Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2024-01-25 · Baudžiamoji byla Nr. 1-392-1130/2024

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2024-01-25
Bylos Nr.
1-392-1130/2024
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-30233-2023-1
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Erlandas Stanislovaitis
Kaltinamasis
A. A. K.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-392-1130/2024Teisminio proceso Nr. 1-01-1-30233-2023-1Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.1.3; 1.1.7.2.1; 1.1.8.12; 2.1.15.3.3.2 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2024 m. sausio 25 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Erlandas Stanislovaitis,sekretoriaujant Vaidai Mikalonienei,dalyvaujant prokurorei Linai Urbonienei,kaltinamajam A. A. K. (A. A. K.),

viešame teisiamajame posėdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo ir žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. A. K. (A. A. K.), asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), nedirbantis, registruotas užimtumo tarnyboje, 10 klasių išsilavinimo, nevedęs, neteistas, lietuvis

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir) BK 178 straipsnio 5 dalį (dvi veikos).

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

I. Teismo nustatytos aplinkybės

A. A. K. 2023 m. liepos 25 d. apie 17.15 val., užėjęs į parduotuvę UAB „M“, esančią adresu (duomenys neskelbtini), nukirpo apsauginius trosus nuo lentynoje kabančio akumuliatorinio kampinio šlifuoklio „Makita DGA511Z“ ir isidėjo jį į savo kuprinę, po ko praėjo pro parduotuvės kasas nesusimokėjęs už minėtą prekę, tokiu būdu pagrobė UAB „M“ priklausantį nedidelės vertės turtą už 159 eurų.

Šiais savo veiksmais A. A. K. padarė baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 178 straipsnio 5 dalyje.

Taip pat A. A. K. 2023 m. liepos 27 d. apie 15.32 val., užėjęs į parduotuvę UAB „M“, esančią adresu (duomenys neskelbtini), nukirpo apsauginius trosus nuo lentynoje kabančio akumuliatorinio perferatoriaus „SDS Plus and Max BOSH Professional GHB“ ir išdėjo jį į savo kuprinę, po ko praėjo pro parduotuvės kasas nesusimokėjęs už minėtą prekę, tokiu būdu pagrobė UAB „M“ priklausantį nedidelės vertės turtą už 239 eurų.

Šiais savo veiksmais A. A. K. padarė baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 178 straipsnio 5 dalyje.

II. Byloje surinkti įrodymai

Kaltinamasis A. A. K. apklaustas teisiamojo posėdžio metu parodė, kad dėl abiejų nusikaltimų pilnai prisipažįsta ir gailisi. Iš parduotuvės „M“, (duomenys neskelbtini), paėmė šlifuoklį ir perforatorių. Atėjo, pažiūrėjo ar nemato kameros, nukirpo apsaugą ir įsidėjo į kuprinę. Sutinka su šlifuoklio ir perforatoriaus nurodyta verte bei sutinka atlyginti parduotuvei padarytą žalą. Paaiškino, jog tris mėnesius ieškosi darbo logistikos srityje, tačiau negali surasti. Sugrįžo iš Vokietijos praėjusių metų šeštą mėnesį. Neoficialiai kartais dirba statybose pagalbiniu, jam paskambina kai reikia. Neturėjo ko valgyti, daiktus pardavė per skelbiu.lt ir už gautus pinigus pragyveno mėnesį laiko.

Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad kaltinamasis A. A. K. nėra kaltinamas padaręs labai sunkų nusikaltimą, savo kaltę pripažino visiškai, davė parodymus teismo posėdžio metu, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekelia abejonių, jam sutinkant bei prokurorui neprieštaraujant, vadovaudamasis BPK 273 straipsniu, kitus įrodymus byloje ištyrė sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.

Žemesnės instancijos teismas

2023 m. rugpjūčio 11 d. įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūros objektas yra UAB „M“ parduotuvės „M“, esančios adresu (duomenys neskelbtini), prekybinės salės patalpos. Į parduotuvę galima patekti įvažiavus pro automobilių stovėjimo aikštelę nuo (duomenys neskelbtini) gatvės. Užėjus pro dvigubas automatines stiklines duris, patenkama į patalpą kurioje tiesiai matomas parduotuvės įėjimas (varteliai) į prekybos salę. Užėjus ir pasukus į kairę praėjus kasas, pasukus į dešinę matomi laiptai į antrą aukštą. Užlipus laiptais į antrą aukštą mato visokių prekių lentynas. Paėjus tiesiai ties viršuje iškabintu stendu Nr. 41 „Įrankiai“ suka į kairę ir mato lentynas su elektriniais įrankiais. Apžiūros metu iš įvykio vietos niekas nepaimta. Parduotuvės patalpos stebimos vaizdo kameromis (b. l. 12-17, 38-43).

2023 m. rugpjūčio 29 d. kitų objektų apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūros objektas yra vaizdo įrašai iš įvykio vietos.

Atidarius aplanką pavadinimu „wetransfer_ikiteisminis-m-l-01-48365-23_2023-08-09_0759“, jame yra 4 vaizdo įrašai. Įrašų trukmė skiriasi, jie trunka nuo 37 sek. iki 7 min. 44 sek.

Apžiūrimas vaizdo įrašas „10.10.14.204_03_20230809093453349“. Vaizdo įrašas 00:00:36 sek. trukmės, vaizdo įrašo viršutiniame kairiajame krašte matoma data ir laikas, „2023-07-25 Tue 17:16:57“, apačioje dešinėje pusėje matomas užrašas „Laiptine II a“. Kameros stebėjimo lauke matoma prekybos salė su prekėmis, salės viduryje matomi laiptai, vedantys žemyn. Tyrimui naudinga informacija stebima 17:17:03 val. kai įraše matomas per prekybos salę einantis vaikinas. Vaikinas lieso sudėjimo, tamsiais krentančiais plaukais, dėvi šviesios spalvos marškinėlius, tamsios spalvos kelnes, avi tamsius sportinius batelius, su šviesios spalvos kuprine ir ausinėmis ant kaklo. Matoma, kaip minėtas vaikinas ateina iš kairėje pusėje esančio prekybos salės skyriaus ir lipa laiptais žemyn. Vaizdo įrašas baigiasi 17:17:34 val. Daugiau apžiūrint vaizdo įrašą tyrimui reikšmingų duomenų nėra.

Apžiūrimas vaizdo įrašas „10.10.14.204_05_20230809093200793“. Vaizdo įrašas 00:07:44 min. trukmės, vaizdo įrašo viršutiniame kairiajame krašte matoma data ir laikas, „2023-07-25 Tue 17:09:15“, apačioje dešinėje pusėje matomas užrašas „El. irankiai“. Kameros stebėjimo lauke matoma prekybos salės lentynos su prekėmis (galimai elektriniais įrankiais). Tyrimui naudinga informacija stebima 17:10:10 val. kai įraše matomas per prekybos salės skyrių einantis minėtas vaikinas. Matoma, kaip minėtas vaikinas apžiūrinėja prekes, esančias lentynose, paima prekę (galimai elektrinį įrankį), nueina į salės skyriaus galą ir nusisukęs galimai įsideda ją į kuprinę ir nueina. Vaizdo įrašas baigiasi 17:17:00 val. Daugiau apžiūrint vaizdo įrašą tyrimui reikšmingų duomenų nėra.

Apžiūrimas vaizdo įrašas „10.10.14.205_08_20230809104754821“. Vaizdo įrašas 00:01:54 min. trukmės, vaizdo įrašo viršutiniame kairiajame krašte matoma data ir laikas, „07-25-2023 Tue 17:19:11“, apačioje dešinėje pusėje matomas užrašas „Kasos“. Kameros stebėjimo lauke matomos prekybos kasos. Tyrimui naudinga informacija stebima 17:20:13 val. kai įraše matomas link prekybos kasų einantis minėtas vaikinas. Matoma, kaip minėtas vaikinas prieina prie prekybos kasos, esančios kairėje pusėje, padeda prekę (galimai gėrimas skardinėje) ant prekystalio ir ją nusipirkęs, praeina pro kasas. Vaizdo įrašas baigiasi 17:21:05 val. Daugiau apžiūrint vaizdo įrašą tyrimui reikšmingų duomenų nėra.

Apžiūrimas vaizdo įrašas „10.10.14.206_05_20230809105513856“. Vaizdo įrašas 00:00:37 sek. trukmės, vaizdo įrašo viršutiniame kairiajame krašte matoma data ir laikas, „07-25-2023 Thu 17:18:56“, apačioje dešinėje pusėje matomas užrašas „Katilai“. Kameros stebėjimo lauke matoma parduotuvės prekybos salė, kurios viduryje matomos prekės, kairėje ir dešinėje pusėje matomos lentynos su prekėmis. Tyrimui naudinga informacija stebima 17:19:08 val. kai įraše matomas per prekybos salę einantis minėtas vaikinas. Matoma, kaip minėtas vaikinas praeina pro prekybos salės dešinėje pusėje esančias lentynas. Vaizdo įrašas baigiasi 17:19:34 val. Daugiau apžiūrint vaizdo įrašą tyrimui reikšmingų duomenų nėra. (b. l. 25-27)

2023 m. rugpjūčio 29 d. kitų objektų apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūros objektas yra vaizdo įrašai iš įvykio vietos. Atidarius aplanką pavadinimu ,,wetransfer_ikiteisminis-m-l-01- 48355-23_2023-08-09_0832“, jame yra 5 vaizdo įrašai. Įrašų trukmė skiriasi, jie trunka nuo 41 sek. iki 4 min.

Apžiūrimas vaizdo įrašas „10.10.14.204_05_20230809110050640“. Vaizdo įrašas 00:04:00 min. trukmės, vaizdo įrašo viršutiniame kairiajame krašte matoma data ir laikas, „2023-07-27 Thu 15:28:15“, apačioje dešinėje pusėje matomas užrašas „El. irankiai“. Kameros stebėjimo lauke matoma prekybos salės lentynos su prekėmis (galimai elektriniais įrankiais). Tyrimui naudinga informacija stebima 15:28:33 val. kai įraše matomas per prekybos salės skyrių einantis vaikinas. Vaikinas lieso sudėjimo, tamsiais surištais plaukais, dėvi tamsios spalvos megztinį, tamsios spalvos kelnes, tamsius sportinius batelius, su šviesios spalvos kuprine ir ausinėmis ant kaklo. Matoma, kaip minėtas vaikinas apžiūrinėja prekes, esančias lentynose, paima prekę (galimai elektrinį įrankį), nueina į salės skyriaus galą ir padėjęs prekę į kitą lentyną, toliau apžiūrinėja prekes. Tada, paėmęs tą pačią prekę, nusisuka ir galimai įsideda ją į kuprinę ir nueina. Vaizdo įrašas baigiasi 15:32:16 val. Daugiau apžiūrint vaizdo įrašą tyrimui reikšmingų duomenų nėra.

Apžiūrimas vaizdo įrašas „10.10.14.204_03_20230809110847830“. Vaizdo įrašas 00:01:15 min. trukmės, vaizdo įrašo viršutiniame kairiajame krašte matoma data ir laikas, „2023-07-27 Thu 15:32:04“, apačioje dešinėje pusėje matomas užrašas „Laiptine II a“. Kameros stebėjimo lauke matoma prekybos salė su prekėmis, salės viduryje matomi laiptai, vedantys žemyn. Tyrimui naudinga informacija stebima 15:32:17 val. kai įraše matomas per prekybos salę einantis minėtas vaikinas. Matoma, kaip minėtas vaikinas ateina iš kairėje pusėje esančio prekybos salės skyriaus ir lipa laiptais žemyn, tada grįžta atgal ir nueina į dešinėje pusėje esantį prekybos salės skyrių. 15:32:55 val. vaikinas grįžta, kažką laikydamas rankose ir lipa laiptais žemyn. Vaizdo įrašas baigiasi 15:32:19 val. Daugiau apžiūrint vaizdo įrašą tyrimui reikšmingų duomenų nėra.

Apžiūrimas vaizdo įrašas „10.10.14.204_10_20230809111143631“. Vaizdo įrašas 00:00:47 sek. trukmės, vaizdo įrašo viršutiniame kairiajame krašte matoma data ir laikas, „2023-07-27 Thu 15:32:07“, apačioje dešinėje pusėje matomas užrašas „Autoprekes“. Kameros stebėjimo lauke matoma prekybos salėje esančios lentynos su prekėmis. Tyrimui naudinga informacija stebima 15:32:22 val. kai įraše matomas per prekybos salę einantis minėtas vaikinas. Matoma, kaip minėtas vaikinas prieina prie lentynų su prekėmis ir apžiūrinėja prekes, paima vieną prekę iš lentynos ir nueina. Vaizdo įrašas baigiasi 15:32:55 val. Daugiau apžiūrint vaizdo įrašą tyrimui reikšmingų duomenų nėra.

Apžiūrimas vaizdo įrašas „10.10.14.206_05_20230809111620562“. Vaizdo įrašas 00:00:41 sek. trukmės, vaizdo įrašo viršutiniame kairiajame krašte matoma data ir laikas, „2023-07-27 Thu 15:34:20“, apačioje dešinėje pusėje matomas užrašas „Katilai“. Kameros stebėjimo lauke matoma parduotuvės prekybos salė, kurios viduryje matomos prekės, kairėje ir dešinėje pusėje matomos lentynos su prekėmis. Tyrimui naudinga informacija stebima 15:34:48 val. kai įraše matomas per prekybos salę einantis minėtas vaikinas. Matoma, kaip minėtas vaikinas, kažką laikydamas rankose, praeina pro prekybos salės dešinėje pusėje esančias lentynas. Vaizdo įrašas baigiasi 15:35:02 val. Daugiau apžiūrint vaizdo įrašą tyrimui reikšmingų duomenų nėra.

Apžiūrimas vaizdo įrašas „10.10.14.205_08_20230809112432619“. Vaizdo įrašas 00:02:16 min. trukmės, vaizdo įrašo viršutiniame kairiajame krašte matoma data ir laikas, „07-27-2023 Thu 15:34:37“, apačioje dešinėje pusėje matomas užrašas „Kasos“. Kameros stebėjimo lauke matomos prekybos kasos. Tyrimui naudinga informacija stebima 15:35:55 val. kai įraše matomas prie prekybos kasų stovintis minėtas vaikinas. Matoma, kaip minėtas vaikinas prieina prie prekybos kasos, esančios kairėje pusėje, nusipirkęs vieną prekę, paima ją nuo prekystalio, įsideda į kuprinę ir išeina. Vaizdo įrašas baigiasi 15:36:53 val. Daugiau apžiūrint vaizdo įrašą tyrimui reikšmingų duomenų nėra. (b. l. 51-54)

2023 m. spalio 31 d. apklaustas kaip įtariamasis A. A. K. parodė, kad visiškai prisipažįsta. Pranešimas apie įtarimą jam įteiktas, suprato įtarimo esmę ir savo kaltę visiškai pripažįsta. Nėra teistas, šiuo metu yra registruotas užimtumo tarnyboje ir dirba neoficialų darbą. Pas narkologą, psichiatrą įskaitoje nėra įrašytas, priklausomybių jokių neturi. Prisipažįsta, kad dienomis nurodytomis pranešime apie įtarimą, lankėsi parduotuvėje „M“, kuri yra prie (duomenys neskelbtini) gatvės. Iš minėtos parduotuvės pavogė pranešime apie įtarimą nurodytus įrankius t. y. kampinį šlifuoklį ir perforatorių. Parduotuvėje priėjo prie lentynos, nuo minėtų įrankių atkirpo apsauginius trosus, su replėmis, kurias turėjo su savimi kelnių kišenėje ir padėjo įrankius į savo kuprinę, nesumokėjęs už įrankius praėjo pro parduotuvės kasą. Pasielgė taip, kadangi turi finansinių sunkumų, todėl naudodamasis savo asmeniniu kompiuteriu, būnant namuose įdėjo į tinklalapį skelbiu.lt skelbimą apie parduodamus minėtus įrankius ir jos pardavė susidomėjusiems žmonėms. Už gautus pinigus nupirko sau maisto. Labai gailisi dėl įvykdytų vagysčių, prižada ateityje taip nesielgti. Dėl žalos atlyginimo parduotuvės administracijai, nori pareikšti, kad dėl finansinių sunkumų to padaryti nesugebės. Daugiau nieko pasakyti negali. (b. 1. 71-73)

Motyvuojamoji dalis

III. Byloje surinktų įrodymų vertinimas ir veikos kvalifikavimo motyvai

BK 178 straipsnio 5 dalis nustato baudžiamąją atsakomybę tam, pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą.

Teismas, ištyręs ir įvertinęs baudžiamojoje byloje esančius įrodymus BPK 20 straipsnyje numatyta tvarka, konstatuoja, kad yra visiškai įrodyta, jog kaltinamasis A. A. K. padarė jam inkriminuotas nusikalstamas veikas, numatytas BK 178 straipsnio 5 dalyje.

Kaltinamojo A. A. K. kaltę dėl nusikalstamos veikos įvykdytos 2023 m. liepos 25 d. įrodo jo paties prisipažinimas ir parodymai, duoti teisiamojo posėdžio metu, 2023 m. rugpjūčio 11 d. įvykio vietos apžiūros protokolas (b. l. 12-17), 2023 m. rugpjūčio 29 d. kitų objektų apžiūros protokolas (b. l. 25-27).

A. A. K. kaltę dėl nusikalstamos veikos įvykdytos 2023 m. liepos 27 d. taip pat įrodo jo paties prisipažinimas ir parodymai, duoti teisiamojo posėdžio metu, 2023 m. rugpjūčio 11 d. įvykio vietos apžiūros protokolas (b. l. 38-43), 2023 m. rugpjūčio 29 d. kitų objektų apžiūros protokolas (b. l. 51-54).

Visuma šių faktinių duomenų, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, pilnai sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitą, tad teismas jais remdamasis ir detaliau neanalizuodamas nusprendė, kad kaltinime nurodytos faktinės aplinkybės pilnai pasitvirtino, jas teismas pripažįsta įrodytomis.

IV. Bausmės skyrimo motyvai

Vadovaujantis BK 178 straipsnio 5 dalimi, tas, kas pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, padarė baudžiamąjį nusižengimą ir baudžiamas viešaisiais darbais arba bauda, arba laisvės apribojimu, arba areštu.

Pagal BK 41 straipsnio 2 dalį bausmės tikslai yra ne tik nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ir apriboti galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, bet ir paveikti jį, kad asmuo, atlikęs bausmę, laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinant teisingumo principo įgyvendinimą. Vadovaujantis bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, teismas skiria bausmę pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankciją ir laikydamasis BK bendrosios dalies nuostatų (BK 54 straipsnio 1 dalis). BK 54 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į: 1) padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį; 2) kaltės formą ir rūšį; 3) padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus; 4) nusikalstamos veikos stadiją; 5) kaltininko asmenybę; 6) asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį; 7) atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes; 8) nusikalstama veika padarytą žalą. Vertinant visas reikšmingas aplinkybes teismas vadovaujasi BK 61 straipsnio 1 ir 2 dalyje numatytų reguliavimu.

Skirdamas bausmę A. A. K. teismas pažymi, kad kaltinamasis padarė baudžiamąjį nusižengimą (2 veikos). A. A. K. atsakomybę lengvina tai, kad jis pripažino ir gailisi padaręs nusikalstamą veiką (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustayta. Kaltinamasis A. A. K. yra 10 klasių išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, tačiau registruotas užimtumo tarnyboje, neteistas, tačiau baustas administracine tvarka. Atsižvelgdamas į išdėstytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnio 2 dalyje nustatyti bausmės tikslai bus pasiekti – už padarytą baudžiamąjį nusižengimą (2 veikos), numatytą BK 178 straipsnio 5 dalyje, A. A. K. paskyrus švelniausią bausmės rūšį – viešuosius darbus. Kaltinamasis su viešaisias darbais sutiko. Taigi, už BK 178 straipsnio 5 dalyje numatytą baudžiamąjį nusižengimą (2023 m. liepos 25 d. veika), skirtina 4 mėnesių viešujų darbų bausmė, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 20 valandų per mėnesį visuomenės labui, už BK 178 straipsnio 5 dalyje numatytą baudžiamąjį nusižengimą (2023 m. liepos 27 d.), skirtina 4 mėnesių viešujų darbų bausmė, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 20 valandų per mėnesį visuomenės labui.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, paskirtas bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu, ir A. A. K. skirti subendrintą bausmę – 6 mėnesių viešujų darbų, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 20 valandų per mėnesį visuomenės labui.

Nagrinėjant šią baudžiamąją bylą buvo atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas, A. A. K. prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytas veikas, dėl ko, vadovaujantis BK 64¹ straipsnio nuostatomis, kaltinamajam paskirta viešųjų darbų bausmė mažinama vienu trečdaliu ir jam skiriama galutinė – 4 mėnesių viešujų darbų bausmė, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 20 valandų per mėnesį visuomenės labui.

V. Kiti klausimai

Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – paliekamas galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, o nuosprendžiui įsiteisėjus – panaikinamas.

UAB „M“ pareiškė 464,82 Eur dydžio civilinį ieškinį turtinei žalai atlyginti (dėl 4 epizodų).

BPK 109 straipsnyje nustatyta, kad asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti kaltinamajam ar už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį. Pagal BPK 113 straipsnį, civilinis ieškinys, pareikštas baudžiamojoje byloje, įrodinėjamas pagal šio kodekso nuostatas.

Turtinė žala padaroma tada, kai nusikalstama veika pažeidžiami asmens turtiniai interesai. Turtinės žalos samprata suformuluota Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) 6.249 straipsnio 1 dalyje, pagal kurią žala yra turto netekimas arba sužalojimas, turėtos išlaidos (tiesioginiai nuostoliai) ir negautos pajamos, kurias asmuo būtų gavęs, jeigu nebūtų buvę neteisėtų veiksmų. CK 6.263 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad žalą, padarytą asmeniui, turtui, o įstatymų numatytais atvejais – ir neturtinę žalą, privalo visiškai atlyginti atsakingas asmuo. Taigi turtinė žala turi būti atlyginama laikantis visiško nuostolių atlyginimo principo. Teisingas žalos atlyginimas reiškia tai, kad sprendžiant ginčus dėl žalos atlyginimo teismo turi būti nustatytas tikrasis žalos dydis. Be to, pastebėtina, kad turtinė žala turi būti įrodyta konkrečiais rašytiniais įrodymais. Nesant jų, teismas turi teisę nepriteisti nukentėjusiojo nurodytą turtinę žalą.

Teismas konstatuoja, kad civilinis ieškinys yra pagrįstas, įrodytas byloje esančiais įrodymais, jo neginčijo kaltinamasis ir įsipareigojo atlyginti turtinę žalą, tarp jo veiksmų ir civiliniam ieškovui padarytos turtinės žalos yra priežastinis ryšys. Teismas minėtų aplinkybių aspektu konstatuoja, kad civilinio ieškovo civilinis ieškinys tenkinamas iš dalies ir civiliniui ieškovui iš kaltinamojo priteisiama 159 Eur turtinės žalos atlyginimo už 2023 m. liepos 25 d. veiką ir 239 Eur už 2023 m. liepos 27 d. veiką. Kitą ieškinio dalį dėl 62,99 Eur ir 3,83 Eur palikti nenagrinėtą, kadangi prašomos priteisti sumos nėra susijusios su šios bylos nagrinėjimo dalyku, nes kaltinamasis buvo baustas administracine tvarka už 2023 m. liepos 24 d. vagystę (62,99 Eur) ir už 2023 m. rugpjūčio 4 d. prekių apsaugos sugadinimą 3,83 Eur. Išaiškintina ieškovei, kad dėl 62,99 Eur ir 3,83 Eur turtinės žalos atlyginimo ji turi teisę kreiptis į teismą civilinio proceso tvarka.

Vaizdo įrašai, vadovaujantis BPK 94 straipsnio 1 dalies 3 punktu, paliekami saugoti baudžiamojoje byloje.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi, 304 straipsniu, 305 straipsnio 1 dalimi, 307 straipsnio 1 dalimi,

nusprendžia:

A. A. K. (A. A. K.) pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 5 dalyje, ir skirti jam 4 (keturių) mėnesių viešujų darbų bausmę, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 20 valandų per mėnesį visuomenės labui (2023 m. liepos 25 d. epizodas).

A. A. K. (A. A. K.) pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 5 dalyje, ir skirti jam 4 (keturių) mėnesių viešujų darbų bausmę, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 20 valandų per mėnesį visuomenės labui (2023 m. liepos 27 d. epizodas).

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4 dalimis, paskirtas bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu, ir A. A. K. (A. A. K.) skirti subendrintą bausmę – 6 (šešių) mėnesių viešujų darbų, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 20 valandų per mėnesį visuomenės labui.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą viešųjų darbų bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir A. A. K. (A. A. K.) skirti galutinę 4 (keturių) mėnesių viešujų darbų bausmę, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 20 valandų per mėnesį visuomenės labui.

A. A. K. (A. A. K.) paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.

UAB „M“ civilinį ieškinį tenkinti iš dalies ir priteisti iš A. A. K. (A. A. K.) 159 Eur (šimtą penkiasdešimt devynis eurus) turtinei žalai atlyginti (už 2023 m. liepos 25 d. epizodą) ir 239 Eur (du šimtus trisdešimt devynis eurus) turtinei žalai atlyginti (už 2023 m. liepos 27 d. epizodą). Kitą ieškinio dalį palikti nenagrinėtą išaiškinant ieškovei, kad ji dėl likusio ieškinio reikalavimo turi teisę kreiptis į teismą civilinio proceso tvarka.

Vaizdo įrašus, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnio 1 dalies 3 punktu, palikti saugoti baudžiamojoje byloje.

Nuosprendis per 20 (dvidešimt) dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Erlandas Stanislovaitis