Marijampolės apylinkės teismo įsakymas

2014-01-02 · Baudžiamoji byla Nr. 1-59-633/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Marijampolės apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2014-01-02
Bylos Nr.
1-59-633/2014
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Algis Vieraitis
Kaltinamasis
Ž. L.
Baudžiamoji byla Nr. 1-59-633/2014Procesinio sprendimo kategorijos – 1.2.14.6.1; 2.10.1 (S)
VILKAVIŠKIO RAJONO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014-01-02, Vilkaviškis

Vilkaviškio rajono apylinkės teismo teisėjas Algis Vieraitis pagal Marijampolės apylinkės prokuratūros prokuroro pareiškimą dėl baudžiamojo proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:

Ž. L., asmens kodas - (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedęs, 9 klasių išsilavinimo, individualios įmonės savininkas, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas : 1) 2010-09-30 Vilkaviškio r. apyl. teismo pagal LR BK 223 str. 1 d., - 10 BBND bauda, 2) 2011-09-27 Vilkaviškio r. apyl. teismo pagal LR BK 189 str. 1 d., - 20 BBND bauda (teistumai neišnykę ir nepanaikinti),

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos 183 str. 1 d. , ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis Ž. L. 2013 m. kovo 01 d. apie 10.30 val. (duomenys neskelbtini) pagal terminuotą panaudos sutartį trims dienoms gavęs valdyti ir naudotis iš V. S. jos 6000 Lt vertės dulkių siurblį „Kirby“, šį jam patikėtą svetimą turtą pasisavino, tą pačią dieną jį išgabendamas į Vokietiją ir sutartu laiku nesugrąžindamas savininkei.

Šiais veiksmais kaltinamasis Ž. L. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 183 str. 1 d.

Motyvuojamoji dalis

FAKTINIAI DUOMENYS, KURIAIS GRINDŽIAMOS TEISMO IŠVADOS

Kaltinamojo Ž. L. kaltė byloje įrodyta jo pačio parodymais, nukentėjusios ir liudytojų parodymais, dokumentais, daiktiniu įrodymu.

1. Kaltinamasis Ž. L. byloje kaltu prisipažinęs visiškai, pareiškęs, kad nuoširdžiai gailisi, toliau paaiškinęs, kad pasiskolinęs iš V. S. 3 dienoms namams išsivalyti dulkių siurblį „Kirby“, jį išvykdamas išsivežė kartu į Vokietiją, ketindamas nugabenti ten gyvenančiai savo draugei, savininkei negrąžino. Sužinojęs apie jam pradėtą baudžiamąjį procesą, siurblį parvežė į Lietuvą ir sugrąžino savininkei (b. l. 39, 42).

2. Nukentėjusioji V. S. byloje paaiškinusi, jog kaltinamojo prašymu namams išsivalyti ji 3 dienoms paskolino jam savo 6000 Lt vertės dulkių siurblį „Kirby“. Tačiau sutartu laiku kaltinamasis siurblio negrąžino, sužinojo, jog jis išvyko į Vokietiją ir siurblį išsivežė, t.y. pasisavino, dėl ko ji pranešė policijai. Po bylos iškėlimo surastas Vokietijoje ir sugrįžęs Lietuvon kaltinamasis jai siurblį sugrąžino ir žalą tuo pašalino (b. l. 9, 10).

3. Iš esmės tokius pačius parodymus byloje yra davęs ir liudytojas R. S. (b. l. 13).

4. Liudytojas R. K. byloje patvirtinęs, jog buvo nuvykęs kartu su kaltinamuoju pas nukentėjusiąją, kuomet šis iš jos pasiėmė dulkių siurblį, o sekančią dieną jį išsivežė su savimi į Vokietiją (b. l. 16).

5. Daikto, - NPS „Kirby“ pirkimo-pardavimo dokumentuose pažymėta, kad sistema parduota nukentėjusiajai V. S. 2012-10-10 išperkamosios nuomos sutarties pagrindu, kaina – 6000 Lt, daiktui suteikiama 3 m. garantija, jeigu jis naudojamas vartotojo šeimos buitiniams reikalams, taip pat suteikiama 30 metų aptarnavimo garantija (b. l. 19-23).

6. Daiktinio įrodymo, - NPS „Kirby“, apžiūra nustatyta, jog sistema pagaminta JAV, ją sudaro pagrindinis variklis metaliniame cilindro formos korpuse, maišas nešvarumams rinkti, pagrindinė siurbimo rankena metalinė iš 4 dalių, taip pat 13 įvairios buitinės paskirties darbo antgalių gamykliniuose įpakavimuose, būklė gera (b. l. 25-28).

BYLOS FAKTINIŲ DUOMENŲ VERTINIMAS

Visi aukščiau aprašyti šios bylos faktiniai duomenys, baudžiamojo proceso įstatymo nustatyta tvarka gauti (surinkti) ikiteisminiu tyrimu, teismo yra pripažįstami kaltinamajam inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo ir jo asmeniškai kaltės įrodymais, šie duomenys yra neprieštaringi, vieni kitus papildo, patvirtina, jų visuma yra pakankama teismui konstatuoti, kad kaltinamasis, būdamas sudaręs terminuotą trims dienoms jo panaudos savo reikmėms sutartį, sutartu laiku negrąžindamas savininkei V. S., o tą pačią dieną išvykdamas neapibrėžtam laikui į užsienio šalį ir jį kartu išsigabendamas, pasisavino sutarties pagrindu jo žinioje buvusį jam svetimą daiktą, - V. S. NPS „Kirby“.

ĮRODYTOS BYLOJE KALTINAMOJO VEIKOS KVALIFIKACIJA

Teismas sprendžia, kad kaltinamojo veiksmai byloje turi būti kvalifikuojami pagal Lietuvos Respublikos BK 183 str. 1 d. Pirma, byloje patikimai nustatyta, tai beje visiškai pripažįsta ir pats kaltinamasis, jog nukentėjusios dulkių siurblį sutarties pagrindu užvaldė, naudojo ir negrąžindamas sutartu laiku pasisavino būtent kaltinamasis Ž. L.. Antra, kaltinamojo užvaldytas daiktas buvo jam svetimas, jis į jį, pasibaigus panaudos sutartimi nustatytam 3 dienų terminui (pasibaigus sutarčiai), nebeturėjo jokių teisių. Trečia, kaltinamasis pasisavino nukentėjusios turtą, kurį ji pati buvo jam laikinai patikėjusi ir perdavusi sutarties pagrindu, todėl baudžiamojo įstatymo prasme šis turtas kvalifikuotinas kaltinamajam patikėtu, o ne šio pagrobtu ar kaip kitaip užvaldytu neteisėtai. Ketvirta, kaltinamojo pasisavinto turto vertė ženkliai viršija 3 BBND (390 Lt) sumą.

BAUSMĖS PASKYRIMO MOTYVAI, KT. SPRENDIMŲ ARGUMENTAI

Spręsdamas dėl bausmės kaltinamajam individualizavimo, teismas pirmiausiai atsižvelgia į padarytos veikos pobūdį ir pavojingumo visuomenei laipsnį. Pastarąjį teismas kvalifikuoja mažesniu nei jis apibrėžtas rūšinėje baudžiamojo įstatymo (BK 183 str. 1 d.) dispozicijoje dėl to, kad pasisavinto daikto vertė buvo beveik tris kartus mažesnė nei inkriminuojamo baudžiamojo įstatymo sankcijos vidurkis (16445 Lt), pasisavintas daiktas nebuvo visiškai naujas.

Nuspręsdamas dėl bausmės individualizavimo teismas atsižvelgia ir į kaltinamojo asmenybę, kurią vertina dar iš esmės patenkinama : nors kaltinamasis jau du kartus teistas, tačiau pirmasis jo nusikaltimas buvo neatsargus, o antrasis nors ir tyčinis, tačiau nesunkus, vienok kadangi antrasis teistumas (2011-09-27, - už tyčinį nusikaltimą) neišnykęs, kaltinamasis turi būti laikomas recidyvistu (Lietuvos Respublikos BK 27 str. 1 d.), kita vertus, kaltinamasis verčiasi individualia darbine veikla, turi 3 mažamečius vaikus išlaikytinius, gyvenamosios vietos savivaldos institucija neigiamų duomenų apie kaltinamąjį iš gyventojų nėra gavusi, kaltinamasis yra jaunas ir visiškai darbingas.

Kaltinamojo Ž. L. atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis teismas kvalifikuoja : a) visišką prisipažinimą kaltu, byloje pareikštą gailėjimąsi ir realų padėjimą savo parodymais atskleisti byloje esmines nusikaltimo aplinkybes (Lietuvos Respublikos BK 59 str. 1 d. 2 p.), b) savo noru nusikaltimu padarytos žalos pašalinimą, sugrąžinant nukentėjusiam asmeniui pasisavintąjį jo daiktą (Lietuvos Respublikos BK 59 str. 1 d. 3 p.).

Kaltinamojo Ž. L. atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas pagal bylos duomenis nenustatė.

Lietuvos Respublikos BK 56 str. 1 d. nustatyta, jog recidyvistui, kokiu šiuo atveju formaliai yra ir kaltinamasis Ž. L., paprastai teismas skiria laisvės atėmimo bausmę, o švelnesnės jos rūšies paskyrimas turi būti motyvuojamas. Teismas sprendžia, jog pagal šios konkrečios bylos aplinkybes yra teisinga, protinga ir sąžininga nukrypti nuo minėtos bendrosios taisyklės ir kaltinamajam paskirti švelnesnės rūšies prokuroro pareiškimu prašomos baudos bausmės rūšį : a) nusikalstama veika nėra labai sunkus ar sunkus nusikaltimas (nesiekia ir apysunkio), b) nukentėjusios ir policijos pastangomis nusikalstamas pasekmes pavyko visiškai užkardinti, visi turtiniai nuostoliai nukentėjusiai yra kompensuoti (pasisavintas daiktas santykinai greitai (apytiksliai po pusmečio) jai sugrąžintas), c) pagal bylos duomenis nusikalstama veika nebuvo iš anksto suplanuota (priešingai nėra įrodyta), profesionaliai paruošta, o buvo įvykdyta kaltinamojo spontaniškai, be įrankių ir priemonių ar kt. bendrininkų pagalbos. Visų šių ir kt. aprašytų aukščiau aplinkybių visuma duoda pagrindą teismui spręsti, jog skirtinos kaltinamajam bausmės tikslai bus pasiekti ir minėtos švelnesnės rūšies nei terminuotas laisvės atėmimas ar areštas bausmės paskyrimu.

Atsižvelgiant į visas aptartas aplinkybes kaltinamajam Ž. L. yra galima paskirti prokuroro pasiūlytos rūšies bausmę, – baudą. Teismo vertinimu, mažesnis nei rūšinės sudėties lygmens nusikaltimo pavojingumo visuomenei laipsnis kartu su nustatytomis dviem esminėmis atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis, savo reikšme bausmės individualizavimui ženkliai persveria neigiamų kaltinamojo asmenybės aspektų įtaką bausmės individualizavimui, todėl, kaltinamajam yra galima ir teisinga paskirti prokuroro prašomą baudos bausmės dydį, - 60 BBND.

Teismas sprendžia, kad tokios rūšies ir tokio dydžio bausmės paskyrimas kaltinamajam iš esmės atitinka bausmės paskirtį, jos paskyrimu siekiamus tikslus, proporcingumo bei teisingumo principus.

Procesą byloje užbaigiant baudžiamuoju teismo įsakymu, kuomet kaltinamasis visiškai prisipažino esąs kaltas, Ž. L. atžvilgiu taikytinos Lietuvos Respublikos BK 64-1 str. nuostatos ir skiriamos jam bausmės dydis sumažintinas 1/3 dalimi, t.y. iki 40 BBND. Į skiriamą baudos bausmę kaltinamajam įskaitytinas jo laikiname sulaikyme išbūtas laikas, - 1 para, už 2 BBND baudos dalį (Lietuvos Respublikos BK 65 str. 1 d. 2 p. „a“ p. p.), todėl galutinė bausmė nustatytina – 38 BBND (4940 Lt). Baudai sumokėti, atsižvelgiant į kaltinamojo asmeninę ir turtinę padėtį, nustatytinas 3 mėn. terminas nuo šio baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.

Kaltinamajam Ž. L. skirti baudžiamojo poveikio priemones pagal pateiktus bylos duomenis faktinio pagrindo nėra.

Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, paliktina galioti, o baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, ji panaikintina.

Daiktinis įrodymas – NPS „Kirby“, laikinai saugomas pas V. S., baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sugrąžintinas (paliktinas visam laikui) teisėtai savininkei V. S., gyv. (duomenys neskelbtini) (Lietuvos Respublikos BPK 94 str. 1 d. 5 p.).

Civilinių ieškinių byloje nepareikšta, proceso išlaidų nėra.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 298 str., 420 str. 1 d. 1 p., 421 ir 422 str.str., teismas

nusprendė:

Ž. L. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 183 str. 1 d. ir nuteisti jį 60 BBND bauda.

Taikyti Lietuvos Respublikos BK 64-1 str. nuostatas ir bausmę Ž. L. sumažinti 1/3 dalimi, t.y. iki 40 BBND.

Į skiriamą bausmę įskaityti laikiname sulaikyme išbūtą 1 parą laiko už 2 BBND baudos dalį ir nustatyti galutinį mokėtinos valstybei baudos dydį, - 38 (trisdešimt aštuoni) BBND (4940 Lt). Baudai sumokėti nustatyti terminą, - 3 (tris) mėn. nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti nepakeista, o baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, ją panaikinti.

Daiktinį įrodymą – NPS „Kirby“, laikinai saugomą pas V. S., baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sugrąžinti (palikti visam laikui) teisėtai savininkei V. S., gyv. (duomenys neskelbtini).

Kaltinamasis Ž. L., nesutikdamas su bausmės jam paskyrimu šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo jo nuorašo įteikimo jam dienos turi teisę paduoti Vilkaviškio rajono apylinkės teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Tokiu atveju šis teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios. Jeigu kaltinamasis šia teise nepasinaudos, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėjas Algis Vieraitis