- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-04-23
- Bylos Nr.
- 2-2308-603/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 2-55-3-01095-2016-9
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Loreta Bujokaitė
- Ieškovas
- V. S.
- Atsakovas
- L. S., I. L.
- Kategorijos
- 99.1.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo teisėja Loreta Bujokaitė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi prašymą patvirtinti taikos sutartį civilinėje byloje pagal ieškovo V. S. ieškinį atsakovėms L. S. ir I. L.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalys teismui pateikė raštu pasirašytą taikos sutartį, kurią prašo patvirtinti bei nutraukti civilinę bylą. Prašė išspręsti bylinėjimosi išlaidų klausimą.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas.
Šalių sudarytos taikos sutarties sąlygos neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar viešajam interesui. Taikos sutartis nepažeidžia kitų asmenų teisių ir teisėtų interesų, šalims yra žinomos tokio veiksmo procesinės pasekmės, todėl ji tvirtintina ir byla nutrauktina (CK 6.983 – 6.986 str., CPK 42 str. 2 d., 87 str. 2 d., 140 str. 3, 4 d., 293 str. 5 p.).
Byloje esantys įrodymai patvirtina, kad atsakovė L. S. patyrė 420 Eur, o atsakovė I. L. patyrė 600 Eur išlaidų, susijusių su atstovavimu. Kaip matyti iš bylos medžiagos, ieškovas V. S. siekė pripažinti negaliojančiu motinos J. P. sudarytą 2013 m. rugsėjo 11 d. testamentą, kuriuo atsakovėms lygiomis dalimis buvo paliktas butas, esantis (duomenys neskelbtini), ir taikos sutarties 1 punktu ieškovas V. S. atsisakė ieškinio reikalavimo dėl minėto testamento nuginčijimo. Todėl teismas, atsižvelgiant į tai, jog iš esmės ieškovo reikalavimai pagal pareikštą ieškinį nėra patenkinti, sprendžia, jog proceso dalyviai įgyja teisę į bylinėjimosi išlaidų kompensavimą. Teismas ištyręs ir įvertinęs bylos sudėtingumą, teisinių paslaugų kompleksiškumą, specialių žinių reikalingumą, teisinių paslaugų pastovumą ir pobūdį, šalių elgesį proceso metu, advokato darbo laiko sąnaudas rengiant procesinius dokumentus ir dalyvaujant teismo posėdžiuose, sprendžia, kad minėtos atsakovių bylinėjimosi išlaidos, susijusios su atstovavimu, yra pagrįstos ir jos neviršija Lietuvos Respublikos Teisingumo ministro 2004-04-20 įsakymu Nr. 1R-85 (LR Teisingumo ministro 2015 m. kovo 19 įsakymo Nr.1R-77 redakcija) patvirtintų Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą pagalbą maksimalaus dydžio. Todėl jos yra priteistinos iš ieškovo atsakovių naudai. Taip pat, atsižvelgiant į išdėstytus argumentus, iš ieškovo valstybės naudai priteistinos 15 Eur bylinėjimosi išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Patvirtinti tarp ieškovo V. S. ir atsakovių L. S. ir I. L. sudarytą taikos sutartį, kuria šalys susitarė:
Ieškovas V. S. atsisako ieškinio reikalavimo dėl motinos J. P. 2013-09-11 sudaryto testamento, patvirtinto Švenčionių rajono 3-iame notarų biure, kuriuo J. P. jai nuosavybės teise priklausantį butą adresu (duomenys neskelbtini), unikalus numeris 1098-0015-7013:0002, savo mirties atveju paliko atsakovėms L. S. ir I. L., pripažinimo negaliojančiu.
Šalys patvirtina, kad po J. P., a/k (duomenys neskelbtini) mirusios 2016 m. kovo 5 d., paveldimo turto balansą sudaro šis turtas:
Butas/patalpa – butas su rūsiu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kurio vertė sudaro 80000,00 Eur; ½ dalis buto/patalpos – buto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kurio vertė 6650,00 Eur; 338/7700 dalys pastato – ūkinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kurio vertė sudaro 104,78 Eur;2298,17 Eur (du tūkstančiai du šimtai devyniasdešimt aštuonis 17 ct) banko sąskaitoje (duomenys neskelbtini);2896,20 Eur (du tūkstančiai aštuoni šimtai devyniasdešimt šeši 20 ct) Senjorų indėlio sąskaitoje (duomenys neskelbtini).
Palikimą po J. P. mirties priėmė testamentinės įpėdinės L. S. ir I. L., įstatyminiai įpėdiniai L. S., I. L., V. S. ir pergyvenęs sutuoktinis S. P..
Šalys susitaria, kad po J. P. mirties paveldimas turtas jos testamentiniams ir įstatyminiams įpėdiniams atitenka tokiomis dalimis:
½ dalis buto/patalpos – buto su rūsiu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), asmeninės nuosavybės teise atitenka testamentinei įpėdinei L. S., a/k (duomenys neskelbtini). Atitenkančios dalies vertė sudaro 40000,00 Eur;½ dalis buto/patalpos – buto su rūsiu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), asmeninės nuosavybės teise atitenka testamentinei įpėdinei I. L., a/k (duomenys neskelbtini) Atitenkančios dalies vertė sudaro 40000,00 Eur;1/8 dalis buto/patalpos – buto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), asmeninės nuosavybės teise atitenka pergyvenusiam sutuoktiniui S. P., a/k (duomenys neskelbtini) Atitenkančios dalies vertė sudaro 1662,50 Eur;1/8 dalis buto/patalpos – buto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), asmeninės nuosavybės teise atitenka įstatyminiam įpėdiniui V. S., a/k (duomenys neskelbtini) Atitenkančios dalies vertė sudaro 1662,50 Eur;1/8 dalis buto/patalpos – buto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), asmeninės nuosavybės teise atitenka įstatyminei įpėdinei L. S., a/k (duomenys neskelbtini). Atitenkančios dalies vertė sudaro 1662,50 Eur;1/8 dalis buto/patalpos – buto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), asmeninės nuosavybės teise atitenka įstatyminei įpėdinei I. L., a/k (duomenys neskelbtini) Atitenkančios dalies vertė sudaro 1662,50 Eur;845/77000 dalys pastato – ūkinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), asmeninės nuosavybės teise atitenka pergyvenusiam sutuoktiniui S. P., a/k (duomenys neskelbtini) Atitenkančios dalies vertė sudaro 25,35 Eur;845/77000 dalys pastato – ūkinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), asmeninės nuosavybės teise atitenka įstatyminiam įpėdiniui V. S., a/k (duomenys neskelbtini) Atitenkančios dalies vertė sudaro 25,35 Eur;845/77000 dalys pastato – ūkinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), asmeninės nuosavybės teise atitenka įstatyminei įpėdinei L. S., a/k (duomenys neskelbtini). Atitenkančios dalies vertė sudaro 25,35 Eur;845/77000 dalys pastato – ūkinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), asmeninės nuosavybės teise atitenka įstatyminei įpėdinei I. L., a/k (duomenys neskelbtini) Atitenkančios dalies vertė sudaro 25,35 Eur;1149,08 Eur (vienas tūkstantis vienas šimtas keturiasdešimt devyni eurai 8 ct) piniginių lėšų, esančių J. P. banko sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini), priklauso pergyvenusiam sutuoktiniui S. P., a/k (duomenys neskelbtini) 287,27 Eur (du šimtai aštuoniasdešimt septyni eurai 27 ct) piniginių lėšų, esančių J. P. banko sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini), asmeninės nuosavybės teise atitenka pergyvenusiams sutuoktiniui S. P., a/k (duomenys neskelbtini) 287,27 Eur (du šimtai aštuoniasdešimt septyni eurai 27 ct) asmeninės nuosavybės teise atitenka įstatyminiam įpėdiniui V. S., a/k (duomenys neskelbtini)287,28 Eur (du šimtai aštuoniasdešimt septyni eurai 28 ct) piniginių lėšų, esančių J. P. banko sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini), asmeninės nuosavybės teise atitenka įstatyminei įpėdinei L. S., a/k (duomenys neskelbtini); 287,27 Eur (du šimtai aštuoniasdešimt septyni eurai 27 ct) piniginių lėšų, esančių J. P. banko sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini), asmeninės nuosavybės teise atitenka įstatyminei įpėdinei I. L., a/k (duomenys neskelbtini)1448,10 Eur (vienas tūkstantis keturi šimtai keturiasdešimt aštuoni eurai 10 ct) piniginių lėšų, esančių J. P. Senjorų indėlio sąskaitoje (duomenys neskelbtini), priklauso pergyvenusiam sutuoktiniui S. P., a/k (duomenys neskelbtini)362,02 Eur (trys šimtai šešiasdešimt du eurai 02 ct) piniginių lėšų, esančių J. P. Senjorų indėlio sąskaitoje (duomenys neskelbtini), asmeninės nuosavybės teise atitenka pergyvenusiam sutuoktiniui S. P., a/k (duomenys neskelbtini) 362,02 Eur (trys šimtai šešiasdešimt du eurai 02 ct) piniginių lėšų, esančių J. P. Senjorų indėlio sąskaitoje (duomenys neskelbtini), asmeninės nuosavybės teise atitenka įstatyminiam įpėdiniui V. S., a/k (duomenys neskelbtini)362,03 Eur (trys šimtai šešiasdešimt du eurai 03 ct) piniginių lėšų, esančių J. P. Senjorų indėlio sąskaitoje (duomenys neskelbtini), asmeninės nuosavybės teise atitenka įstatyminei įpėdinei L. S., a/k (duomenys neskelbtini); 362,03 Eur (trys šimtai šešiasdešimt du eurai 03 ct) piniginių lėšų, esančių J. P. Senjorų indėlio sąskaitoje (duomenys neskelbtini), asmeninės nuosavybės teise atitenka įstatyminei įpėdinei I. L., a/k (duomenys neskelbtini)
Šalys patvirtina, kad po S. P., a/k (duomenys neskelbtini) mirusio 2017 m. gegužės 21 d., paveldimo turto balansą, įskaitant ½ dalį santuokoje įsigyto turto bei pergyvenusio sutuoktinio paveldėtino turto po sutuoktinės J. P. mirties, sudaro šis turtas:
5/8 dalys buto/patalpos – buto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kurio vertė sudaro 8312,50 Eur; 4225/77000 dalys pastato – ūkinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kurio vertė sudaro 126,75 Eur. 1436,35 Eur (vienas tūkstantis keturi šimtai trisdešimt šeši eurai 35 ct) piniginių lėšų, esančių J. P. banko sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini); 1810,12 Eur (vienas tūkstantis aštuoni šimtai dešimt eurų 12 ct) piniginių lėšų, esančių J. P. Senjorų indėlio sąskaitoje (duomenys neskelbtini).
Palikimą po S. P. mirties priėmė testamentinis įpėdinis V. S., 2016-04-20 testamento (reg. Nr. 1143) pagrindu.
Šalys susitaria, kad po S. P. mirties paveldimas turtas, nurodytas šios Sutarties 5 punkte, atitenka testamentiniam įpėdiniui V. S., a/k (duomenys neskelbtini) asmeninės nuosavybės teise.
Šalys susitaria pasidalinti J. P., a/k (duomenys neskelbtini) ir S. P., a/k (duomenys neskelbtini) paveldimą turtą tokiu būdu:
½ dalis buto/patalpos – buto su rūsiu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, asmeninės nuosavybės teise atitenka testamentinei įpėdinei L. S., a/k (duomenys neskelbtini). Atitenkančios dalies vertė sudaro 40000,00 Eur;½ dalis buto/patalpos – buto su rūsiu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), asmeninės nuosavybės teise atitenka testamentinei įpėdinei I. L., a/k (duomenys neskelbtini) Atitenkančios dalies vertė sudaro 40000,00 Eur;butas/patalpa – butas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), asmeninės nuosavybės teise atitenka V. S., a/k (duomenys neskelbtini)676/7700 dalys pastato – ūkinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), asmeninės nuosavybės teise atitenka V. S., a/k (duomenys neskelbtini) 3895,76 Eur (trys tūkstančiai aštuoni šimtai devyniasdešimt penki eurai 76 ct) piniginių lėšų, esančių J. P. Swedbank, AB, sąskaitose, asmeninės nuosavybės teise atitenka V. S., a/k (duomenys neskelbtini)649,31 Eur (šeši šimtai keturiasdešimt devyni eurai 31 ct) piniginių lėšų, esančių J. P. Swedbank, AB, sąskaitose, asmeninės nuosavybės teise atitenka L. S., a/k (duomenys neskelbtini);649,30 Eur (šeši šimtai keturiasdešimt devyni eurai 29 ct) piniginių lėšų, esančių J. P. Swedbank, AB, sąskaitose, asmeninės nuosavybės teise atitenka I. L., a/k (duomenys neskelbtini)
Šalys susitaria, kad V. S., a/k (duomenys neskelbtini) už jam asmeninės nuosavybės teise atitenkančią L. S. 1/8 dalį buto/patalpos – buto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir 845/77000 dalis pastato – ūkinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), sumoka L. S., a/k (duomenys neskelbtini), 1000,00 Eur (vieno tūkstančio eurų) dydžio kompensaciją.
Šalys susitaria, kad V. S., a/k (duomenys neskelbtini) už jam asmeninės nuosavybės teise atitenkančią I. L. 1/8 dalį buto/patalpos – buto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir 845/77000 dalis pastato – ūkinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), sumoka I. L., a/k (duomenys neskelbtini) 1000,00 Eur (vieno tūkstančio eurų) dydžio kompensaciją.
Pinigines lėšas (kompensaciją), nurodytas šios Taikos sutarties 9 ir 10 punktuose, ieškovas V. S. sumoka L. S. ir I. L. iki 2018 metų balandžio 30 d. grynais arba pavedimu į atsakovių nurodytas sąskaitas.
V. S. su savo šeimos nariais ir jiems priklausančiais daiktais išsikelia iš buto, esančio adresu (duomenys neskelbtini), iki 2018 metų balandžio 30 d. ir perduoda butą L. S. bei I. L. pagal priėmimo-perdavimo aktą.
V. S. patvirtina, kad nereiškia ir įsipareigoja nereikšti mirusiosios J. P. įpėdinėms L. S. ir I. L. jokių materialinių pretenzijų dėl buto, esančio adresu (duomenys neskelbtini), pagerinimų už jo naudojimosi šiuo butu laikotarpį.
Šalys patvirtina, kad joms yra žinomos Taikos sutarties sudarymo ir patvirtinimo teisme teisinės pasekmės, kaip tai numatyta Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso 6. 985 straipsnyje ir Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 137 straipsnio 2 ir 4 dalyje, 293 straipsnio 5 dalyje, 294 straipsnyje. Šalys taip pat žino, kad vadovaujantis Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso 6. 985 straipsniu ir Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 584 ir 587 straipsniais, teismo patvirtinta Taikos sutartis laikoma vykdytinu dokumentu.
Ši Taikos sutartis sudaroma lietuvių kalba, 4 (keturiais) vienodos teisinės galios egzemplioriais, kurių po vieną perduodama I. L., L. S. ir V. S., o likęs egzempliorius lieka Teisme.
Mes, šalys, pasirašydamos šią Taikos sutartį, patvirtiname, kad šios Taikos sutarties sąlygų turinys mums yra suprantamas, aiškus ir atitinka mūsų išreikštą valią.
Priteisti iš ieškovo V. S. atsakovei L. S. 420 Eur bylinėjimosi išlaidų.
Priteisti iš ieškovo V. S. atsakovei I. L. 600 Eur bylinėjimosi išlaidų.
Priteisti iš ieškovo V. S. valstybės naudai 15 Eur bylinėjimois išlaidų.
Civilinę bylą Nr. 2-2308-603/2018 nutraukti.
Nutartis per septynias dienas nuo jos patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Lietuvos apeliaciniam teismui per Vilniaus apygardos teismą.