Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2016-06-27 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1909-295/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2016-06-27
Bylos Nr.
1-1909-295/2016
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-35282-2015-1
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Valdas Bugelevičius
Kaltinamasis
A. J.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1909-295/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-35282-2015-1Procesinio sprendimo kategorija: 2.10.1.; 1.2.14.5.1. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖSTEISMASTEISMO BAUDŽIAMASISĮSAKYMASLietuvos Respublikos vardu2016 m. birželio 27 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Valdas Bugelevičius,

išnagrinėjęs prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, ir susipažinęs su ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga, kurioje

A. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, aukštojo išsilavinimo, nevedęs, niekur nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), (deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini)), teistas 2014-07-11 Klaipėdos miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 214 straipsnio 1 dalį (dvi nusikalstamos veikos), 215 straipsnio 1 dalį (dvi nusikalstamos veikos), 182 straipsnio 1 dalį (dvi nusikalstamos veikos) ir 182 straipsnio 3 dalį, - 40 MGL (5200 litų) dydžio bauda,

kaltinamas nusikalstama veika, numatyta Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 182 straipsnio 1 dalyje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis A. J. turėdamas tikslą apgaule įgyti svetimą turtą ir žinodamas, jog neturi galimybės suteikti darbą Norvegijoje, jis R. J., S. B., S. S. melagingai nurodė, kad gali juos įdarbinti Norvegijoje naftos platformoje bei už tariamą paslaugą iš jų įgijo pinigus, o būtent: jis, žadėdamas įdarbinti R. J. naftos platformoje Norvegijoje padėjėjo pareigose, 2015-03-23 apie 10.13 val. prie SWEDBANK bankomato, Savanorių pr.15A, Vilniuje, iš R. J. paėmė 550 eurų;

tęsdamas savo nusikalstamą veiką, jis 2015-03-28 apie 20.11 val. prie SWEDBANK bankomato, Ozo g. 18, Vilniuje, iš R. J. paėmė 550 eurų už geresnės darbo vietos suradimą;

tęsdamas savo nusikalstamą veiką jis, žadėdamas įdarbinti R. J. naftos platformoje administracinėse pareigose, paprašė 400 eurų, po ko 2015-04-03 16.54 val. R. J. AB „Lietuvos paštas“ skyriuje, adresu Taikos pr. 119, Klaipėdoje, padarė pinigų - 400 eurų perlaidą jam (A. J.), o pastarasis 2015-04-03 minėtus pinigus pasiėmė Vilniaus 11-ojo pašto pirmajame poskyryje, adresu Ozo g. 18, Vilniuje;

tęsdamas savo nusikalstamą veiką, jis, žadėdamas įdarbinti S. S. naftos platformoje valytojos pareigose, paprašė 350 eurų, po ko 2015-04-05 R. J. iš savo tėvo R. J. banko sąskaitos jam (A. J.) pervedė 350 eurų į jo (A. J.) nurodytą R. O. banko sąskaitą (duomenys neskelbtini) už S. S. įdarbinimą;

tęsdamas savo nusikalstamą veiką, jis, žadėdamas įdarbinti S. S., paprašė papildomai pinigų, po ko R. J. 2015-04-09 20.53 val. AB „Lietuvos paštas“ skyriuje, adresu Taikos pr. 61. Klaipėdoje, padarė pinigų - 50 eurų perlaidą jam (A. J.) už S. S. įdarbinimą, o jis 2015-04-09 Vilniaus 11-ajame pašto pirmajame poskyryje, adresu Ozo g. 18, Vilniuje, minėtus pinigus pasiėmė;

tęsdamas savo nusikalstamą veiką, jis, žadėdamas įdarbinti S. B. naftos platformoje virėjo pareigose, paprašė 500 eurų, po ko R. J. 2015-04-10 16.24 val. AB „Lietuvos paštas“ skyriuje, adresu Liepų g. 16. Klaipėdoje, padarė pinigų - 500 eurų perlaidą jam (A. J.) už S. B., o jis 2015-04-10 AB „Lietuvos paštas 605-ajame klientų aptarnavimo poskyryje, adresu Kalvarijų g. 85, Vilniuje, minėtus pinigus pasiėmė.

Tęsdamas savo nusikalstamą veiką, jis, žadėdamas įdarbinti S. S., paprašė papildomai pinigų A. J., (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Klaipėda, Lietuva, Lietuvos, (duomenys neskelbtini), Vilnius, Vilniaus m. sav., Lietuva, Klaipėdos m. sav., Lietuva, Nevedęs/Netekėjusi, UAB (duomenys neskelbtini), pardavimų vadovas. Užsiima individualia veikla, teistas,

kaltinamas tuo, kad turėdamas tikslą apgaule įgyti svetimą turtą ir žinodamas, jog neturi galimybės suteikti darbą Norvegijoje, jis R. J., S. B., S. S. melagingai nurodė, kad gali juos įdarbinti Norvegijoje naftos platformoje bei už tariamą paslaugą iš jų įgijo pinigus, o būtent: jis, žadėdamas įdarbinti R. J. naftos platformoje Norvegijoje padėjėjo pareigose, 2015-03-23 apie 10.13 val. prie SWEDBANK bankomato, Savanorių pr.15A, Vilniuje, iš R. J. paėmė 550 eurų;

tęsdamas savo nusikalstamą veiką, jis 2015-03-28 apie 20.11 val. prie SWEDBANK bankomato, Ozo g. 18, Vilniuje, iš R. J. paėmė 550 eurų už geresnės darbo vietos suradimą;

tęsdamas savo nusikalstamą veiką jis, žadėdamas įdarbinti R. J. naftos platformoje administracinėse pareigose, paprašė 400 eurų, po ko 2015-04-03 16.54 val. R. J. AB „Lietuvos paštas“ skyriuje, adresu Taikos pr. 119, Klaipėdoje, padarė pinigų - 400 eurų perlaidą jam (A. J.), o pastarasis 2015-04-03 minėtus pinigus pasiėmė Vilniaus 11-ojo pašto pirmajame poskyryje, adresu Ozo g. 18, Vilniuje;

tęsdamas savo nusikalstamą veiką, jis, žadėdamas įdarbinti S. S. naftos platformoje valytojos pareigose, paprašė 350 eurų, po ko 2015-04-05 R. J. iš savo tėvo R. J. banko sąskaitos jam (A. J.) pervedė 350 eurų į jo (A. J.) nurodytą R. O. banko sąskaitą (duomenys neskelbtini) už S. S. įdarbinimą;

tęsdamas savo nusikalstamą veiką, jis, žadėdamas įdarbinti S. S., paprašė papildomai pinigų, po ko R. J. 2015-04-09 20.53 val. AB „Lietuvos paštas“ skyriuje, adresu Taikos pr. 61. Klaipėdoje, padarė pinigų - 50 eurų perlaidą jam (A. J.) už S. S. įdarbinimą, o jis 2015-04-09 Vilniaus 11-ajame pašto pirmajame poskyryje, adresu Ozo g. 18, Vilniuje, minėtus pinigus pasiėmė;

tęsdamas savo nusikalstamą veiką, jis, žadėdamas įdarbinti S. B. naftos platformoje virėjo pareigose, paprašė 500 eurų, po ko R. J. 2015-04-10 16.24 val. AB „Lietuvos paštas“ skyriuje, adresu Liepų g. 16. Klaipėdoje, padarė pinigų - 500 eurų perlaidą jam (A. J.) už S. B., o jis 2015-04-10 AB „Lietuvos paštas 605-ajame klientų aptarnavimo poskyryje, adresu Kalvarijų g. 85, Vilniuje, minėtus pinigus pasiėmė;

tęsdamas savo nusikalstamą veiką, jis, žadėdamas įdarbinti S. S., paprašė papildomai pinigų, po ko R. J. 2015-04-13 17.42 val. AB „Lietuvos paštas“ skyriuje, adresu Liepų g. 16, Klaipėdoje, padarė pinigų - 240 eurų perlaidą jam (A. J.) už S. S. įdarbinimą, o jis 2015-04-13 Vilniaus 11-ajame pašto pirmajame poskyryje, adresu Ozo g. 18, Vilniuje, minėtus pinigus pasiėmė;

tęsdamas savo nusikalstamą veiką, jis, žadėdamas įdarbinti R. J., paprašė papildomai pinigų, po ko 2015-04-15 Klaipėdos autobusų stotyje, adresu B. J. g. 9, Klaipėdoje, jis (A. J.) iš R. J. paėmė 700 eurų;

tęsdamas savo nusikalstamą veiką, jis, žadėdamas įdarbinti S. B., paprašė papildomai pinigų, po ko R. J. 2015-04-22 14.53 val. AB „Lietuvos paštas“ skyriuje, adresu Liepų g. 16, Klaipėdoje, padarė pinigų - 120 eurų perlaidą jam (A. J.) už S. B. įdarbinimą, o jis 2015-04-22 Vilniaus 11-ajame pašto pirmajame poskyryje, adresu Ozo g. 18, Vilniuje, pasiėmė minėtus pinigus;

tęsdamas savo nusikalstamą veiką, jis, melagingai nurodė, kad darbinantis reikia turėti medicinines knygeles ir jis gali minėtas knygeles S. S., S. B., R. J. padaryti, paprašė už šią paslaugą pinigų, po ko R. J. 2015-04-24 14.46 val. AB „Lietuvos paštas“ skyriuje, adresu Liepų g. 16, Klaipėdoje, padarė pinigų perlaidą - 225 eurus už tris medicinines knygeles, o jis 2015-04-24 Vilniaus 11-ajame pašto pirmajame poskyryje, adresu Ozo g. 18, Vilniuje, minėtus pinigus pasiėmė;

tęsdamas savo nusikalstamą veiką, jis, žadėdamas įdarbinti S. B. virėjo pareigose naftos platformoje, paprašė papildomai pinigų, po ko 2015-04-29 S. B. pervedė iš banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) 730 eurų jam (A. J.) į sąskaitą (duomenys neskelbtini);

tęsdamas savo nusikalstamą veiką, jis, žadėdamas įdarbinti S. B., paprašė papildomai pinigų, po ko 2015-04-30 apie 13 val. R. J. iš savo banko sąskaitos (duomenys neskelbtini) pervedė 500 eurų jam (A. J.) į sąskaitą (duomenys neskelbtini) už S. B. įdarbinimą;

tęsdamas savo nusikalstamą veiką, jis, žadėdamas įdarbinti S. B., paprašė papildomai pinigų, po ko R. J. 2015-05-07 17.18 val. AB „Lietuvos paštas“ skyriuje, adresu Liepų g. 16, Klaipėdoje, padarė pinigų - 500 eurų perlaidą jam (A. J.), o jis 2015-05-07 Vilniaus 11-ajame pašto pirmajame poskyryje, adresu Ozo g. 18, Vilniuje, minėtus pinigus pasiėmė.

Tokiu būdu, kaltinamasis A. J., panaudojęs apgaulę, įgijo svetimą - 5415 eurų vertės turtą, ir šiais savo veiksmais padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 182 straipsnio 1 dalyje.

Kaltinimas kaltinamajam A. J. grindžiamas šiais ikiteisminio tyrimo metu surinktais duomenimis.

Kaltinamasis A. J. savo kaltę jam inkriminuota nusikalstama veika pripažino visiškai ir apgailestavo dėl savo poelgio. Kaltinamojo A. J. teigimu, jis S. S. visiškai, o nukentėjusiajam R. J. iš dalies, atlygino nusikaltimu padarytą žalą, be to, jis su nukentėjusiuoju S. B. ir nukentėjusiuoju R. J. susitarė dėl visiško padarytos turtinės žalos atlyginimo.

Duodamas parodymus dėl padarytos nusikalstamos veikos, kaltinamasis A. J. paaiškino, kad rado tinklapį www.darbaisvetur.lt, kuriame yra darbo užsienyje skelbimai. Minėtame tinklalapyje buvo radęs skelbimą apie įdarbinimą naftos platformoje Norvegijoje. Už įdarbinimą buvo nurodytas nedidelis mokestis, todėl jam kilo mintis savo pažįstamiems R. J., S. B., S. S. pasiūlyti juos įdarbinti Norvegijoje ir nurodyti didesnę pinigų sumą už įdarbinimą, nei buvo nurodyta skelbime. Galvojo, kad nieko nedarydamas galės užsidirbti pinigų. Tačiau vėliau pažiūrėjęs minėtą tinklalapį neberado skelbimo apie įdarbinimą naftos platformoje Norvegijoje. Tuomet jam kilo mintis apgauti savo pažįstamus, t.y. paimti iš jų pinigus už tariamą įdarbinimą Norvegijoje. Iš pradžių darbo pasiūlymu susidomėjo R. J. ir iš jo kaltinamasis paėmė pinigus, po to, norą įsidarbinti Norvegijoje pareiškė S. B. ir S. S.. Taip pat jis jiems sakė, kad galės padaryti medicinines knygeles, kurios reikalingos įdarbinimui. Šiuo metu neprisimena datų, kada iš minėtų asmenų gavo pinigus, taip pat neprisimena, kada ir kokias tiksliai pinigų sumas gavo. Jam buvo pinigai pervesti į jo banko sąskaitą, taip pat jis buvo nurodęs pervesti pinigus ir į savo draugo R. O. sąskaitą. Pinigus R. J. jam persiųsdavo pašto perlaidomis bei jis iš R. buvo ėmęs pinigus grynaisiais. Šiuo metu tiksliai nepamena, kada ir kokias pinigų sumas gavo grynaisiais, tačiau sutiko su nukentėjusiųjų nurodytomis pinigų sumomis, kurias gavo iš jų, todėl su nukentėjusiaisiais ir buvo suderinti žalos atlyginimo klausimai, pasirašyti susitarimai. Savo apgaulei pateisinti kaltinamasis A. J. buvo sugalvojęs pasiteisinimą, kad jo pažįstamas asmuo, vardu „Giedrius“ turi nukentėjusiuosius įdarbinti Norvegijoje. Asmuo, vardu „Giedrius“, buvo jo išgalvotas. Taip pat jis R. buvo pateikęs pinigų priėmimo kvitus, kuriuos užpildė kaip įrodymą, kad pinigai perduoti „Giedriui“ už įdarbinimą (b.l. 142-143).

Be to, kaltinamasis A. J. ikiteisminio tyrimo metu teigė, kad S. S., S. B. bei R. J. pažįsta apie septynerius metus. Jiems bendraujant, jie ne kartą yra minėję, kad norėtų įsidarbinti užsienyje bei minėjo apie darbą naftos platformoje. Kaltinamasis A. J. taip pat teigė, kad jis S. S. jau yra grąžinęs pinigus, kuriuos ši davė jam už jos tariamą įdarbinimą, R. J. jau yra sumokėjęs 300 eurų, o dėl likusios pinigų sumos (2975 eurų) 2016-05-13 pasirašė susitarimą, kurį pateikė prie bylos, o S. B. irgi sutiko, kad jam padarytą žalą - 1925 eurų, atlygins dalimis ir šį susitarimą kaltinamasis A. J. apklausos metu taip pat pateikė prie bylos (b.l. 135).

Kad nukentėjusiajai S. S. padaryta 425 eurų dydžio turtinė žala yra atlyginta, o su nukentėjusiaisiais R. J. ir S. B. yra susitarta dėl turtinės žalos atlyginimo, bei nukentėjusiajam R. J. atlyginta dalis – 300 eurų - padarytos turtinės žalos, patvirtinama byloje esančiais dokumentais (b.l. 136-139).

Nukentėjusysis R. J. ikiteisminio tyrimo metu (b.l. 16-19) teigė, kad A. J. yra jo draugas, kurį jis pažįsta apie 2 metus. Kai A. J. atvykdavo į Klaipėdą, jie su juo kartu leisdavo laiką. Taip pat kai R. J. nuvykdavo į Vilnių, jis apsistodavo pas A. J. draugus ir jie kartu visi kartu leisdavo laiką. Taip pat jis su juo bendraudavo tiek telefonu, tiek per socialinį tinklalapį „Facebook“, todėl juo labai pasitikėjo, A. J. nekėlė jokių įtarimų. Kai nukentėjusysis R. J. išėjo iš savo ankstesnio darbo, galvojo ieškoti pažinčių įsidarbinti į naftos platformas, esančias Norvegijoje, dirbti administracijoje, nes tai jo svajonių darbas, be to, dar ir gerai apmokamas. Pasitikėdamas A. J., jis paklausė jo, gal jis turi pažinčių dėl įsidarbinimo minėtoje vietoje. Praėjus porai dienų, A. J. susisiekė su R. J. ir pasakė, kad surado kas jį įdarbins ir liepė atvažiuoti į Vilnių. 2015-03-13 R. J. nuvyko į Vilnių, Būnant Vilniuje, kaltinamasis A. J. pasakė, kad įdarbinimas vyks per kažkokį Giedrių, kuris yra A. J. sesers buvęs klasės draugas. Grįžęs iš Vilniaus, nukentėjusysis R. J. ir toliau dėl įdarbinimo Norvegijoje kontaktavo su A. J., o 2015-03-23 R. J. nuvykus į Vilnių ir susitikus su kaltinamuoju A. J., jie kartu nuvyko iki „Swedbank“ bankomato, esančio Savanorių pr. 1, kuriame R. J. išgrynino 550 eurų ir iškart pinigus atidavė A. J., kadangi A. J. buvo sakęs, kad už įdarbinimo paieškas reikia sumokėti šią sumą. Taip pat A. J. nukentėjusiajam R. J. pasakė, kad apie 12:00 val. jis eis susitikti su Giedriumi į restoraną „Carskoje sielo“, kuriam ir atiduos iš nukentėjusiojo R. J. gautus pinigus. Duodamas pinigus kaltinamajam A. J., nukentėjusysis R. J. jokių sutarčių nepasirašinėjo. Vėliau, jiems toliau kontaktuojant dėl įdarbinimo Norvegijoje, A. J. pasakė, kad reikia vėl atvykti į Vilnių ir primokėti dar pinigų už geresnių pareigų ieškojimą bei pasakė, kad jau greitu metu bus pasirašyta darbo sutartis. Nukentėjusiajam R. J. maždaug po savaitės laiko nuvykus į Vilnių, kaltinamasis A. J. pasakė, kad reikia sumokėti dar papildomai 550 eurų, todėl 2015-03-28 apie 20:11 val., jiems kartu nuvykus iki „Swedbank“ banko bankomato, esančio Ozo g. 18, Vilniuje, iš savo banko sąskaitos nukentėjusysis R. J. išgrynino 550 eurų, kuriuos iškart atidavė A. J.. Nukentėjusiajam paprašius darbo sutarties, A. J. pasakė, kad dar negali jos pateikti, nes reikia asmens tapatybės kortelės kopijos. R. J. padarė šio dokumento kopiją, kurią taip pat atidavė A. J.. Kartu leidžiant laiką Vilniuje, R. J. kaltinamajam užsiminė, kad jo geriausias draugas - S. B. taip pat norėtų keisti darbą, todėl nukentėjusysis A. J. paklausė, gal jis galėtų įdarbinti.ir S. B.. A. J. atsakė, kad pabandys susitarti su Giedriumi ir vėliau praneš. Vėliau kaltinamasis A. J. pranešė, kad S. B. galės įdarbinti virėju, o tam, kad galutinai įdarbintų nukentėjusįjį R. J. administratoriumi platformoje, reikia dar sumokėti 400 eurų ir bus pasirašyta darbo sutartis dėl administravimo pareigų. 2015-04-03, apie 16:55 val., nukentėjusysis R. J. per Lietuvos paštą pervedė kaltinamajam A. J. dar 400 eurų. Po kelių dienų, A. J. gavus pervestus pinigus, A. nukentėjusįjį R. J. informavo, kad Giedrių pagavo mokesčių inspekcija, kuri iš Giedriaus paėmė ir nukentėjusiojo sutartį dėl darbo, todėl reikės daryti naują sutartį, už kurią kaltinamasis A. J. paprašė sumokėti dar 700 eurų ir atsiuntė pinigų mokėjimo kvitus, kurie nukentėjusiajam R. J. sukėlė įtarimą, tačiau kaltinamasis A. J., vėliau būdamas Klaipėdoje, visą kaltę dėl per ilgo nukentėjusiojo R. J. įdarbinimo vertė asmeniui vardu „Giedrius“, tačiau sumokėjus jam dar 700 eurų, Giedrius įdarbintų R. J. į dar geresnes pareigas, nei buvo tartasi anksčiau. Patikėjęs kaltinamuoju A. J., nukentėjusysis R. J. 2015-04-15, apie 15:00 val., autobusų stotyje, prie „Swedbank“ bankomato, atidavė A. J. į rankas dar 700 eurų, kuriuos gavęs A. J. patikino, kad nauja darbo sutartis bus sudaryta dviejų savaičių laikotarpiu, o jeigu nukentėjusysis apsigalvotų dėl darbo Norvegijoje, pinigai nukentėjusiajam bus grąžinti. Vėliau A. J. pradėjo kalbėti apie S. B. įdarbinimą ir paprašė už jo įdarbinimą virėju sumokėti 500 eurų, kuriuos R. J., nieko nesakęs S. B., nes norėjo padaryti jam staigmeną, taip pat sumokėjo pervedimu 2015-04-10 16:25 val. per Lietuvos paštą. Nukentėjusysis R. J. nepamena, kada buvo kalbėta su A. J., kad reikėtų įdarbinti dar vieną žmogų - S. S., tačiau su jos įdarbinimu viskas vyko taip pat, kaip ir su S. B. įdarbinimu ir už kurios įdarbinimą S. S. per R. J. sumokėjo 350 eurų, ir kuriuos nukentėjusysis R. J. 2015-04-05 per savo tėvo R. J. (R. J.) banko sąskaitą pervedė į A. J. draugo - R. O. banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini). Vėliau už S. S. dar buvo darytos kelios įmokos už įdarbinimą, t.y. 2015-04-09 20:53 val. per Lietuvos pašto terminalą padarė pavedimą 50 eurų A. J., perlaidos Nr. (duomenys neskelbtini), 2015-04-13, apie 17:43 val., per Lietuvos paštą padarė pavedimą 240 eurų A. J., perlaidos Nr. (duomenys neskelbtini). Taip pat už S. B. įdarbinimą R. J. per savo banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) 2015-04-30, apie 13:00 val., pervedė 500 eurų į A. J. banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini). Apie šį mokėjimą S. B. taip pat nieko nežinojo, kadangi kaltinamasis A. J. prašė nieko nesakyti S. B.. Be to, dar buvo daryti kiti pavedimai už įdarbinimą per Lietuvos paštą, t.y. 2015-05-07, apie 17:19 val., - 500 eurų, prielaidos Nr. (duomenys neskelbtini), už ilgesnį kontraktą pusmečiui laiko jį prailginant S. B.. Taip pat dar papildomai buvo pervesti per Lietuvos paštą 2015-04-22, apie 14:54 val., - 120 eurų už S. B., nes pinigai buvo reikalingi asmeniškai A. J., taip pat už visų trijų, t.y. R. J., S. B. ir S. S. medicinines knygeles kaltinamajam A. J. 2015-04-24, apie 14:47 val., per Lietuvos paštą buvo pervesti 225 eurai, perlaidos Nr. (duomenys neskelbtini). Už S. S. visas įmokas jis darė pats. S. S. per savo banko sąskaitas nieko nepervedinėdavo, o pinigus duodavo R. J., tiek kiek jų paprašydavo A. J., kuriuos R. J. pervesdavo kaltinamajam A. J., analogiškai jie darė ir mokėdami įmokas už S. B., tačiau vieną kartą S. B. pats padarė pinigų pavedimą per savo banko sąskaitą. Tokiu būdu nukentėjusiajam R. J., jo teigimu, buvo padaryta 3275 eurų dydžio turtinė žala, taip poat buco padaryta turtinė žala ir kitiems nukentėjusiesiems, t.y. S. B. ir S. S.. Taip pat nukentėjusiojo R. J. teigimu, kaltinamasis A. J., tardamasis su R. J. dėl galimybės įsidarbinti Norvegijoje, pas nukentėjusįjį teiravosi, ar jis turės pinigų išankstiniams apmokėjimams už darbo paieškas, o nukentėjusiajam paaiškinus, kad jis pinigų tikrai turi savo banko sąskaitoje ir nurodžius A. J. konkrečią sumą, t.y. 1700 eurus, kaltinamasis A. J. tol prašė pinigų pas nukentėjusįjį, kol pastarasis išleido visas savo santaupas, buvusias banko sąskaitoje, o vėliau dar ir įsiskolino greitųjų kreditų bendrovėms apie 2000 eurų. Galiausiai kaltinamasis A. J. neįdarbino nei jo, nei S. B., nei S. S..

Nukentėjusysis R. J. ikiteisminio tyrimo pareigūnams pateikė susirašinėjimą su A. J. svetainėje FACEBOOK, Lietuvos pašto kvitų dėl pinigų perlaidų A. J. kopijas, bei mokėjimo nurodymą dėl 500 eurų pervedimo A. J. į banko sąskaitą (duomenys neskelbtini) (b.l. 20-32).

Nukentėjusioji S. S., duodama parodymus ikiteisminio tyrimo pareigūnams (b.l. 43-45), parodė, kad jos draugas R. J. pasakė jai, jog R. J. draugas A. J. jam ieško darbo naftos platformoje, ir kad jį turėtų artimiausiu metu įdarbinti. Paklausė, ar ji norėtų taip pat dirbti ant naftos platformos. Jai pasirodė, kad R. J. pasiūlymas yra geras, nes žinojo, kad darbas naftos platformoje yra gerai apmokamas. Taip pat R. pasakė, kad bando įdarbinti ir savo draugą S. B.. Praėjus kelioms dienoms R. pasakė, kad ją galės įdarbinti ant naftos platformos valytoja, taip pat R. davė savo draugo A. J. kontaktus socialiniame tinkle „Facebook“, per kurį ji pradėjo bendrauti dėl įdarbinimo. 2015-04-05 per minėto socialinio tinklalapio žinutes A. J. jos paprašė atsiųsti savo asmens tapatybės kortelės kopiją, gyvenamosios vietos deklaraciją bei teistumo pažymą. Taip pat paprašė sumokėti 350 eurų iš anksto už įdarbinimą. Ji jam pasakė, kad gali pervesti per savo „Swedbank“ banko sąskaitą, tačiau Audrius pasakė, kad jam netinka, nes jis gaus kitą dieną pinigus, o jam reikia dabar. Tada jis pasakė, kad jo banko sąskaita yra „DNB“ banke ir ji turėtų pinigus pervesti iš DNB banko, kad pinigai jį pasiektų tą pačią dieną. Tada ji R. paklausė, ar jis turi sąskaitą „DNB“ banke. R. atsakė, kad turi jo tėvas. Tada jie per jo tėvo sąskaitą 2015-04-05 apie 17:00 val. pervedė į A. J. nurodytą sąskaitą 350 eurų. Kai pervedė pinigus, jie apsikeitė savo telefono numeriais. Praėjus keletui dienų A. su ja susisiekė ir pasakė, kad jau valytojos pareigų nėra ir kad gali įdarbinti virtuvėje į padėjėjos pareigas, tačiau už tai jam dar reikia primokėti 300 eurų. Ji jam pasakė, kad neturi pinigų ir nebemokės. A. pasakė, kad praras darbo vietą. Tada ji paprašė sugrąžinti pinigus, t.y. 350 eurų. Jis pasakė, kad pasistengs viską sutvarkyti ir pakalbės su Giedriumi, per kurį jis ir bando įdarbinti. Tą pačią dieną, vakaro metu ji susitiko su R. ir jam pasakė, kad A. paprašė dar pervesti papildomai pinigų, bet ji atsisakė mokėti ir paprašė jo grąžinti pinigus. R. jai pasakė, kad viską sutvarkė ir kartu su A. sumokėjo Giedriui 300 eurų. Pasakė, kad jis per Lietuvos paštą pervedė A. J. 50 eurų už ją, o A. neva iš savo pinigų padavė Giedriui 250 eurų. R. su A. už ją sumokėjo, kad Giedrius nemestų šio reikalo ir jie neliktų be darbų. Vėliau ji R. atidavė 50 eurų ir padavė dar 250 eurų, kad pervestų A. J., kuris neva už ją sumokėjo Giedriui pinigus dėl įdarbinimo. R. juos pervedė vėl per Lietuvos paštą A. J.. Praėjus kelioms dienoms ji susiekė su A. paklausti, kada bus pasirašytas kontraktas. A. teigė, kad Giedrius išsiuntė jų trijų duomenis ir reikia laukti atsakymo. Atsakymo laukė ilgai. A. prigalvodavo įvairiausių priežasčių, kodėl kontraktų nėra. Tada jai kilo įtarimas, kad A. juos apgaudinėja ir paprašė A. pateikti duomenis, per kurią firmą Giedrius dirba. A. atsakė, kad Giedrius dirba nelegaliai. Tada jai dar labiau kilo įtarimas, kad jie apgaudinėjami. R. ją ramino, patikino, kad A. yra geras jo draugas, ir jų neapgaus. Galiausiai A. jų visų trijų paprašė sumokėti kiekvienam po 75 eurus už medicininių knygelių sutvarkymą. Tada ji kartu su R. nuvyko į Lietuvos pašto filialą ir jis už juos tris pervedė pinigus A.. Toliau A. tikino juos, kad sutartys tikrai bus, tik reikia palaukti. Kai ji pradėjo jam rašyti, kad grąžintų sumokėtus pinigus, A. pasakė palaukti ir, jeigu sutarčių nebus, pinigus grąžins. Paskutiniai susirašinėjimai buvo tokie, kad ji A. prašė grąžinti pinigus. A. sakė, kad jei reikės, grąžins. Tada ji jam skambino. Jis nekėlė ragelio. Parašė, kodėl nekelia. Atsakė, kad perskambins. Skambučio nesulaukė. Daugiau nemėgino su juo susisiekti. Suprato, kad yra apgauta. R. apie jų susirašinėjimą su A. dėl pinigų grąžinimo žinojo ir jau pats R. suprato, kad juos apgavo. Jai padaryta turtinė žala 725 eurai.

Ikiteisminio tyrimo metu S. S. pateikė savo susirašinėjimą svetainėje FACEBOOK ir telefono SMS žinutėmis (b.l. 46-50).

Nukentėjusysis S. B. ikiteisminio tyrimo metu (b.l. 59-60) teigė, kad jo geras draugas R. J. pasiūlė per jo pažįstamą A. J. įsidarbinti ant naftos platformų Norvegijoje. Jis tuo metu dirbo, tačiau susidomėjo darbo pasiūlymu, kadangi nurodė, kad bus mokama didelė alga bei dirbs virtuvėje. Jis pasakė, kad sutiktų. R. kontaktavo su A. per internetą, telefonu. R. sutarė, kad juos įdarbins. Jis pats su A. beveik nekontaktavo. Su A. visą laiką kontaktavo telefonu bei per internetą R.. Per R. A. paprašė už įdarbinimą į virėjo pareigas iš anksto sumokėti 730 eurų. Tada A. per R. nurodė banko sąskaitą, į kurią jis pervedė 730 eurų. Prieš pervedant pinigus, A. informavo, kad įdarbinimas vyksta neoficialiai, ne per agentūrą, o jis tiesiogiai kontaktuoja su kažkokiu asmeniu, kuris užsiima įdarbinimu į naftos platformas. Nurodė, kad ši įmoka yra mažesnė, negu juos darbintų oficialiai per agentūrą. Taip pat A. nurodė, jeigu jei apsigalvos, pinigus grąžins. Kai buvo pervesti pinigai, paprašė R. susisiekti su A. J. ir paprašyti atsiųsti įdarbinimo sutartį ar kažkokius patvirtinančius dokumentus, kad tikrai įdarbins. Tačiau jokių dokumentų neatsiuntė, nurodydamas, kad sutartį, kurią turėjo, atidavė žmogui, kuris tiesiogiai bendrauja dėl įdarbinimo į naftos platformas. Praėjus porai savaičių A. vėl susisiekė su R. ir pasakė, kad įdarbins į administracines pareigas ir už tai paprašė primokėti dar 1145 eurus. Pats pinigų į jo sąskaitą nepervedė, o R. padavė į rankas grynais apie 545 eurus, o kitus likusius pervedė į R. sąskaitą per banką. Tada R., mokėdamas A. J. savo įmoką už įdarbinimą per banką, tuo pačiu sumokėjo ir jo įmoką A. J.. Jis R. sakydavo paprašyti atsiųsti sutartį. Kai R. neatsiuntė praėjus ilgam laiko tarpui, jis pats susiekė su A. J. telefonu numeriu (duomenys neskelbtini) ir paklausė apie įdarbinimą. A. pasakė, kad su juo apie tai nebendraus, nes kontaktavo visą laiką su R.. Tada jis paprašė grąžinti visus pinigus arba įdarbinti, nes kitu atveju kreipsis į policiją. Tada A. atsakė daryti ką nors ir pokalbis buvo nutrauktas. Daugiau nebeskambino. Visą laiką, kol vyko sandoris, jam buvo kilęs įtarimas, kad juos apgaudinėja, tačiau R. buvo įsitikinęs, jog jų neapgaus ir vis nuramindavo. Kiek žino iš R. pasakojimų, jis bandė įdarbinti per A. J. ir bendradarbę S. S.. Kiek žino, R. dalį pinigų mokėdavo A. J. banko pavedimu arba per paštą, arba jam pinigus paduodavo į rankas. Kiek žino, A. J. yra vilnietis ir R., būdamas Vilniuje, jam yra kelis kartus perdavęs pinigus į rankas. R. J. tikrai negalėjo prisidėti prie šios apgavystės, kadangi ne tik jis, bet R. pats, ir jo kolegė yra nukentėję. R. vis tikėjosi, kad A. J. pinigus grąžins, todėl vis delsė kreiptis į policiją. Jis po pokalbio su A. J. nutarė nieko nebelaukti, kadangi suprato, kad yra apgautas ir iškart kreipėsi į policiją.

Nukentėjusysis S. B. pateikė mokėjimo nurodymą, kuriuo jis, t.y. S. B. kaltinamajam A. J. į banko sąskaitą (duomenys neskelbtini) pervedė 730 eurų (b.l. 11).

Nukentėjusiųjų R. J., S. S. ir S. B. parodymai taip pat patvirtinami šiais baudžiamojoje byloje esančiais dokumentais.

AB „Lietuvos paštas“ 2015-09-11 raštu Nr. 3-5756 pranešė apie A. J. darytas perlaidas (data, laikas atsiėmimo vieta) bei pateikė perlaidų išmokėjimo dokumentų kopijas:

2015-04-10 16:24 val. pinigų perlaida Nr. (duomenys neskelbtini), 500 eurų;

2015-04-24 14:46 val. pinigų perlaida Nr. (duomenys neskelbtini), 225 eurų;

2015-04-13 17:42 val. pinigų perlaida Nr. (duomenys neskelbtini), 240 eurų;

2015-04-22 14:53 val. pinigų perlaida Nr. (duomenys neskelbtini), 120 eurų;

015-05-07 17:18 val. pinigų perlaida Nr. (duomenys neskelbtini), 500 eurų;

2015-04-03 16:54 val. pinigų perlaida Nr. (duomenys neskelbtini), 400 eurų (b.l. 84-91).

2016-05-26 Lietuvos pašto raštas Nr. 3-3606 nurodė, kad pinigų perlaidą Nr. (duomenys neskelbtini) 50 eurų 2015-04-09 iš Klaipėdos 2-ojo pašto atliko R. J.. 2015-04-09 A. J. pinigus atsiėmė Vilniaus 11-ojo pašto 1-ajame poskyryje (b.l. 93).

Iš UAB „IPF Digital Lietuva“ gautas atsakymas apie R. J. vardu suteiktą paskolą. R. J. registracija 2015-04-14 20:43 val. 2015-04-14 21:11 val. gauta paraiška paskolai 700 eurų sumai. Pinigai pervesti į sąskaitą (duomenys neskelbtini). 2016-03-30 dienai atsiskaitęs (b.l. 118).

UAB „4finance“ raštu 2016-04-06 pranešė apie tai, kad 2015-04-10 R. J. vardu pateikta paraiška 500 eurų, pervesta į sąskaitą (duomenys neskelbtini). 2015-07-09 kreditas padengtas (b.l. 115).

AB Šiaulių bankas 2016-01-11 raštu Nr. 291 pateikė A. J. banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) išrašą. Išraše matyti, kad į A. J. banko sąskaitą 2015-04-29 S. B. pervedė 730 eurų, 2015-04-30 R. J. pervedė 500 eurų, nurodydamas už Simą (b.l. 99-100).

AB DNB bankas 2016-01-13 raštu Nr. 30.89-143/103 pateikė R. O. banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) išrašą, kuriame matyti, kad į R. O. sąskaitą 2015-04-05 iš R. J. gauti pinigai 350 eurų (b.l. 102-104).

R. J. Swedbank sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) išrašas nuo 2015-03-15 iki 2015-05-10 (b.l. 108).

R. J. Swedbank sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) išrašas nuo 2015-03-15 iki 2015-05-10 (b.l. 110-111).

2016-05-13 susitarimas dėl žalos atlyginimo tarp A. J. ir S. B. (b.l. 71).

Motyvuojamoji dalis

Teisėjas mano, kad kaltinamojo A. J. kaltė, padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, neginčijamai yra įrodyta jo paties ir nukentėjusiųjų parodymais, taip pat byloje esančiais bankų ir kitų kredito įstaigų, bei AB „Lietuvos paštas“ pateiktais dokumentais, ir daro išvadą, kad kaltinamojo A. J. veiksmai atitinka požymius nusikalstamos veikos, numatytos BK 182 straipsnio 1 dalyje, kadangi jis, veikdamas tiesiogine tyčia ir suvokdamas, kad panaudodamas apgaulę nukentėjusiųjų atžvilgiu, jis neteisėtai įgyja svetimą turtą, bei suvokdamas, kad dėl to nukentėjusiesiems R. J., S. S. ir S. B. bus padaryta turtinės žalos, ir norėjo tos žalos atsiradimo.

Kaltinamojo A. J. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta, o jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi.

Skirdamas bausmę kaltinamajam A. J., teisėjas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą, į sukčiavimu užvaldyto svetimo turto vertę bei kaltinamojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, taip pat į kaltinamojo asmenybę, kuris anksčiau buvo trauktas baudžiamojon atsakomybėn už sukčiavimą, taip pat ir į tai, kad kaltinamasis sutinka su prokuroro pasiūlyta bausmės rūšimi ir jos dydžiu (b.l. 174), ir mano, kad kaltinamajam A. J. skirtina BK 182 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta ir prokuroro pareiškime dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu teismui pasiūlyta bausmė – bauda. Sutikdamas su prokuroro pasiūlyta bausmės rūšimi ir jos dydžiu, kaltinamasis A. J. prašė leisti teismo paskirtą baudą mokėti dalimis per šešių mėnesių laikotarpį, tačiau šis kaltinamojo A. J. prašymas išdėstyti paskirtos baudos mokėjimą dalimis, negali būti tenkinamas, kadangi baudžiamojo proceso įstatymai tokios galimybės nenumato. Tačiau teisėjas, įvertinęs tai, kad prokuroras kaltinamajam siūlo skirti baudą, kurios dydis yra artimas įstatyme (BK 47 straipsnio 3 dalies 2 punktas) numatyto minimalaus ir maksimalaus baudos dydžio vidurkiui, o kaltinamasis A. J. niekur nedirba (b.l. 159), mano, jog savanoriškam baudos sumokėjimui turi būti nustatytas penkių mėnesių terminas.

Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamajam A. J. buvo paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b.l. 144). Kardomųjų priemonių paskirtis yra užtikrinti kaltinamojo dalyvavimą procese ir nuosprendžio įvykdymą, taip pat siekiant užkirsti kelią naujoms nusikalstamoms veikoms (BPK 119 straipsnis), o BPK 139 straipsnio 1 dalyje yra numatyta, kad paskirta kardomoji priemonė panaikinama, kai ji tampa nebereikalinga.

Baudžiamoji byla yra išnagrinėta, kaltinamajam skirtina su laisvės atėmimu ar apribojimu nesusijusi bausmė, o duomenų, leidžiančių pagrįstai manyti, kad kaltinamasis A. J. gali daryti naujas nusikalstamas veikas, nėra, todėl teisėjas mano, kad kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė tapo nebereikalinga, todėl turi būti panaikinta.

Rezoliucinė dalis

Teisėjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 ir 422 straipsniais,

nusprendžia:

A. J. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam 210 MGL (7908,60 €) dydžio baudą.

Sutinkamai su Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio reikalavimais, šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu A. J. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti jam galutinę bausmę – 140 (vieno šimto keturiasdešimties) MGL (5272,40 – penkių tūkstančių dviejų šimtų septyniasdešimt dviejų eurų 40 centų) dydžio baudą.

Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 352 straipsnio 1 dalies pagrindu, A. J. nustatyti penkių mėnesių terminą, per kurį turi būti savanoriškai sumokėta bauda.

A. J. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, panaikinti.

Išaiškinti kaltinamajam, kad jis, nesutikdamas su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo įsakymo gavimo dienos, turi teisę paduoti teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 425 straipsnio 4 dalį teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (švelnesnę ar griežtesnę), negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Šia teise kaltinamajam nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir teismo paskirta bauda turi būti sumokėta į teritorinės mokesčių inspekcijos sąskaitą per du mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėjas Valdas Bugelevičius