- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-04-28
- Bylos Nr.
- 1-248-830/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-45-1-00066-2014-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Česlovas Kulikauskas
- Nukentėjusysis
- D. J.
- Kaltinamasis
- D. J.
- Kategorijos
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
D. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, turintis vidurinį išsilavinimą, dirbantis (duomenys neskelbtini) bei (duomenys neskelbtini), teistas 2012-12-17 Panevėžio miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 1 d., 2 d., paskirta subendrinta laisvės atėmimo 5 mėnesių 15 dienų bausmė, paskirtos bausmės vykdymas atidėtas 1 metams, teistumas išnykęs 2013-10-18 Panevėžio miesto apylinkės teismo nutartimi nutraukus aprobuojamojo priežiūrą ir 2013-10-29 išbraukus iš probacijos tarnybos įskaitos, kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas pagal BK 140 str. 2 d., 140 str. 3 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
D. J. 2014 m. sausio 19 d., apie 3.15 val., namuose, adresu (duomenys neskelbtini), apsvaigęs nuo alkoholio (1,21 promilės), smurtavo prieš mažametę dukrą D. J., gim. (duomenys neskelbtini), t.y. tyčia, pridėjęs ranką ties pečiu spaudė lovytėje ant šono gulinčią dukrą, kuri pabudo nuo jo paties sukelto triukšmo, taip jėga neleisdamas jai atsikelti. Po to, suprasdamas, kad verkiančiai dukrai tokiu veiksmu sukelia fizinį skausmą, tęsė smurtinius veiksmus ir sugriebęs nukentėjusiąją už dešinės rankos pakėlė į viršų, bei, staiga paleisdamas jos ranką, trenkė mažametę atgal į lovytę, uždengė nukentėjusiosios burną ranka ir spaudė jos galvą, tokiais veiksmais sukėlė savo mažamečiui šeimos nariui fizinį skausmą.
Be to, D. J. 2014 m. sausio 19 d., apie 3.15 val., namuose, adresu (duomenys neskelbtini), apsvaigęs nuo alkoholio (1,21 promilės), mušdamas jo smurtinius veiksmus prieš mažametę D. J. bandžiusią nutraukti A. K., su kuria bendrai gyvena neįregistravę santuokos, t.y. tyčia, plastikiniu buteliu su mineraliniu vandeniu smogdamas nukentėjusiajai į galvą sukėlė fizinį skausmą savo šeimos nariui.
Bylos įrodymai
Kaltinamasis D. J. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2014 m. sausio 19 d., grįžo į namus vėlai vakare, buvo išgėręs. Įvykio smulkmenų nepamena. Nuo jo sukelto triukšmo pabudo vaikas. Bandė vaiką migdyti, bet kadangi buvo išgėręs, tas migdymas buvo grubus. Grubiai vaiką vertė ant šono. Sugyventinė A. K. pradėjo jam priekaištauti, kad nesielgtų taip grubiai su vaiku. Kad A. K. pasitrauktų į šalį, smogė jai plastikiniu buteliu. Plastikiniame butelyje buvo kažkur puse butelio vandens. Kaip smogė paaiškinti negali, buvo toks refleksas. Negali paaiškinti dėl ko taip pasielgė. Mano, kad viskas įvyko dėl alkoholio – jeigu butų buvęs blaivus, to nebūtų atsitikę. Savo dukrą mylį. A. K. atsiprašė, ji jam atleido. Šiuo metu vėl gyvena kartu.
Įrodymų tyrimas apklausus kaltinamąjį nutrauktas, nes kaltinamasis prisipažino kaltu, pageidavo tuojau pat duoti parodymus bei sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekelia abejonių ir su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko prokuroras ir nukentėjusioji.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 291 str. 2 d. tvarka išvardinti:
1) Nukentėjusiosios A. K. parodymai ikiteisminio tyrimo metu apie tai, kad D. J. yra jos sugyventinis. Jie kartu gyvena apie 3 metus nuomojame bute, adresu (duomenys neskelbtini). D. J. pastoviai jos ir vaikų atžvilgiu smurtauja. Bute dar gyvena du mažamečiai vaikai, t.y. jos dukra A. S., gim. (duomenys neskelbtini) ir jų dukra D. J., gim. (duomenys neskelbtini). Dėl smurto prieš dukrą A., D. J. jau buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas. 2014-01-19, apie 03.15 val., D. J. sugrįžo į namus būdamas išgėręs. Ji su dukra D. miegojo svetainės kambaryje, o dukra A. miegojo kitame kambaryje. Užėjęs į svetainės kambarį, prieš tai D. J. įjungė šviesą prieškambaryje. Jam atėjus į svetainės kambarį, nuo triukšmo prabudo D. ir pradėjo garsiai verkti. Jis priėjo prie lovytės, kur gulėjo D. ir griebė D. už rankos ir trenkė ją į lovytę. Nuo suduoto smūgio D. pradėjo dar daugiau verkti. Tam, kad ji neverktų, jis savo ranka užčiaupė jai burną ir laikė, tačiau D. jau klykė vis smarkiau. Ji bandė D. nuo lovytės atitraukti, tačiau jis jos neklausė ir sudavė vieną smūgį jai per galvą plastikiniu mineralinio vandens „Rasa“, buteliu. 1,5 l. talpos butelyje buvo maždaug pusę likusio mineralinio vandens, todėl suduotas smūgis sukėlė jai fizinį skausmą. Ji labai išsigando, todėl nubėgusi į kitą kambarį paskambino į bendrąjį pagalbos centrą bei informavo, kad vyras smurtauja prieš vaiką (b.l. 18, 19-20).
2) 2014-01-22 nukentėjusiosios A. K. parodymų patikrinimo vietoje protokolas, iš kurio matyti, kad A. K. parodė vietas apie, kurias yra davusi parodymus ir juos papildė nurodydama, kad D. J. griežtai persuko dukrą D. J. ant kairio šono ir prispaudęs ties pečiu dukrai savo kairę ranką ją laikė. nukentėjusioji parodė, kad tada, kai dukra bandė stotis, D. J. savo dešine ranka griebė D. J. už dešinės rankytės ir tokiu būdu laikydamas dukrą, pakėlė dukrą maždaug 30 cm. nuo lovytėje esančio čiužinio iš smūgio ją tėškė atgal į lovytę. Dukra nukrito į lovytę pusiau ant kairio šono, pusiau ant pilvo, veidu į pagalvę. Nukentėjusiosios D. J. neleido prieiti prie lovytės. Nukentėjusioji parodė, kad dukra D. lovytėje gulėjo ant kairio šono verkianti ir tada D. J. savo dešine ranka užėmė jai burną ir laikė užspaudęs. Iš duslaus dukros balso (girdėjo ne vaiko klyksmą, o duslų garsą panašų į „nnnnn....”) nukentėjusioji nurodo supratusi, kad burna užspausta. Nukentėjusioji nurodė, kad iškvietus policiją rado dukrą D. stovinčią lovytėje visą šlapią. Jai su dukra ant rankų atsisėdus ant lovos, D. J. griebė už plastmasinės „pūslės“ – 1,5 l talpos butelio su mineraliniu vandeniu „Rasa“, priėjo prie jos, užsimojo ir smogė jai per galvą – viršugalvį (b.l. 21-66).
3) Specialisto išvada Nr. G 82/14(05), iš kurios matyti, kad A. K. D. J. veiksmai (smūgio sudavimas plastikiniu buteliu per galvą) galėjo sukelti fizinį skausmą. A. K. apžiūros metu sužalojimo žymių nenustatyta ( b. l. 17).
4) Specialisto išvada Nr. G 83/14(05), iš kurios matyti, kad D. J. D. J. veiksmai galėjo sukelti fizinį skausmą. D. J. apžiūros metu sužalojimo žymių nenustatyta (b. l. 13).
5) Įvykio vietos apžiūros 2014-01-19 protokolas, iš kurio matyti, kad įvykio vieta yra bute, adresu (duomenys neskelbtini) (b.l. 7-8).
6) Asmens blaivumo testas Nr. 3108, iš kurio matyti, kad 2014-01-19 04.10 val. D. J. nustatytas 1,21 prom. girtumas (b.l. 6).
7) 2014-01-22 daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad A. K. pateikė plastikinį butelį, 1,5 L talpos, pavadinimu „Rasa light“, natūralus mineralinis vanduo, tuščią, be skysčio, 1 vienetą. Plastikinis butelis apžiūrėtas ir priduotas saugojimui į Panevėžio apskrities VPK daiktų, reikšmingų ikiteisminiam tyrimui saugyklą (b.l. 73).
8) Panevėžio AVPK Patrulių kuopos vyriausiojo patrulio G. K. 2014-01-19 tarnybinis pranešimas Dėl smurto artimoje aplinkoje fakto, iš kurio matyti, kad nuvykus į įvykio vietą nustatyta, kad grįžęs į namus neblaivus vyras D. J. pradėjo terorizuoti šeimą. Pradėjus verkti vaikui ((duomenys neskelbtini) metai), ranką užspaudė burną prispausdamas lovytėje. Žmonai A. K. spyrė koja, tačiau nepataikė, mineralinio vandens buteliu trenkė per galvą. Nukentėjusioji susijaudinus (verkia, dreba rankos), yra išsigandusi. Bijo su D. J. būti namuose. D. J., sužinojęs, kad iškviesta policija iš A. K. atėmė ir sudaužė mobiliojo ryšio telefoną, kad neišsikviestų pagalbos (b.l. 4-5).
Motyvuojamoji dalis
Įrodymų vertinimas ir bausmės skyrimo motyvai
Byloje surinkti įrodymai neginčijamai patvirtina, jog kaltinamasis D. J. 2014-01-19, būdamas neblaivus, savo namuose (duomenys neskelbtini), smurtavo prieš mažametę dukrą D. J. bei A. K., su kuria bendrai gyvena neįregistravę santuokos, sukėlė šiems šeimos nariams fizinį skausmą.
D. J. kaltę patvirtina jo paties parodymai bei sutrumpinto įrodymų tyrimo metu ištirti kiti įrodymai – nukentėjusiosios A. K. parodymai, jos parodymų patikrinimas vietoje, specialistų išvados, policijos pareigūno G. K. tarnybinis pranešimas, kita rašytinė bylos medžiaga.
Skirdamas bausmę D. J. teismas vadovaujasi bausmės paskirtimi (BK 41 straipsnio 2 dalis), bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais (BK 54 straipsnio 2 dalis), kitomis baudžiamajame įstatyme įtvirtintomis bausmės skyrimo taisyklėmis. Skiriant bausmę D. J. įvertintina padarytų nusikaltimų pavojingumo laipsnis, kilę padariniai. D. J. padarė nusikalstamas veikas, kurios yra nesunkūs nusikaltimai. Veikos smurtinės, tyčinės, baigtos, padarytos prieš šeimos narius. D. J. atsakomybę lengvina tai, kad jis pripažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jo atsakomybę sunkina tai, kad šias veikas jis padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio. Teismas taip pat įvertina ir tai, kad padarytos veikos truko trumpą laiko tarpą, sunkesnių fizinių pasekmių (fizinės žalos) nesukėlė.
Skiriant bausmę, teismas atsižvelgia į kaltininko asmenybę. Atsižvelgtina, į tai, kad šią veiką D. J. padarė turėdamas neišnykusį teistumą už analogišką veiką (b.l. 85-91), todėl BK 27 str. 1 d. prasme jis laikytinas recidyvistu, recidyvistui už naujų nusikalstamų veikų padarymą paprastai skiriama laisvės atėmimo bausmė (BK 56 str. 1 d.). D. J. teisiamas ketvirtą kartą. Teismas taip pat įvertina tai, kad D. J. dirba (b.l. 80), pagal darbo vietą charakterizuojamas teigiamai (b.l. 81), pagal gyvenamąją vietą charakterizuojamas patenkinamai (b.l. 82), ankščiau baustas ATPK tvarka (BK 83), galiojančių nuobaudų neturi.
Atsižvelgęs į visas išdėstytas aplinkybes, teismas konstatuoja, kad bausmės tikslai bus pasiekti D. J. skiriant sankcijose numatytas bausmes – laisvės atėmimą, savo dydžiu mažesnes nei vidurkis. Paskirtos bausmės bendrintinos visiško sudėjimo būdu BK 63 str. 1 d., 3 d., pagrindu.
Įvertinus tai, kad byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą bei tai, kad kaltinamasis pilnai pripažino padaręs nusikalstamas veikas, jam paskirta bausmė BK 64¹ str. pagrindu sumažinama vienu trečdaliu.
Į bausmės laiką BPK 140 str. 9 d. pagrindu įskaitytinas D. J. laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2014-01-19 iki 2014-01-20 (b.l. 104-105).
Teismas, atsižvelgdamas į visas išdėstytas aplinkybes, į tai, kad kaltinamasis atsiprašė nukentėjusiosios, su ja susitaikė, nuoširdžiai gailisi, į tai, kad D. J. dirba ir išlaiko šeimą, kurioje auga mažamečiai vaikai, daro išvadą, kad nurodytos aplinkybės rodo, kad bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo (tuo pačiu išsaugant kaltininko teigiamus socialinius ryšius bei suteikiant D. J. galimybę taisytis). Kadangi D. J. padarytos smurtinės nusikalstamos veikos prieš šeimos narius, jam skirtina baudžiamojo poveikio priemonė – įpareigojimas dalyvauti smurtinį elgesį keičiančioje programose (BK 72² str.).
Byloje daiktinių įrodymų nėra. Proceso išlaidas byloje sudaro dokumentų įteikimo išlaidos (5 Lt), kurios priteistinos iš kaltinamojo valstybei (BPK 103-105 str.).
Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti panaikintina nuo nuosprendžio priėmimo dienos.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 303 str. 2 d., 308 str., BK 64¹ str.
nusprendžia:
D. J. pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 3 d., 140 str. 2 d. ir nubausti jį:
už BK 140 str. 3 d. veikos padarymą – laisvės atėmimu 3 mėnesiams. už BK 140 str. 2 d. veikos padarymą – laisvės atėmimu 3 mėnesiams.
Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 3 d.. paskirtas bausmes subendrinti visiško sudėjimo būdu ir paskirti D. J. subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 6 mėnesiams.
Vadovaujantis BK 64¹ str. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti D. J. galutinę bausmę – laisvės atėmimą 4 (keturiems) mėnesiams.
Į bausmės laiką įskaityti D. J. laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2014-01-19 iki 2014-01-20 (imtinai).
Taikyti BK 75 str. 1 d., 2 d. 6 p. – atidėti D. J. paskirtos bausmės vykdymą 1 metams 6 mėnesiams ir paskirti D. J. baudžiamojo poveikio priemonę – dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose, šį įpareigojimą įvykdant per 6 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Bausmės vykdymo atidėjimo terminą skaičiuoti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Priteisti iš D. J. 5 Lt (penkis litus) dokumentų įteikimo išlaidų valstybei.
D. J. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti panaikinti nuo nuosprendžio priėmimo dienos.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant Panevėžio miesto apylinkės teisme.