Klaipėdos apylinkės teismo nuosprendis

2015-12-11 · Baudžiamoji byla Nr. 1-928-998/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2015-12-11
Bylos Nr.
1-928-998/2015
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-62752-2015-3
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Diana Bučienė
Kaltinamasis
S. R.
Baudžiamoji byla Nr. 1-928-998/2015Teisminio proceso Nr. 1-01-1-62752-2015-3Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.7.2.7.; 1.2.14.1.2.1.; 2.3.6.4.5.
KLAIPĖDOS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. gruodžio 11 d.Klaipėda
Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėja Diana Bučienė,sekretoriaujant Ritai Bružinskienei,dalyvaujant prokurorei Linai Karbauskienei,kaltinamajam S. R. (S. R.),kaltinamojo gynėjai advokatei J. M.-Galminei,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje S. R. (S. R.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, rusas, nevedęs, vidurinio išsilavinimo, iki suėmimo gyveno (duomenys neskelbtini), dirbantis UAB „A.“, teistas:

1) Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010-07-28 nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 1 dalį – 7 mėn. laisvės apribojimo;

2) Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010-08-23 nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį – 6 mėn. laisvės apribojimo, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, pakirta bausmė subendrinta su Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010-07-28 nuosprendžiu skirta bausme – galutinė bausmė skirta 9 mėn. laisvės apribojimo;

3) Kauno miesto apylinkės teismo 2010-11-03 nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį – 5 MGL (560 litų) bauda, Kauno miesto apylinkės teismo 2010-11-24 nutartimi, vadovaujantis BK 63 straipsnio 4, 9 dalimis, subendrinus su Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010-08-23 nuosprendžiu paskirta bausme – skirta 8 mėn. laisvės apribojimo;

4) Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010-12-03 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį – 1 m. laisvės apribojimo, vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis, subendrinus su Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010-08-23 nuosprendžiu paskirta bausme – skirta 1 m. 6 mėn. laisvės apribojimo;

Žemesnės instancijos teismas

5) Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2011-01-06 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį, 22 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį – 2 m. 6 mėn. laisvės atėmimo, vadovaujantis BK 63 straipsnio 4, 9 dalimis, subendrinus su Kauno miesto apylinkės teismo 2010-11-24 nutartimi ir Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010-12-03 nuosprendžiu skirtomis bausmėmis – skirta 2 m. 8 mėn. laisvės atėmimo, vadovaujantis BK 75 straipsniu, laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 2 m.;

6) Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2011-02-19 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį – 1 m. laisvės atėmimo, vadovaujantis BK 64 straipsnio 3 dalimi, paskirta bausmė subendrinta su Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010-12-03 nuosprendžiu ir Kauno miesto apylinkės teismo 2010-11-24 nutartimi paskirtomis bausmėmis – skirta bausmė – 1 m. 3 mėn. laisvės atėmimo;

7) Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2011-03-28 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį – 25 parų areštu, vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis, paskirta bausmė subendrinta su Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2011-01-06 nuosprendžiu paskirta bausme – skirta 1 m. 3 mėn. 5 d. laisvės atėmimo;

8) Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2011-04-11 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį – 8 mėn. laisvės atėmimo, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis – skirta 3 m. laisvės atėmimo, Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2011-06-16 nutartimi, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, paskirta bausmė subendrinta su Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2011-03-28 nuosprendžiu ir Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2011-01-06 nuosprendžiu skirtomis bausmėmis – skirta bausmė 3 m. 7 mėn. laisvės atėmimo,

9) Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2014-07-04 nuosprendžiu pagal BK 140 straipsnio 1 dalį – 5 mėn. laisvės atėmimo, vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis, prie šiuo nuosprendžiu paskirtos laisvės atėmimo bausmės iš dalies pridedant Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2011-06-06 nutartimi paskirtos galutinės subendrintos neatliktos bausmės dalį bei paskirta galutinė subendrinta bausmė – 7 mėn. laisvės atėmimo, Kauno apygardos teismo 2015-02-27 nutartimi, apeliacinis skundas atmestas, 2015-02-04 paleistas iš pataisos namų, atlikęs bausmę, teistumas neišnykęs.

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

kaltinamasis S. R. atvirai pagrobė svetimą turtą, t. y.: jis 2015-11-13, apie 12.20 val., UAB „M. l.“ priklausančiame lombarde, esančiame (duomenys neskelbtini), pardavėjui T. R. padavus jo paprašytą apžiūrai lombarde parduodamą 250 Eur vertės telefoną „(duomenys neskelbtini)“, šį telefoną paėmė ir matant pardavėjui iš lombardo patalpų pasišalino, t. y. tokiu būdu atvirai pagrobė svetimą UAB „M. l.“ turtą.

Kaltinamasis S. R. kaltu padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką prisipažino visiškai ir parodė, kad tą įvykio dieną jam labai reikėjo pinigų. Nematė, kad lombarde yra filmuojama, kodėl taip pasielgė nežino. Paties telefono jam nereikėjo, jam reikėjo tik pinigų, todėl telefoną pardavė. Trūko pinigų jam pačiam, jis greitai taps tėvu, įsidarbino, tačiau iki algos dar buvo toli, jis būtų gavęs pirmą atlyginimą. Nukentėjusiojo UAB „M. l.“ atstovų dar nespėjo atsiprašyti, žalos taip pat dar nėra atlyginęs, tačiau prisižada ją atlyginti. Prieš tai gyveno iš tėvų duodamų lėšų. Patvirtina, kad savo padarytą nusikalstamą veiką vertina labai blogai, labai gailisi, prisižada daugiau nenusikalsti. Prašo skirti kuo mažesnę bausmę.

Be kaltinamojo prisipažinimo, byloje surinkti ir ištirti kiti duomenys, kurie vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273, 291 straipsniais, buvo išnagrinėti sutrumpinto proceso tvarka.

Liudytojas T. R. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad UAB „M. l.“ priklausančiame lombarde, kuris yra (duomenys neskelbtini), dirba priėmėju-pardavėju. 2015-11-13, apie 12.00 val., į lombardą atėjo nepažįstamas asmuo, kuris paprašė parodyti parduodamą telefoną „(duomenys neskelbtini)“. Kai telefoną jis padavė šiam asmeniui, jis, apžiūrėjęs telefoną, iš lombardo pabėgo. Tuo metu lombarde buvo ir kitų klientų, o jis iš patalpos išbėgti negalėjo, tačiau pro langą matė, kad telefoną pavogęs asmuo nuėjo link autobusų stotelės (b. l. 19-20).

Iš asmens parodymo atpažinti protokolo matyti, kad liudytojas T. R. atpažino S. R., kaip asmenį, kuris 2015-11-13 iš lombardo pavogė telefoną (b. l. 24-28).

Iš UAB „M. t.“ lombardo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) nustatyta, kad 2015-11-13 telefoną „(duomenys neskelbtini)“ į lombardą, esantį (duomenys neskelbtini) pardavė S. R. (b. l. 31).

Savanoriškų daiktų pateikimo protokolu nustatyta, kad iš UAB „B.“ priklausančio lombardo paimta sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) ir telefonas „(duomenys neskelbtini)“ (b. l. 32-34).

Iš apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėtas mobilusis telefonas „(duomenys neskelbtini)“ (b. l. 35-39).

Iš 2015-11-23 pakvitavimo matyti, kad UAB „M. l.“ direktorius P. I. (P. I.) pasiėmė mobilų telefoną „(duomenys neskelbtini)“, IMEI (duomenys neskelbtini), iš tyrėjos (b. l. 41).

Išanalizavęs ir įvertinęs šių duomenų visumą, teismas pripažįsta įrodyta, kad kaltinamasis S. R. 2015-11-13, apie 12.20 val., UAB „M. l.“ priklausančiame lombarde, esančiame (duomenys neskelbtini), pardavėjui T. R. padavus jo paprašytą apžiūrai lombarde parduodamą 250 Eur vertės telefoną „(duomenys neskelbtini)“, šį telefoną paėmė ir matant pardavėjui iš lombardo patalpų pasišalino, t. y. tokiu būdu atvirai pagrobė svetimą UAB „M. l.“ turtą. Kaltinamojo kaltę patvirtina paties S. R. parodymai teisme, UAB „M. l.“ direktoriaus P. I. pateiktas pareiškimas (b. l. 4), liudytojo T. R. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu, asmens parodymo atpažinti protokolas bei kiti byloje esantys rašytiniai įrodymai. Kaltinamojo kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką tokiu būdu laikytina įrodyta visiškai. Kaltinamasis veikė tiesiogine tyčia: atvirai grobdamas svetimą turtą, jis suvokė, kad veikia prieš turto savininko valią, numatė nusikalstamos veikos padarinius ir jų norėjo. Nusikalstama veika yra baigta, kadangi kaltinamasis turėjo realią galimybę pagal savo valią disponuoti ir disponavo pagrobtu turtu, užstatydamas jį lombarde. Kaltinamojo nusikalstami veiksmai teisingai kvalifikuotini pagal BK 178 straipsnio 2 dalį.

Skiriant bausmę, teismas vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais ir atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį ir pobūdį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.

Atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas pripažįsta tai, kad S. R. prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). S. R. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Kaltinamasis S. R. padarė apysunkį nusikaltimą, anksčiau yra net 9 kartus teistas už įvairių nusikalstamų veikų padarymą, daugiausia už nusikalstamas veikas nuosavybei, nusikalto ne tik neišnykus teistumui, bet ir paleistas iš įkalinimo įstaigos vos prieš 9 mėnesius. Per laikotarpį, kai buvo paleistas iš įkalinimo įstaigos, nors yra pakankamai jauno amžiaus darbingas asmuo, tačiau nuolatinio darbo dirbti nepradėjo. Nustatytos aplinkybės rodo, jog kaltinamasis sistemingai daro naujus nusikaltimus, linkęs nusikalsti, nepaklusti visuomenėje priimtoms elgesio taisyklėms, išvadų iš ankstesnių teistumų nedaro. Taip pat atsižvelgiama ir į tai, kad jis dėl padarytos nusikalstamos veikos gailisi, byloje nenustatyta jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių. Turtinė žala kaltinamojo nusikalstamais veiksmais nepadaryta, nes turtas grąžintas nukentėjusiam UAB „M. l.“.

Šių aplinkybių visuma rodo, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajam paskyrus griežčiausią BK 178 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytą bausmę – laisvės atėmimą. Nustatydamas laisvės atėmimo bausmės dydį, teismas, atsižvelgęs į tai, jog nustatyta kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, sunkinančių aplinkybių nenustatyta, taip pat į kaltinamąjį charakterizuojančią medžiagą, padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, skiria BK 178 straipsnio 2 dalyje numatytą laisvės atėmimo bausmę, jos dydį nustatant mažesnį nei sankcijoje numatytas vidurkis.

Atsižvelgiant į tai, jog byla buvo išnagrinėta pagreitinto proceso tvarka bei atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, yra pagrindas taikyti BK 64¹ straipsnio nuostatas ir S. R. šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės dydį sumažinti vienu trečdaliu.

Teismas taip pat daro išvadą, jog byloje nėra pagrindo taikyti BK 75 straipsnio nuostatų. Minimo straipsnio 1 dalyje numatyta, kad asmeniui, nuteistam laisvės atėmimu ne daugiau kaip šešeriems metams už dėl neatsargumo padarytus nusikaltimus arba ne daugiau kaip ketveriems metams už vieną ar kelis tyčinius nusikaltimus (išskyrus labai sunkius nusikaltimus) teismas gali atidėti paskirtos bausmės vykdymą nuo vienerių iki trejų metų. Bausmės vykdymas gali būti atidėtas, jeigu teismas nusprendžia, kad yra pakankamas pagrindas manyti, kad bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo. Taigi teismas neprivalo, o gali taikyti BK 75 straipsnio nuostatas, jeigu yra pakankamas pagrindas manyti, kad bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo.

Nagrinėjamu atveju kaltinamasis padarė apysunkį nusikaltimą, būdamas anksčiau net 9 kartus teistas, neišnykus teistumui. Jis ne tik, kad ne vieną kartą teistas už nusikalstamas veikas nuosavybei, tačiau iš pažymos apie galiojančias administracines nuobaudas (b. l. 56-61) matyti, kad jis ne kartą baustas ir administracine tvarka už smulkaus turto vagystes (ATPK 50 str.). Be to, iš bylos duomenų matyti, kad šiuo metu kaltinamojo atžvilgiu atliekami dar trys ikiteisminiai tyrimai (b. l. 71-72, 84-86). Kaltinamasis pastangų dirbti ir legaliai gauti lėšų pragyvenimui nerodo. Iš įtariamųjų, kaltinamųjų ir nuteistųjų registro duomenų matyti, jog kaltinamasis iš Marijampolės pataisos namų paleistas 2015-02-04 (b. l. 71), tačiau įsidarbino tik 2015-09-07 UAB „S.“, kur pradirbo vos savaitę, ir tik 2015-11-04 pradėjo dirbi UAB „A.“ (b. l. 52).

Atsižvelgiant į paminėtas aplinkybes, darytina išvada, kad bausmės tikslai nebus pasiekti be realaus bausmės atlikimo. Vien tai, kad, kaip nurodė kaltinamasis, jis greit taps tėvu ir pažadai, jog daugiau toks jo elgesys nepasikartos, negali turėti prioriteto prieš visuomenės interesą būti apsaugotai nuo nusikalstamų veikų.

Kaltinamajam S. R. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti naikintina.

Klaipėdos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba pateikė 2015-11-25 pažymą Nr. (duomenys neskelbtini), patvirtinančią išlaidas dėl antrinės teisinės pagalbos teikimo kaltinamajam S. R. nagrinėjant šią baudžiamąją bylą. Iš pažymos matyti, kad antrinės teisinės pagalbos išlaidų suma yra 23,16 eurai. BPK 106 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad, pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtinojo gynėjo dalyvavimo, išskyrus BPK 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose numatytus atvejus. Teismas, atsižvelgdamas į nuteistojo turtinę padėtį, gali šių išlaidų ir nepriteisti ar jų dydį sumažinti.

Atsižvelgiant į tai, kad, nagrinėjant bylą pagreitinto proceso tvarka, gynėjas turi būti skiriamas kaltinamajam privalomai, tokiu būdu užtikrinant jo teisės į tinkamą gynybą įgyvendinimą, kuri negali būti ribojama, o valstybė turi pareigą užtikrinti galimybę šia teise pasinaudoti kiekvienam baudžiamojon atsakomybėn traukiamam asmeniui, kurio byla nagrinėjama pagreitinto proceso tvarka, be to, ši teisė negali būti ribojama jokiomis priemonėmis, nepaisant nei jo turtinės padėties, todėl išlaidų antrinės teisinės pagalbos teikimui priteisimas iš kaltinamojo gali būti laikomas ribojančiu kaltinamojo galimybes pasinaudoti jam tiek tarptautinės teisės, tiek Lietuvos Respublikos Konstitucijos, tiek baudžiamojo proceso įstatymo garantuojama teise gintis nuo pareikšto kaltinimo pagreitintame procese. Remiantis išdėstytu, antrinės teisinės pagalbos išlaidos nepriteistinos (Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2014 m. birželio 13 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-405/2014, Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2014 m. rugsėjo 17 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-540/2014, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014-06-17 nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-322/2014).

Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – CD kompaktinis diskas su nuotraukomis – nuosprendžiui įsiteisėjus, paliktinas saugoti baudžiamojoje byloje.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297–305 straipsniais ir 307–308 straipsniais, teismas

nusprendžia:

S. R. (S. R.) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam 1 (vienerių) metų ir 6 (šešerių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą laisvės atėmimo bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti S. R. (S. R.) galutinę bausmę – laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams.

Bausmę paskirti atlikti pataisos namuose.

S. R. (S. R.) paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – panaikinti.

S. R. (S. R.) sulaikyti teismo posėdžių salėje.

Bausmės pradžią S. R. (S. R.) skaičiuoti nuo teismo nuosprendžio paskelbimo dienos.

Nepriteisti iš S. R. valstybės naudai 23,16 Eur proceso išlaidų už jam suteiktą antrinę teisinę pagalbą bylos nagrinėjimo pagreitinto proceso metu.

Daiktinį įrodymą – CD kompaktinį diską su nuotraukomis, esantį byloje, nuosprendžiui įsiteisėjus, palikti saugoti byloje.

Nuosprendį per 20 dienų nuo paskelbimo dienos, o suimtas nuteistasis nuo nuosprendžio nuorašo gavimo dienos, gali skųsti Klaipėdos apygardos teismui, skundą paduodant per Klaipėdos miesto apylinkės teismui.

Teisėja Diana Bučienė