- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-10-10
- Bylos Nr.
- 1-67-98/2014
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Laimutė Bukauskienė
- Nukentėjusysis
- Z. P.
- Kaltinamasis
- Z. S.
- Advokatai
- Virginija Pargaliauskienė, Henrikas Albertas Markavičius
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje Z. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) , lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vedęs, pensininkas, (duomenys neskelbtini) išsilavinimo, neteistas, neįgalus, gyvenantis (duomenys neskelbtini) , kaltinamas pagal LR BK 140str. 2d.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
kaltinamasis Z. S. 2014m. vasario 15d. apie 22,00 val., (duomenys neskelbtini) esančiame bute, priklausančiame Z. S. ir jo sutuoktinei Z. P., tarpusavio konflikto metu, tyčia kumščiu sudavė vieną kartą į dešinę krūtinės pusę sutuoktinei Z. P., tuo sukeldamas jai nežymų sveikatos sutrikdymą, būtent poodinę kraujosruvą dešinės krūties srityje.
Kaltinamasis Z. S. nepripažino nusikaltęs, paaiškino, kad jo žmona pati puolė jį stumdyti, įdaužė į koją, suplėšė marškinėlius ir jis, gindamasis ją pastūmė. Tačiau jis dėl to į policiją nesikreipė. Jokios kaltės nepripažįsta, su civiliniu ieškiniu nesutinka, prašė bylą nutraukti, o jį išteisinti.
Nukentėjusioji Z. P. paaiškino, kad ji su vyru kartu nebegyvena nuo 2012 metų, tačiau santuoka dar nėra nutraukta ir butas nėra padalintas. Abiejų susitarimu jie pasidalino kambarius, į savo kambarį ji gali patekti tik eidama per sutuoktinio kambarį, nes bute kambariai yra pereinami. Minėtą vakarą vyras ilgai žiūrėjo televizorių, jos kambario durys buvo praviros. Jinai ėjo į tualetą, grįžtant iš jo vyras kumščiu daužė vieną kartą į krūtinę. Taip pat ji paaiškino, kad tai jos šeimoje nėra pirmas kartas, jis yra naudojęs smurtą ir anksčiau. Ji ne kartą kreipėsi pagalbos į Socialinių paslaugų šeimai centrą, bei policiją. Prašo priteisti jai neturtinės žalos 2000 Lt.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo Z. S. kaltę įrodo jo paties paaiškinimas, nukentėjusiosios parodymai, byloje sukaupti rašytiniai įrodymai: 2014m. vasario 20d. skunde Skuodo rajono policijos komisariatui Z. P. nurodė datą ir vietą, kur Z. S. jai įdaužė į krūtinę (b.l.1), apžiūros protokole ir foto lentelėse užfiksuotas kambarys (duomenys neskelbtini) , kur buvo suduotas smūgis nukentėjusiajai (b.l. 25-28), nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išraše nurodyta, kad minėtas butas priklauso Z. S., Z. P. bei V. A. (b.l.29-31). Iš pateikto buto plano matyti, kad į nukentėjusiosios kambarį galima patekti tik pereinant Z. S. kambarį (b.l.32). Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie LR Teisingumo ministerijos Klaipėdos skyriaus specialistai savo išvadoje (b.l.60) nurodė, kad Z. P. konstatuota poodinė kraujosruva dešinės krūties srityje, padaryta ne mažiau vieno trauminio kontaktinio smūginio poveikio kietu, buku, turinčiu ribotą paviršių, daiktu, sužalojimas yra nežymaus sveikatos sutrikdymo masto atitikties.
2014-02-21 Skuodo rajono apylinkės teismo nutartimi Z. S. įpareigotas nesiartinti prie Z. P., nebendrauti, neieškoti ryšių su ja iki bylos nagrinėjimo pabaigos.
Valstybinės teismo psichiatrijos tarnybos prie LR Sveikatos apsaugos ministerijos Klaipėdos teismo psichiatrijos skyriaus specialistų išvadoje (b.l.105-107) nurodyta, kad Z. S. neserga silpnaprotyste, nusikalstamos veikos metu galėjo ir gali suvokti savo veiksmų esmę ir juos valdyti.
Liudytojai G. K. ir T. P. patvirtino, kad Z. P. ne kartą kreipėsi į juos dėl vyro smurtavimo. Nuo 2012 metų jiedu nebesugyvena, santuoka kol kas nenutraukta, butas nepadalintas. Aiškinantis skundų priežastis, ne kartą bendrauta su Z. S., tačiau su juo sunku susikalbėti, jis neadekvačiai vertina situaciją. Pasitarus su gydytoju psichoterapeutu, išsiaiškinta, kad senyvame amžiuje (S.84 m.) neadekvatus elgesys gali būti būdingas.
Skuodo socialinių paslaugų šeimai centro rašte nurodyta, kad 2013m. Z. P. į socialinius darbuotojus kreipėsi du kartus dėl sunkios emocinės ir psichologinės būsenos šeimoje. 2014-02-20 ji vėl kreipėsi į centrą, teigdama, kad patyrė fizinį sutuoktinio smurtą, ji nukreipta į policiją (b.l. 46).
Įvertinus visus įrodymus, kaltinamojo, nukentėjusiosios bei liudytojų parodymus, darytina išvada, kad Z. S. padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 140str. 2d., tai yra jis nežymiai sužalojo šeimos narį.
Atmestinas kaltinamojo Z. S. ir jo gynėjo advokato teiginys, kad Z. S. tik gindamasis, pastūmė žmoną, nes ji mediniu stoveliu 2014-02-15 įdaužė į dešinę šlaunį, suplėšė jo apatinius berankovius marškinėlius, todėl jis pastūmė žmoną. Tačiau byloje išsiaiškinta, kad medinių stovelių 2014m. vasario mėnesį namuose nebuvo, juos nukentėjusioji parsinešė tik kovo mėnesį. Tai patvirtino liudytojas V. M., paaiškinęs, kad Z. P. paprašė jo pagaminti medinius stovelius daigų dėžutei pakabinti. Jis juos pagamino tik kovo mėnesį ir užtikrino, kad jokio pavyzdžio ji nedavė, nurodė tik išmatavimus. Vadinasi, ji negalėjo mediniu stoveliu suduoti sutuoktiniui į koją, nes jų namuose net nebuvo.
Taip pat paneigtinas teiginys, kad nukentėjusioji Z. P. suplėšė jo berankovius marškinėlius. Daiktų, dokumentų pateikimo protokole ir foto lentelėse (b.l.48-54) užfiksuota Z. S. apatiniai suplyšę marškinėliai, jie buvo perduoti policijai, vėliau grąžinti Z. S. (b.l.121). Z. S. teiginys paneigtinas todėl, kad jo parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo eigoje buvo nenuoseklūs, prieštaraujantys vieni kitiems. 2014-02-21 Z. S. (b.l.79) apklausos metu parodė, kad jo žmona rankomis suėmė jam už marškinių ilgomis rankovėmis, įplyšo marškinių be rankovių šonas ar priekis. Toje apklausoje jis taip pat nurodė, kad ant dešinės šlaunies atsirado mėlynė, kaip ji atsirado, jis nežino, pats nejuto. Kitoje apklausoje 2014-06-06 Z. S. paaiškino, kad nesąmonė, kad jis buvo apsirengęs marškinėliais be rankovių (maike) (b.l.81). Nė vienoje apklausoje Z. S. nenurodė, kad Z. P. jam įdaužė mediniu stoveliu, priešingai, jis ikiteisminiame tyrime nurodo, kad tik kitos dienos ryte jis pastebėjo mėlynę ant šlaunies, mano, kad galėjo įdaužti Z. P., tik nejuto kokiu metu. Akistatos protokole (b.l.36,37) jau Z. S. nurodo, kad sutuoktinė jam daužė stoveliu. Teismo posėdžio metu jis taip pat nurodo, kad jo sutuoktinė jam trenkė į koją mediniu stoveliu, todėl, jis, gindamasis pastūmė žmoną. Byloje įrodyta, kad vasario mėnesį medinių stovelių namuose nebuvo, jie pagaminti tik kovo mėnesį. T. Z. S. nenuoseklūs, prieštaringi parodymai vertintini kritiškai.
Skiriant bausmę kaltinamajam Z. S., atsižvelgiama į tai, kad jis visiškai nepripažino savo kaltės. Jis yra senyvo amžiaus, jam nustatytas vidutinis specialiųjų poreikių lygis, yra neįgalus (b.l.90). Z. S. yra baustas administracine tvarka už viešosios rimties trikdymą. Teismas mano, kad jam tikslinga skirti laisvės apribojimą (LR BK 48str.) su įpareigojimu bei draudimu, nes viešųjų darbų jis dirbti negali, o areštas ar laisvės atėmimas būtų per griežta bausmė.
Kardomoji priemonė ir teismo paskirtas įpareigojimas nebendrauti, neieškoti ryšių su Z. P. panaikintini, įsiteisėjus nuosprendžiui.
Civilinis ieškinys tenkintinas iš dalies. Teismas mano, kad pareikštas civilinis ieškinys 2000 Lt neturtinės žalos yra per didelis. LR CK 6.250str. nurodyta, kad neturtinė žala yra dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, bendravimo galimybių sumažėjimas. Neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo asmens sveikatai bei kitais įstatymų nustatytais atvejais. Nukentėjusioji Z. P. dėl sumušimo patyrė skausmą, dvasinį sukrėtimą, stresą, pažeminimą. Aukščiausias Teismas yra konstatavęs, kad nustatant žalos dydį, teismai turi remtis įstatymų nustatytais teismų praktikos suformuotais ir taikomais neturtinės žalos nustatymo kriterijais bei atsižvelgti į teismų analogiškose bylose priteistais neturtinės žalos dydžiais, siekiant įgyvendinti teisinio apibrėžtumo, teisingumo principus. Vertinant bylas, esant nesunkiam sveikatos sutrikdymui, teismų praktikoje priteisiama 500-1000 Lt neturtinės žalos atlyginimas. Žinoma, kiekvienu atveju būtina vertinti kokie buvo sužalojimai. Vadovaujantis sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais, atsižvelgiant į tai, kad nukentėjusiajai buvo padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas, byloje nėra duomenų, kad dėl šio nusikaltimo nukentėjusioji turėjo gydytis ligoninėje, kaip paaiškino pati nukentėjusioji, ji gydėsi ambulatoriškai, neturtinės žalos dydis mažintinas.
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
Z. S. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 140str. 2d. ir paskirti laisvės apribojimą 6 mėnesiams, įpareigoti per tą laikotarpį be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos bei uždrausti kibti, bendrauti, ieškoti ryšių su nukentėjusiąja Z. P..
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą nebendrauti ir neieškoti ryšių su Z. P. panaikinti, nuosprendžiui įsiteisėjus.
Civilinį ieškinį tenkinti iš dalies. Priteisti iš kaltinamojo Z. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 500 (penkis šimtus litų)/144,81 EUR neturtinės žalos atlyginimo nukentėjusiosios Z. P. naudai.
Priteisti iš Z. S. 533,20 Lt (penkis šimtus trisdešimt tris litus 20 centų)/154,43 EUR už antrinę teisinę pagalbą valstybei, pinigus mokant į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonės kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr.(duomenys neskelbtini), bankas – AB „Swedbank“, banko kodas 73000, nurodant įmokos kodą 5630, mokėjimo paskirtis – įmoka už suteiktą antrinę teisinę pagalbą.
Nuosprendis per 20 d. apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui per Skuodo rajono apylinkės teismą.