Kauno apygardos teismo nutartis

2013-03-04 · Civilinė byla Nr. 2S-525-480/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Atskirasis skundasNutartis · 2012-11-16Kauno apygardos teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2013-01-11Kauno apylinkės teismas
  3. Atskirasis skundasNutartis · 2013-03-04Kauno apygardos teismas
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-03-04
Bylos Nr.
2S-525-480/2013
Teisminio proceso Nr.
2-05-3-11372-2012-9
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Albina Rimdeikaitė
Ieškovas
E. Z.
Trečiasis asmuo
Lietuvos generalinė prokuratūra, Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba, Lygių galimybių kontrolieriaus tarnyba
Kategorijos
  • 106.3pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 122.3pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 122.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2S-525-480/2013Teisminio proceso Nr. 2-05-3-11372-2012-9Procesinio sprendimo kategorijos: 106.3;122.3;122.4; (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. kovo 4 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Albina Rimdeikaitė, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovo E. Z. atskirąjį skundą dėl Kauno apylinkės teismo 2013 m. sausio 2 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 2-1201-587/2013 pagal ieškovo E. Z. ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei draudimo kompanijai „PZU Lietuva”, tretieji asmenys Lietuvos generalinė prokuratūra, Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba, Lygių galimybių kontrolieriaus tarnyba, dėl neturtinės žalos atlyginimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

Ieškovas pareikštu ieškiniu prašė pripažinti, kad 2003-03-15 E. Z. patyrė neturtinę žalą sveikatai ir neturtinę žalą garbei bei orumui iš UAB DK „PZU Lietuva“; pripažinti, kad UAB DK „PZU Lietuva“ turi pareigą E. Z. atlyginti neturtinę žalą sveikatai patirtą 2003-03-15 adekvačiai 1500000,00 Lt, priteisti delspinigius 0,06 procento iki teismo sprendimo visiško įvykdymo; pripažinti, kad UAB DK „PZU Lietuva“ turi pareigą E. Z. atlyginti neturtinę žalą garbei ir orumui adekvačiai 253000,00 Lt, priteisti delspinigius 0,06 procento iki teismo sprendimo visiško įvykdymo; pripažinti, kad 2004-07-08 E. Z. patyrė neturtinę žalą sveikatai ir neturtinę žalą garbei bei orumui iš UAB DK „PZU Lietuva“; pripažinti, kad UAB DK „PZU Lietuva“ turi pareigą E. Z. atlyginti neturtinę žalą sveikatai patirtą 2004-07-08 adekvačiai 1500000,00 Lt, priteisti delspinigius 0,06 procento iki Teismo sprendinio visiško įvykdymo; pripažinti, kad UAB DK „PZU Lietuva“ turi pareigą E. Z. atlyginti 2004-07-08 neturtinę žalą garbei ir orumui adekvačiai 1132000,00 Lt, priteisti delspinigius 0,06 procento iki Teismo sprendimo visiško įvykdymo.

Žemesnės instancijos teismas

Kauno miesto apylinkės teismas 2012 m. lapkričio 28 d. nutartimi nustatė ieškovui 14 dienų terminą nuo nutarties įteikimo dienos ieškinio trūkumams pašalinti – aiškiai ir konkrečiai suformuluoti ieškinio reikalavimus, kuriuos išsprendus būtų apginta nurodoma ieškovo pažeista teisė, o ne pripažįstami faktai. Teismas nurodė, kad ieškovas visus savo reikalavimus reiškia, prašydamas pripažinti tam tikras aplinkybes, faktus, tačiau teismas negali nustatyti aplinkybių, kurios būtų faktiniu pagrindu reiškiant kitą ieškinį, bet pačios savaime neapgintų pažeistų teisių.

2012 m. gruodžio 21 d. teisme gautas ieškovo patikslintas ieškinys dėl neturtinės žalos atlyginimo.

II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

Kauno apylinkės teismas 2013 m. sausio 2 d. nutartimi ieškovo E. Z. ieškinį bei patikslintą ieškinį dėl neturtinės žalos atlyginimo laikė nepaduotu ir nutarė grąžinti jį padavusiam asmeniui. Teismas padarė išvadą, kad ieškovas patikslintu ieškiniu trūkumų nepašalino, nes aiškiai ir konkrečiai nesuformulavo ieškinio reikalavimų, kuriuos išsprendus būtų apginta nurodoma ieškovo pažeista, o ne pripažįstami faktai.

III. Atskirojo skundo argumentai

Atskiruoju skundu ieškovas prašo Kauno apylinkės teismo 2013 m. sausio 2 d. nutartį panaikinti ir išspręsti ieškinio priėmimo klausimą iš esmės. Apeliantas nurodo, kad teismas užkirto kelią į teisminę gynybą, į teisę būti išklausytam. Teismas nenurodė nei vieno ieškinio pagrindo ir dalyko trūkumo, nors pripažino, kad CPK 115 straipsnio 2 dalies išaiškinimo, teikdamas ieškinį apeliantas nepažeidė, todėl ir nenurodė, kokius trūkumus pašalinti. Apelianto nuomone, teismas trūkumų aiškiai ir konkrečiai neįvardijo, nesuteikė apeliantui galimybės jų ištaisyti, nenustatė termino. Teismas skundžiamoje nutartyje neginčijo apelianto ieškinio reikalavimuose paminėtų sudurtinių sakinių rašybos stiliaus ir apelianto kalbos kultūros: „pripažinti...turi pareigą atlyginti...adekvačiai...Lt, ...priteisiant delspinigius...“. Apelianto nuomone, šiems sudurtiniams sakiniams logikos netrūksta.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Byloje sprendžiamas klausimas, ar pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria ieškinys laikytas nepaduotu ir grąžintas ieškovui nepašalinus trūkumų, yra pagrįsta ir teisėta.

Kiekvienas suinteresuotas asmuo turi teisę įstatymų nustatyta tvarka kreiptis į teismą, kad būtų apginta pažeista ar ginčijama jo teisė arba įstatymų saugomas interesas (CPK 5 str. 1 d.). Tačiau teisė kreiptis į teismą negali būti aiškinama kaip asmens galimybė kreiptis į teismą bet kokiu būdu. Kaip ir bet kuri kita subjektinė teisė, teisė kreiptis į teismą realizuojama tam tikra įstatymų nustatyta tvarka. Procesinė teisė kreiptis į teismą priklauso nuo tam tikrų įstatyme nurodytų procesinių aplinkybių, kurios pagal teisinius padarinius skirstomos į teisės kreiptis į teismą prielaidas ir tinkamas šios teisės įgyvendinimo sąlygas. Ieškinio turinio ir formos reikalavimai nustatyti CPK 135, 111 straipsniuose. Šie reikalavimai įstatyme suformuluoti imperatyvia forma, todėl jų privalo laikytis visi asmenys, siekiantys pasinaudoti teisminės gynybos teise. Nustatęs, kad ieškinys neatitinka formalių reikalavimų, vadovaudamasis CPK 115, 138 straipsniais, teismas priima nutartį skirti ieškovui terminą procesinio dokumento trūkumams pašalinti.

Byloje nustatyta, kad pirmosios instancijos teismas 2012 m. lapkričio 28 d. nutartimi nustatė ieškovui terminą – keturiolikos dienų nuo nutarties įteikimo dienos, ieškinio trūkumams pašalinti. Nurodė, jog ieškovas turi aiškiai ir konkrečiai suformuluoti ieškinio reikalavimus, kuriuos išsprendus būtų apginta ieškovo pažeista teisė.

Ieškovas, kreipdamasis į teismą, turi įrodyti, kad jis turi subjektinę teisę, kurią pažeidžia, kėsinasi pažeisti ar ginčija atsakovas ir nurodyti šiam materialųjį reikalavimą. Nekonkretaus ieškinio dalyko suformulavimas yra kliūtis nustatyti įrodinėjimo dalyką, nes teismas negali suformuluoti reikalavimą už ieškovą. Be to pažymėtina, kad šiuo atveju nesant aiškaus ieškinio reikalavimo, nėra galimybės ir tinkamai išspręsti žyminio mokesčio sumokėjimo klausimą. Dėl šių priežasčių ieškovas buvo įpareigota pašalinti Kauno apylinkės teismo 2012 m. lapkričio 28 d. nutartyje nurodytus trūkumus. Ši teismo nutartis buvo išsiųsta ieškovo ieškinyje nurodytu adresu, kuri įteikta ieškovui 2012 m. gruodžio 8 d. (b. l. 75). Dėl to kritiškai vertintini apelianto teiginiai, kad jam nebuvo nustatytas terminas ieškinio trūkumams pašalinti, kad teismas nesuteikė ieškovui galimybės jų ištaisyti ir pan.

Iš bylos medžiagos matyti, kad ieškovas pradiniu ieškiniu prašė: pripažinti, kad 2003-03-15 E. Z. patyrė neturtinę žalą sveikatai ir neturtinę žalą garbei bei orumui iš UAB DK „PZU Lietuva“; pripažinti, kad UAB DK „PZU Lietuva“ turi pareigą E. Z. atlyginti neturtinę žalą sveikatai patirtą 2003-03-15 adekvačiai 1500000,00 Lt, priteisiant delspinigius 0,06 procento iki teismo sprendimo visiško įvykdymo; pripažinti, kad UAB DK „PZU Lietuva“ turi pareigą E. Z. atlyginti neturtinę žalą garbei ir orumui adekvačiai 253000,00 Lt, priteisti delspinigius 0,06 procento iki teismo sprendimo visiško įvykdymo; pripažinti, kad 2004-07-08 E. Z. patyrė neturtinę žalą sveikatai ir neturtinę žalą garbei bei orumui iš UAB DK „PZU Lietuva“; pripažinti, kad UAB DK „PZU Lietuva“ turi pareigą E. Z. atlyginti neturtinę žalą sveikatai patirtą 2004-07-08 adekvačiai 1500000,00 Lt, priteisti delspinigius 0,06 procento iki Teismo sprendinio visiško įvykdymo; pripažinti, kad UAB DK „PZU Lietuva“ turi pareigą E. Z. atlyginti 2004-07-08 neturtinę žalą garbei ir orumui adekvačiai 1132000,00 Lt, priteisti delspinigius 0,06 procento iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Po teismo nutarties dėl ieškinio trūkumų priėmimo (b. l. 72-73), ieškovas patikslintu ieškiniu (b. l. 76-88) reikalavimų nepakeitė. Apeliacinės instancijos teismas, vertindamas teismo nustatytus įpareigojimus nutartyje dėl ieškinio trūkumų pašalinimo bei ieškovo patikslintu ieškiniu pareikštus reikalavimus, sutinka su pirmosios instancijos teismo skundžiamoje nutartyje padaryta išvada, jog ieškovas neįvykdė teismo įpareigojimo patikslinti ieškinio reikalavimą pagal teismo išdėstytus nurodymus. Šiuo atveju nesutiktina su skundo argumentu, jog iš ieškovo pareikštų reikalavimų yra pakankamai aišku, kurį CK numatytą civilinių teisių gynimo būdą šie reikalavimai atitinka bei kokio sprendimo siekia ieškovas. Kaip minėta, ieškovas visus savo reikalavimus reiškia, prašydamas pripažinti tam tikrus faktus, aplinkybes. Tačiau, kaip teisingai nurodė pirmosios instancijos teismas, priimdamas nutartį dėl trūkumų šalinimo, patenkinus tokius ieškinio reikalavimus, nebūtų atstatyta tariamai pažeista ieškovo teisė, o tik nustatytos aplinkybės, kurios galėtų būti ieškinio pagrindu kitoje civilinėje byloje. Pažymėtina, kad pripažinimas, kaip pažeistos ar ginčijamos teisės gynimo būdas, yra žinomas, tačiau įstatymas kalba ne apie fakto pripažinimą, o apie teisės pripažinimą (CK 1.138 str. 1 p.). Teisė pripažįstama tuomet, kai ji nepagrįstai ginčijama ar kitaip varžoma, o pagal aplinkybes gali būti apginta teismo sprendimu ją pripažinus. Šiuo atveju ieškovo prašymai pripažinti faktus (patyrus neturtinę žalą, turint pareigą atlyginti neturtinę žalą) iš esmės yra prašymai nustatyti ieškinio pagrindą sudarančias aplinkybes, dėl kurių pripažinimo būtų pasisakoma teismo sprendimo motyvuojančioje dalyje, o ieškovo pažeista ar ginčijama teisė šiuo atveju būtų apginta tik jam priteisus konkrečias pinigų sumas. Todėl ieškovo suformuluoti reikalavimai, ieškininiame pareiškime nurodyti kaip materialiniai teisiniai, - pripažinti patyrus neturtinę žalą sveikatai, garbei bei orumui, pripažinti turint pareigą atlyginti neturtinę žalą ir pan., iš viso negali būti vertinami kaip ieškininiai reikalavimai. Todėl apeliacinės instancijos teismo nuomone, pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatė ieškovui terminą ieškinio trūkumams pašalinti – aiškiai ir konkrečiai suformuluoti ieškinio reikalavimus, o ieškovui šio trūkumo neištaisius, pagrįstai ieškinį laikė nepaduotu ir nutarė grąžinti jį padavusiam asmeniui.

Apeliacinės instancijos teismas taip pat nesutinka su apelianto motyvais, kad teismas pažeidė Konstitucijos nuostatas, kad iš ieškovo atimta teisė kreiptis į teismą. Ieškovas turi teisę kreiptis į teismą ne bet kokia tvarka, o ta, kurią konkretizuoja ir detalizuoja civiliniai, baudžiamieji ir administraciniai (tiek procesiniai, tiek tam tikru aspektu ir materialiniai) įstatymai. Konstitucijos nuostatos įtvirtina tik teisę kreiptis į teismą, bet šios teisės realizavimo tvarkos nenustato. Iš ieškovo nėra atimta teisė kreiptis į teismą, tačiau jis turi pareigą tinkamai laikytis įstatyme nustatytos kreipimosi į teismą tvarkos.

Išdėstytos aplinkybės sudaro pagrindą daryti išvadą, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai nutarė ieškovo ieškinį laikyti nepaduotu ir grąžinti jį padavusiam asmeniui nepašalinus trūkumų. Apelianto skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo naikinti skundžiamą pirmosios instancijos teismo nutartį, todėl ji paliktina nepakeista (CPK 337 str. 1 d. 1 p.). Absoliučių skundžiamos nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329 str., 338 str.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 338 straipsniu,

nutaria:

Kauno apylinkės teismo 2013 m. sausio 2 d. nutartį palikti nepakeistą.

Teisėja Albina Rimdeikaitė