- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2021-12-31
- Bylos Nr.
- e1-3541-1133/2021
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Dalia Ulianskaitė-Zabulionienė
- Kaltinamasis
- E. P.
- Kategorijos
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Dalia Ulianskaitė-Zabulionienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje E. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), teistas 2 kartus:
1. 2018 m. lapkričio 2 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 145 straipsnio 1 dalį – 4 mėnesių viešųjų darbų bausme, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 20 valandų per mėnesį visuomenės labui;
2. 2020 m. lapkričio 12 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 140 straipsnio 1 dalį – 6 mėnesių laisvės apribojimo bausme su paskirtais įpareigojimais,
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Teismo nustatytos aplinkybės
E. P., 2021 m. liepos 13 d. apie 21.10 val. bute, (duomenys neskelbtini), naudojo fizinį smurtą prieš I. U., t. y. žodinio konflikto metu pastūmė ją rankomis į krūtinę, abiem rankomis griebė nukentėjusiajai už rankų ir jas spaudė, po to ją smaigė abiem rankomis sugriebęs už kaklo. Tokiu būdu padarė nukentėjusiajai nežymų sveikatos sutrikdymą, pasireiškusį paviršiniais kairiojo dilbio įbrėžimais ir sumušimo žymėmis krūtinėje bei nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje.
II. Byloje surinkti įrodymai
Kaltinamasis E. P. 2021 m. gruodžio 23 d. papildomai apklaustas ikiteisminio tyrimo metu savo kaltę dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos pripažino visiškai ir parodė, kad 2021 m. liepos 13 d. apie 21 val. jis atėjo pas savo buvusią merginą I. U. į namus, esančius (duomenys neskelbtini). Jie turi bendrą dukrą, tačiau bendro ūkio neveda ir kartu negyvena, išsiskyrę yra maždaug prieš metus. Pas I. U. į namus jis ateina tik pasimatyti su dukra. Kurį laiką iki įvykio, I. U. jam neleisdavo matytis su dukra, tačiau jis nežino dėl ko ir tai jį labai pykdė ir skaudino. Minėtą dieną jis norėjo pasiimti dukrą, kad ji galėtų pabendrauti su jo mama. Jis pradėjo stumti vežimėlį, o I. U. jį laikė ir neleido jam pasiimti dukters, todėl tarp jų kilo konfliktas, kurio metu jis rankomis pastūmė I. U. į krūtinę. Po to griebė jai rankomis už jos rankų ir jas spaudė, o I. U. nustūmė jį nuo savęs. Po to jis griebė I. U. rankomis už kaklo ir ją smaugė, tačiau ji greitai atsitraukė. Tolesnės įvykių eigos jis gerai neprisimena, tačiau pamena, kad grįžo namo, o po kurio laiko pas jį į namus atvyko policijos pareigūnai ir jį sulaikė. Gailisi, kad prieš I. U. naudojo fizinį smurtą ir padarė jai nežymų sveikatos sutrikdymą. Sutinka, kad procesas būtų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu (priedo b. l. 102-104).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo visiško prisipažinimo jo kaltę padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką patvirtina ir kiti byloje esantys duomenys:
Nukentėjusiosios I. U. ikiteisminio tyrimo metu 2021 m. liepos 13 d. duoti parodymai, kad 2021 m. liepos 13 d. apie 21.10 val. buvo savo nuomojamame bute, esančiame (duomenys neskelbtini), kuomet į butą nepasibeldęs įėjo jos dukros L. U. tėvas E. P., kuris buvo neblaivus ir jo judesiai buvo nekoordinuoti. Su E. P. negyvena ir bendro ūkio neveda. E. P. kartais nuperka jų dukrai reikiamų daiktų, tačiau tai daro retai. Užėjęs į jos gyvenamąją vietą E. P. nuėjo į miegamąjį, kur tuo metu vežimėlyje gulėjo jų dukra, ir ketino ją išsivežti pas save į butą. Ji neleido E. P. išsivežti dukros, todėl jis ją rankomis nustūmė nuo vežimėlio į virtuvę, o ten rankomis sugriebė už jos riešų ir juos spaudė. Jai pavyko nustumti E. P., tačiau tuomet jis abiem rankomis sugriebė jai už kaklo ir pradėjo įžeidinėti bei sakyti, kad išsiveš vaiką kada panorės. Jai pavyko ištrūkti ir paėmusi telefoną ji išbėgo į lauką, o E. P. nubėgo jai iš paskos. Būdama lauke ji paskambino bendruoju pagalbos telefonu ir pranešė, kad iš jos bando atimti vaiką. Šio pokalbio metu E. P. jai gestais grasino, po to apsisuko ir nuėjo, pasakęs, kad atiduotų daiktus, kuriuos atvežė jo sesuo. Ji atsakė, kad jis gali pasiimti visus daiktus. Jie daugiau nebendravo, tik sulaukė skambučio iš jo su klausimu apie tai, ką ji apie jį prirašė. Įvykio metu ji pajuto fizinį skausmą ir jį dar kurį laiką jautė. Konflikto metu ji sakė, kad E. P. ją paleistų, tačiau fizinę jėgą jis naudojo vis stipriau. Jis buvo abiem rankomis ją paėmęs už rankų, o po to ją smaugė. Ant jos rankų yra matomas įbrėžimas, įvykį matė jos nepilnametė sesuo, o konflikto metu ji buvo blaivi (priedo b. l. 27-29). Nukentėjusioji I. U. 2021 m. rugsėjo 15 d. papildomos apklausos metu parodė, kad kai E. P. jai rankomis sugriebė už rankų riešų, įbrėžimus kairiame dilbyje galėjo padaryti įdrėksdamas nagais. Sumušimo žymes krūtinėje taip pat padarė E. P., kai naudojo smurtą prieš ją, nes jai mėginant jį nustumti nuo savęs, jis taip pat ją stūmė abiem rankomis į krūtinės sritį, o po to abiem rankomis sugriebė jai už kaklo ir smaugė. Taip pat I. U. parodė, kad po įvykio yra gavusi grasinančių žinučių iš E. P., dėl įvykio metu patirtų sužalojimų tolesniam gydymui nesikreipė ir civilinio ieškinio nereikš (priedo b. l. 34-36).
Liudytojo T. M. ikiteisminio tyrimo metu 2021 m. spalio 4 d. duoti parodymai, kad jis dirba Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto pirmajame policijos komisariate veiklos skyriaus tyrėju. 2021 m. liepos 13 d. patruliavo kartu su kolege A. B. ir apie 21.10 val. gavo pranešimą, kad (duomenys neskelbtini), į namus užėjo E. P., kuris I. U. sukėlė fizinį skausmą, kai abiem rankomis suėmė jai už rankų, taip įdrėksdamas kairę ranką, ir abiem rankomis ją smaugdamas. Nuvykus minėtu adresu juos pasitiko pranešėja, kuri nurodė, kad konfliktas tarp jos ir E. P. kilo dėl jų bendro vaiko. Su pareiškėja daugiau bendravo jo kolegė, o jis išvyko ieškoti įtariamojo, kadangi jis gyvena netoliese. E. P. jis sulaikė ir patalpino į sulaikymo kamerą automobilyje ir laukė savo kolegės, kuri tuo metu apklausinėjo I. U.. Ant moters sužalojimų nepastebėjo, nes tik atvykęs iškart išskubėjo ieškoti įtariamojo (priedo b. l. 59-61).
Liudytojos A. B. ikiteisminio tyrimo metu 2021 m. spalio 15 d. duoti parodymai, kad ji dirba Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto pirmajame policijos komisariate veiklos skyriaus vyresniąja tyrėja. 2021 m. liepos 13 d. patruliavo kartu su kolega T. M. ir apie 21.10 val. gavo pranešimą, kad (duomenys neskelbtini), į namus užėjo E. P., kuris I. U. sukėlė fizinį skausmą, kai abiem rankomis suėmė jai už rankų, taip įdrėksdamas kairę ranką, ir abiem rankomis ją smaugdamas. Nuvykus nurodytu adresu juos pasitiko pranešėja, kuri buvo labai susijaudinusi. Namuose ant lovos sėdėjo pareiškėjos sesuo G. U., o I. U. paaiškino, kad į jos namus atėjo E. P., su kuriuo ji turi bendrą vaiką. I. U. taip pat nurodė, kad E. P. į jos namus atėjo neblaivus ir norėjo išsinešti jų vaiką, o ji jam to padaryti neleido ir dėl to kilo konfliktas. I. U. sakė, jog E. P.ją sugriebė abiem rankomis už jos rankų riešų, juos stipriai suspaudė, o po to sugriebė jai už kaklo ir ją smaugė. I. U. nurodė, kad šie veiksmai vyko trumpai, o liudytoja ant jos kaklo matė paraudimo žymes. Taip pat ant I. U. kairės rankos riešo buvo matomas įdrėskimas, o ant dešinės rankos riešo matė paraudimą. Sumušimus užfiksavo asmens apžiūros protokole. I. U. greitosios medicinos pagalbos atsisakė ir nurodė, kad jaučiasi gerai bei nenori vykti apžiūrai, kadangi neturės kur palikti vaiko. Kolega T. M. sulaikė E. P., tačiau jie jo blaivumo netikrino. E. P. atrodė akivaizdžiai neblaivus, nuo jo sklido alkoholio kvapas, kalba buvo nerišli. E. P. jiems aiškino, kad jis nori bendrauti su vaiku, o taip pat, kad alkoholinius gėrimus vartoja, nes jam skaudu, jog I. U. neleidžia bendrauti su vaiku, taip pat aiškino, kad prieš I. U. smurto nenaudojo (b. l. 55-57).
Policijos registruojamų įvykių išklotinės duomenys, iš kurių matyti, jog 2021 m. liepos 13 d. 21.01 val. telefonu buvo gautas pranešimas, kad neblaivus kaimynas bando atimti pareiškėjos naujagimį, mušė, smaugė pranešėją. Konfliktą matė nepilnametė sesuo G. U., gimusi (duomenys neskelbtini) metais, smurtautojas E. P. (priedo b. l. 3-7).
2021 m. liepos 13 d. pareiškėjos I. U. protokole-pareiškime nurodytos sutampančios aplinkybės su jos parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu (priedo b. l. 10-11).
2021 m. liepos 13 d. - 2021 m. liepos 14 d. įvykio vietos apžiūros protokolo su fotolentele duomenys, iš kurių matyti, kad apžiūrėta įvykio vieta – namas esantis (duomenys neskelbtini) (priedo b. l. 12-16).
2021 m. liepos 14 d. asmens apžiūros protokolo su fotolentele duomenys, kuriuose nurodyta, kad užfiksuoti nukentėjusiajai I. U. padaryti fiziniai sužalojimai – ant I. U. kaklo odos paraudimas (nuotrauka Nr. 2), ant kairės I. U. rankos riešo odos įdrėskimas, ant dešinės rankos riešo odos paraudimai (nuotrauka Nr. 3) (priedo b. l. 30-32). Iš spalvotų fotonuotraukų, saugomų elektroninėje byloje, matosi ant I. U. kaklo odos paraudimas (nuotrauka Nr. 2), ant kairės I. U. rankos riešo raudonos spalvos odos įdrėskimas, ant dešinės rankos riešo odos paraudimai (nuotrauka Nr. 3).
2021 m. liepos 23 d. Viešosios įstaigos (toliau – VŠĮ) „C.“ pateikto ambulatorinio apsilankymo aprašymo nuorašo duomenys, iš kurių matyti, jog I. U. 2021 m. liepos 15 d. gydymo įstaigoje nurodė, kad ją konflikto ir susistumdymo metu užpuolė draugas, spaudė krūtinę, apibraižė kairį dilbį, yra spaudimo žymės kakle ir krūtinėje. Objektyvus būklės įvertinimas: vezikulinis alsavimas, neryškūs sumušimo požymiai krūtinėje be hematomų, kairiame dilbyje keli neryškūs įbrėžimai. Nustatyta diagnozė - neryškus krūtinės ląstos sumušimas. (priedo b. l. 52-53).
2021 m. rugpjūčio 10 d. apžiūros protokolo, dalyvaujant specialistui J. M. P. duomenys, kad I. U. 2021 m. liepos 15 d. VŠĮ „C.“ nustatyta paviršiniai kairiojo dilbio įbrėžimai ir sumušimo žymės krūtinėje. Sužalojimai padaryti kietais daiktais prieš kreipiantis medicininės pagalbos. Sužalojimas visumoje atitinka nežymaus sveikatos sutrikdymą (priedo b. l. 51-53).
2021 m. spalio 4 d. kitų objektų apžiūros protokolas ir garso įrašas „(duomenys neskelbtini)“ (priedo b. l. 68-69; kompaktinis diskas prisegtas prie baudžiamosios bylos viršelio), iš kurių matyti, kad gautas iš Bendrojo pagalbos centro ir užregistruotas 2021 m. liepos 13 d. skambutis. Garso įrašo trukmė 1.50 minučių. Girdisi moters ir bendrojo pagalbos centro darbuotojo balsas. Moteris kviečia policiją adresu (duomenys neskelbtini), sako, kad kaimynas atėjo, smaugia ją, nori jos vaiką išsinešti, jis dabar prie jos. Girdisi panašus į vyro balsą garsas fone. Darbuotoja sujungia su policija, sujungiant fone girdisi vyro balsas, žodžiai nėra aiškūs, moteris tuo metu sako „pažiūrėsim, pažiūrėsim“. Moteris kalbasi su policija, sako, kad vyras yra vaiko tėvas, bet jis neįrodęs tėvystės, jis tikrai negali prisigėręs išsinešti jos vaiko, jis prisigėręs dabar namuose pas ją viduje, ji jo atsikratyti. Policija informuoja, kad važiuoja.
2021 m. rugpjūčio 9 d. kitų objektų apžiūros protokolas ir 33 vaizdo įrašai (priedo b. l. 62-66; kompaktinis diskas prisegtas prie baudžiamosios bylos viršelio), iš kurių matyti:
1) Vaizdo įraše, kurio pavadinimas yra „2021_0713_210510_007“, užfiksuota data ir laikas – 2021 m. liepos 13 d. 21:05:07 val., vaizdo įrašo trukmė 5.03 minutės. Matosi pareigūno veiksmai, nes kamera pritvirtinta prie policijos pareigūno liemenės. Policijos pareigūnai eina į vietą iš kurios, gautas iškvietimas. Vyksta dialogas tarp policijos pareigūnų, policijos pareigūnai ieško pranešėjos namų.
2) Vaizdo įraše, kurio pavadinimas yra „2021_0713_211011_008“, užfiksuota data ir laikas – 2021 m. liepos 13 d. 21:10:14 val. Girdisi kaip policijos pareigūnai skambina pranešėjai, tikslinasi gyvenamąją vietą. Girdisi policijos pareigūnų, vyro ir dviejų moterų balsai. Moteris sako, vaiko tėvas, girtas, atėjo pas ją į namus ir norėjo išsinešti vaiką, ji negali jam girtam atiduoti vaiką, vaikas dabar yra namuose, vaiko tėvas ją smaugė paėmęs dviem rankomis (moteris savo veiksmais ant savo kaklo parodo smaugimo veiksmą), ranką pradraskė (rodo pirštu į tą vietą, kuri buvo pradraskyta), tai buvo prieš 10 minučių, greitoji medicininė pagalbą nereikalinga. Vyras sako, kad verkia, savo dukros nori, bet negali matyti, šiandien pradėjo gerti, nes jau nebegali, jo vaikui (duomenys neskelbtini), jam yra prasibrėžęs šonas, ji (moteris) jį visą stūmė per gerklę pro duris.
3) Vaizdo įraše, kurio pavadinimas yra „2021_0713_211510_009“, užfiksuota data ir laikas – 2021 m. liepos 13 d. 21:15:12 val., vaizdo įrašo trukmė 5 minutės. Girdisi policijos pareigūno ir vyro balsas. Vyras, bendraudamas su policijos pareigūnais, sako, kad nieko moteriai nedarė, myli ją, laukė to vaiko, net gimdyme dalyvavo, yra paruošęs popierius į teismą, turi dokumentus dėl vaiko pavardės ir dėl gimimo iš ligoninės. Sako, kad daug negeria, darbą turi, jo darbe kiekvieną dieną tikrina su alkotesteriu, jam nervai trūko (kalba nerišli).
4) Vaizdo įraše, kurio pavadinimas yra „2021_0713_212009_010“, užfiksuota data ir laikas – 2021 m. liepos 13 d. 21:20:09 val., vaizdo įrašo trukmė 5 minutės. Girdisi policijos pareigūnų, vyro ir moters balsai. Vyras sako, kad tikrai nieko blogo nėra padaręs. Toliau vyras bendrauja su policijos pareigūnais. Vyras pasakoja pareigūnams, kad moteris padarė jam įbrėžimą ant pilvo nagais.
5) Vaizdo įraše, kurio pavadinimas yra „2021_0713_212508_011“, užfiksuota data ir laikas – 2021 m. liepos 13 d. 21:25:09 val., vaizdo įrašo trukmė 5 minutės. Girdisi policijos pareigūnų ir moterų balsai. Vyras bendrauja su policijos pareigūnais. Vyras apsirengė, pareigūnai prašo jį praeiti į tarnybinį automobilį. Pareigūnai uždeda vyrui antrankius. Policijos pareigūnas veda vyrą į tarnybinį automobilį. Vyksta dialogas tarp policijos pareigūnų, kurie aptaria tolimesnius procesinius veiksmus.
6) Vaizdo įraše, kurio pavadinimas yra „2021_0713_213007_012“, užfiksuota data ir laikas – 2021 m. liepos 13 d. 21:30:06 val. Vaizdo įrašas trukmė 5 minutės. Girdisi policijos pareigūno ir vyro balsas – vyras prašo paskambinti ir atlaisvinti jam antrankius. Pareigūnas perdeda antrankius į priekį ir truputėlį atlaisvina rankas. Vaizdo įraše reikšmingos informacijos nėra.
7) Vaizdo įraše, kurio pavadinimas yra „2021_0713_213506_013“, užfiksuota data ir laikas – 2021 m. liepos 13 d., 21:35:05 val., vaizdo įrašo trukmė 5 minutės. Šiame vaizdo įraše policijos pareigūnai tarnybiniu automobiliu važiuoja arčiau pranešėjos namų, užpildyti reikiamus dokumentus. Vaizdo įraše reikšmingos informacijos tyrimui neužfiksuota.
8) Vaizdo įraše, kurio pavadinimas yra „2021_0713_221957_022“, užfiksuota data ir laikas – 2021 m. liepos 13 d., 22:19:55 val., vaizdo įrašo trukmė 5 minutės. Vaizdo įraše girdisi vyro balsas „kiek mane visi žmonės žino, nieko blogo nesu padaręs, aš tik jai pasakiau, kad kai nuo laiptų mane pastūmė. O sakau aš prie jos nei pirštu nespėjau prisiliesti. Sako policija kviesiu, sakau kviesk jei nori. Prie ko čia man sakau. Jeigu būčiau jau ką nors padaręs, patikėk manęs čia namuose nebūtų buvę“. Daugiau reikšmingos informacijos tyrimui neužfiksuota.
9) Vaizdo įraše, kurio pavadinimas yra „2021_0713_232943_036“, užfiksuota data ir laikas – 2021 m. liepos 13 d., 23:29:50 val., vaizdo įrašo trukmė 5 minutės. Policijos pareigūnai užpildę visus dokumentus, asmenį gabena į areštinę. Daugiau reikšmingos informacijos tyrimui neužfiksuota.
III. Byloje surinktų įrodymų vertinimas ir veikos kvalifikavimo motyvai
Pagal BK 140 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino. Veika objektyviai pasireiškia mušimu ar kitokiu smurtavimu ir yra padaroma tiesiogine arba netiesiogine tyčia. Šios nusikalstamos veikos sudėtis yra materialioji, taigi būtina nustatyti, kad mušimo ar kitokio smurtavimo atveju nukentėjusiajam sukeliamas fizinis skausmas arba nežymiai sutrikdoma sveikata ar jis trumpam susargdinamas. Baudžiamajame įstatyme nedetalizuojama, kaip konkrečiai nukentėjusysis turi būti mušamas ar prieš jį smurtaujama – baudžiamajai atsakomybei kilti svarbu tai, kad būtų sukeliami atitinkami šioje normoje nurodyti padariniai.
Teismas nenustatė aplinkybių, dėl kurių būtų pagrindas abejoti surinktų duomenų objektyvumu, todėl juos pripažįsta įrodymais bei vadovaujasi.
Teismas, ištyręs baudžiamojoje byloje surinktus aukščiau išvardintus įrodymus, kurie vienas kitą papildo ir tarpusavyje sutampa, bei jų pagrindu nustatytas aplinkybes, konstatuoja, jog aptartų įrodymų visuma visiškai patvirtina, kad E. P. žodinio konflikto su I. U. metu pastūmė ją rankomis į krūtinės sritį, abiem rankomis griebė nukentėjusiajai už rankų, jas spaudė, po ko abiem rankomis sugriebęs už kaklo ją smaugė, tokiu būdu padarydamas nukentėjusiajai nežymų sveikatos sutrikdymą, pasireiškusį paviršiniais kairiojo dilbio įbrėžimais ir sumušimo žymėmis krūtinėje.
Ši išvada grindžiama ne tik kaltinamo asmens visišku prisipažinimu, bet ir kitais įrodymais: nukentėjusiosios parodymais, policijos registruojamų įvykių išklotinės duomenimis, 2021 m. liepos 14 d. asmens apžiūros protokolo su fotolentele duomenimis, 2021 m. liepos 23 d. VŠĮ „C.“ pateikto ambulatorinio apsilankymo aprašymo nuorašo duomenimis, 2021 m. rugpjūčio 10 d. apžiūros protokolo, dalyvaujant specialistui J. M. P. duomenimis, 2021 m. spalio 4 d. kitų objektų apžiūros protokolo duomenimis ir garso įrašu „(duomenys neskelbtini)“, 2021 m. rugpjūčio 9 d. kitų objektų apžiūros protokolo duomenimis ir vaizdo įrašais, darytais pareigūnų „Body“ kamera.
Pagal teismo nustatytas faktines bylos aplinkybes galima daryti išvadą, kad E. P. veikė tiesiogine tyčia, t. y. suvokė savo veiksmų pavojingumą, numatė, kad nukentėjusiajai gali būti sukeltas fizinis skausmas ir to norėjo – pastūmė ją rankomis į krūtinės sritį, abiem rankomis griebė nukentėjusiajai už rankų, jas spaudė, po ko abiem rankomis sugriebęs už kaklo ją smaugė. Esant šioms aplinkybėms, darytina išvada, kad E. P. kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, numatyta BK 140 straipsnio 1 dalyje, visiškai įrodyta, todėl jis pripažįstamas tyčia padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje.
Prokuroro pareiškimas dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu atitinka Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 419 straipsnio reikalavimus ir yra tenkinamas.
2021 m. gruodžio 23 d. nukentėjusioji I. U. e. paštu informuota apie ikiteisminio tyrimo užbaigimą teismo baudžiamuoju įsakymu, sutiko, kad ikiteisminis tyrimas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, civilinio ieškinio nereiškia (priedo b. l. 135).
IV. Bausmės skyrimo motyvai
Paskelbus apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis E. P. sutiko, taip pat sutiko su siūloma skirti bausmės rūšimi ir jos dydžiu (priedo b. l. 131-133).
BK 140 straipsnio 1 dalies sankcijoje nustatytos alternatyvios bausmės – viešieji darbai, laisvės apribojimas, areštas arba laisvės atėmimas iki vienerių metų.
Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkina, jog veiką padarė būdamas recidyvistu (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).
Skirdamas bausmę teismas vadovaujasi BK 41, 54, 61 straipsnių nuostatomis, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumą, pobūdį, pasekmes, kaltinamojo asmenybę charakterizuojančius duomenis ir bausmės tikslus, teisingumo, protingumo principus.
Kaltinamasis padarė vieną nesunkų, tyčinį, baigtą nusikaltimą žmogaus sveikatai, kuris priskiriamas nesunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnio 3 dalis). Jis yra (duomenys neskelbtini) amžiaus ((duomenys neskelbtini) metų) amžiaus, „Sodros“ duomenimis vykdo individualią veiklą (priedo b. l. 114), neregistruotas Užimtumo tarnyboje (priedo b. l. 115). Kaltinamasis anksčiau teistas du kartus: 2020 m. lapkričio 12 d. pagal BK 140 straipsnio 1 dalį, už analogišką nusikaltimą – fizinio skausmo sukėlimą ar nežymų sveikatos sutrikdymą bei 2018 m. lapkričio 2 d. pagal BK 145 straipsnio 1 dalį už grasinimą nužudyti ar sunkiai sutrikdyti žmogaus sveikatą arba žmogaus terorizavimą (priedo b. l. 122-126). Taigi, visos nusikalstamos veikos nukreiptos prieš kitų žmonių sveikatą. 2021 m. gruodžio 27 d. administracinių nusižengimų registro išrašo duomenimis, per trejus metus E. P. buvo baustas administracine tvarka 12 kartų, nusižengimai padaryti: už važiavimą viešuoju transportu be bilieto – 7 kartus; už nedidelį viešosios tvarkos pažeidimą – 2 kartus; už žmonių rimties ir poilsio pažeidimą garsiai triukšmaujant; už gyvenamosios vietos duomenų nepateikimą deklaravimo įstaigai – 2 kartus; už tai, kad 2021 m. liepos 14 d. 23.39 val. tyčia išdaužė buto (duomenys neskelbtini), langą, tuo padarydamas I. U. 10 Eur turtinį nuostolį. Informacijos apie baudų sumokėjimą nėra, turi galiojančių nuobaudų (b. l. 116-121). Byloje taip pat nėra duomenų apie jo gydymąsi psichiatrinėse ligoninėse ar įrašymą į priklausomybės ligų įskaitą. Nustatytos kaltinamojo atsakomybę viena lengvinanti ir viena sunkinanti aplinkybės.
Atsižvelgiant į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo laipsnį, taip pat pirmiau aptartas kaltinamąjį pakankamai neigiamai apibūdinančias aplinkybes, teismas sutinka su prokurorės siūloma bausmės rūšimi ir mano, kad BK 41 straipsnio 2 dalyje nustatyti bausmės tikslai bus pasiekti E. P. už padarytą nusikaltimą parinkus BK 140 straipsnio 1 dalies sankcijoje nustatytą vieną iš griežčiausių bausmių - areštą, nustatant mažesnį nei vidutinį šios bausmės dydį – 45 paras. Teismas mano, kad būtent tokia bausmė atitiks teisingumo ir protingumo kriterijus bei nebus akivaizdžiai per griežta ar švelni, atsižvelgiant į kaltinamojo asmenybę charakterizuojančius duomenis ir nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes.
Esant įstatyme numatytam pagrindui, ši bausmė, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, mažintina vienu trečdaliu, iki 30 parų arešto.
Prokuroras, vadovaujantis BK 75 straipsniu, prašė bausmės vykdymą atidėti 6 mėnesiams, skiriant E. P. intensyvią priežiūrą – jo buvimo vietos pagal nustatytą laiką kontrolę elektroninio stebėjimo priemonėmis bei įpareigojant jį per bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį nuo 24 val. iki 5 val. būti savo gyvenamojoje vietoje, išskyrus jei tai nėra susiję su darbu arba gydymusi, ir pradėti dirbti arba būti užsiregistravus Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (b. l. 131-133).
E. P. anksčiau buvo taikyta baudžiamoji atsakomybė, tačiau ankstesnes bausmes jis yra atlikęs, o arešto bausme baustas nebuvo, todėl teismas turi galimybę svarstyti dėl bausmės vykdymo atidėjimo. Teismas sutinka, kad šiuo atveju bausmės tikslams pasiekti, kurie yra ne tik nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, bet ir taisyti, yra pagrindas atidėti arešto bausmės vykdymą, taikant intensyvią priežiūrą bei skiriant įpareigojimus. Nors smurtas (fizinis, psichologinis) prieš kitus asmenis periodiškai pasikartoja, tačiau kategoriškai teigti, kad kaltinamojo negalima taisyti neizoliavus nuo visuomenės, nėra pagrindo. Teismas sutiktina su prokuroru, jog šiuo atveju bausmės tikslai gali būti pasiekti be realios skirtinos arešto bausmės atlikimo, nes būtent bausmės vykdymo atidėjimas, su papildomomis pareigomis, gali turėti teigiamos ir realios įtakos kaltinamojo resocializacijai, kurios metu taikoma visuma priemonių, kuriomis skatinami nuteisto asmens gebėjimai gyventi nenusikalstamai ir jo socialinė integracija. Todėl, vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, E. P. paskirtos arešto bausmės vykdymas atidėtinas 6 mėnesiams su intensyvia priežiūra – jo buvimo vietos pagal nustatytą laiką kontrolę elektroninio stebėjimo priemonėmis bei įpareigojant jį visą bausmės vykdymo laikotarpį nuo 24 val. iki 5 val. būti savo gyvenamojoje vietoje, išskyrus jei tai nėra susiję su darbu arba gydymusi, bei paskiriant BK 75 straipsnio 5 dalies 5 punkte ir 6 dalyje numatytą pareigą – bausmės vykdymo laikotarpiu pradėti dirbti (tęsti darbą) arba registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos arba mokytis;
E. P. buvo laikinai sulaikytas nuo 2021 m. liepos 13 d. 21.15 val. iki 2021 m. liepos 14 d. 14.29 val. (1 dieną) (priedo b. l. 77-78, 87), šis laikas, vadovaujantis BPK 140 straipsnio 9 dalimi, BK 65 straipsnio 1 dalies a papunkčiu, įskaitytinas į kaltinamajam skiriamą bausmę, 1 laikino sulaikymo dieną prilyginant 1 arešto parai.
V. Kiti klausimai
E. P. ikiteisminio tyrimo metu 2021 m. liepos 14 d. nutarimu buvo paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (priedo b. l. 88), paliktina galioti iki bausmės vykdymo pradžios, o pradėjus vykdyti bausmę – panaikinti.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: 4 kompaktiniai diskai su garso vaizdo įrašais, saugomi vokuose prie baudžiamosios bylos viršelio – paliktini saugoti baudžiamojoje byloje, kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiaga (BPK 94 straipsnio 3 dalis).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
E. P. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam 45 (keturiasdešimt penkių) parų arešto bausmę.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, E. P. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu, iki 30 (trisdešimties) parų arešto.
Vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies a papunkčiu, E. P. į bausmės laiką įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2021 m. liepos 13 d. 21.15 val. iki 2021 m. liepos 14 d. 14.29 val. (1 diena), vieną laikino sulaikymo dieną prilyginant vienai arešto parai, ir laikyti, kad neatlikta 29 parų arešto bausmė.
Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 5 dalies 5 ir 7 punktais, E. P. paskirtos arešto bausmės vykdymą atidėti 6 mėnesiams su intensyvia priežiūra – nuteistojo buvimo vietos pagal nustatytą laiką kontrolę elektroninio stebėjimo priemonėmis jo gyvenamojoje vietoje. E. P. visą bausmės atidėjimo laikotarpį įpareigoti būti namuose nuo 24 val. iki 5 val., jeigu tai nesusiję su darbu ar gydymu; dirbti arba mokytis arba registruotis Užimtumo tarnyboje.
Bausmės vykdymo atidėjimo pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
E. P. kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti galioti iki bausmės vykdymo pradžios, o pradėjus vykdyti bausmę – panaikinti.
Kompaktinius diskus (4 vnt.) su vaizdo ir garso įrašais, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus palikti saugoti baudžiamojoje byloje, kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiagą.
1. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudama surengti bylos nagrinėjimą teisme.
2. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios.
3. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
4. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
5. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.