- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2017-11-17
- Bylos Nr.
- e2-2790-886/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 2-69-3-11387-2016-9
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Laima Kriaučiūnaitė
- Ieškovas
- R. M.
- Atsakovas
- V. Š.
- Kategorijos
viešame teismo posėdyje, žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės R. M. patikslintą ieškinį atsakovei V. Š.–Z. dėl skolos priteisimo ir neturtinės žalos atlyginimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
R. M. patikslintu ieškiniu prašė priteisti iš atsakovės V. Š.–Z. 16 392 Eur skolos ir 10 000 Eur neturtinės žalos atlyginimo (el. bylos popierinės kopijos 14–17 l.). Ieškovės atstovas advokatas L. M. 2017 m. lapkričio 10 d. teismo posėdyje sumažino ieškinio reikalavimą dėl skolos priteisimo iki 12 743 Eur, ir nurodė, kad nepalaiko patikslinto ieškinio reikalavimo dėl neturtinės žalos atlyginimo priteisimo (el. bylos popierinės kopijos 133 l.).
Patikslintame ieškinyje nurodo, kad atsakovė nuo 2011 m. sausio mėnesio iki 2014 m. sausio mėnesio išviliojo iš ieškovės kaip pasiskolindama apie 56 600 litų, kurių negrąžina. Piniginių lėšų perdavimą įrodo mobiliojo telefono ir „Skype“ programos žinutės. Ieškovė kreipėsi dėl baudžiamosios bylos iškėlimo atsakovei, buvo atliekamas ikiteisminis tyrimas, kuris nutrauktas Kauno apylinkės prokuratūros nutarimu, pasiūlant kreiptis civilinio ginčo tvarka. Ieškovė nurodo, kad dėl atsakovės elgesio patyrė stresą ir išgyvenimus, kurių sukeltą žalą vertina 10 000 eurų.
Atsiliepimas
Atsakovei adresuoti teismo procesiniai dokumentai (patikslintas ieškinys ir teismo pranešimas per 14 dienų pateikti atsiliepimą) 2016 m. lapkričio 5 ir 24 d. buvo išsiųsti jos deklaruotos gyvenamosios vietos adresu (duomenys neskelbtini), Kaune, tačiau teismui grąžinti neįteikti, su pašto atžymomis „neatsiėmė pašte“ (el. bylos popierinės kopijos 67, 71 l.). Atsakovei procesinius dokumentus įteikti per darbovietę nebuvo galimybės, nes VSDFV duomenimis, ji niekur nedirbo (el. bylos popierinės kopijos 68 l.). Procesiniai dokumentai ir teismo šaukimas į 2017 m. sausio 19 d. parengiamąjį teismo posėdį atsakovei buvo įteikti viešo paskelbimo būdu (paskelbta specialiame interneto tinklalapyje www.teismai.lt), teismo 2016 m. gruodžio 20 d. nutartimi konstatavus, kad atsakovės gyvenamoji ir darbo vietos nežinomos. 2017 m. sausio 17 d. nutartimi parengiamojo teismo posėdžio data buvo perkelta į 2017 m. vasario 7 d. Atsakovei apie pakeistą parengiamojo posėdžio datą buvo pranešta viešo paskelbimo būdu ir išsiunčiant teismo šaukimą deklaruotos gyvenamosios vietos adresu, tačiau teismui buvo grąžintas neįteiktas, su pašto atžyma „neatsiėmė pašte“ (el. bylos popierinės kopijos 87 l.). Atsakovė 2017 m. vasario 7 d. parengiamajame teismo posėdyje nedalyvavo, teismas paskyrė antrą parengiamąjį teismo posėdį 2017 m. kovo 9 d., atsakovei teismo šaukimas į antrą parengiamąjį teismo posėdį buvo įteiktas viešo paskelbimo būdu. Atsakovė 2017 m. kovo 9 d. parengiamajame teismo posėdyje nedalyvavo, posėdis buvo atidėtas 2017 m. balandžio 11 d., atsakovei teismo šaukimas į posėdį buvo įteiktas viešo paskelbimo būdu. Atsakovė 2017 m. balandžio 11 d. parengiamajame teismo posėdyje nedalyvavo, posėdis buvo atidėtas be datos, nes prieš tai bylą nagrinėjusi teisėja buvo perkelta dirbti į kitą teismą. Teismo 2017 m. birželio 9 d. nutartimi buvo paskirtas parengiamasis teismo posėdis 2017 m. liepos 3 d. Teismo šaukimas į posėdį atsakovei buvo įteiktas viešo paskelbimo būdu, 2017 m. birželio 9 d. nutartimi konstatavus, kad atsakovės gyvenamoji ir darbo vietos nežinomos ir išsiunčiat registruota pašto siunta. Procesiniai dokumentai ir teismo šaukimas į 2017 m. liepos 3 d. parengiamąjį teismo posėdį atsakovei 2017 m. liepos 11 d. buvo įteikti asmeniškai, tačiau teismo šaukimo šaknelė teismui grąžinta pasibaigus posėdžiui (el. bylos popierinės kopijos 123 l.), teismo posėdis paskirtas 2017 m. rugsėjo 28 d. Atsakovei nebuvo tinkamai pranešta apie 2017 m. rugsėjo 28 d. teismo posėdį, todėl posėdis buvo atidėtas 2017 m. lapkričio 10 d. Teismo šaukimas į 2017 m. lapkričio 10 d. teismo posėdį atsakovei 2017 m. spalio 19 d. buvo įteiktas asmeniškai (el. bylos popierinės kopijos 132 l.). Atsakovė 2017 m. lapkričio 10 d. teismo posėdyje nedalyvavo, apie posėdžio datą, laiką ir vietą jai buvo pranešta tinkamai. Teismas, atsižvelgęs į ankščiau nurodytas aplinkybes ir įvertinęs, kad atsakovė nepriima jai siunčiamų teismo procesinių dokumentų, nesidomi bylos eiga, nesirūpina greitu bylos išnagrinėjimu, nebendradarbiauja, pripažino atsakovės neatvykimo į teismo posėdį priežastis nesvarbiomis (CPK 246 straipsnio 2 dalis).
Šalies argumentai
Ieškovės atstovas teismo posėdyje paaiškino, kad ieškovė ir atsakovė yra buvusios klasiokės, gerai viena kitą pažinojo, nuolat bendravo. Atsakovė, žinodama, kad ieškovės motina gyvena Jungtinėse Amerikos Valstijose ir parveždavo ieškovei pinigų, kad ieškovė turi psichinių sutrikimų, pasinaudodama tokia situacija ir ieškovės patiklumu, besiskolindama iš ieškovės išviliojo pinigines lėšas. Ieškovė pinigus perduodavo atsakovei grynaisiais, tiesiogiai, ši aplinkybė užfiksuota ieškovės ir atsakovės susirašinėjime SMS žinutėmis. Atsakovė, kaip liudytoja buvo apklausta ikiteisminiame tyrime, ji patvirtino, kad nurodytu telefono numeriu rašė ieškovei SMS žinutes. Ieškovė atsakovei pinigus skolino nuo 2012 m. balandžio mėnesio iki 2014 m. lapkričio mėnesio. Pinigai buvo skolinami neva atsakovės tėvo būsimam verslui, kuris turėjo grįžti iš Vokietijos ir įkurti didelę firmą, todėl jam reikėjo piniginių lėšų. Ieškovei buvo žadama ją įdarbinti įkurtoje firmoje, tačiau ieškovė nėra mačiusi atsakovės tėvo, bendravo tik su atsakove. Atsakovė 2014 m. sausio 24 d. SMS žinute patvirtino, kad yra skolinga ieškovei 44 000 Lt (12 743 Eur) sumą.
Ieškovės atstovas teismo posėdyje prašė priimti sprendimą už akių, atsakovei neatvykus į teismo posėdį ir priteisti bylinėjimosi išlaidas. Teismui pripažinus atsakovės neatvykimo į teismo posėdį priežastis nesvarbiomis, ieškovės atstovui prašant, yra pagrindas priimti sprendimą už akių (CPK 246 straipsnio 2 dalis, 285 straipsnis). Civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 285 straipsnio 2 dalyje numatytų kliūčių sprendimo už akių priėmimui nėra, byloje pateikti tik vienos šalies (ieškovės) įrodymai.
CPK 285 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad priimdamas sprendimą už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimą, t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus šių įrodymų turiniui būtų pagrindas priimti tokį sprendimą.
Motyvuojamoji dalis
Patikslintas ieškinys tenkintinas.
Dėl skolos priteisimo.
Prie nagrinėjamos civilinės bylos pridėta baudžiamoji byla Nr. 03-2-00328-15, iš kurios medžiagos teismas nustatė, kad pagal ieškovės 2015 m. kovo 16 d. pareiškimą buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas atsakovės atžvilgiu dėl nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnyje, padarymo (baudžiamosios bylos 1 t. 2–4 l.). Kauno apylinkės prokuratūros 2015 m. rugpjūčio 11 d. nutarimu ikiteisminis tyrimas atsakovės atžvilgiu nutrauktas, konstatavus, kad tarp ieškovės ir atsakovės susiklostė civiliniai teisiniai santykiai ir nėra pagrindo jų kriminalizuoti, nutarimas įsiteisėjęs (baudžiamosios bylos 2 t. 28–30, 36–39, 44–47 l.).
Ieškovė nurodo, kad su atsakove yra pažįstamos, mokėsi vienoje klasėje, bendravo ir po mokyklos baigimo. Šias aplinkybes formaliai patvirtina 2015 m. liepos 10 d. liudytojos (atsakovės) apklausos protokolas (baudžiamosios bylos 1 t. 117–118 l.). Apklausos metu atsakovė nurodė, kad su ieškove nuo 7 klasės mokėsi (duomenys neskelbtini) vidurinėje mokykloje, 2002 metais kartu baigė mokyklą, po to nebendravo, vėl bendrauti pradėjo nuo 2010 metų gegužės, birželio mėnesio.
Ieškovė teigia, kad nuo 2011 m. sausio iki 2014 m. lapkričio mėnesio įvairiomis pinigų sumomis, juos pervedant bankiniais mokėjimais ir perduodant tiesiogiai, atsakovei paskolino 44 000 Lt (12 743 Eur) sumą. Ieškovės teigimu, šią aplinkybę patvirtina ieškovės ir atsakovės susirašinėjimas mobiliuoju telefonu ir „Skype“ programa. Atsakovė nurodytos sumos ieškovei nėra grąžinusi.
Teismas, atlikęs formalų baudžiamojoje byloje esančių rašytinių įrodymų vertinimą nustatė, kad ieškovė 2011-06-27, 2011-06-29, 2011-12-06, 2012-06-12, 2012-06-22, 2012-06-26, 2012-06-27, 2012-06-27, 2012-06-28, 2012-07-03, 2013-09-06, 2013-10-10 ir 2013-11-15 mokėjimo nurodymais į atsakovės banko sąskaitą pervedė iš viso 3665 Lt (1062,38 Eur) sumą (baudžiamosios bylos 1 t. 125–186 l.).
Baudžiamojoje byloje pateiktos ieškovės mobiliojo telefono susirašinėjimo SMS žinutėmis išklotinės tarp ieškovės ir kito asmens, vardu V., kurios telefono numeris yra +370 64 707400. Iš susirašinėjimo SMS žinutėmis išklotinės matyti, kad ieškovė 2013-10-25, 17:52:38 rašė: „o tu žinai, kiek skolingas jis? 34 000 Lt, sena skola, dabar palūkanos šitos po 1000 Lt, 35 000 Lt, tavo 4000 Lt, 39 000 Lt.“, V.2013-10-25, 17:56:01 atrašė: „jo, būtent žinau viską, už tai viską grąžintų atsivesčiau nuvažiavus, jeigu man ant kelio paskolinsi. Tada aš išvarau ir atvežu lapkričio pradžioje“. Ieškovė 2013-10-25, 20:54:52 rašė: „taip, bet tu man 41 500 grąžintum, o palūkanos dar prieš tai 2000 Lt?“, V. 2013-10-25, 20:55-34 atrašė: „irgi paduosiu“; ieškovė 2013-10-26, 21:10:58 rašė: „41 tūkstančiai, septyni šimtai keturiasdešimt lt bus?“, V. 2013-10-26, 21:14:34 atrašė: „ok“; ieškovė 2013-11-18, 16:53:51 rašė: „priskaičiavau 20 lt, tavo jau 41 000, 830 Lt, jeigu dar 800 Lt, skolinsies ant bilietų bus 41 000, 1630 Lt“, V. atrašė: „sakau, kad viską paduosiu“; ieškovė 2014-01-24, 14:16:29 rašė: „kiek tau pervedimas skolos kainuos 44 000 Lt, žinai?“, V. 2014-01-24, 14:19:12 atrašė: „tai eisim abi pasiklausime kiek kainuos“; ieškovė 2014-01-24, 18:14:05 rašė: „Tu man visus lygiai 44 000 Lt skolą atiduosi kitą savaitę ane?“; V. 2014-10-13, 15:14:14 rašė: „o kiek aš skolinga tikrai grąžinsiu.“; ieškovė 2014-11-03, 09:49:26 rašė: „Labas, tai pervesta skola jau? Nėra kada mums laukti daugiau arba tu pati pervesk arba mes prašysim policijos pagalbos“, V. atrašė: „16 h įmesiu nes vakar neleido įeiti į banką, ten matyt kažką taisė, o dabar išvarius grįžus įmesiu“ (baudžiamosios bylos 1 t. 46, 59–62, 64, 68, 73 l.).
V. Š.–Z. 2015 m. liepos 10 d. apklausos metu (baudžiamosios bylos 1 t. 117–118 l.) patvirtino, kad 2010 metų gegužės–birželio mėnesiais aplankiusi pas ieškovę, su ja apsikeitė mobiliųjų telefonų numeriais. Vėliau apklausos metu nurodė, kad ieškovė reikalauja jos grąžinti jai 40 000 Lt skolą, rašinėja įvairias įžūlias žinutes. Formaliai įvertinus šias aplinkybes, kad sutampa ieškovės mobiliojo telefono susirašinėjimo SMS žinutėmis išklotinėse esančio kito asmens ir atsakovės vardai, kad ieškovė ir atsakovė apsikeitė mobiliųjų telefonų numeriais ir kad atsakovė patvirtino gavusi ieškovės rašomas žinutes, teismas sprendžia, kad ankščiau nurodytas susirašinėjimas vyko tarp ieškovės ir atsakovės (CPK 178, 185 straipsniai, 285 straipsnio 2 dalis).
Iš baudžiamojoje byloje esančių ieškovės banko sąskaitos išrašų matyti, kad ieškovė nuo 2011-01-01 iki 2014-01-01 AB „SEB“ banko sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini), turėjo 6263,44 Lt (1815,60 Eur) sumą (pradinis likutis plius visos įplaukos) ir 14 592,34 USD (37 823,96 Lt) sumą (visos įplaukos); sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini), turėjo 56 549,81 Lt (16 392,24 Eur) sumą (pradinis likutis plius visos įplaukos) (baudžiamosios bylos 1 t. 126–185 l.). Ieškovės motina I. D. M. 2015 m. gegužės 29 d. apklausos metu (baudžiamosios bylos 1 t. 108–110 l.) paliudijo, kad nuo 2001 metų iki 2014 m. liepos 13 d. gyveno ir dirbo JAV ir visą tą laiką siuntė pinigus ieškovei (savo dukrai) ir sūnui. Formaliai įvertinus šias aplinkybes ir jas pagrindžiančius rašytinius įrodymus, teismas daro išvadą, kad ieškovė nuo 2011-01-01 iki 2014-01-01 disponavo pakankama pinigų suma, kad būtų galėjusi paskolinti ieškiniu prašomą priteisti pinigų sumą (CPK 178, 185 straipsniai).
Teismas, atlikęs ankščiau nurodytų aplinkybių ir rašytinių įrodymų formalų vertinimą, sprendžia, kad tarp ieškovės ir atsakovės susiklostė paskolos teisiniai santykiai, dėl žemiau nurodytų motyvų. Paskolos sutartimi viena šalis (paskolos davėjas) perduoda kitos šalies (paskolos gavėjo) nuosavybėn pinigus arba rūšies požymiais apibūdintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavėjas įsipareigoja grąžinti paskolos davėjui tokią pat pinigų sumą (paskolos sumą) arba tokį pat kiekį tokios pat rūšies ir kokybės kitų daiktų bei mokėti palūkanas, jeigu sutartis nenustato ko kita (CK 6.870 straipsnio 1 dalis). Civilinio kodekso (toliau – CK) 6.871 straipsnio 1 dalyje (galiojusiose paskolos suteikimo laikotarpiu) buvo numatyta, kad fizinių asmenų paskolos sutartis turi būti rašytinė, jeigu paskolos suma viršija 2000 Lt. Paskolos sutartis pripažįstama sudaryta nuo pinigų arba daiktų perdavimo momento (CK 6.870 straipsnio 2 dalis). Ieškovė ir atsakovė buvo pažįstamos, kartu mokėsi, baigė tą pačią mokyklą, vėl artimai pradėjo bendrauti nuo 2010 metų gegužės, birželio mėnesio, palaikė draugiškus santykius. Ieškovė nuo 2011-06-27 iki 2013-11-15 atliko 13 bankinių pavedimų, kurių metu į atsakovės banko sąskaitą iš viso pervedė 1062,38 Eur sumą. Atsakovė SMS žinutėmis, adresuotomis ieškovei, pripažino, kad ieškovei yra skolinga 44 000 Lt sumą (12 743 Eur). Susirašinėjimo SMS žinutėmis išklotinėse atsakovė ieškovės nurodyto skolos dydžio neginčijo, su juo sutiko ir žadėjo grąžinti. Ieškovė nuo 2011-01-01 iki 2014-01-01 disponavo pakankama pinigų suma, kad būtų galėjusi atsakovei paskolinti 12 743 Eur sumą. Iš susirašinėjimo SMS žinutėmis išklotinės matyti, kad ieškovė pinigus atsakovei skolino tikslu, kad ši ji perduos savo tėvui, kuris juos investuos į verslą ir vėliau įdarbins ieškovę. Formaliai įvertinus nurodytas aplinkybes, teismas daro išvadą, kad ieškovė atsakovei paskolino 12 743 Eur sumą (CPK 178, 185 straipsniai, 285 straipsnio 2 dalis). Šalys nesilaikė CK 6.871 straipsnio 1 dalyje nustatyto reikalavimo sudaryti rašytinę paskolos sutartį. Tačiau teismas pažymi, kad CK nėra numatyta, kad paskolos rašytinės formos nesilaikymas, daro paskolos sutartį negaliojančia. Atsakovė nenurodė jokių faktinių aplinkybių ir nepateikė jokių įrodymų, kurie paneigtų, kad ieškovė jai nepaskolino nurodytos pinigų sumos, ar kad atsakovė paskolą ieškovei yra grąžinusi, ar kad pinigų atsakovė negavo, nors tokią pareigą turėjo (CPK 142 straipsnis). Atsakovė paskolos ieškovei nėra grąžinusi, todėl ieškovei iš atsakovės priteistina 12 730 Eur skola.
Dėl neturtinės žalos atlyginimo priteisimo.
Ieškovė patikslintu ieškiniu prašo iš atsakovės priteisti 10 000 Eur neturtinės žalos. Ieškovės atstovas advokatas L. M. 2017 m. lapkričio 10 d. teismo posėdyje pateiktame prašyme nurodo, kad nepalaiko reikalavimo dėl neturtinės žalos atlyginimo priteisimo. Atsižvelgus į tai, kad ieškovės atstovas šio patikslinto ieškinio reikalavimo nepalaiko, patikslinto ieškinio reikalavimas dėl 10 000 Eur neturtinės žalos atlyginimo priteisimo iš atsakovės paliktinas nenagrinėtu (CPK 139 straipsnio 1 dalis, 246 straipsnio 1 dalis).
Remiantis išdėstytais motyvais, atsakovės atžvilgiu priimamas sprendimas už akių – patikslintą ieškinį patenkinti ir iš atsakovės priteisti ieškovei 12 730 Eur skolos, patikslinto ieškinio reikalavimą dėl 10 000 Eur neturtinės žalos atlyginimo priteisimo iš atsakovės palikti nenagrinėtu (CPK 285 straipsnis).
Dėl bylinėjimosi išlaidų.
Iškovę pagal 2016 m. gegužės 4 d. atstovavimo sutartį atstovavo advokatas L. M.. Ieškovė nepateikė duomenų apie patirtas išlaidas už advokato teisinę pagalbą. Ieškovė 2016-04-26 ir 2016-10-25 mokėjimo nurodymais už patikslintą ieškinį iš viso sumokėjo 594 Eur žyminio mokesčio. Ieškovei sumažinus patikslintu ieškiniu prašomos priteisti skolos sumą nuo 16 392 Eur iki 12 743 Eur ir palikus nenagrinėtą patikslinto ieškinio reikalavimą dėl 10 000 Eur neturtinės žalos atlyginimo priteisimo, ieškovei grąžintina dalis žyminio mokesčio – 307 Eur (CPK 87 straipsnio 3 dalis). Likusi negrąžinta žyminio mokesčio dalis – 287 Eur, priteistina iš atsakovės ieškovei (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
Teismas byloje patyrė 3,82 Eur išlaidų susijusių su procesinių dokumentų siuntimu, patikslintą ieškinį patenkinus, šios išlaidos priteistinos iš atsakovės (CPK 96 straipsnis).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalimi, 285–286 straipsniais, teismas
nusprendžia:
Patikslintą ieškinį patenkinti.
Priteisti iš atsakovės V. Š.–Z., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančios (duomenys neskelbtini), Kaune, ieškovei R. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančiai (duomenys neskelbtini), Kaune, 12 730 Eur (dvylika tūkstančių septynis šimtus trisdešimt Eur) skolos ir 287 Eur (du šimtus aštuoniasdešimt septynis Eur) žyminio mokesčio.
Kitoje dalyje patikslintą ieškinį palikti nenagrinėtą.
Grąžinti ieškovei R. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančiai (duomenys neskelbtini), Kaune, 307 Eur (tris šimtus septynis Eur) žyminio mokesčio sumokėto 2016 m. spalio 25 d.
Priteisti iš atsakovės V. Š.–Z., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančios (duomenys neskelbtini), Kaune, valstybei 3,82 Eur (tris Eur 82 ct) išlaidų susijusių su procesinių dokumentų siuntimu. Ši suma turi būti sumokėta Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (kodas 188659752) į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą atsakovės pasirinktame banke, įmokos kodas 5660.
Atsakovė, dėl kurios buvo priimtas sprendimas už akių, negali šio sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, tačiau ji turi teisę sprendimą už akių priėmusiam teismui per 20 dienų nuo sprendimo priėmimo dienos paduoti pareiškimą, atitinkantį Civilinio proceso kodekso 287 straipsnio 2 ir 3 dalių reikalavimus, dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo.
Ieškinį pateikusi šalis turi teisę per 20 dienų nuo šio sprendimo priėmimo dienos skųsti jį apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.