- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-10-12
- Bylos Nr.
- 2S-1399-265/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 2-06-3-06318-2017-9
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Alvydas Žerlauskas
- Ieškovas
- L. O.
- Atsakovas
- M. M.
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Alvydas Žerlauskas
apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovės L. O. atskirąjį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2017 m. gegužės 10 d. nutarties, kuria teismas atsisakė priimti ieškinį, civilinėje byloje pagal ieškovės L. O. ieškinį atsakovei M. M. dėl skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Ginčo esmė
Ieškovė kreipėsi į teismą su ieškiniu, kuriuo prašė priteisti iš atsakovės 4 344,30 Eur skolą, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2017 m. gegužės 10 d. nutartimi atsisakė priimti ieškovės L. O. ieškinį atsakovei M. M. dėl skolos priteisimo, kaip neteismingą Klaipėdos miesto apylinkės teismui. Nustatė, kad atsakovės gyvenamoji vieta yra Vokietijoje, todėl, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 29 straipsniu bei 2000-12-22 Europos Tarybos reglamentu, konstatavo, kad ieškinys turi būti paduotas pagal atsakovės gyvenamąją vietą.
III. Atskirojo skundo argumentai
Ieškovė atskiruoju skundu prašo panaikinti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2017 m. gegužės 10 d. nutartį ir klausimą išspręsti iš esmės. Apeliantė nurodo neturinti galimybių pasinaudoti pirmosios instancijos siūlymu kreiptis dėl skolos priteisimo pagal atsakovės gyvenamąją vietą. Pažymi, jog jos pajamos nedidelės, prasta sveikata, todėl negali vykti į Vokietiją, kad apgintų savo pažeistas teises.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Atskirasis skundas netenkintinas
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). Absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta. CPK 336 straipsnio nuostatos nustato, jog apeliacinės instancijos teismas atskirąjį skundą nagrinėja rašytinio proceso tvarka, išskyrus atvejus, kai šį skundą nagrinėjantis teismas pripažįsta, kad būtinas žodinis nagrinėjimas. Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad šiuo konkrečiu atveju pareiškėjo skundui išnagrinėti pakanka byloje esančios medžiagos.Nagrinėjamu atveju apeliacijos objektą sudaro pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria teismas atsisakė priimti ieškovės ieškinį kaip neteismingą Lietuvos teismams, pagrįstumo ir teisėtumo patikrinimas.Nustatyta, kad ieškovė L. O. pateikė ieškinį dėl skolos iš atsakovės M. M. priteisimo. Ir ieškovė, pateikdama ieškinį, nurodė, kad atsakovės gyvenamoji vieta yra Vokietijoje, ir iš prie ieškinio pridėtų priedų (2016-02-02 įgaliojimo ir 2016-04-07 paveldėjimo teisės pagal įstatymą liudijimo) nustatyta, kad atsakovė savo gyvenamąją vietą nurodė adresu Duomenys neskelbtini, Vokietija. Registrų centro gyventojų registro departamento duomenimis M. M. (buvusi Š.) deklaravo išvykimą į Vokietiją (b. l. 4).Kaip teisingai nurodė Klaipėdos miesto apylinkės teismas, nagrinėjamu atveju turi būti vadovaujamasi CPK 29 straipsniu, kuris numato bendrąją teritorinio teismingumo taisyklę, pagal kurią ieškinys pareiškiamas teismui pagal atsakovo gyvenamąją vietą, bei 2000-12-22 Europos Tarybos reglamentu (EB) Nr. 44/2001 Dėl jurisdikcijos ir teismų sprendimų civilinėse ir komercinėse bylose pripažinimo ir vykdymo, kurio 2 straipsnio 1 dalyje įtvirtina, kad ieškinys paduodamas pagal atsakovo gyvenamąją vietą.Iš atskirojo skundo turinio matyti, kad apeliantė neginčija aplinkybės, jog atsakovės gyvenamoji vieta yra Vokietijoje, tačiau mano, kad dėl sudėtingos ieškovės finansinės padėties, turėtų būti padaryta išimtis ir leista pareikšti ieškinį Klaipėdos miesto apylinkės teisme.Pažymėtina, kad pagal 2000-12-22 Tarybos reglamentą (EB) Nr. 44/2001 Dėl jurisdikcijos ir teismo sprendimų civilinėse ir komercinėse bylose pripažinimo ir vykdymo užtikrinimo, kuriuo nagrinėjamu atveju privalu vadovautis, bylos teismingumas atitinkamos valstybės teismams nustatomas atsižvelgiant į nuolatinės gyvenamosios vietos kriterijų. Taigi pagal ieškovės pareikštą reikalavimą atsakovei minėtas reglamentas ieškovei nenumato alternatyvaus teismingumo galimybės. Kadangi nagrinėjamu atveju nustatyta, jog atsakovės nuolatinė gyvenamoji vieta yra Vokietijoje, sutiktina su pirmosios instancijos teismo padaryta išvada, jog Klaipėdos miesto apylinkės teisme negali būti nagrinėjamas skolos iš atsakovės priteisimo klausimas.
Dėl bylos procesinės baigties
Išdėstytų motyvų pagrindu apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismo nutartis teisėta ir pagrįsta, atskirajame skunde išdėstyti motyvai nesudaro pagrindo panaikinti ar pakeisti pirmosios instancijos teismo nutarties, todėl ji paliktina nepakeista, o atskirasis skundas atmestinas (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Dėl bylinėjimosi išlaidų apeliacinės instancijos teisme
Atmetus atskirąjį skundą apeliantės patirtos bylinėjimosi išlaidos neatlygintinos (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 335–339 straipsniais, teismas
nutaria:
Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2017 m. gegužės 10 d. nutartį palikti nepakeistą.