Utenos apylinkės teismo nuosprendis

2019-03-19 · Baudžiamoji byla Nr. 1-188-420/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2019-03-19Utenos apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2019-06-10Panevėžio apygardos teismas
  3. T-378-420/2019Nutartis · 2019-12-18Utenos apylinkės teismas
Teismas
Utenos apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2019-03-19
Bylos Nr.
1-188-420/2019
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-28476-2018-1
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Vladimiras Kurasovas
Kaltinamasis
P. T.
Advokatai
Juozas Bučinskas
Baudžiamoji byla Nr. 1-188-420/2019Proceso Nr. 1-01-1-28476-2018-1Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.7.2.5; 1.1.8.6.2; 1.1.8.7.9; 1.1.8.12; 1.2.14.3.2.1; 2.1.15.3.3.2; 2.3.6.4.5.
UTENOS APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. kovo 19 d.Zarasai
Utenos apylinkės teismo Zarasų rūmų teisėjas Vladimiras Kurasovas,sekretoriaujant Jolantai Veličkienei,dalyvaujant prokurorei Daivai Kajutytei-Šipelienei,kaltinamajam P. T., jo gynėjui advokatui Juozui Bučinskui,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje P. T., a. k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Zarasuose, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyvenantis(duomenys neskelbtini), bedarbis, 10 klasių išsilavinimo, nevedęs, teistas 2011-08-31 Zarasų rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir LR BK, BK) 178 straipsnio 1 dalį, 270 straipsnio 3 dalį, viešaisiais darbais 5 mėnesiams, bausmę atlikęs, teistumas išnykęs, kaltinamas pagal LR BK 180 straipsnio 2 dalį.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

P. T. 2018 m. birželio 15 d., apie 02.30 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, (duomenys neskelbtini), stipriai patraukęs pravertas duris, įsibrovė į A. B. priklausantį gyvenamąjį namą, reikalaudamas atiduoti benzininį pjūklą, sudavė ne mažiau kaip penkis smūgius kumščiais A. B. į veidą, pastūmęs rankomis į krūtinę, pargriovė jį ant virtuvės grindų, sudavė ne mažiau kaip penkis smūgius kumščiais gulinčiam A. B. į galvos sritį, tampė už plaukų, nuvedė A. B. į kambarį, kuriame, A. B. ištraukus iš po lovos benzininį pjūklą, sudavė A. B. ne mažiau kaip šešis smūgius kumščiais į veidą, paėmęs kirvį, grasino nužudyti, jei A. B. kreipsis į policiją, t. y., panaudodamas fizinį smurtą bei grasindamas nužudyti, atėmęs nukentėjusiajam A. B. galimybę priešintis, pagrobė 189 Eur vertės benzininį pjūklą „Husqvarna 236“, tokiais veiksmais nukentėjusiajam A. B. dėl abiejų akių vokų – skruostų sričių, kairės akies obuolio kraujosruvų, dešinio dilbio, kairio kelio sąnario srities kraujosruvų ir nubrozdinimų padarydamas nežymų sveikatos sutrikdymą bei 189 Eur turtinę žalą.

Kaltinamasis P. T. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2018 m. birželio 14 d. vakare buvo išgėręs, miegojo. Naktį, jau paryčiais, prabudo, išgėrė dar alaus ir sugalvojo, kad reikėtų iš kaimyno A. B. pagrobti benzininį pjūklą. Žinojo, kad jis turi pjūklą, matė kaip pjovė malkas. Durys buvo užkabintos iš vidaus, jis pabeldė į langą, B. atidarė duris. Jie susiginčijo ir jis sudavė B. kelis smūgius į žandus, į nosį, į veido sritį. B. pargriuvo, tada sudavė jam ranka dar kelis smūgius. Prie jo stovėjo kirvis, kurį jis numetė į šoną, kad B. nepaimtų ir jam nesuduotų. Kadangi buvo apsvaigęs nuo alkoholio, visų įvykio aplinkybių neatsimena, tvirtina parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu. Galėjo iš B. pareikalauti pjūklo. B. prašė, kad jo nemuštų, jis pats atiduos pjūklą. Jis nuėjo į kitą kambarį, atnešė pjūklą ir jam atidavė. Jis paėmė pjūklą ir išėjo. Neprisimena ar sakė B., kad nesiskųstų policijai, nors galėjo jam pagrasinti, nes neatsimena visko. Apleistame šulinyje paslėpė pjūklą, grįžo namo, dar pamiegojo. Ryte išvažiavo su bendradarbiu į Visaginą dirbti, po darbo užėjo pas sesę Zarasuose, persirengė. Po to susiskambino su žmogumi iš Latvijos, pasiūlė jam pjūklą. Pastarasis atvažiavo tą pačią dieną, už pjūklą davė 100 Eur. Šio asmens nepažįsta, jo kontaktinių duomenų dabar neturi. Dalį pinigų išleido savo reikmėm. Kai paskambino policija, išmetė likusius pinigus, taip pat ir telefoną su kortele. Dėl padaryto labai gailisi, nukentėjusiojo atsiprašė, civilinį ieškinį pripažįsta, žada žalą atlyginti.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo prisipažinimo jo kaltė įrodyta nukentėjusiojo, liudytojų parodymais, kitais ikiteisminio tyrimo metu byloje surinktais ir teisminio tyrimo metu patikrintais įrodymais.

Nukentėjusysis A. B. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2018 m. birželio 14 d., naktį miegojo savo namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini). nubudo ir išgirdo kažkokį triukšmą, suprato, kad kažkas beldžiasi į duris. Bandė žiūrėti per langą, kas atėjo, tačiau nieko neįžiūrėjo ir paklausė: „Kas ten?“. Rusiškai kalbantis vyras atsakė, kad P., o jis atpažino kaimyno P. T. balsą. P. prašė atidaryti duris, sakė, kad turi alaus, siūlė kartu išgerti. Iš P. T. balso suprato, kad šis neblaivus. Tada jis šiek tiek pravėrė duris, o P. T. pradėjo staigiai jas jėga verti į savo pusę ir atidarė. Jis bandė P. T. nustumti nuo namo slenksčio, tačiau nepavyko. P. T. rankomis sudavė ne mažiau kaip 5 smūgius jam į veidą, jam iš nosies pradėjo bėgti kraujas, apsvaigo galva. P. T. įsivedė jį į virtuvę, iš visų jėgų pastūmė ir jis nukrito ant grindų, netoli pečiaus. P. T. pasilenkęs smūgiavo ne mažiau kaip 5 kartus kumščiais į veido ir galvos sritį, tampė už plaukų, reikalaudamas pasakyti, kur yra benzininis pjūklas „Husqvarna“. Norėdamas, kad P. T. nustotų jį mušti, sutiko atiduoti benzininį pjūklą. Nustojęs jį mušti, P. T. liepė nusisukti. Tuo metu į namus įėjo E. M., kuris užėjęs į namus apsižiūrėjo, apėjo visus kambarius ir atsistojo nuošaliau, nieko nesakė ir nedarė. P. T. liepė jam parodyti, kur yra pjūklas. Jis nuėjo į kitą kambarį, išsitraukė iš palovio pjūklą „Husqvarna“, kurį 2017 m. įsigijo už 189 Eur, ir padėjo prie lovos. P. T. vėl jam sudavė kumščiais į veidą ne mažiau kaip 6 smūgius, jis suklupo, iš nosies labai stipriai bėgo kraujas. P. T. nubėgo į virtuvę, atsinešė kirvį ir pagrasino nužudyti, jei jis kreipsis į policiją. Jam pasakius, kad nesikreips, P. T. paėmė benzininį pjūklą ir su E. M. išėjo. Po pietų dviračiu nuvažiavo į Zarasus ir kreipėsi į policiją. Pareiškė civilinį ieškinį dėl 186 Eur turtinės žalos atlyginimo (1 t., b. l. 11-15, 32-34, 36-38, 39-40, 65).

Parodymų patikrinimo vietoje metu nukentėjusysis A. B. patvirtino savo parodymus ir vietoje paaiškino ir parodė kaip buvo apiplėštas (1 t., b. l. 41-52).

Liudytojas P. V. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad kartu su sūnumi P. T. gyvena(duomenys neskelbtini). 2018 m. birželio 14 d., apie 21.00 val., P. T. grįžo namo blaivus ir alkoholinių gėrimų neparsinešė. Apie 22.30 val. jis nuėjo miegoti, sūnus sakė, kad taip pat eis miegoti. Jie miega skirtinguose kambariuose, jis miega gerai ir galėjo negirdėti, jei P. T. būtų išėjęs. Ryte pabudo apie 06.00 val. ir P. T. dar miegojo. Nematė, kad P. T. būtų turėjęs benzininį pjūklą. Vakare policija informavo, kad P. T. sulaikė. 2018 m. liepos 11 d. pas jį buvo užėjęs G. M., kuris buvo kiek išgėręs, ir pokalbio metu pasakė, kad pats sumušė A. B.. Sekančią dieną atėjusiam G. M. jis pasakė, kad dukrai pranešė apie šio prisipažinimą, o dukra perdavė policijai. G. M. pasakė, kad jis „durnas“ ir išėjo (1 t., b. l. 116-118, 119-121, 122-123).

Liudytoja K. P. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2018 m. birželio 15 d. po pietų pas ją į namus, esančius Zarasuose, užėjo brolis P. T., persirengė, nusiprausė ir išėjo. Vakare ji sužinojo, kad brolis sulaikytas. P. T. draugas R. K. SMS žinute parašė, kad A. B. jam sakė, jog buvo užpultas P. T.. 2018 m. liepos 12 d., ryte, telefoninio pokalbio metu tėvas P. V. sakė, kad dieną prieš tai G. M. jam sakė, kad P. T. sėdi nekaltai ir kad pats sumušė A. B., tačiau sekančią dieną tai paneigė (1 t., b. l. 125-126, 127-128).

Liudytojas R. K. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2018 m. birželio 15 d., apie 10.00 val., pas jį atėjo kaimynas A. B., kurio veidas buvo sumuštas. A. B. pasakė, kad naktį pas jį atėjo P. T. su kažkokiu draugu ir jį sumušė bei pagrobė benzininį pjūklą (1 t., b. l. 132-134).

Liudytojas V. K. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad žino, jog buvo apiplėštas A. B.. 2018 m. rugsėjo mėnesį sutiko A. B., kurio paklausė apie nusikaltimą. Šis sakė, kad jį sumušė P. T. ir E. M., G. M. nusikaltimo metu nebuvo. Vasarą dėl šio nusikaltimo buvo sulaikytas G. M., kuris vėliau jam sakė, kad šio nusikaltimo nedarė (1 t., b. l. 140-142).

Liudytojas L. K. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad užsiima individualia veikla ir teikia taksi paslaugas. Žino asmenį, vadinamą Paša arba P., kuris kartais naudojasi taksi paslaugomis, kuris dažniausiai prašo nuvežti iki brolių, gyvenančių (duomenys neskelbtini). Galimai 2018 m. birželio 15 d. šį asmenį vežė iki Šunelės kaimo ir asmuo su savimi turėjo kuprinę. Šunelės kaime išleido prie Girsių kaimo sankryžos ir asmuo nuėjo Girsių kaimo kryptimi (1 t., b. l. 130).

Iš įvykio vietos apžiūros protokolo ir foto lentelės matyti, kad įvykio vieta yra gyvenamasis namas, esantis(duomenys neskelbtini). Ant laiptų, slenksčio ir koridoriaus medinių grindų matomos raudonos spalvos dėmės, panašios į kraują, kurių pavyzdžiai buvo paimti. Virtuvėje šalia slenksčio ant medinių grindų, malkų skiedrų matomos raudonos spalvos dėmės, panašios į kraują, jų ėminiai paimti. Virtuvėje, prie spintelės yra kirvis mediniu kotu, ant kurio yra dėmės, panašios į kraują. Laikantis kvapo pėdsakų paėmimo metodikos reikalavimų bei naudojant sterilų kvapo sugėriklį, paimti kvapo pėdsakai nuo kirvio medinio koto ir aplinkos foninis kvapas (patalpos), paimtas kirvis. Antrame kambaryje ant grindų yra medžiagos, panašios į kraują, klanas ir avalynės pado pėdsakai, ištepti medžiaga, panašia į kraują. Laboratoriniam tyrimui paimtas medžiagos, panašios į kraują, ėminys ir supakuotas į popierinį voką Nr. 3. Avalynės pado pėdsakai (atspaudai) užfiksuoti pagal kriminalistinės fotografijos taisykles, mastelinės fotografijos būdu (1 t., b. l. 18-28).

Iš teismo medicinos specialisto išvados Nr. G 104/2018(08) matyti, kad A. B. yra konstatuoti sužalojimai: abiejų akių vokų – skruostų sričių, kairės akies obuolio kraujosruvos, dešinio dilbio, kairio kelio sąnario srities kraujosruvos ir nubrozdinimai, kas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą. Sužalojimai padaryti kietais daiktais kontakto su kūnu metu, ne mažiau kaip keturiais trauminiais poveikiais, galimai nurodytomis įvykio aplinkybėmis ir laiku (1 t., b. l. 96).

Iš Lietuvos policijos Kriminalistinių tyrimų centro specialisto išvados Nr. 140-(3910)-IS1-6665 matyti, kad ant kirvio, paimto 2018 m. birželio 15 d., apžiūrint įvykio vietą, rasto vyro kraujo genotipas sutampa su A. B. genotipu. Ant tirti pateiktų 2 tamponų su nuoplovomis, padarytomis 2018 m. birželio 15 d. apžiūrint įvykio vietą, rasto vyro kraujo genotipas sutampa su A. B. genotipu (2 t., b. l. 65-66).

Iš Lietuvos policijos Kriminalistinių tyrimų centro specialisto išvados Nr. 140-(3451)-IS1-4284 matyti, kad kvapo pėdsake, paimtame nuo kirvio medinio koto 2018 m. birželio 15 d. įvykio vietos apžiūros metu, rastas įtariamojo P. T. kvapas (2 t., b. l. 91-93).

Iš Lietuvos policijos Kriminalistinių tyrimų centro specialisto išvados Nr. 140-(3837)-IS1-5824 matyti, kad tikėtina, kad kvapo pėdsake, paimtame 2018 m. birželio 15 d. įvykio vietos apžiūros metu (duomenys neskelbtini), nuo kirvio medinio koto, yra įtariamojo E. M. kvapas. G. M. kvapo nerasta (2 t., b. l. 104-106).

Parodymų patikrinimo vietoje metu kaltinamasis P. T. vietoje paaiškino ir parodė kaip įsibrovė į A. B. priklausantį gyvenamąjį namą, kaip naudojo prieš jį fizinį smurtą ir pagrobė benzininį pjūklą (3 t., b. l. 71-84, 97-105).

Teismas laiko, jos kaltinamojo P. T. kaltė padarius jam inkriminuotą nusikalstamą veiką, be jo visiško prisipažinimo teisiamajame posėdyje, įrodyta ir kitais ikiteisminio tyrimo metu byloje surinktais ir teisminio tyrimo metu patikrintais įrodymais: nukentėjusiojo A. B., liudytojų P. V., K. P., R. K., V. K., L. K. parodymais, įvykio vietos apžiūros protokole, teismo medicinos specialisto išvadoje, Lietuvos policijos Kriminalistinių tyrimų centro specialisto išvadose esančiais duomenimis. Šie įrodymai gauti teisėtais būdais, jie yra neprieštaringi, papildo vieni kitus ir netikėti jais teismas neturi jokio pagrindo. Šių įrodymų pakanka išvadai, jog P. T., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, panaudodamas fizinį smurtą, įsibrovė į A. B. priklausantį gyvenamąjį namą ir pagrobė benzininį pjūklą „Husqvarna 236“, kurio vertė 189 Eur, padarydamas nukentėjusiajam A. B. nežymų sveikatos sutrikdymą bei 189 Eur turtinę žalą. Todėl jo nusikalstama veika pagal BK 180 straipsnio 2 dalį kvalifikuota teisingai.

Bausmės skyrimo motyvai

Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs nusikaltimą ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra tai, kad jis nusikaltimą padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir ši aplinkybė turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, ką pripažino ir pats kaltinamasis (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).

Skirdamas bausmę kaltinamajam teismas atsižvelgia į tai, kad jis anksčiau buvo teistas, bet teistumas išnykęs, šiuo nuosprendžiu teisiamas už vieno tyčinio sunkaus nusikaltimo padarymą (BK 11 straipsnio 5 dalis), už kurį numatyta tik laisvės atėmimo bausmė, yra jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė – prisipažino kaltu ir nuoširdžiai gailisi ir sunkinanti aplinkybė – nusikaltimą padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, baustas administracine tvarka, pripažįsta civilinius ieškinius ir žada atlyginti žalą. Įvertinęs nurodytas aplinkybes teismas laiko, jog bausmės tikslai, numatyti LR BK 41 straipsnyje, bus pasiekti paskyrus kaltinamajam nežymiai mažesnę laisvės atėmimo bausmę, nei straipsnio sankcijoje nustatytos bausmės vidurkis (BK 50, 61 straipsniai, 54 straipsnio 1, 2 dalys). BK 75 str. negali būti taikomas, nes teisiamas už tyčinio sunkaus nusikaltimo padarymą.

Kadangi byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, vadovaujantis LR BK 64¹ straipsniu, kaltinamajam paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.

Vadovaujantis BK 66 straipsniu ir BPK 140 straipsnio 9 dalimi, į bausmės laiką įskaitytinas laikino sulaikymo ir suėmimo laikas nuo 2018-06-15, 19.30 val. iki 2018-07-25, 15.35 val., viso 41 diena (2 t., b. l. 187-188; 3 t., b. l. 117-120, 127-129).

Kaltinamajam paskirtos kardomosios priemonės – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje ir rašytinis pasižadėjimas neišvykti – panaikintinos, skirtina kardomoji priemonę suėmimas.

Dėl civilinių ieškinių

Nukentėjusiojo A. B. civilinis ieškinys dėl 189 Eur nusikalstama veika padarytos turtinės žalos atlyginimo (1 t., b. l. 65) yra pagrįstas ir tenkintinas. Byloje nustatyta, kad kaltinamasis P. T. pagrobė benzininį pjūklą 189 Eur vertės, kuris A. B. negražintas. Ši žala nukentėjusiajam atsirado dėl kaltinamojo neteisėtų veiksmų, kaltinamasis ieškinį pripažino, todėl iš jo priteistina nukentėjusiajam 189 Eur turtinei žalai atlyginti (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir LR BPK, BPK) 113, 115 straipsniai).

Panevėžio teritorinės ligonių kasos civilinis ieškinys dėl 15,26 Eur gydymo išlaidų priteisimo (1 t., b. l. 100-103) tenkintinas. Bylos duomenimis nustatyta, kad dėl kaltinamojo nusikalstamų veiksmų nukentėjusysis A. B. patyrė sužalojimų, dėl to jis 2018-06-15 VšĮ Visagino ligoninė buvo apžiūrėtas ir konsultuotas gydytojo chirurgo. A. B. gydymas kainavo 15,26 Eur. Kadangi žala Valstybinei ligonių kasai atsirado dėl kaltinamojo P. T. neteisėtų veiksmų ir kaltės, kaltinamasis ieškinį pripažino, iš jo Valstybinei ligonių kasai priteistina 15,26 Eur gydymo išlaidų.

Daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti, klausimo išsprendimas.

Kompaktinis diskas, kuriame įrašytos įvykio vietos apžiūros metu padarytos nuotraukos (1 t., b. l. 29), kompaktinis diskas, kuriame įrašytos pokalbių išklotinės (1 t., b. l. 152), kompaktinis diskas, kuriame įrašytos avalynės pėdsako nuotraukos (2 t., b. l. 84), kompaktinis diskas, kuriame įrašyta nepilnamečio liudytojo E. M. apklausa (2 t., b. l. 147), kompaktinis diskas, kuriame įrašyti mobiliojo ryšio telefono nuskaitymo duomenys (3 t., b. l. 36), esantys ikiteisminio tyrimo medžiagoje, – paliktini prie bylos (BPK 94 straipsnio 1 dalies 3 punktas).

Kasos kvitas ir garantinis pasas, kuriuos savanoriškai pateikė nukentėjusysis A. B., esantys ikiteisminio tyrimo medžiagoje (1 t., b. l. 81), kirvis, saugomas Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau – Utenos AVPK) daiktinių įrodymų saugojimo patalpoje (2 t., b. l. 111-113, 114), – nuosprendžiui įsiteisėjus grąžintini nukentėjusiajam A. B. (BPK 94 straipsnio 1 dalies 5 punktas).

2018-06-29 įvykio vietos apžiūros metu pas A. B. namuose, esančiuose(duomenys neskelbtini), paimti: dėmės, panašios į kraują, ėminys, kuris supakuotas į voką Nr. 1; dėmės, panašios į kraują, ėminys, kuris supakuotas į voką Nr. 2; dėmės, panašios į kraują, ėminys, kuris supakuotas į voką Nr. 3; 2018-08-06 pavyzdžių lyginamajam tyrimui paėmimo metu paimti A. B. rankų antspaudai – daktiloskopinė kortelė; 2018-08-06 pavyzdžių lyginamajam tyrimui paėmimo metu paimtas A. B. pavyzdys genetinei daktiloskopijai, kuris supakuotas į voką; 2018-06-15 pavyzdžių lyginamajam tyrimui paėmimo metu paimtas įtariamojo P. T. panagių turinys, supakuotas į voką; 2018-06-21 pavyzdžių lyginamajam tyrimui paėmimo metu paimtas P. T. pavyzdys genetinei daktiloskopijai, kuris supakuotas į voką; 2018-06-21 pavyzdžių lyginamajam tyrimui paėmimo metu paimti P. T. rankų antspaudai – daktiloskopinė kortelė, kuri supakuota į voką; 2018-06-26 pavyzdžių lyginamajam tyrimui paėmimo metu paimtas E. M. pavyzdys genetinei daktiloskopijai, kuris supakuotas į voką; 2018-06-26 pavyzdžių lyginamajam tyrimui paėmimo metu paimti E. M. rankų antspaudai – daktiloskopinė kortelė, kuri supakuota į voką; 2018-06-26 pavyzdžių lyginamajam tyrimui paėmimo metu paimtas G. M. pavyzdys genetinei daktiloskopijai, kuris supakuotas į voką; 2018-06-26 pavyzdžių lyginamajam tyrimui paėmimo metu paimti G. M. rankų antspaudai – daktiloskopinė kortelė, kuri supakuota į voką; 2018-07-09 pavyzdžių lyginamajam tyrimui paėmimo protokolu paimtas įtariamojo P. T. kvapo pavyzdys ir foninio kvapo pavyzdys, supakuoti į atskirus stiklainius (2 t., b. l. 107-109, 110, 111-113, 114); kurie saugomi Utenos AVPK daiktinių įrodymų saugojimo patalpoje, kaip menkaverčiai daiktai, kurie negali būti sunaudoti, – nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikintini (BPK 94 straipsnio 1 dalies 4 punktas).

Dėl proceso išlaidų

Utenos AVPK vyriausiasis tyrėjas 2019-01-18 nutarimu pripažino proceso išlaidomis Lietuvos Policijos kriminalistinių tyrimo centro išvadų 2018-11-16 Nr. 140-(3381)-IS1-6360, 2018-10-10 Nr. 140-(3381)-IS1-5696, 2018-12-04 Nr. 140-(3910)-IS1-6665, 2018-10-02 Nr. 140-(3590)-IS1-5542, 2018-07-31 Nr. 140-(3451)-IS1-4284, 2018-10-17 Nr. 140-(3837)-IS1-5824 surašymo ir tyrimo atlikimo kainą, t. y. 2052,17 eurų (2 t., b. l. 115-117).

BPK 103 straipsnio 3 punkte numatyta, kad proceso išlaidas sudaro ekspertams, specialistams, vertėjams išmokami pinigai, skirti atlyginti už jų darbą, išskyrus tuos atvejus, kai jie šias pareigas atlieka kaip tarnybinę užduotį. Pagal BPK 104 straipsnį, proceso išlaidos liudytojui, nukentėjusiajam, ekspertui, specialistui, vertėjui atlyginamos iš ikiteisminio tyrimo įstaigų, prokuratūros ar teismo lėšų.

Kaip matyti iš bylos medžiagos, šiuos tyrimus ikiteisminio tyrimo metu atliko Lietuvos Policijos kriminalistinių tyrimo centro specialistai, kurie šį darbą atliko kaip tarnybinę užduotį, vykdydami savo tarnybines pareigas. Už nurodytų išvadų surašymą ikiteisminio tyrimo įstaiga (Utenos AVPK) specialistams papildomai nemokėjo. Todėl tyrimų atlikimo ir išvadų surašymo kainos nepagrįstai pripažintos proceso išlaidomis ir jas priteisti iš kaltinamojo nėra pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis LR BPK 297 – 298, 301 – 308 straipsniais,

nusprendžia:

P. T. pripažinti kaltu pagal LR BK 180 straipsnio 2 dalį ir nuteisti laisvės atėmimu dvejiems metams ir šešiems mėnesiams.

Vadovaujantis LR BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir P. T. paskirti galutinę bausmę – laisvės atėmimą vieneriems metams ir aštuoniems mėnesiams.

Panaikinti P. T. kardomąsias priemones įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje ir rašytinį pasižadėjimą neišvykti.

Paskirti P. T. kardomąją priemonę suėmimą ir bausmės pradžią skaičiuoti nuo 2019 m. kovo 19 d.

Į bausmės laiką, vadovaujantis BK 66 straipsniu ir BPK 140 straipsnio 9 dalimi, įskaityti laikinojo sulaikymo ir suėmimo laiką nuo 2018 m. birželio 15 d. iki 2018 m. liepos 25 d. imtinai (41 dieną).

Nuosprendžiui įsiteisėjus, kardomąją priemonę suėmimą P. T. panaikinti.

A. B. civilinį ieškinį tenkinti pilnai ir priteisti jam iš P. T. 189 Eur (vieną šimtą aštuoniasdešimt devynis eurus) turtinės žalos atlyginimui.

Panevėžio teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį tenkinti pilnai ir priteisti jai iš P. T. 15,26 Eur (penkiolika eurų 26 ct) gydymo išlaidų.

Vadovaujantis BPK 94 straipsnio 1 dalies 3 punktu, kompaktinį diską, kuriame įrašytos įvykio vietos apžiūros metu padarytos nuotraukos, kompaktinį diską, kuriame įrašytos pokalbių išklotinės, kompaktinį diską, kuriame įrašytos avalynės pėdsako nuotraukos, kompaktinį diską, kuriame įrašyta nepilnamečio liudytojo E. M. apklausa, ir kompaktinį diską, kuriame įrašyti mobiliojo ryšio telefono nuskaitymo duomenys, – palikti prie bylos.

Vadovaujantis BPK 94 straipsnio 1 dalies 5 punktu, kasos kvitą, garantinį pasą, esančius ikiteisminio tyrimo medžiagoje, ir kirvį, saugomą Utenos AVPK daiktinių įrodymų saugojimo patalpoje, grąžinti A. B..

Vadovaujantis BPK 94 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 2018-06-29 įvykio vietos apžiūros metu paimtus: dėmės, panašios į kraują, ėminį, kuris supakuotas į voką Nr. 1; dėmės, panašios į kraują, ėminį, kuris supakuotas į voką Nr. 2; dėmės, panašios į kraują, ėminį, kuris supakuotas į voką Nr. 3; 2018-08-06 pavyzdžių lyginamajam tyrimui paėmimo metu paimtus: A. B. rankų antspaudus – daktiloskopinę kortelę; A. B. pavyzdį genetinei daktiloskopijai, kuris supakuotas į voką; 2018-06-15 pavyzdžių lyginamajam tyrimui paėmimo metu paimtą įtariamojo P. T. panagių turinį, kuris supakuotas į voką; 2018-06-21 pavyzdžių lyginamajam tyrimui paėmimo metu paimtus: P. T. pavyzdį genetinei daktiloskopijai, kuris supakuotas į voką; P. T. rankų antspaudą – daktiloskopinę kortelę, kuri supakuota į voką; 2018-06-26 pavyzdžių lyginamajam tyrimui paėmimo metu paimtus: E. M. pavyzdį genetinei daktiloskopijai, kuris supakuotas į voką; E. M. rankų antspaudus – daktiloskopinę kortelę, kuri supakuota į voką; G. M. pavyzdį genetinei daktiloskopijai, kuris supakuotas į voką; G. M. rankų antspaudus – daktiloskopinę kortelę, kuri supakuota į voką; 2018-07-09 pavyzdžių lyginamajam tyrimui paėmimo metu paimtus P. T. kvapo pavyzdį ir foninio kvapo pavyzdį, kurie supakuoti į atskirus stiklainius, kurie saugomi Utenos AVPK daiktinių įrodymų saugojimo patalpoje, kaip menkaverčius daiktus, kurie negali būti sunaudoti, – nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikinti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo, o nuteistajam nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos, gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant per Utenos apylinkės teismo Zarasų rūmus.

Teisėjas Vladimiras Kurasovas