Vilniaus apygardos teismo nutartis

2008-01-31 · Civilinė byla Nr. 2A-57-567/2008

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2008-01-31
Bylos Nr.
2A-57-567/2008
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Neringa Švedienė (pirm.), Virginijus Kairevičius, Tatjana Žukauskienė
Atsakovas
V. G.
Ieškovas
J. N.
Pranešėja Neringa ŠvedienėTeisėjas Gintautas BūgaVILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2008 m. sausio 31 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų kolegija, susidedanti iš

kolegijos pirmininkės Neringos Švedienės,kolegijos teisėjų Tatjanos Žukauskienės ir Virginijaus Kairevičiaus,sekretoriaujant Ritai Sindikaitei,

viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovo V. G. apeliacinį skundą dėl Visagino miesto apylinkės teismo 2007 m. spalio 15 d. sprendimo, priimto civilinėje byloje Nr. 2-408-758/2007 pagal ieškovės J. N. ieškinį atsakovui V. G. dėl skolos išieškojimo.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi civilinę bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovė J. N. pateikė 2007-02-07 ieškinį ir 2007-07-20 patikslintą ieškinį, prašydama priteisti 1500 Lt dydžio skolą, 500 Lt už sklype ir namuose atliktus darbus, 36,16 Lt palūkanas iki 2007-01-10 ir 5 proc. palūkanas iki teismo sprendimo įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad 2006-06-22 su atsakovu susitarė dėl žemės (namų valdos) ir joje esančių pastatų pirkimo. Pagal pasirašytą susitarimą atsakovas įsipareigojo iki 2006-09-01 parduoti ieškovei žemę su pastatais, o ieškovė sumokėjo atsakovui avansą 1500 Lt. Likusi 58500 Lt suma buvo numatyta sumokėti, pasirašant pirkimo – pardavimo sutartį. Po minėto susitarimo pasirašymo, kol atsakovas tvarkė nuosavybės dokumentus, ieškovė, gavusi iš atsakovo pastatų raktus, su šeima sutvarkė sutrūkinėjusį stogą, uždėję naudoto šiferio lapus, išvežė statybines šiukšles iš neįrengto namo ir kt., t.y. atliko darbus, kuriuos įvertino 500 Lt. Atsakovas pažeidė susitarimą ir sutartu laiku ieškovei nepardavė pastatų. 2006-09-01 ieškovė raštu kreipėsi į atsakovą, prašydama grąžinti avansą ir sumokėti už jos atliktus darbus. Atsakovas žadėjo grąžinti pinigus, tačiau iki šiol jų negrąžino. Atsakovas privalo mokėti 5 proc. dydžio metines palūkanas už sumą, kurią sumokėti praleistas terminas (LR CK 6.37 str., 6.70 str., 6.72 str., 6.75 str., 6.99 str., 6.100 str., 6.210 str.).

Atsiliepimas

Atsakovas V. G. atsiliepime į ieškinį prašė jį atmesti. Nurodė, kad 2006-06-22 pasirašant susitarimą atsakovas neturėjo nuosavybėje žemės sklypo ir pastatų, esančių (duomenys neskelbtini). Tik 2007-03-15 pagal Paveldėjimo teisės pagal testamentą liudijimą atsakovas tapo šio turto savininku. Atsakovas pagal minėtą sutartį 1500 Lt iš ieškovės negavo, o ieškovė nepateikė tai paneigiančių įrodymų. Ieškovė nepateikė įrodymų, jog ji po sutarties sudarymo bendradarbiavo su atsakovu, reikalavo įvykdyti sutartinius įsipareigojimus. Tarp ieškovės ir atsakovo nebuvo susitarimo dėl kokių nors darbų atlikimo ar apmokėjimo už darbus. Tai reiškė, jog ieškovė jokio leidimo dėl darbų atlikimo atsakovo žemės sklypo teritorijoje neturėjo ir juos atliko savavališkai. Ieškovė nepateikė įrodymų, kad ji nurodytus darbus atliko savo sąskaita, jos šeimos jėgomis (LR CK 1.74 str. 1 d. 1 p., 1.80 str. 2 d., 6.165 str. str. 2 d., 6.393 str. 1 d.).

Žemesnės instancijos teismas

Visagino miesto apylinkės teismas 2007-10-15 sprendimu ieškinį patenkino visiškai ir priteisė ieškovės naudai iš atsakovo 1500 Lt sumokėtą avansą, 500 Lt nuostoliams dėl neįvykdytos sutarties atlyginti, 36,16 Lt palūkanų, bei 5 procentus metinių palūkanų už priteistą 2000 litų (avansą ir nuostolius) sumą nuo 2007-02-07 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, bei 361,08 Lt bylinėjimosi išlaidų. Teismas priteisė iš atsakovo 23,50 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybės naudai. Teismas, išanalizavęs šalių 2006-06-22 sudarytą sutartį, padarė išvadą, jog ši sutartis pagal savo esmę, turinį, sudarymo tikslus yra preliminarioji sutartis. T.y. pagal šią sutartį ieškovė davė atsakovui avansą 1500 Lt, pagrįstai tikėdamasi, kad atsakovas vykdys preliminarią sutartį ir su ja sudarys pagrindinę nekilnojamojo turto pirkimo-pardavimo sutartį. Teismas atmetė atsakovo teiginį, kad jis pagal šią sutartį iš ieškovės pinigų negavo. Teismas, analizuodamas sutarties struktūrą, jos turinį lingvistiniu aspektu, konstatavo, kad joje išdėstyti teiginiai surašyti esamuoju laiku „pardavėjas įsipareigoja“, „pardavėjas įsipareigoja“, „pirkėjas sumoka“, taip pat konstatavo, kad joje išdėstyti teiginiai ir veiksmai patvirtino ieškovės paaiškinimus, kad ji sutarties pasirašymo metu atsakovui perdavė 1500 Lt. Tai patvirtino ir šios preliminariosios sutarties šalių veiksmai po jos sudarymo. Teismas nustatė, kad atsakovas ieškovei suteikė galimybę tvarkytis sutartuose parduoti ir pirkti pastatuose, neprieštaravo, matydamas, jog ieškovė pradėjo remonto darbus. Teismas, atsižvelgęs į tai, kad, suėjus pagrindinės sutarties sudarymo terminui, atsakovas vengė sudaryti pagrindinę nekilnojamojo turto pirkimo-pardavimo sutartį, padarė išvadą, kad atsakovui atsirado pareiga grąžinti gautus pinigus, kurie turėjo būti įskaityti sudarant pagrindinę sutartį, t.y. ieškovei mokant už nekilnojamąjį turtą, bei atlyginti ieškovės turėtus nuostolius. Teismas, atsižvelgęs į tai, kad atsakovas neginčijo ieškovės paaiškinimų, jog buvo pataisytas stogas, atlikti kiti valymo darbai, o šių darbų atlikimą patvirtino ir liudytojai D. S. , D. N. , konstatavo, jog ieškovė įrodė, kad turėjo 500 Lt išlaidų, sudarančių ieškovės nuostolius, kuriuos privalo atlyginti atsakovas. Teismas konstatavo, kad ieškovė 2006-09-01 atsakovui nustatė terminą iki 2006-09-10 grąžinti sumokėtus pinigus, bei sumokėti 500 Lt nuostolių. Atsakovas per nustatytą terminą pinigų nesumokėjo, todėl nuo tos dienos privalėjo mokėti penkis procentus metinių palūkanų iki ieškinio pareiškimo teisme dienos. Teismas padarė išvadą, jog ieškovės prašymas priteisti 36,16 Lt palūkanų yra pagrįstas. Teismas nustatė, kad ieškovė sumokėjo 106,90 Lt žyminio mokesčio, o ieškinio reikalavimai - 2036,16 Lt sumai, todėl teismas nusprendė ieškovei grąžinti 45,82 Lt sumokėto daugiau žyminio mokesčio (LR CK 6.37 str., 6.38 str., 6.210 str. 1 d., CPK 87 str. 1 d. 1 p., 93 str.).

Šalies argumentai

Atsakovas V. G. pateikė apeliacinį skundą, prašydamas panaikinti Visagino miesto apylinkės teismo 2007-10-15 sprendimą ir priimti naują sprendimą. Teismas neteisėtai ir nepagrįstai priteisė ieškovės naudai iš atsakovo 500 Lt nuostoliams atlyginti. Ieškovė nepateikė rašytinių įrodymų, patvirtinančių, kad ji patyrė 480 Lt išlaidų šiferio dangai pirkti ir 20 Lt transporto ir kelionės išlaidų. Teisme apklausti liudytojai patvirtino tik darbų atlikimo faktą, o ne priemonių ir medžiagos pirkimo faktą. Atsakovas po 2006-06-22 susitarimo pasirašymo davė ieškovei raktą, kad ji galėtų apžiūrėti pastatus ir įvertinti kokius remonto darbus ji norėtų padaryti, tačiau jokio leidimo dėl darbų atlikimo atsakovas jai nedavė. Teismas neteisėtai ir nepagrįstai priteisė ieškovei 1500 Lt sumokėtą avansą. 2006-06-22 sutartyje nenurodyta, kad atsakovas iš ieškovės gavo 1500 Lt arba, kad prieš šios sutarties pasirašymą arba po šios sutarties pasirašymo, ieškovė sumokėjo arba įnešė į atsakovo sąskaitą 1500 Lt. Ieškovė nepateikė jokių įrodymų, patvirtinančių 1500 Lt perdavimo – priėmimo faktą atsakovui. Liudytojai taip pat nepatvirtino minėto fakto. Atsakovas ieškovės parengtą sutartį pasirašė, sąžiningai tikėdamasis, kad ieškovė sumokės į jo sąskaitą minėtą sumą, tačiau tai nebuvo padaryta. Ieškovė siekė praturtėti atsakovo sąskaita. Po ieškovės 2006-09-01 pranešimo apie 2006-06-22 sutarties nutraukimą, atsakovas buvo priverstas 2006-09-18 sudaryti su kitu pirkėju žemės sklypo ir pastatų, esančių Stanionių k., Ignalinos r. sav., naują pirkimo – pardavimo sutartį ir parduoti minėtą turtą už mažesnę kainą. Tai pagrindžia apelianto pateikti nauji įrodymai: 2006-09-18, 2007-03-19 sutarčių, bei 2007-03-19 perdavimo – priėmimo akto Nr. 758 nuorašai.

Ieškovė J. N. nepateikė atsiliepimo į apeliacinį skundą.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas atmestinas.

Kolegija pažymi, kad byla nagrinėjama apeliacinio skundo ribose.

Kolegija nenustatė absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų ir procesinių pažeidimų, sudarančių pagrindą pakeisti ar panaikinti apelianto skundžiamą pirmosios instancijos teismo sprendimą, kuris yra teisėtas ir pagrįstas, materialinės ir procesinės teisės normos išaiškintos ir pritaikytos tinkamai.

Įstatymų leidėjas, reglamentuodamas preliminariosios sutarties sampratą, nustatė, kad preliminariąja sutartimi laikomas rašytinis šalių susitarimas, pagal kurį jame aptartomis sąlygomis šalys įsipareigoja ateityje nurodytais terminais sudaryti kitą - pagrindinę - sutartį. Įstatymų leidėjas numatė, kad preliminariąją sutartį sudariusiai šaliai nepagrįstai vengiant ar atsisakius sudaryti pagrindinę sutartį, kitai šaliai atlyginami padaryti nuostoliai. Jeigu šalys per preliminariojoje sutartyje nustatytą terminą pagrindinės sutarties nesudaro, tai prievolė sudaryti šią sutartį pasibaigia.

Kolegija, aiškindamasi tarp šalių sudarytos preliminarios sutarties sąlygas, konstatuoja, kad pats apeliantas kritiškai nevertina savo elgesio. Paties apelianto apeliacinei instancijai pateikti nauji įrodymai: 2006-09-18, 2007-03-19 sutarčių, bei 2007-03-19 perdavimo – priėmimo akto Nr. 758 nuorašai (b.l. 84-88) patvirtina, kad tik 2007-03-15 pagal paveldėjimo teisės pagal testamentą liudijimą atsakovas įregistravo nuosavybės teises į žemę ir joje esančius pastatus. Tokiu būdu atsakovas, prisiimdamas įsipareigojimus iki 2006-09-01 įforminti su ieškove pagrindinę sutartį, tik 2007-03-15 įregistravo nuosavybės teises į žemę ir joje esančius pastatus ir pats yra atsakingas už tai, kad per 2006-06-22 preliminariojoje sutartyje nustatytą terminą nesudarė pagrindinės sutarties. Kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad atsakovas turi grąžinti ieškovei 1500 Lt sumokėtą avansą ir atlyginti nuostolius.

Byloje nėra duomenų, kad per preliminariojoje sutartyje numatytus terminus pagrindinei sutarčiai sudaryti atsakovas raštu kreipėsi į ieškovę, ragindamas skubiai sudaryti pagrindinę sutartį. Šiuo atveju ieškovė, įvertinusi tai, kad atsakovas 2006-09-01 neįformino pagrindinės sutarties, pareikalavo raštu, įteiktu atsakovui 2006-09-04 (b.l. 5-6, 7), grąžinti avansą ir atlyginti nuostolius 500 Lt sumai.

Kolegija pažymi, kad atsakovas V. G. nėra nuginčijęs sandorio, kurio pagrindu buvo pateiktas ieškinys. Apeliacinės instancijos teismas neturi pagrindo abejoti šiuo sandoriu ir jo vertimu (b.l. 3-4, 15, 51-54), nes jis nėra panaikintas ar nuginčytas įstatymų nustatyta tvarka. Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai išaiškino 2006-06-22 sutarties tekstą ir tikruosius šalių ketinimus, nes po šio sandorio sudarymo atsakovas davė raktus ieškovei nuo pastatų. Atsakovas, po 2006-06-22 preliminaraus susitarimo pasirašymo davęs ieškovei raktus nuo pastatų, tuo patvirtino preliminarios sutarties sudarymo teisines pasekmes, atsiradusias tik po faktiško pinigų perdavimo momento atsakovui, kuris, įgijęs ieškovės avansu sumokėtus pinigus nuosavybėn, kartu prisiėmė pareigą grąžinti ieškovei avanso sumą.

Tai, kad ieškovė nepateikė rašytinių įrodymų, patvirtinančių 480 Lt sumai išlaidų šiferio dangai pirkti ir 20 Lt transporto ir kelionės išlaidų, savaime nereiškia, kad ieškovė nepatyrė nuostolių. Ieškovas neginčijo tos aplinkybės, kad buvo pataisytas stogas, atlikti kiti valymo darbai. Kolegija neturi pagrindo abejoti ir remiasi pirmosios instancijos teisme apklaustų liudytojų D. S. , D. N. parodymais, nes jie yra nuoseklūs ir logiški, atitinkantys byloje esančias fotolenteles (b.l. 8-9), kurių tikrumo atsakovas neginčijo. Atsakovas neįrodė, kad šie asmenys melagingai liudijo apie bylai reikšmingas aplinkybes. Kolegija daro išvadą, kad 500 Lt nuostolių suma atitinka protingumo, sąžiningumo ir teisingumo principus ir neviršija ieškovės darbų atlikimo atsakovo naudai metu nustatyto minimalios mėnesinės algos dydžio.

Teismas nepažeidė įrodymų vertinimo taisyklių ir neribojo atsakovo, kaip proceso šalies, teisės teikti įrodymus. Kolegija daro išvadą, kad atsakovas neįrodė tų aplinkybių, kuriomis grindė savo atsikirtimus į ieškinį ir apeliacinio skundo reikalavimus. Kolegija nevertina kitų apelianto argumentų, kaip teisiškai nereikšmingų bylos nagrinėjimo dalykui.

Kolegija konstatuoja, kad byloje nėra duomenų dėl pirmosios instancijos teismo šališkumo, nes skundžiamame sprendime yra objektyviai ir teisingai įvertinti įrodymai, visapusiškai įvertintos ir išnagrinėtos visos bylai reikšmingos aplinkybės.

Apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, kad atsakovo apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo pakeisti ar panaikinti skundžiamą sprendimą, kuris yra teisėtas ir pagrįstas, materialinės ir procesinės teisės normos pritaikytos tinkamai, nėra LR CPK 329 str., 330 str. numatytų pagrindų, dėl kurių skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas turėtų būti pakeistas ar panaikintas apeliaciniame skunde nurodytais motyvais. Skundžiamas sprendimas paliktinas nepakeistas, nes byla išspręsta teisingai (LR CK 1.2 str., 1.5 str., 1.137 str., 6.165 str., 6.193 str., 6.200 str., CPK 2 str., 5 str., 7 str., 8 str., 177 str. - 177 str., 185 str., 313 str., 314 str., 320 str., 328 str.).

Atsižvelgiant į tai, kad apeliacinis skundas netenkinamas, apeliantui nėra atlyginamos bylinėjimosi išlaidos, patirtos apeliacinės instancijos teisme (LR CPK 80 str. 93 str.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 326 str. 1 d. 1 p., kolegija

nutarė:

Palikti Visagino miesto apylinkės teismo 2007 m. spalio 15 d. sprendimą nepakeistą.

Kolegijos pirmininkė Neringa ŠvedienėTeisėjai Tatjana ŽukauskienėVirginijus Kairevičius