Klaipėdos apylinkės teismo sprendimas

2012-02-09 · Civilinė byla Nr. 2-3769-730/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2012-02-09
Bylos Nr.
2-3769-730/2012
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Erinija Kazlauskienė
Ieškovas
UAB „Ancorali“
Atsakovas
UAB ,,Litus“
Civilinė byla Nr. 2-3769-730/2012,Proceso Nr. (2-06-3-01581-2012-1)Procesinio sprendimo kategorija (S) 35.1; 35.5; 55; 116.3.
KLAIPĖDOS MIESTO APYLINKĖS TEISMASPRELIMINARUS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. vasario 9 d.Klaipėda

Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėja Erinija Kazlauskienė dokumentinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės UAB „Ancorali“ ieškinį atsakovei UAB ,,Litus“ dėl nuostolių, procesinių palūkanų priteisimo ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

pagal ieškovės ieškinį yra iškelta civilinė byla. Ieškovė pareiškė reikalavimus priteisti iš atsakovės 1950,00 skolą, 6 % palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Reikalavimo pagrindu nurodė aplinkybes, kad tarp ieškovės ir atsakovės konkliudentinių veiksmų pagrindu susiklostė vertimo paslaugų santykiai. Ieškovė prieš teikdama paslaugas išsiuntė atsakovei savo teikiamų paslaugų įkainius. Atsakovė pateikdavo ieškovei užsakymus elektroniniu paštu ar žodžiu dėl dokumentų vertimo, o ieškovė suteikusi paslaugas išrašydavo atsakovei PVM Sąskaitą – faktūrą. 2011-08-25 elektroniniu paštu iš atsakovės buvo gautas užsakymas, kurį įvykdžius 2011-09-22 išrašyta PVM sąskaita – faktūra Nr. 11/012. Už ieškovės suteiktas paslaugas atsakovė iki šiol nesumokėjo, todėl ieškovei padaryti 1950,00 Lt nuostolių.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkintinas visiškai.

Remiantis pateiktais rašytiniais įrodymais, byloje nustatytos faktinės aplinkybės. Atsakovė 2011-08-25 elektroniniu paštu pateikė užsakymą dėl dokumentų vertimo į ukrainiečių kalbą. 2011-09-22 ieškovė išrašė PVM sąskaitą – faktūrą Nr. 11/012, už suteiktas vertimo paslaugas ir notarinį patvirtinimą 1950,00 Lt sumai, nurodant pareigą atsakovei apmokėti sąskaitą iki 2011-09-29. 2012-01-30 atsakovė elektroninių paštu pateikė prašymą pateikti suteiktų paslaugų išklotinę, atsiųsti sąskaitą.

Remiantis nustatytomis faktinėmis bylos aplinkybėmis pripažįstama, kad tarp kad tarp šalių konkliudentinių veiksmų pagrindu, šalims atsirado prievolės, tai yra ieškovė įgijo pareigą pagal atsakovės užsakymą suteikti jai dokumentų vertimo paslaugas, o atsakovė įgijo pareigą sumokėti ieškovei sutartyje numatytą mokestį už suteiktas paslaugas (Lietuvos Respublikos CPK 6.716 straipsnio 1 dalis, 6.720 straipsnis). Atsakovė pažeidė prievolės įvykdymo terminą, tokiais veiksmais pažeisdama įgytą prievolę, todėl yra pagrindas atsakovę laikyti pažeidusia įgytą prievolę, atžvilgiu taikyti civilinę atsakomybę, atsakovė turi pareigą atlyginti įgytos prievolės pažeidimu padarytus nuostolius ir sumokėti netesybas (Lietuvos Respublikos CK 6.38 straipsnio 1 dalis, 6.63 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 6.245 straipsnio 1 dalis, 3 dalis, 6.720 straipsnis).

Įvertinant aplinkybę, kad atsakovė praleido terminą prievolei įvykdyti, iš atsakovės yra pagrindas priteisti ieškovei 6 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki visiško teismo sprendimo įvykdymo (Lietuvos Respublikos CK 6.37 straipsnis).

Rezoliucinė dalis

Remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 262, 263, 428 straipsniais, teismas

nusprendžia:

ieškinį patenkinti visiškai.

Priteisti iš atsakovės UAB „Litus“, esančios Herkaus Manto g. 43A, Klaipėdoje, įmonės kodas 302471139, atsiskaitomosios sąskaitos Nr. LT63 7044 0600 0731 3540, AB SEB bankas, 1950,00 Lt (vieną tūkstantį devynis šimtus penkiasdešimt Lt 00 ct) skolos, 6 procentus metinių palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme 2012-02-08 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, bylinėjimosi išlaidas – 29,00 Lt (dvidešimt devynis Lt 00 ct) žyminio mokesčio, 800,00 Lt išlaidų advokato pagalbai apmokėti, iš viso 829,00 Lt (aštuonis šimtus dvidešimt devynis Lt 00 ct) ieškovės UAB „Ancorali“, esančios Daržų g. 8, Klaipėdoje, įmonės kodas 302661380, atsiskaitomosios sąskaitos Nr. LT32 7044 0600 0772 5281, AB SEB bankas, naudai.

Panaikinti 2012-02-09 teismo nutartimi taikytas laikinąsias apsaugos priemones – atsakovės kilnojamojo ir nekilnojamojo turto, turtinių teisių, jų nesant - piniginių lėšų, priklausančių atsakovei ir esančių pas atsakovę arba trečiuosius asmenis, areštą, įvykdžius teismo sprendimą.

Per 20 dienų nuo sprendimo įteikimo atsakovė privalo įvykdyti sprendimą arba Klaipėdos miesto apylinkės teismui raštu pateikti motyvuotus prieštaravimus.

Jeigu per 20 dienų nuo sprendimo įteikimo motyvuoti prieštaravimai nebus pateikti, preliminarus sprendimas įsiteisės ir jo pagrindu ieškovei gali būti išduotas vykdomasis raštas.

Informuoti atsakovę, kad nuo 2012-02-08 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo atsakovė pagal Lietuvos Respublikos Civilinį kodeksą privalo mokėti metines palūkanas bei įstatymuose ar sutartyje numatytus delspinigius, jeigu prievolė buvo neįvykdyta ar įvykdyta netinkamai.

Preliminarus sprendimas yra neskundžiamas nei apeliaciniu, nei kasaciniu skundu.

Teisėja Erinija Kazlauskienė