Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2007-11-26 · Byla Nr. N-62-1905-07

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2007-11-26
Bylos Nr.
N-62-1905-07
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Romanas Klišauskas (pirm.), Antanas Ablingis (pran.), Ričardas Piličiauskas
Administracinė byla Nr. N9-1905/2007Procesinio sprendimo kategorija 34. (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2007 m. lapkričio 26 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Romano Klišausko (kolegijos pirmininkas), Antano Ablingio (pranešėjas) ir Ričardo Piličiausko, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo V. D. (W. D. ) apeliacinį skundą dėl Tauragės rajono apylinkės teismo 2007 m. gegužės 2 d. nutarimo V. D. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Klaipėdos teritorinės muitinės Panemunės kelio posto vyresnysis inspektorius 2007 m. balandžio 11 d. surašė V. D. administracinio teisės pažeidimo protokolą, kuriame nurodė, kad 2007 m. balandžio 11 d. apie 19 val. 10 min. per Lietuvos Respublikos valstybės sieną per Panemunės kelio postą V. D. automobiliu Mazda Xedos 6, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), gabeno 690 pekelių cigarečių „Golden deer“, kurių vertė yra 2 339,1 litų, slėpdamas šias prekes nuo muitinio tikrinimo specialiai įrengtose slėptuvėse automobilio kuro bake ir kėbulo slenksčiuose. V. D. veika buvo kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – LR ATPK) 210 straipsnio, numatančio atsakomybę už kontrabandą, 2 dalį.

II.

Tauragės rajono apylinkės teismas 2007 m. gegužės 2 d. nutarimu už pažeidimą, numatytą LR ATPK 210 straipsnio 2 dalyje, skyrė V. D. 5 000 litų baudą su 690 pakelių cigarečių „Golden deer“ ir automobilio Mazda Xedos 6, valstybinis numeris VEC-DR 202, konfiskavimu. Teismas nutarime nurodė, jog V. D. kaltu prisipažino. V. D. paaiškino, kad jis 2007 m. balandžio 11 d. vyko iš Kaliningrado srities į Vokietiją ir kirto Lietuvos Respublikos sieną per muitinės Panemunės kelio postą. Automobilio benzino bake bei kėbulo slenksčiuose buvo paslėpęs 69 blokus cigarečių. Kad automobilyje yra padarytos slėptuvės, prieš perkant automobilį, jį buvo informavęs šio automobilio pardavėjas. Labai gailisi dėl padaryto pažeidimo. Pažeidimą padarė pirmą kartą. Jis niekur nedirba, žmona dirba atsitiktinius darbus, augina du nepilnamečius vaikus. Automobilis Mazda Xedos 6, su kuriuo vyko, yra vienintelė jų šeimos transporto priemonė, todėl prašė jo nekonfiskuoti. Teismas nutarime nurodė, kad be pažeidėjo prisipažinimo, jo kaltė įrodyta ir kita byloje surinkta medžiaga (b. l. 3-7). Teismas taip pat nurodė, jog atsižvelgiant į pažeidėjo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, t. y. į tai, kad jis prisipažino padaręs pažeidimą ir gailisi dėl padaryto pažeidimo, tai pat atsižvelgiant į aukščiau nurodytas aplinkybes bei pažeidėjo asmenybę, jam skirtina minimali sankcijoje numatyta bauda su cigarečių „Golden deer“ konfiskavimu. Kadangi cigaretės buvo gabentos specialiai tam įrengtose slėptuvėse (tai patvirtino ir pats pažeidėjas), konfiskuotina ir gabenimo priemonė – automobilis.

III.

Apeliaciniu skundu V. D. prašo pakeisti Tauragės rajono apylinkės teismo 2007 m. gegužės 2 d. nutarimą – nekonfiskuoti automobilio ir grąžinti automobilį Mazda Xedos 6, valstybinis numeris VEC-DR 202, teisėtam savininkui, t. y. V. D. . Nurodo, jog prisipažįsta savo kaltę ir nuoširdžiai gailisi dėl padaryto administracinio teisės pažeidimo. Ši aplinkybė turėtų būti pripažinta jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe (LR ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1 punktas). V. D. taip pat nurodo, kad jis niekur nedirba, kartu su žmona pragyvena iš jos gaunamo atsitiktinio uždarbio, augina du nepilnamečius vaikus. Anksčiau jis nebuvo baustas administracinėmis nuobaudomis, pažeidimą padarė pirmą kartą. Automobilį įsigijo jau su įrengtomis slėptuvėmis. Šių slėptuvių anksčiau nenaudojo. Cigaretes vežė savo reikmėms (pats rūko). Prekiauti šiomis cigaretėmis neketino. Automobilis Mazda Xedos 6 yra vienintelė jo šeimos susisiekimo priemonė. LR ATPK 26 straipsnis neįpareigoja teismo visais atvejais konfiskuoti daiktą, kuris buvo pažeidimo padarymo priemonė. Teismas turi teisę ir nekonfiskuoti tokio daikto, jeigu yra tam tikros aplinkybės. Todėl, V. D. nuomone, jam priklausantis automobilis, atsižvelgiant į aukščiau nurodytas aplinkybes, neturi būti konfiskuojamas.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Apeliacinis skundas netenkinamas.

Byloje esantis administracinio teisės pažeidimo protokolas, daiktų (prekių) ir dokumentų paėmimo protokolas ir kita Klaipėdos teritorinės muitinės surinkta medžiaga įrodo, kad 2007 m. balandžio 11 d. apie 19 val. 10 min. per Lietuvos Respublikos valstybės sieną per Panemunės kelio postą V. D. automobiliu Mazda Xedos 6, valstybinis numeris VEC-DR 202, gabeno 690 pekelių cigarečių „Golden deer“, kurių vertė yra 2 339,1 litų, slėpdamas šias prekes nuo muitinio tikrinimo specialiai įrengtose slėptuvėse automobilio kuro bake ir kėbulo slenksčiuose, t. y. padarė pažeidimą, numatytą LR ATPK 210 straipsnio 2 dalyje (b. l. 1-7).

V. D. prisipažino padaręs aukščiau nurodytą pažeidimą, tačiau mano, kad jam priklausantis automobilis, kuriuo buvo gabenami minėti daiktai, konfiskuotas nepagrįstai.

LR ATPK 210 straipsnio 2 dalis nustato, kad šio straipsnio 2 dalyje numatytas pažeidimas užtraukia baudą nuo penkių tūkstančių iki dešimties tūkstančių litų su kontrabandos daiktų, taip pat gabenimo ir kitų priemonių, skirtų kontrabandos daiktams per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabenti arba jiems slėpti, konfiskavimu ar be konfiskavimo.

V. D. nuoširdžiai gailisi dėl padaryto administracinio teisės pažeidimo. Vadovaujantis LR ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1 punktu, tai laikytina atsakomybę lengvinančia aplinkybe. Tačiau, tiek ši aplinkybė, tiek kitos aplinkybės, nurodytos apeliaciniame skunde ir apibūdinančios pažeidėjo asmenybę (pažeidėjas nedirba, kartu su žmona pragyvena iš jos atsitiktinių uždarbių, augina du nepilnamečius vaikus, pažeidimą padarė pirmą kartą) jau buvo įvertintos pirmosios instancijos teismo skiriant V. D. nuobaudą. Atsižvelgiant į šias aplinkybes jam ir buvo paskirta minimali LR ATPK 210 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatyta bauda – 5 000 litų. Ta aplinkybė, kad V. D. priklausantis automobilis Mazda Xedos 6 yra vienintelė, jo paties teigimu, šeimos transporto priemonė, savaime nėra pagrindas netaikyti sankcijoje numatyto priemonių, skirtų kontrabandos daiktams per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabenti arba jiems slėpti, konfiskavimo. Be to, kaip matyti iš bylos medžiagos, aukščiau nurodytame automobilyje yra specialiai įrengtos slėptuvės, skirtos kontrabandos daiktams gabenti (b. l. 5). Tokio automobilio grąžinimas sudarytų sąlygas panašaus pobūdžio pažeidimams daryti ir ateityje. Todėl nagrinėjamu atveju nėra pagrindo netaikyti sankcijoje numatyto konfiskavimo.

Kolegijos nuomone, Tauragės rajono apylinkės teismo 2007 m. gegužės 2 d. nutarimu V. D. buvo teisėtai ir pagrįstai skirta 5 000 litų bauda su kontrabandos daiktų (690 pekelių cigarečių „Golden deer“) bei automobilio, kuriuo šie daiktai buvo gabenami, konfiskavimu. Tenkinti apeliacinį skundą nėra pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Tauragės rajono apylinkės teismo 2007 m. gegužės 2 d. nutarimą palikti nepakeistą, o V. D. (W. D. ) apeliacinį skundą atmesti.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas AblingisRomanas KlišauskasRičardas Piličiauskas