMP atvyko ir policijos pareigūnai. GMP nuvežė į ligoninę, ligoninėje jai susiuvo žaizdą. Dubenėlio atvykusiems policijos pareigūnams nerodė, kurioje vietoje jis buvo, kai atvyko pareigūnai, nežino, žino tik tai, kad jis tikrai nesudužo, kadangi nukrito ant sofos. Civilinio ieškinio ji nereikš (b. l. 34–37).
Specialisto išvadoje Nr. G 554/2020(06) nurodyta, kad D. M. buvo padaryta muštinė žaizda kaktos kairėje pusėje. Sužalojimas padarytas veikiant kaktos sritį kietu buku žalojančiu daiktu, smogiant juo arba atsitrenkiant į jį. Sužalojimas galėjo būti padarytas užduotyje nurodytu laiku ir aplinkybėmis. Sužalojimas padarytas vienu trauminiu poveikiu. Sužalojimas kvalifikuotinas kaip nežymus sveikatos sutrikdymas. Dėl sužalojimo nukentėjusioji galėjo jausti fizinį skausmą (b. l. 56).
Vilniaus teritorinė ligonių kasa byloje buvo pareiškusi civilinį ieškinį dėl 39,69 Eur žalos atlyginimo. Ieškinys grindžiamas tuo, kad D. M. dėl jai padaryto sveikatos sužalojimo buvo gydyta Alytaus apskrities S. K. ligoninėje, suteiktų gydymo paslaugų kaina – 39,69 Eur (b. l. 59, 60–63).
Kaltinamasis J. S. pateikė teismui pinigų perlaidos kvitą, kuris patvirtina, kad kaltinamasis atlygino žalą, t. y. 2020 m. spalio 21 d. jis sumokėjo Valstybinei ligonių kasai 39,69 Eur (b. l. 143).
Dėl įrodymų vertinimo, nusikalstamos veikos kvalifikavimo
BK 140 straipsnio 1 dalyje nustatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino. Tas, kas šiuos veiksmus padarė savo artimajam giminaičiui ar šeimos nariui, atsako pagal 140 straipsnio 2 dalį. Pagal BK 248 straipsnio 2 dalyje pateiktą sąvokos „šeimos nariai“ išaiškinimą nusikaltimą padariusio asmens sutuoktinis arba asmuo, su kuriuo nusikaltimą padaręs asmuo bendrai gyvena neįregistravęs santuokos, yra jo šeimos narys.
Nagrinėjamoje byloje surinkti ir teismo ištirti įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis J. S. kaltinime nurodytu laiku namuose tyčia smurtavo prieš nukentėjusiąją D. M., su kuria jis bendrai gyveno neįregistravęs santuokos. Kaltinamojo smurtiniai veiksmai pasireiškė tuo, kad jis tyčia metė į nukentėjusiąją dubenėlį ir juo pataikė į kaktą. Šiais jo veiksmais nukentėjusiąjai buvo padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas dėl muštinės žaizdos kaktoje, taip pat sukeltas fizinis skausmas. Kad tikrai kilo tokie padariniai, patvirtina nukentėjusiosios D. M. parodymai, specialisto išvada. Apibendrinant nustatytas aplinkybes, teismas konstatuoja, kad kaltinamojo J. S. veiksmuose yra visi BK 140 straipsnio 2 dalyje numatyto nusikaltimo požymiai.
Atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis teismas pripažįsta tai, kad kaltinamasis visiškai pripažino kaltę ir nuoširdžiai gailisi, savo noru atlygino nuostolius ligonių kasai. Atsakomybę sunkina ta aplinkybė, kad kaltinamasis padarė nusikaltimą būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.
Dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės BK 38 straipsnio pagrindu
Teisminio bylos nagrinėjimo metu nukentėjusioji D. M. pareiškė, kad ji susitaikė su kaltinamuoju J. S., todėl prašė atleisti jį nuo baudžiamosios atsakomybės už jos atžvilgiu padarytą nusikalstamą veiką.
BK 38 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad asmuo, padaręs baudžiamąjį nusižengimą, neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą, gali būti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, jeigu 1) jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, 2) savo noru atlygino padarytą žalą arba susitarė dėl žalos atlyginimo, 3) susitaikė su nukentėjusiu asmeniu ir 4) yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų.
Nagrinėjamoje byloje nustatyta, kad kaltinamasis J. S. padarė tyčinį nusikaltimą, numatytą 140 straipsnio 2 dalyje, kuris priskiriamas prie nesunkių nusikaltimų (BK 11 straipsnio 3 dalis). J. S. kaltę visiškai pripažino ir nuoširdžiai gailisi, atsiprašė nukentėjusiosios ir su ja susitaikė. Kaltinamasis savo noru atlygino ligonių kasos ieškinį už D. M. suteiktas gydymo paslaugas. Nukentėjusioji D. M. nereikalavo žalos atlyginimo ir civilinio ieškinio nereiškė. J. S. teisiamas pirmą kartą, anksčiau nebuvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės BK 38 straipsnio pagrindu (b. l. 99–100). Baustas administracinėmis nuobaudomis už nusižengimus viešąjai tvarkai (neblaivus vartojo necenzūrinius žodžius, neblaivus vairavo dviratį), turi keturias galiojančias nuobaudas (b. l. 103–107). Nedirba, registruotas Užimtumo tarnyboje (b. l. 101). Psichikos-priklausomybių ligų kabineto įskaitoje neįrašytas (b. l. 110). Teismas, įvertinęs kaltinamojo asmenybę, jo kritišką požiūrį į savo veiksmus, elgesį prieš ir po nusikaltimo padarymo, sprendžia, kad yra pakankamas pagrindas manyti, jog kaltinamasis J. S. suvokė savo elgesio neatsakingumą ir ateityje jis laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų. Tokiu būdu, teismas konstatuoja, kad yra nustatytos visos BK 38 straipsnio 1 dalyje numatytos sąlygos atleisti kaltinamąjį nuo baudžiamosios atsakomybės už jo padarytą nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, jam susitaikius su nukentėjusiąja D. M.. Šiuo pagrindu atleidus J. S. nuo baudžiamosios atsakomybės, baudžiamoji byla jo atžvilgiu nuosprendžiu nutrauktina (BPK 303 straipsnio 4 dalis). Atsižvelgiant į tai, kad J. S. padarė nusikaltimą savo šeimos nariui, siekiant įgyvendinti bausmės paskirtį, t. y. sulaikyti asmenį nuo nusikalstamų veikų darymo, paveikti asmenį taip, kad jis laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą, kaltinamajam skirtina baudžiamojo poveikio priemonė – dalyvavimas smurtinį elgesį keičiančiose programose (BK 67 straipsnio 2 dalies 9 punktas, 72² straipsnis).
Kaltinamajam J. S. savo noru atlyginus 39,69 Eur už D. M. suteiktas gydymo paslaugas, procesas dėl Vilniaus teritorinės ligonių kasos ieškinio dėl 39,69 Eur žalos atlyginimo nutrauktinas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 298, 301, 302, 304, 305, 307 straipsniais,
nusprendžia:
J. S., vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnio 1 dalimi, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės pagal Baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį, kaltininkui ir nukentėjusiajam susitaikius, ir baudžiamąją bylą jo atžvilgiu nutraukti.
R. B. kodekso 67 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 9 punktu, 72² straipsniu, skirti J. S. baudžiamojo poveikio priemonę – dalyvavimą smurtinį elgesį keičiančiose programose, nustatant, kad įpareigojimas dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose turi būti įvykdytas per šešis mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti panaikinti.
Nutraukti procesą dėl Vilniaus teritorinės ligonių kasos civilinio ieškinio dėl 39,69 Eur žalos atlyginimo.
1) jeigu jis per vienerius metus padarys baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą, teismas gali panaikinti sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas,
2) jeigu jis per vienerius metus padarys naują tyčinį nusikaltimą, sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės nustos galioti ir bus sprendžiama dėl baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundą per nuosprendį priėmusio Alytaus apylinkės teismo Alytaus rūmus.