Utenos apylinkės teismo įsakymas

2020-11-26 · Baudžiamoji byla Nr. e1-755-1093/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Utenos apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2020-11-26
Bylos Nr.
e1-755-1093/2020
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-29264-2020-0
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Monika Benetė
Kaltinamasis
A. S.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. e1-755-1093/2020Teisminio proceso Nr. 1-01-1-29264-2020-0Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.30.4.2.1; 2.12.1.4 (S)
UTENOS APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. lapkričio 26 d.Molėtai

Utenos apylinkės teismo Molėtų rūmų teisėja Monika Benetė išnagrinėjo Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 1-ojo skyriaus prokuroro T. D. pareiškimą baudžiamojoje byloje, kurioje

A. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedęs, profesinio išsilavinimo, bedarbis, registruotas Užimtumo tarnyboje, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta – (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 309 straipsnio 2 dalį.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

A. S. įsigijo ir laikė pornografinio turinio dalykus, kuriuose vaizduojamas vaikas arba asmuo pateikiamas kaip vaikas, o būtent: ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, ne vėliau kaip iki 2020 m. liepos 29 d. 19.10 val., iš nenustatyto šaltinio atsisiųsdamas ir išsaugodamas savo nešiojamo kompiuterio „Toshiba Satellite P50“ (serijos numeris (duomenys neskelbtini)) hibridiniame puslaidininkiniame diske TOSHIBA, serijos numeris (duomenys neskelbtini), įsigijo vaizdo dokumentų su pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojami vaikai:

Mažamečiai asmenys, vaikai iki 14 metų amžiaus imtinai, 15 failų: „0000013_Carved.jpg“, „0000015_Carved.jpg“, „0000019_Carved.jpg“, „0000029_Carved.jpg“, „0000034_Carved.jpg“, „0000063_Carved.jpg“, „0000065_Carved.jpg“, „0000074_Carved.jpg“, „0000078_Carved.jpg“, „0000080_Carved.jpg“, „0000094_Carved.jpg“, „0000120_Carved.jpg“, „0000134_Carved.jpg“, „0000136_Carved.gif“, „0000138_Carved.jpg“;

Nepilnamečiai asmenys, vaikai nuo 14 iki 18 metų amžiaus imtinai, 6 failų: „0000003_Carved.jpg“, „0000048_Carved.jpg“, „0000049_Carved.jpg“, „0000060_Carved.jpg“, „0000103_Carved.jpg“, „0000116_Carved.jpg“;

Asmenys pateikiami kaip vaikai iki 18 metų amžiaus, 26 failai: „0000007_Carved.jpg“, „0000009_Carved.jpg“, „0000011_Carved.jpg“, „0000017_Carved.jpg“, „0000023_Carved.jpg“, „0000025_Carved.jpg“, „0000027_Carved.jpg“, „0000052_Carved.jpg“, „0000056_Carved.jpg“, „0000058_Carved.jpg“, „0000061_Carved.jpg“, „0000069_Carved.jpg“, „0000072_Carved.jpg“, „0000081_Carved.jpg“, „0000083_Carved.jpg“, „0000086_Carved.jpg“, „0000088_Carved.jpg“, „0000091_Carved.jpg“, „0000096_Carved.jpg“, „0000106_Carved.jpg“, „0000112_Carved.jpg“, „0000114_Carved.jpg“, „0000117_Carved.jpg“, „0000124_Carved.jpg“, „0000131_Carved.jpg“, „0000139_Carved.jpg“,

kuriuos laikė iki 2020 m. liepos 29 d. 19.10 val., kratos atlikimo pradžios gyvenamojoje vietoje, esančioje (duomenys neskelbtini), nešiojamo kompiuterio „Toshiba Satellite P50“ (serijos numeris (duomenys neskelbtini)) hibridiniame puslaidininkiniame diske TOSHIBA, serijos numeris (duomenys neskelbtini).

Tokiais savo veiksmais A. S. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 309 straipsnio 2 dalyje.

Kaltinamasis A. S. dėl jam pareikšto kaltinimo kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad jam nuosavybės teise priklauso butas (duomenys neskelbtini). Gyveno tame bute apytiksliai laikotarpiu nuo 2020 m. sausio mėn. iki 2020 m. gegužės mėn. 22 d., po to gyveno (duomenys neskelbtini). Butą nuomojo tuo metu pažįstamai J.. Bute (duomenys neskelbtini), yra bevielis internetinis ryšys, apsaugotas slaptažodžiu, sutartis dėl interneto paslaugų tiekimo sudaryta jo vardu. Būdamas tame bute jis laikotarpiu nuo 2020 m. sausio mėn. iki 2020 m. gegužės mėn. 22 d. internete ieškojo pornografijos suaugusių, vaikų kryptingai neieškojo. Ieškodamas jaunų moterų, jis buvo suvedęs į paieškos parametrus raktinį žodį ,,teen“ ir jam išmesdavo jaunų merginų pornografiją, taip pat ir vaikų pornografiją, jis išjungdavo, spausdavo mygtukus, tyčia tų failų, vaikų pornografijos, nesiuntė. Naršydamas internete, jam išmesdavo langų, kur jis matė, kad yra pornografija su vaikais, tačiau tuos langus uždarinėdavo, manydamas, kad tai yra ,,spamai“. Išmesdavo jam ir STOP POLICIJA, tačiau to nesureikšmindavo. Kartais pažiūri tik pornografija su suaugusiais asmenimis. Pornografiją žiūrėjo, naudodamasis savo nešiojamu kompiuteriu, kuris buvo paimtas kratos metu. Nežino, kaip failai, kurie nurodyti pranešime apie įtarimą, galėjo atsidurti jo kompiuteryje. Prašo užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu (b. l. 173).

Kaltinamojo A. S. kaltę, padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, numatytą BK 309 straipsnio 2 dalyje, be jo paties parodymų ir nuoširdaus prisipažinimo, patvirtina ir kiti byloje surinkti įrodymai:

Liudytoja J. N. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2020 m. gegužės 29 d. (daugiau nekeliavo po to) ji grįžo iš (duomenys neskelbtini) į Lietuvą ir jai reikėjo saviizoliuotis dėl COVID 19 pandemijos ir laikinai pagyventi, kol ras nuolatinį būstą. Išsinuomojo 2 kambarių butą iš jai nepažįstamo iki to laiko A. S., nes tame bute daugiau nei prieš metus gyveno jos draugė, kuri jai rekomendavo jį. Su A. susirašė per FACEBOOK ir jis jai leido pagyventi iki rudens, nuomos sutarties nepasirašė. Butas yra (duomenys neskelbtini), ir priklauso A.. Jis pats gyvena sodyboje, kur tiksliai nežino. Ji su juo bendrauja tik per FACEBOOK MESSENGER, jo telefono numerio neturi. Kur jis tiksliai gyvena šiuo metu, ji nežino, tik žino, kad sodyboje Lietuvoje. Bute (duomenys neskelbtini), yra internetas, kas yra interneto tiekėjas, ji nežino, nes sutartis sudaryta ne jos vardu ir ji nežino, kieno vardu sudaryta sutartis, ji jos nematė, teigė, kad tikriausiai turėtų būti A.. Bute yra WIFI, kuris apsaugotas slaptažodžiu. Kai įsikėlė į butą, ji nematė jokių A. S. priklausančių kompiuterių, telefonų, laikmenų. Kratos metu pareigūnas rado po lova, miegamajame, kratos metu paėmė daiktus: išorinę laikmeną, USB raktą, atminties kortelę, tai ne jos daiktai, jai nežinoma kieno. Apie tai, kad kažkas disponuotų pornografinio turinio failais, kuriuose vaizduojami vaikai, jai nėra žinoma (b. l. 32).

Lietuvos kriminalinės policijos biuro Sunkaus ir organizuoto nusikalstamumo tyrimo 5-osios valdybos pareigūnai 2020 m. liepos 22 d. raštu Nr. 38-S-6739 informavo, kad yra pagrindo manyti, kad panaudojus galinius tinklo įrenginius galimai vykdoma BK 309 straipsnio 2 dalyje numatyta nusikalstama veika (disponavimas pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojamas vaikas): IP adresas (duomenys neskelbtini) priskirtas galiniam tinklo įrenginiui, esančiam adresu (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini). Paslauga teikiama A. S. vardu (sisteminiai įrašai nuo 2020 m. sausio 2 d. 11.11 val. iki 2020 m. gegužės 22 d. 18.32 val.) (b. l. 1-5).

Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 1-ojo skyriaus prokuroro 2020 m. liepos 27 d. nutarimu leista pareikalauti iš AB ,,Telia Lietuva“ susipažinti su dokumentais (informacija) – su A. S. naudojamo mobiliojo ryšio telefono Nr. (duomenys neskelbtini) įeinančių bei išeinančių skambučių ir SMS žinučių išklotines laikotarpiu nuo 2020 m. sausio 27 d. iki 2020 m. liepos 27 d. ir daryti jų išrašus, kopijuoti arba gauti nurodytą informaciją raštu (b. l. 14-15).

2020 m. liepos 27 d. prašyme dėl duomenų apie elektroninių ryšių srauto įvykius ir jų dalyvius gavimo Nr. 10-PR2, pateikta A. S. priklausančio telefono numerio (duomenys neskelbtini) priklausomybės išklotinė, taip pat vienas SD diskas, kuriame įrašyta išklotinė (b. l. 17-27).

Iš Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalinės policijos nusikaltimų nuosavybei tyrimo valdybos 1-ojo skyriaus vyriausiosios tyrėjos O. G. 2020 m. spalio 24 d. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad abonentas Nr. (duomenys neskelbtini) galimai nusikalstamos veikos padarymo metu veikė mobiliojo ryšio operatorių bokšto (duomenys neskelbtini) zonoje, esančioje (duomenys neskelbtini), į kurio veikimo zoną patenka namas, esantis (duomenys neskelbtini) (b. l. 28).

Žemesnės instancijos teismas

Iš Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. liepos 27 d. nutarties matyti, kad leista daryti kratą A. S. nuosavybės teise priklausančiame bute adresu (duomenys neskelbtini), siekiant surasti bei paimti nusikalstamos veikos priemones – mobiliojo ryšio telefonus, SIM korteles, kompiuterius, jų laikmenas, fototechniką, videotechniką, vaizdinę medžiagą su galimai pornografinio turinio dalykais, bei kitus daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti (b. l. 33, 35-36, 38).

Iš 2020 m. liepos 29 d. kratos protokolo ir fotolentelės matyti, kad buvo atlikta krata A. S. priklausančiame bute, adresu (duomenys neskelbtini). Kratos metu, po lova, rasta ir paimta: standusis diskas WD MY PASSPORT ULTRA, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), atminties laikmena DATA TRAVELER 8GB, atminties kortelė KINGSTON 8 GB, plombos Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 40-57).

Iš 2020 m. liepos 29 d. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalinės policijos nusikaltimų nuosavybei tyrimo valdybos 1-ojo skyriaus, vyriausiojo tyrėjo P. D. nutarimu, nutarta daryti kratą A. S. name, kadangi gauta duomenų, kad jame slepia daiktus ar dokumentus, galinčius turėti reikšmės nusikalstamai veikai tirti, o delsimas atlikti kratą gali pakenkti tyrimui bei nėra galimybės kreiptis į ikiteisminio tyrimo teisėją (b. l. 58).

Iš 2020 m. liepos 29 d. kratos protokolo ir fotolentelės matyti, kad buvo atlikta krata name pas A. S., adresu (duomenys neskelbtini). Kratos metu rasta ir paimta: mobiliojo ryšio telefonas SAMSUNG, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), Mikro SD skaitytuvas su mikro CD kortele 8 GB, plombos Nr. (duomenys neskelbtini); planšetė HUAWEI, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), plombos Nr. (duomenys neskelbtini); nešiojamas kompiuteris TOSHIBA, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), plombos Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 59-85).

Žemesnės instancijos teismas

Iš Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. liepos 31 d. nutarties matyti, kad teismas patvirtino 2020 m. liepos 29 d. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalinės policijos nusikaltimų nuosavybei tyrimo valdybos 1-ojo skyriaus tyrėjo P. D. nutarimo pagrindu A. S. gyvenamojoje vietoje, gyvenamajame name (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), priklausančiame jam ir M. T., atliktos kratos teisėtumą (b. l. 86-87, 92-93, 95-96).

Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 1-ojo skyriaus prokuroro T. D. 2020 m. liepos 27 d. nutarimu nutarta apklausti A. S., kaip liudytoją apie savo paties galimai padarytą nusikalstamą veiką (b. l. 98-99).

2020 m. liepos 29 d. liudytojo apklausos BPK 80 straipsnio 1 punkto ir 82 straipsnio 3 dalies pagrindais protokolu, kaip liudytojas apklaustas A. S. (b. l. 102-103).

2020 m. liepos 31 d. kitų objektų apžiūros protokole užfiksuota mobiliojo ryšio telefono SAMSUNG, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir planšetės HUAWEI, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), apžiūra ir nurodyta, kad reikšmingos tyrimui informacijos juose nėra (b. l. 104-105).

2020 m. liepos 31 d. pakvitavimu, mobiliojo ryšio telefonas SAMSUNG, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) dėkle; taip pat planšetė HUAWEI, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), gražinti A. S. (b. l. 106).

2020 m. rugsėjo 18 d. Kitų objektų apžiūros protokole ir fotolentelėje, užfiksuota atminties kortelės KINGSTON 8GB 0952 TV8883D, USB laikmenos KINGSTON Data Traveler 8 GB CH3978680, Micro CD skaitytuvo su atminties kortele Micro CD 8 GB apžiūra ir nurodyta, kad reikšmingos tyrimui informacijos juose nėra (b. l. 107-108).

2020 m. rugpjūčio 7 d. apžiūros protokole ir fotolentelėje, užfiksuota išorinio standžiojo disko WD MY PASSPORT ULTRA, serijos Nr. (duomenys neskelbtini), apžiūra ir nurodyta, kad reikšmingos tyrimui informacijos jame nėra (b. l. 112-114).

2020 m. lapkričio 5 d. pakvitavimu, atminties kortelės KINGSTON 8GB 0952 TV8883D, USB laikmenos KINGSTON Data Traveler 8 GB CH3978680, Micro CD skaitytuvas su atminties kortele Micro CD 8 GB ir išorinis standusis diskas WD MY PASSPORT ULTRA, serijos Nr. (duomenys neskelbtini) su laidu, gražinti A. S. (b. l. 141).

2020 m. rugpjūčio 11 d. apžiūros protokole, fotolentelėje ir SD diske, užfiksuota nešiojamo kompiuterio TOSHIBA SATELLITE P50, s.n. (duomenys neskelbtini) apžiūra ir nurodyta, kad automatizuotos programinės įrangos „Magnet AXIOM 4.2.0.20379“ pagalba apžiūrėjus standžiojo disko atvaizde esančią informaciją (tame tarpe ištrintus failus), atkurti 70 vnt. galimai pornografinio turinio failai (nuotraukos), kuriuose vaizduojami galimai vaikai (b. l. 115-121).

2020 m. rugsėjo 22 d. Valstybinės teismo medicinos tarnybos Medicinos kriminalistikos laboratorijos specialisto išvadoje Nr. MK-O 174/20209(01) nurodyta, kad tirti pateiktuose 70 vaizdo failų vaizduojama: mažamečiai asmenys, vaikai iki 14 metų amžiaus imtinai – 19 failų (pavadinimai nurodyti tiriamosios dalies 2. A punkte); nepilnamečiai asmenys, vaikai nuo 14 iki 18 metų amžiaus imtinai – 8 failuose (failų pavadinimai nurodyti tiriamosios dalies 2. B punkte); asmenys pateikiami kaip vaikai iki 18 metų amžiaus – 35 failuose (pavadinimai nurodyti tiriamosios dalies 2. B1 punkte); pilnamečiai asmenys, 18 metų amžiaus ir vyresni – 8 failuose (pavadinimai nurodyti tiriamosios dalies 2. C punkte) (b. l. 127-129).

2020 m. spalio 14 d. Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnybos specialisto išvadoje Nr. EA-164, nurodyta, kad atlikus tyrimui pateiktos vizualinės (vaizdo) medžiagos – 1 (vieno) kompaktinio disko turinio analizę, ekspertas nustatė, kad: vaizdo dokumentuose: „0000003_Carved.jpg“, „0000007_Carved.jpg“, „0000009_Carved.jpg“, „0000011_Carved.jpg“, „0000013_Carved.jpg“, „0000015_Carved.jpg“, „0000019_Carved.jpg“, „0000023_Carved.jpg“, „0000025_Carved.jpg“, „0000044_Carved.jpg“, „0000048_Carved.jpg“, „0000049_Carved.jpg“, „0000052_Carved.jpg“, „0000056_Carved.jpg“, „0000058_Carved.jpg“, „0000060_Carved.jpg“, „0000061_Carved.jpg“, „0000063_Carved.jpg“, „0000065_Carved.jpg“, „0000069_Carved.jpg“, „0000074_Carved.jpg“, „0000078_Carved.jpg“, „0000080_Carved.jpg“, „0000081_Carved.jpg“, „0000086_Carved.jpg“, „0000088_Carved.jpg“, „0000091_Carved.jpg“, „0000094_Carved.jpg“, „0000098_Carved.jpg“, „0000100_Carved.jpg“, „0000103_Carved.jpg“, „0000106_Carved.jpg“, „0000112_Carved.jpg“, „0000116_Carved.jpg“, „0000120_Carved.jpg“, „0000131_Carved.jpg“, „0000134_Carved.jpg“, „0000136_Carved.gif“, „0000042_Carved.jpg“, „0000027_Carved.jpg“, „0000089_Carved.jpg“, „0000096_Carved.jpg“, „0000138_Carved.jpg“, „0000139_Carved.jpg“, „0000017_Carved.jpg“, „0000034_Carved.jpg“, „0000040_Carved.jpg“, „0000072_Carved.jpg“, „0000083_Carved.jpg“, „0000124_Carved.jpg“, „0000029_Carved.jpg“, „0000117_Carved.jpg“, „0000114_Carved.jpg“ esanti vaizdinė medžiaga laikytina informacija, kurioje atvirai ir detaliai rodomi lytiniai organai, oralinis lytinis aktas, tikras lytinis aktas, grupinis lytinis aktas ir tai yra pagrindinis tokios informacijos tikslas. Šiuose vaizdo dokumentuose esanti medžiaga atitinka Visuomenės informavimo įstatymo 2 straipsnio 43 dalyje pateiktą pornografinio turinio informacijos apibrėžimą ir šiai informacijos kategorijai priskirtus požymius, todėl yra pornografinio pobūdžio (b. l. 135-136).

Iš Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalinės policijos nusikaltimų nuosavybei tyrimo valdybos 1-ojo skyriaus vyriausiosios tyrėjos O. G. 2020 m. spalio 24 d. nutarimu, nutarta daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, nešiojamas kompiuteris TOSHIBA SATELLITE P50, s.n. (duomenys neskelbtini), perduotas saugoti į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Aptarnavimo skyriaus Ūkio poskyrį, esantį Vilniuje, Buivydiškių g. 20 (b. l. 139).

2020 m. spalio 24 d. kitų objektų apžiūros protokole užfiksuota, kad buvo apžiūrėti sisteminiai failai pateikti Lietuvos kriminalinės policijos biuro 2020 m. liepos 22 d. raštu Nr. 38-S-6739 (10-G-59122). Iš pateiktų sisteminių failų .pdf formatu, kurį sudaro 96 puslapiai, matosi, kad iš galinio tinklo įrenginio su operacine sistema Windows, IP (duomenys neskelbtini), laikotarpiu nuo 2020 m. sausio 2 d. 11.11 val. iki 2020 m. gegužės 22 d. 18.32 val., buvo daugybe kartu naršyta internetinėse svetainėse, kuriose pasiekiama pornografinio turinio informacija su pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojami vaikai. Prieš užeinant, į kurias išmetamas apie tokio draudžiamo pobūdžio informaciją, įspėjimas GET /img/policija.png., iš kurių pirmasis apsilankymas: 2020 m. sausio 2 d. 11.11.01 val. GET / - (duomenys neskelbtini)/5.0+(Windows+NT+10.0;+Win64;+x64)+AppleWebKit/537.36+(KHTML,+like+Gecko)+Chrome/70.0.3538.102+Safari/537.36+Edge/18.18362 - http://coolarts.net/index.shtml?630 200 0. Paskutinis apsilankymas: 2020 m. gegužės 22 d. 18.32.27 val. GET /counter.php - (duomenys neskelbtini) Mozilla/5.0+(Windows+NT+10.0;+Win64;+x64)+AppleWebKit/537.36+(KHTML,+like+Gecko)+Chrome/70.0.3538.102+Safari/537.36+Edge/18.18362 - http://art-teens.com/ 404 0. Informacija įrašyta į CD diską (b. l. 142-143, 145).

Kiti bylos duomenys:

2020 m. liepos 24 d. SODRA duomenimis A. S. verčiasi individualia veikla turėdamas verslo liudijimą (Liteko duomenys).

2020 m. liepos 24 d. Darbo biržos sistemos išraše nurodyta, kad A. S. darbo biržoje registruotas nuo 2020 m. kovo 23 d. (b. l. 152).

Iš Nekilnojamojo turto registro duomenų bazės išrašo matyti, kad butas, esantis (duomenys neskelbtini), bei ½ gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), nuosavybės teise priklauso A. S.. Taip pat turi kito nekilnojamojo turto (b. l. 89, 159-166).

Motyvuojamoji dalis

Įvertinus aukščiau išdėstytus bei kitus byloje esančius rašytinius įrodymus ir jų pagrindu nustatytas aplinkybes, konstatuotina, kad A. S. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 309 straipsnio 2 dalyje. BK 309 straipsnio 2 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė už pornografinio turinio dalykų, kuriuose vaizduojamas vaikas arba asmuo pateikiamas kaip vaikas, pagaminimą, įsigijimą, laikymą demonstravimą, reklamavimą arba platinimą. Ši nusikalstama veika objektyviai pasireiškia alternatyviomis veikomis, subjektyviai – padaroma tiesiogine tyčia. Pagal Visuomenės informavimo įstatymo 2 straipsnio 43 dalyje pateiktą apibrėžimą, pornografinio pobūdžio informacija – informacija, kai atvirai ir detaliai rodomas tikras ar suvaidintas lytinis aktas, lytiniai organai, tuštinimasis, masturbacija arba lytiniai iškrypimai (pedofilija, sadizmas, mazochizmas, zoofilija, nekrofilija ir kt.), ir tai yra pagrindinis tokios informacijos tikslas.

Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nurodė jos padarymo aplinkybes, jas patvirtino kiti byloje surinkti duomenys, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais: Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnybos specialisto išvada, Valstybinės teismo medicinos tarnybos Medicinos kriminalistikos laboratorijos specialisto išvada, Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartys, kratos protokolai, objektų apžiūros protokolai ir kita pirmiau išvardinta bylos medžiaga. A. S. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 309 straipsnio 2 dalį, kadangi jis, iš nenustatyto šaltinio atsisiųsdamas ir išsaugodamas savo nešiojamo kompiuterio „Toshiba Satellite P50“ hibridiniame puslaidininkiniame diske, įsigijo vaizdo dokumentų su pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojami vaikai, ir juos laikė gyvenamojoje vietoje, esančioje (duomenys neskelbtini), minėto nešiojamo kompiuterio hibridiniame puslaidininkiniame diske.

Prokuroro pareiškimas dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu atitinka Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 419 straipsnio reikalavimus. Kaltinamasis sutiko, kad procesas būtų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutiko su siūloma bausme ir jos dydžiu, prašė leisti sumokėti paskirtą baudą per vienerius metus (b. l. 175-177).

Bausmės skyrimas

Skirdamas bausmę A. S., teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą, kaltininko kaltės formą ir rūšį – padarytas tyčinis apysunkis nusikaltimas. Atsižvelgtina ir į tai, kad A. S. kaltę dėl padaryto nusikaltimo pripažino ir nuoširdžiai gailėjosi, kas pripažintina kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), į tai, kad nėra nustatyta jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių. Kaltinamasis neteistas, nebaustas administracine tvarka, nevedęs, užsiimantis individualia veikla.

Atsižvelgdamas į išdėstytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam už padarytą nusikaltimą paskyrus įstatymo sankcijoje numatytą bausmę – baudą, jos dydį nustatant artimą minimaliam už apysunkį nusikaltimą. Teismo vertinimu, prokuroro siūloma bauda ir jos dydis yra proporcinga padarytai nusikalstamai veikai ir yra tinkama. Kaltinamasis savo kaltę pripažino visiškai, byla išnagrinėta priimant baudžiamąjį įsakymą, todėl, vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi, skiriama bausmė mažintina vienu trečdaliu. Atsižvelgiant į skirtinos baudos dydį, į tai, kad kaltinamasis išreiškė prašymą leisti baudą sumokėti dalimis, teismas mano, kad tikslinga nustatyti ilgesnį – 12 mėnesių baudos sumokėjimo terminą.

Baudžiamojo poveikio priemonės skyrimas

Taip pat A. S. taikytina baudžiamojo poveikio priemonė, numatyta BK 72 straipsnyje – turto konfiskavimas. Konfiskuotinu turtu laikomas BK uždraustos veikos įrankis, priemonė ar rezultatas, kaltininkui priklausantis konfiskuotinas turtas privalo būti konfiskuojamas visais atvejais (BK 72 straipsnio 2 ir 3 dalys). Teismas, įvertinęs, kad kaltinamasis A. S. tyčinio nusikaltimo padarymo metu naudojosi nešiojamuoju TOSHIBA SATELLITE P50, s.n. (duomenys neskelbtini) (Kvitas B 2020 m. spalio 26 d. serija BBB NR. LS005337), nuosavybės teise priklausančiais jam pačiam, konstatuoja, kad, vadovaujantis BK 75 straipsnio 2, 3 dalimis, nešiojamasis kompiuteris, kuris perduotas saugoti į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Aptarnavimo skyriaus Ūkio poskyrį, esantį Vilniuje, Buivydiškių g. 20 (b. l. 139), konfiskuotinas.

Kiti klausimai

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – 4 kompaktiniai diskai: prie 2020 m. liepos 27 d. prašymo dėl duomenų apie elektroninių ryšių srauto įvykius ir jų dalyvius gavimo (b. l. 20); prie 2020 m. rugpjūčio 11 d. apžiūros protokolo (b. l. 121); prie 2020 m. rugsėjo 22 d. specialisto išvados (b. l. 129); prie 2020 m. spalio 24 d. kitų objektų apžiūros protokolo (b. l. 145) ir pažymos apie asmens duomenis (b. l. 179), baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, paliktini saugoti byloje.

Pareiškime dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu nurodoma, kad yra patirtos procesinės išlaidos (47 Eur) už Žurnalistų etikos inspektoriaus išvadą. Baudžiamojo proceso išlaidas ir jų atlyginimą reglamentuoja BPK VII skyrius. BPK 103 straipsnyje pateiktas atlygintinų proceso išlaidų sąrašas: liudytojams, nukentėjusiesiems, ekspertams, specialistams ir vertėjams išmokami pinigai, skirti jų kelionės į iškvietimo vietą ir gyvenimo joje išlaidoms atlyginti; liudytojams ir nukentėjusiesiems išmokami pinigai, skirti atlyginti už jų atitraukimą nuo įprastinio darbo; ekspertams, specialistams, vertėjams išmokami pinigai, skirti atlyginti už jų darbą, išskyrus tuos atvejus, kai jie šias pareigas atlieka kaip tarnybinę užduotį; daiktų laikymo ar persiuntimo išlaidos. Šis sąrašas nėra baigtinis, vadovaujantis BPK 103 straipsnio 6 punktu, proceso išlaidas gali sudaryti ir kitos išlaidos, kurias ikiteisminio tyrimo pareigūnas, prokuroras, teisėjas ar teismas pripažįsta proceso išlaidomis. Nagrinėjamu atveju Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnyba 2020 m. spalio 14 d. pateikė išvadą Nr. EA-164 (b. l. 135-136), vykdydama Vilnius apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalinės policijos nusikaltimų nuosavybei tyrimo valdybos vyriausiosios tyrėjos O. G. 2020 m. rugsėjo 18 d. suformuluotą užduotį atlikti objektų tyrimą (b. l. 130-131). Ekspertas, pateikęs išvadą, atliko savo tiesioginį darbą - vykdė gautą tarnybinę užduotį, už kurios atlikimą proceso išlaidos iš kaltinamojo nėra išieškomos, todėl prokuroro prašymas išlaidas už Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnybos išvadą pripažinti proceso išlaidomis ir jas priteisti iš kaltinamojo netenkinamas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis BPK 420-421 straipsniais,

nusprendžia:

A. S. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 309 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam 102 MGL, t. y. 5 100 Eur (penkių tūkstančių vieno šimto eurų) dydžio, baudą.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalies nuostatomis, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę 68 MGL, t. y. 3 400 Eur (trijų trūkstančių keturių šimtų eurų) dydžio baudą.

Bauda turi būti sumokėta per 12 (dvylika) mėnesių nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į pasirinktą Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą: LT78 7290 0000 0013 0151 AS „Citadele banka“ Lietuvos filialas, LT05 7044 0600 0788 7175 AB SEB bankas, LT32 7180 0000 0014 1038 AB Šiaulių bankas, LT74 4010 0510 0132 4763 Luminor Bank AS Lietuvos skyrius (buvęs AB DNB bankas), LT12 2140 0300 0268 0220 Luminor Bank AS Lietuvos skyrius (buvęs Nordea Bank AB Lietuvos skyrius), LT24 7300 0101 1239 4300 „Swedbank“ AB, LT42 7230 0000 0012 0025 UAB Medicinos bankas. Mokant paskirtą baudą mokėjimo pavedime būtina nurodyti lėšų gavėją Valstybinę mokesčių inspekciją prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, gavėjo kodą 188659752, įmokos kodą 6801. Nustatytu laiku nesumokėta bauda bus išieškoma priverstinai.

Vadovaujantis BK 72 straipsnio 1, 2, 3 dalimis, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, konfiskuoti A. S. nešiojamąjį kompiuterį TOSHIBA SATELLITE P50, s.n. (duomenys neskelbtini) (Kvitas B 2020 m. spalio 26 d. serija BBB NR. LS005337), saugomą Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Aptarnavimo skyriaus Ūkio poskyryje, esančiame Vilniuje, Buivydiškių g. 20.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: keturis kompaktinius diskus ir pažymas apie asmens duomenis, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, palikti saugoti byloje.

Prokuroro prašymo pripažinti proceso išlaidomis dėl atlikto objektų tyrimo patirtas išlaidas (47 Eur) ir jas priteisti iš A. S. netenkinti.

Išaiškinti nuteistajam, kad:

1. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Utenos apylinkės teismo Molėtų rūmams prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.

2. Padavus tokį prašymą teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios.

3. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.

4. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas BPK nustatyta tvarka.

5. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėja Monika Benetė