- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2016-07-29
- Bylos Nr.
- A2.2.-10937-1038/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-09380-2016-0
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Indrė Rimkevičienė
- Pažeidėjas
- A. M.
- Kategorijos
- 2.3.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Indrė Rimkevičienė, nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui A. M., išnagrinėjusi administracinio teisės pažeidimo bylą, kurioje A. M., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 50 straipsnį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. M. buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas dėl to, kad jis 2016 m. birželio 29 d., apie 13.30 val., Vilniuje, Ozo g. 25, esančioje parduotuvėje „Ermitažas“, prekybos salėje sukeitė vietomis prekių barkodus ir praėjęs pro kasas ir susimokėjęs už prekes pagal sukeistus barkodus padarė parduotuvei žalos 1,68 Eur sumai. Tokiais veiksmais A. M. kaltintas padaręs administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 50 straipsnyje.
Teismo posėdžio metu A. M. parodė, kad savo kaltę pripažįsta iš dalies, nes jis tiesiog suklydo, vogti prekių parduotuvėje nenorėjo. Detaliau paaiškino, kad parduotuvėje „Ermitažas“ lentynoje buvo sudėtos skirtingų dydžių vienos rūšies lipnios juostos, dalis užklijuotų barkodų buvo atsilupę, todėl jis, pasiėmęs jam reikiamo pločio juostas, tik tvirčiau pritvirtino barkodo lapelį ir nuėjo prie kasų susimokėti. Kasininkė paskaičiavo kainą, jis susimokėjo ir išeidinėjant iš parduotuvės buvo paprašytas apsaugos darbuotojų pasiaiškinti. Nurodo, kad pinigų turėjo pakankamai, vogti tokio tipo prekę, kurių kaina skyrėsi apie 80 euro centrų už vienetą jis neturėjo jokio tikslo, gailisi, kad nepagalvojo ir nepaklausė pardavėjo apie kainas, o pats tvirčiau priklijavo barkodą. Apsaugos darbuotojai jam jokio įrašo nerodė. Nurodo, kad yra studentas, gyvena su tėvais, yra jų išlaikomas, už panašaus pobūdžio pažeidimus niekada nebaustas, neteistas, todėl labai apgailestauja dėl tokio nesusipratimo. Pažymėjo, kad apsaugos darbuotojams viską paaiškino, siūlė sumokėti didesnę kainą, jei reikia, tačiau šie jam neleido, atidavė siauresnę lipnią juostą ir iškvietė pareigūnus.
Traukiamas administracinėn atsakomybėn asmuo A. M. paaiškinime nurodė, jog su pažeidimu sutinka (b. l. 2).
UAB „Ermitažas“ pareiškime nurodyta (b. l. 5), kad 2016 m. birželio 29 d., apie 13.30 val. parduotuvėje „Ermitažas“, Ozo g. 25, A. M. buvo sulaikytas už kasų su galimai perklijuotais barkodais ant prekių. Patikrinus čekį už kasų sukčiavimas pasitvirtino: 2 vnt. pakavimo juosta SPINO, skaidri, akrilas, 0,048 x 66 m, b/k4750707004110, 1 vnt. Kaina 1,30 Eur; viso suma: 2 * 1,30 = 2,60 Eur; ant šių prekių užklijavo barkodus prekės: 2 vnt. pakavimo juosta SPINO, skaidri, akrilas, 0,012x66 m, b/k4750707005575, 1 vnt. kaina 0,49 Eur; viso suma: 0,92 Eur; bendra parduotuvei padaryta žala 1,68 Eur.
UAB „Eurocash1“ pareiškime (b. l 4) nurodytos analogiškos aplinkybės.
Nagrinėjamu atveju A. M. traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 50 straipsnį, kuriame numatyta, kad smulkusis svetimo turto pagrobimas vagystės, sukčiavimo, pasisavinimo arba iššvaistymo būdu, kai nėra Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178, 182, 183, 184 straipsniuose numatytų sunkinančių aplinkybių, užtraukia baudą nuo 86 iki 260 Eur arba administracinį areštą nuo 20 iki 30 parų. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra išaiškinęs, kad svetimo turto pagrobimas gali būti padarytas tik tyčia, todėl šio subjektyviojo administracinio teisės pažeidimo sudėties elemento konstatavimas yra būtinas, siekiant asmenį patraukti administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 50 straipsnį (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012 m. rugpjūčio 24 d. nutartis byloje Nr. N444-1230/2012, 2012 m. kovo 9 d. nutartis byloje Nr. N575-199/2012). Pažymėtina ir tai, kad kaltu dėl administracinio teisės pažeidimo padarymo asmuo gali būti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltės įrodymų, o duomenų, kuriais remiantis tik galima manyti, jog teisės pažeidimas galėjo būti padarytas, nepakanka išvadoms apie asmens kaltumą padaryti ir administracinei nuobaudai skirti; be to, sprendžiant asmens administracinės atsakomybės klausimą, būtina vadovautis Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtintu nekaltumo prezumpcijos principu, taip pat principu, kad visos abejonės bei neaiškumai, kurie negali būti pašalinti, aiškintini traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens naudai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. spalio 19 d. nutartis byloje Nr. 2AT-66-697/2015, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2014 m. kovo 24 d. nutarimas byloje N575-1/2014).
Teismas, visapusiškai ištyręs ir įvertinęs byloje esančių įrodymų visumą, konstatuoja, kad nagrinėjamu atveju byloje neįrodyta, jog A. M. 2016 m. birželio 29 d., apie 13.30 val., Vilniuje, Ozo g. 25, esančioje parduotuvėje „Ermitažas“, prekybos salėje sukeitė vietomis prekių barkodus ir praėjęs pro kasas bei susimokėjęs už prekes pagal sukeistus barkodus padarė parduotuvei žalos 1,68 Eur sumai. Teismo posėdžio metu aiškinant įvykio aplinkybes, A. M. nurodė, kad parduotuvės lentynoje buvo sudėtos lipnios juostos, skirtingų dydžių, barkodai buvo pusiau nusiklijavę, todėl pasiėmęs jam reikiamos lipnios juostos barkodus tiesiog tvirčiau priklijavo, jis norėjo ir susimokėjo už paimtas prekes, tikslo taip nesumokėti 1,68 Eur neturėjo, su savimi turėjo pakankamai lėšų, anksčiau nebuvo baustas ar teistas, todėl rizikuoti dėl tokio dydžio sumos ir prekių nebuvo jokio tikslo. Pažymėjo, kad apsaugos darbuotojai jam jokio vaizdo įrašo nerodė. Byloje nėra duomenų, kad asmuo būtų buvęs užfiksuotas parduotuvės vaizdo kameromis akivaizdžiai perklijuojantis – sukeičiantis barkodus ant pasiimtų prekių, tokie duomenys nenurodyti ir parduotuvės bei apsaugos darbuotojų pareiškimuose. Taip pat byloje nėra duomenų, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo slėpė ar kitu būdu stengėsi nepastebėtai sukeisti barkodus, ji nebėgo (nesislėpė) nei nuo apsaugos darbuotojų, nei nuo policijos pareigūnų, atvykusių užfiksuoti įvykio, neneigė ir neginčijo šio įvykio aplinkybių, teisme paaiškino, kad suklydo, o parduotuvei reali žala nepadaryta, nes A. M. buvo atiduota siauresnė lipni juosta, už kurią ir buvo susimokėjęs. Iš į bylą pateiktų A. M. asmens duomenų matyti, kad baustas administracine tvarka už greičio viršijimą, tačiau niekada nėra baustas už pažeidimus nuosavybei ar teistas baudžiamąja tvarka, studijuoja (duomenys neskelbtini), gyvena su tėvais, yra jų išlaikomas, nėra kitokių duomenų, kurie galėtų šį asmenį neigiamai charakterizuoti. Dėl nurodyto teismas, įvertinęs bylos duomenis, sprendžia, jog nagrinėjamu atveju kyla pagrįsta abejonė dėl administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltės, galimai padarius ATPK 50 straipsnyje numatytą pažeidimą.
Atsižvelgiant į aukščiau nurodytas aplinkybes bei į tai, kad byloje nėra objektyvių įrodymų, patvirtinančių A. M. kaltę, t. y. tyčia prekybos salėje sukeisti vietomis prekių barkodus, praeiti pro kasas susimokėjus už prekes pagal sukeistus barkodus, taip pat įvertinus tai, jog administracinio teisės pažeidimo byloje kilusios abejonės yra vertinamos administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens naudai, teismas sprendžia, kad šioje byloje neįrodyta, jog A. M. padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 50 straipsnyje, todėl administracinio teisės pažeidimo byla jo atžvilgiu nutrauktina (ATPK 250 straipsnio 1 punktas, 287 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 250 straipsnio 1 punktu, 287 straipsnio 1 dalies 2 punktu,
nutaria:
Nutraukti administracinio teisės pažeidimo bylą A. M. atžvilgiu dėl administracinio teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 straipsnyje, nesant administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties.
Nutarimas per 20 dienų nuo nutarimo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.