- Teismas
- Tauragės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2011-01-31
- Bylos Nr.
- N1-30-733/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 1-94-1-00343-2010-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Robertas Povilaitis
- Civilinis ieškovas
- I. V. K., M. L., Šilutės rajono savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus vyriausiajai
- Kaltinamasis
- E. M., V. M.
- Civilinis atsakovas
- L. Ž., J. M., I. P., E. M.
- Advokatai
- Vaclovas Jucius
- Kategorijos
Įžanginė dalis
dalyvaujant prokurorei Stefai Daliai Ramanauskienei, nukentėjusiesiems ir civiliniams ieškovams I. V. K., M. L., Šilutės rajono savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus vyriausiajai specialistei Vilijai Kuznecovai, kaltinamojo E. M. atstovams pagal įstatymą ir civiliniams atsakovams L. Ž., J. M., kaltinamojo V. M. atstovams pagal įstatymą ir civiliniams atsakovams I. P., E. M., gynėjams advokatams Vaclovui Juciui ir Vaclovui Šerlinskui,
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
E. M., gim. (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, nepilno vidurinio išsilavinimo, bedarbis, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas nusikalstamomis veikomis, numatytomis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 178 straipsnio 2 dalyje ir 187 straipsnio 3 dalyje,
V. M., gim. (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, nepilno vidurinio išsilavinimo, mokosi (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas nusikalstama veika, numatyta BK 178 straipsnio 2 dalyje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
2010 m. balandžio 30 d., po 00 val., Šilutės r. ir sen., Jonaičių k., E. M. ir V. M., veikdami bendrininkų grupe, mediniu pagaliu išdaužę M. L. buto virtuvės ir kambario langų stiklus įsibrovė į patalpą, iš kurios slapta pagrobė I. V. K. 469 Lt vertės mobilųjį telefoną „Samsung S5230“ su 14 Lt vertės dėklu ir M. L. 50 Lt vertės atminties kortele, buvusią I. V. K. mobiliajame telefone „Samsung S5230“, 600 Lt vertės žaidimų kompiuterį „Play Station 2“, 50 Lt vertės fotoaparatą „Praktika“, 50 Lt litų vertės fotoaparatą „Kodak“, 200 Lt vertės fotoaparatą „Sony“ su kamera, pakrovėju ir dėklu, 200 Lt vertės akumuliatorinį suktuvą su antgaliais, 200 Lt vertės diktofoną „Sony“, dvi po 25 Lt vertės, bendros 50 Lt vertės, garso kolonėles „Trust“, 50 Lt vertės telefono ausines „Samsung“, 100 Lt vertės grotuvą, 60 Lt vertės atminties kortelės skaitytuvą, dvi pakuotes (po 4 vnt. pakuotėje) maitinimo elementų po 15 Lt vertės, bendros 30 Lt vertės „Duracel“, 10 Lt vertės dėžutę su įvairiomis smulkmenomis – raktų pakabučiais, dirželiais, 50 Lt vertės viryklę „Gama“, 15 Lt vertės 500 g kavos pakuotę, 15 Lt vertės 2 kg paukštienos, 20 Lt vertės 1 kg saldainių, 3 Lt vertės šokoladą „Karūna“, 5 Lt vertės rankinę, 5 Lt vertės lūpų dažus, 50 Lt vertės 100 ml moteriškų kvepalų, 5 Lt vertės kosmetinį pieštuką, tris buteliukus po 200 ml, bendros 100 Lt vertės, vyriškų kvepalų, 6 pakelius, 21 Lt vertės, cigarečių „Jin Ling“, tuo padarydami I. V. K. 483 Lt, o M. L. 1939 Lt turtinę žalą.
Be to, 2010 m. balandžio 30 d., po 00 val., Šilutės r. ir sen., Jonaičių k., E. M. mediniu pagaliu išdauždamas sunaikino M. L. buto virtuvės ir kambario langų stiklus, tuo padarydamas M. L. 200 Lt turtinę žalą.
Kaltinamasis E. M., apklaustas teisme, dėl jam pareikštų kaltinimų pagal BK 178 straipsnio 2 dalį ir 187 straipsnio 3 dalį kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2010 m. balandžio 30 d., nakties metu, Šilutės r., Jonaičių k., jis su V. M., nešini mediniais pagaliais, nuėjo pas M. L. pasikalbėti dėl kilusių nesutarimų, tačiau pastarojo neradus namie, jis su V. M. atsineštais pagaliais išdaužė virtuvės ir kambario langų stiklus, o įsitikinę, jog bute nieko nėra, abu įsibrovė vidun ir slapta pagrobė kaltinime nurodytus daiktus, išskyrus 50 litų, 4 pakelius cigarečių „Jin Ling“. Pagrobtus daiktus parnešė pas jį į namus. Dalį daiktų pasiėmė V. M.. Vėliau jis mobilųjį telefoną „Samsung S5230“ perdavė D. Š., kuris norėjo pirkti, o kompiuterinį žaidimą – E. L.. Nusikalstamais veiksmais padaryta žala neatlyginta.
Kaltinamasis E. M. ikiteisminio tyrimo metu apklaustas įtariamuoju nurodė iš esmės analogiškas nusikalstamų veikų aplinkybes, pripažindamas, kad pagrobė kaltinime nurodytus daiktus, išskyrus pinigus, cigaretes, atminties kortelės skaitytuvą, dalį kosmetikos (1 t., 93-95, 98, 99, 102 b.l.).
Kaltinamasis E. M. savo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, patvirtino atliekant jo parodymų patikrinimą vietoje (1 t., 103-108 b.l.).
Kaltinamasis V. M., apklaustas teisme, dėl jam pareikšto kaltinimo pagal BK 178 straipsnio 2 dalį kaltu prisipažino visiškai ir nurodė iš esmės analogiškas nusikalstamos veikos aplinkybes kaip ir kaltinamasis E. M., pridurdamas, kad jis su E. M. pagrobė kaltinime nurodytus daiktus, išskyrus 50 litų, 4 pakelius cigarečių „Jin Ling“. Nusikalstamais veiksmais padaryta žala neatlyginta.
Kaltinamasis V. M. ikiteisminio tyrimo metu apklaustas įtariamuoju nurodė iš esmės analogiškas nusikalstamų veikų aplinkybes kaip ir kaltinamasis E. M., pripažindamas, kad jis su E. M. pagrobė kaltinime nurodytus daiktus, išskyrus cigaretes, kosmetiką (1 t., 138, 142, 146 b.l.).
Kaltinamasis V. M. savo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, patvirtino atliekant jo parodymų patikrinimą vietoje (1 t., 147-150 b.l.).
Nukentėjusysis M. L., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu (1 t., 27-33 b.l. ) ir teisme, parodė, kad 2010 m. balandžio 30 d., naktį, su žmona L. L. nakvojo jo močiutės bute, esančiame name, kuriame jie gyvena. Ryte grįžus namo rado išdaužtus savo buto, esančio pirmame aukšte, kambario ir virtuvės langų stiklus, bute pasigedo močiutės I. V. K. mobiliojo telefono, kuriame buvo jo atminties kortelė, ir jiems priklausančių 50 Lt, 10 pakelių cigarečių „Jin Ling“, telefono ausinių, žaidimų kompiuterio „Play Station 2“, trijų fotoaparatų, akumuliatorinio suktuvo, diktofono, dviejų garso kolonėlių, viryklės „Gama“, dviejų pakuočių baterijų „Duracel“, rankinės, atminties kortelių skaitytuvo, dėžutės su smulkmenomis, kosmetikos, maisto produktų (kavos, vištienos, saldainių) bei kitų kaltinime išvardintų daiktų. Kadangi jam yra negrąžinta dalis pagrobtų daiktų, tai yra atminties kortelės skaitytuvas, atminties kortelė, maisto produktai, cigaretės, kosmetika, o kompiuterinis žaidimas sugadintas, be to, sunaikinti buto langų stiklai, todėl byloje reiškia civilinį ieškinį.
Nukentėjusioji I. V. K., apklausta ikiteisminio tyrimo metu ( 1 t., 20, 21, 23 b.l.) ir teisme, parodė, kad 2010 m. balandžio mėn., tikslios dienos neprisimena, nusipirkusi naują mobilųjį telefoną „Samsung S5230“ ir nemokėdama naudotis, jį su dėklu paliko anūkui M. L., jog šis išsiaiškintų telefono galimybes ir jai paaiškintų. M. L. jos mobiliojo telefono galimybes bandė, naudodamas nuosavą atminties kortelę. 2010 m. balandžio mėn. 30 d., ryte, paskambinęs M. L. pranešė, kad dingo jo asmeniniai daiktai ir jos mobilusis telefonas su dėklu. Tą pačią dieną atvykusi pas M. L. matė išdaužytus buto langų stiklus. Minėtas mobilusis telefonas su dėklu jai grąžinti.
Iš telefono ryšio paslaugų teikimo sutarties matyti, kad I. V. K. mobilųjį telefoną „Samsung S5230“ įsigijo 2010 m. balandžio 10 d. už 469 Lt (1 t., 22 b.l.).
Liudytoja L. L., apklausta teisme, parodė, kad 2010 m. balandžio 30 d., naktį, su vyru M. L. nakvodami pastarojo močiutės bute, esančio namo, kuriame ir jie gyvena, antrame aukšte, girdėjo dūžtančių langų, esančių pirmame aukšte, stiklų garsą ir vaikinų balsus. Ryte rado išdaužtus savo buto, esančio pirmame aukšte, kambario ir virtuvės langų stiklus, bute išvartytus ir išmėtytus daiktus bei pasigedo I. V. K. mobiliojo telefono ir jiems priklausančių 50 Lt, cigarečių, žaidimų kompiuterio, fotoaparatų, viryklės, baterijų „Duracel“, kosmetikos, maisto produktų bei kitų kaltinime išvardintų daiktų.
Liudytojas D. Š., apklaustas teisme, parodė, kad 2010 m. gegužės mėnesio pradžioje, tikslios dienos neprisimena, iš E. M. gavo mobilųjį telefoną „Samsung“ be atminties kortelės su dėklu ir ausinėmis, kuriuos žadėjo pirkti už 250 Lt. E. M. pinigų nemokėjo, nes norėjo išbandyti šį telefoną. Būdamas E. M. namuose matė rankinę su daiktais, garso kolonėles. Minėtą mobilųjį telefoną su priedais iš jo paėmė policija.
Liudytojas E. L., apklaustas teisme, parodė, kad 2010 m. gegužės mėn., tikslios dienos neprisimena, iš E. M. pasiskolino kompiuterinį žaidimą „Play Station 2“ su priedais – valdymo pultu, atminties kortele, kurį vėliau žadėjo iš E. M. pirkti už 100 Lt, tačiau už poros savaičių šį žaidimą, kaip vogtą, iš jo paėmė policijos pareigūnai. Po to, bendraujant su E. M., šis jam patvirtino, kad minėtas kompiuterinis žaidimas buvo vogtas.
Liudytojas R. P., apklaustas teisme, parodė, kad 2010 m. gegužės mėn., tikslios dienos neprisimena, sutiktas E. M. siūlė jam pirkti iš M. L. pagrobtus du fotoaparatus, kurių pavadinimų neprisimina, tačiau jų nepirko.
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo ir jo priedų – fotolentelės, maps.lt svetainės žemėlapio matyti, kad nusikaltimo vieta yra Šilutės r. ir sen., Jonaičių k., M. L. butas su įsibrovimo žymėmis – išdaužytais virtuvės ir kambario langų stiklais (1 t., 13-19 b.l.).
Iš 2010-05-26 daiktų pateikimo protokolo matyti, kad liudytojas D. Š. ikiteisminio tyrimo pareigūnui pateikė mobilųjį telefoną „Samsung S5230“ su dėklu ir ausinėmis (1 t., 44 b.l.), kurių individualūs požymiai užfiksuoti daiktų apžiūros protokole ir jo priede - fotolentelėje (1 t., 45-48 b.l.) bei grąžinti nukentėjusiesiems I. V. K. ir M. L. (1 t., 49, 63 b.l.).
Iš 2010-05-27 daiktų pateikimo protokolo matyti, kad liudytojas E. L. ikiteisminio tyrimo pareigūnui pateikė kompiuterinį žaidimą „Play Station 2“ su priedais - valdymo pultu „Sony“, atminties kortele (1 t., 52 b.l.), kurių individualūs požymiai užfiksuoti daiktų apžiūros protokole ir jo priede - fotolentelėje (1 t., 53-55 b.l.) bei grąžinti nukentėjusiajam M. L. (1 t., 63 b.l.).
Iš 2010-05-27 daiktų pateikimo protokolo matyti, kad kaltinamasis E. M. ikiteisminio tyrimo pareigūnui pateikė diktofoną „Sony“, fotoaparatą „Kodak“, fotoaparatą „Praktika“, fotoaparatą „Sony“ su kamera, pakrovėju ir dėklu, dvi garso kolonėles „Trust“, dvi pakuotes (po 4 vnt. pakuotėje) maitinimo elementų „Duracel“, viryklę „Gama“, dėžutę su įvairiomis smulkmenomis – raktų pakabučiais, dirželiais, grotuvą, akumuliatorinį suktuvą su antgaliais, rankinę, (1 t., 56 b.l.), kurių individualūs požymiai užfiksuoti daiktų apžiūros protokole ir jo priede - fotolentelėje (1 t., 57-62 b.l.) bei grąžinti nukentėjusiajam M. L. (1 t., 63 b.l.).
Iš tarnybinio pranešimo matyti, kad į pagrobtą I. V. K. mobilųjį telefoną „Samsung S5320“ 2010-05-01, 09:41:40 val. buvo įdėta V. M. telefono kortelė, 2010-05-04, 19:51:58 val. – E. M. telefono kortelė, o 2010-05-04, 21:56:45 val. – D. Š. telefono kortelė (1 t., 67 b.l.).
Aptartų faktinių duomenų, kurie laikytini įrodymais, visetas leidžia tiksliai nustatyti visas į įrodinėjimo dalyką įeinančias aplinkybes ir padaryti neabejotiną išvadą, kad kaltinamųjų kaltumą patvirtinančių įrodymų, jog E. M. ir V. M., tyčia, savanaudiškais tikslais, veikdami bendrininkų grupe, įsibrovę į buto patalpas pagrobė I. V. K. ir M. L. turtą, o E. M., tyčia, sunaikino M. L. turtą, yra surinkta pakankamai. Kaltinamieji minėtų nusikalstamų veikų iš esmės neneigia, jų parodymus, kurie nebuvo nuoseklūs, patvirtina neprieštaringi ir vieni kitus papildantys nukentėjusiųjų, liudytojų parodymai, įvykio vietos apžiūros, daiktų pateikimo ir apžiūros, kaltinamųjų parodymų patikrinimo vietoje protokoluose ir jų prieduose, taip pat telefono ryšio paslaugų teikimo sutartyje, tarnybiniame pranešime užfiksuoti duomenys.
Kaltinamųjų E. M. ir V. M. veika teisingai kvalifikuota pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, nes jie, tyčia, savanaudiškais tikslais, iš anksto susitarę pagrobti svetimą turtą ir veikdami bendrininkų grupe, kaip bendravykdytojai, įsibrovę į patalpą – M. L. butą pagrobė svetimą – I. V. K. ir M. L. priklausantį turtą. Be to, kaltinamojo E. M. veika teisingai kvalifikuota ir pagal BK 187 str. 3 d., nes jis, prieš įsibraudamas su V. M. į M. L. butą, išdauždamas langų stiklus sunaikino svetimą turtą, kurio vertė neviršija 3 MGL (390 Lt) dydžio sumos. Teismas nekeisdamas abiems kaltinamiesiems kaltinimų pagal BK 178 straipsnio 2 dalį ir E. M. kaltinimo pagal BK 187 straipsnio 3 dalį esmės tikslina ir nurodo, kad vagystė buvo padaryta ir M. L. turtas sunaikintas 2010 m. balandžio 30 d., po 00 val., bei buvo pagrobta ne I. V. K., o M. L. 50 Lt vertės atminties kortelė buvusi mobiliajame telefone „Samsung S5230“, be to, M. L. langų stiklai buvo ne sugadinti, o sunaikinti, nes nukentėjusysis juos pakeitė naujais. Tačiau teismas iš E. M. ir V. M. kaltinimų pagal BK 178 straipsnio 2 dalį šalina aplinkybę dėl pagrobtų 50 Lt ir 4 pakelių cigarečių „Jin Ling“, nes ši aplinkybė nepasitvirtino ir valstybės kaltintojos neįrodyta nagrinėjant bylą teisme.
Kaltinamųjų E. M. ir V. M. atsakomybę lengvina tai, kad jie prisipažino padarę baudžiamojo įstatymo numatytas veikas ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 1 p.), o jų atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje, padarė veikdami bendrininkų grupe (BK 60 str. 1 d. 1 p.).
E. M. tyčines nusikalstamas veikas, tai yra apysunkį nusikaltimą ir baudžiamąjį nusižengimą, padarė būdamas nepilnamečiu, pirmą kartą (1 t., 124, 133 b.l.), administracine tvarka nebaustas (1 t., 126 b.l.), yra registruotas Klaipėdos teritorinės darbo biržos Klaipėdos skyriuje (2 t., 40 b.l.), iki bylos nagrinėjimo teisme dienos nusikalstamais veiksmais padarytos žalos neatlygino.
V. M. tyčinį apysunkį nusikaltimą padarė būdama nepilnamečiu, pirmą kartą (1 t., 172, 178 b.l.), duomenų apie jo patraukimą administracinėn atsakomybėn byloje nėra, Šilutės Pamario pagrindinės mokyklos klasės vadovės charakterizuojamas patenkinamai (1 t., 175 b.l.), iki bylos nagrinėjimo teisme dienos nusikalstamais veiksmais padarytos žalos neatlygino.
Atsižvelgiant į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą, rūšį, motyvus ir tikslus, nusikalstamų veikų stadijas, kaltininkų asmenybes, jų socialinę brandą, proporcingą atsakomybę lengvinančios ir sunkinančios aplinkybių buvimą, požiūrį į nusikalstamų veikų pasekmes, pastangas atlyginti padarytą žalą, siekiant BK 41 straipsnio 2 dalyje numatytos bausmės paskirties, vadovaujantis teisingumo ir protingumo principais, teismas mano, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus E. M. ir V. M. už kiekvieną nusikalstamą veiką atskirai laisvės apribojimo bausmes, kurios bendrintinos BK 63 straipsnio pagrindu.
Civilinio ieškovo M. L. pareikštas civilinis ieškinys dėl 1298 Lt turtinės žalos atlyginimo, kurį, kaip jis pats nurodo, sudaro pagrobtų ir negražintų, o taip pat grąžintų, bet sugadintų daiktų bendra 1098 Lt vertė bei išdaužtų langų stiklų pakeitimo bendros 200 Lt išlaidos (1 t., 31, 35 b.l.), ir kurį iš dalies pripažįsta kaltinamieji, išdaužę ir palikę atvirus virtuvės ir kambario langus, taip sudarydami sąlygas papildomai žalai atsirasti, bei jų atstovai pagal įstatymą - civiliniai atsakovai, yra pagrįstas rinkos verte, tačiau mažintinas, atsižvelgiant į realiai paskaičiuotą bendrą negražintų ir grąžintų, bet sugadintų daiktų vertę, kurios dydį sudaro ne 1098 Lt, o 998 Lt plius išdaužtų langų stiklų pakeitimo bendros 200 Lt išlaidos, todėl tenkintinas iš dalies ir priteistina M. L.: 998 Lt solidariai iš E. M. ir V. M., padariusių nusikaltimą pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, veikusių bendrininkų grupe, o šiems neturint turto ar uždarbio, kurio pakaktų jų padarytai žalai atlyginti, subsidiariai atitinkamai iš L. Ž. ir J. M. bei iš I. P. ir E. M., taip pat 200 Lt iš E. M., padariusio nusikaltimą pagal BK 187 straipsnio 3 dalį, o šiam neturint turto ar uždarbio, kurio pakaktų jo padarytai žalai atlyginti, subsidiariai iš L. Ž. ir J. M. (CK 6.263 str., 6.279 str., 6.276 str. 1 ir 2 d.).
Civilinė ieškovė I. V. K. nuo pareikšto ieškinio dėl 50 Lt turtinės žalos, kurią sudaro pagrobto mobiliojo telefono atminties kortelės vertė, atlyginimo (1 t., 25 b.l.) atsisakė (2 t., 41 b.l.). Civilinė ieškovė turi teisę atsisakyti pareikšto reikalavimo bet kurioje proceso stadijoje. Kadangi byloje nėra duomenų, jog ieškovės atsisakymas nuo ieškinio prieštarautų įstatymams, todėl vadovaujantis dispozityvumo principu yra pagrindas priimti ieškovės I. V. K. atsisakymą nuo ieškinio (CPK 13 str., 140 str. 1 d.).
Iš E. M. ir E. M. išieškotinos valstybei po 11,25 Lt proceso išlaidų, kurias sudaro pašto išlaidos, siunčiant pranešimą ir į teismo posėdį kviečiant proceso dalyvius (BPK 103 str., 105 str. 1 d.).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 301 str., 302 str., 303 str. 2 d., 304 str., 305 str., 307 str.,
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
- pagal BK 178 straipsnio 2 dalį ir paskirti laisvės apribojimą vieneriems metams, įpareigojant šešis mėnesius būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu ar mokslu, ir per visą bausmės vykdymo laikotarpį užsiregistruoti darbo biržoje arba pradėti dirbti arba mokytis, o taip pat be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos;
- pagal BK 187 straipsnio 3 dalį ir paskirti laisvės apribojimą šešiems mėnesiams, įpareigojant tris mėnesius būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu ar mokslu, ir per visą bausmės vykdymo laikotarpį užsiregistruoti darbo biržoje arba pradėti dirbti arba mokytis, o taip pat be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 2 dalimi ir 5 dalies 1 punktu paskirtas bausmes subendrinti apėmimo būdu, griežtesne bausme apimant švelnesnę, ir galutinę subendrintą bausmę paskirti laisvės apribojimą vieneriems metams, įpareigojant šešis mėnesius būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu ar mokslu, ir per visą bausmės vykdymo laikotarpį užsiregistruoti darbo biržoje arba pradėti dirbti arba mokytis, o taip pat be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos.
Vadovaujantis BK 66 straipsnio 2 dalimi, 65 straipsnio 1 dalimi, į paskirtos bausmės laiką įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2010 m. gegužės 26 d. iki 2010 m. gegužės 28 d., tai yra tris dienas, vieną kardomojo kalinimo (suėmimo) dieną prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms, kas sudaro šešias laisvės apribojimo dienas.
V. M. pripažinti kaltu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį ir paskirti laisvės apribojimą vieneriems metams, įpareigojant šešis mėnesius būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su mokslu ar darbu, ir per visą bausmės vykdymo laikotarpį mokytis arba užsiregistruoti darbo biržoje arba pradėti dirbti, o taip pat be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos.
Nuosprendžiui įsiteisėjus E. M. ir V. M. paskirtas kardomąsias priemones – rašytinius pasižadėjimus neišvykti – panaikinti.
M. L. civilinį ieškinį tenkinti iš dalies ir priteisti M. L.: 998 Lt (devynis šimtus devyniasdešimt aštuonis litus) turtinės žalos atlyginimui solidariai iš E. M. ir V. M., o šiems neturint turto ar uždarbio, kurio pakaktų jų padarytai žalai atlyginti, subsidiariai atitinkamai iš L. Ž., gim. (duomenys neskelbtini), ir J. M., gim. (duomenys neskelbtini), bei iš I. P., gim. (duomenys neskelbtini), ir E. M., gim. (duomenys neskelbtini), o tai pat 200 Lt (du šimtus litų) turtinės žalos atlyginimui iš E. M., o šiam neturint turto ar uždarbio, kurio pakaktų jo padarytai žalai atlyginti, subsidiariai iš L. Ž., gim. (duomenys neskelbtini), ir J. M., gim. (duomenys neskelbtini).
Civilinės ieškovės I. V. K. ieškinio dėl 50 Lt turtinės žalos atlyginimo, atsisakymą priimti.
Priteisti iš E. M. ir V. M. po 11,25 Lt proceso išlaidų valstybei. Proceso išlaidos turi būti sumokėtos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sąskaitą Nr. LT247300010112394300 (įmonės kodas: 188659752; įmokos kodas 5660).
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Klaipėdos apygardos teismui, skundą paduodant per Šilutės rajono apylinkės teismą.