Vilniaus regiono apylinkės teismo sprendimas

2015-11-11 · Civilinė byla Nr. 2-808-522/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2015-11-11
Bylos Nr.
2-808-522/2015
Teisminio proceso Nr.
2-44-3-00682-2015-7
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Irina Serafin
Pareiškėjas
T. O.
Suinteresuotas asmuo
Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus, Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriui
Advokatai
Vytautė Ladigaitė-Balčiūnienė
Kategorijos
Civilinė byla Nr. 2-808-522/2015(Proceso Nr.2-44-3-00682-2015-7)Procesinio sprendimo kategorija 3.2.6.1;3.4.4.2. (S)
Širvintų rajono apylinkės teismasSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. lapkričio 11 d.Širvintos
Širvintų rajono apylinkės teismo teisėja Irina Serafin,sekretoriaujant posėdžio sekretorei Onai Petniūnienei,

dalyvaujant pareiškėjai T. O., jos atstovei advokatei Vytautei Ladigaitei-Balčiūnienei, suinteresuoto asmens Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus atstovėms G. Č. ir I. J., vertėjai Aldonai Lipinskienei, viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal T. O. pareiškimą suinteresuotam asmeniui Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriui dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėja kreipėsi į teismą prašydama nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad pareiškėja laikotarpiu nuo 1971 m. balandžio mėnesio iki 1972 m. spalio mėnesio dirbo. Nurodė, kad 2015-12-28 jai sukanka amžius senatvės pensijai gauti, todėl artimiausiu metu ji turės pareigą kreiptis dėl senatvės pensijos jai paskyrimo ir apskaičiavimo ir turės įrodyti savo darbo stažą. Tačiau jai nepakanka turimų dokumentų patvirtinti jos turimam realiam darbo stažui. Pareiškėja nurodė, kad iki 1971 m. dirbo Vorniany kaime (Baltarusijoje) ir buvo kolūkio narė. Nuo 1971 m. balandžio mėnesio ji išėjo iš kolūkio ir pradėjo mokytis Ostroveckio rajono vartotojų sąjungos parduotuvės mokykloje, kuri ir dirbo. Šią aplinkybę pareiškėja grindžia 1971-09-22 išduotu mokyklos baigimo liudijimu. Tačiau pažymos apie darbo stažą ir tuo metu gautas pajamas pateikti pareiškėja negali, kadangi 1998-12-07 gaisro metu sudegė administracinis pastatas ir jame buvę dokumentai. Dokumentai apie 1954-1994 metų darbo užmokesčio mokėjimo asmenines sąskaitas nebuvo perduoti saugoti Lydos miesto zoniniam archyvui. Nuo 1972 m. pareiškėja pradėjo dirbti Vilniuje, jai buvo išduota nauja darbo knygelė, todėl visi vėlesni įrašai apie darbo stažą yra.

Atsiliepimas

Suinteresuotas asmuo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyrius teismo posėdžio metu nurodė, kad neprieštarauja pareiškimui ir prašo teismą sprendimą byloje priimti atsižvelgiant į patiktus rašytinius įrodymus ir teismo posėdžio metu nustatytas aplinkybes.

Motyvuojamoji dalis

Pareiškimas tenkintinas.

Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 444 str. 1 d. numato, kad teismas kompetentingas ypatingosios teisenos tvarka nustatyti faktus, nuo kurių priklauso asmeninių ir turtinių teisių atsiradimas, pasikeitimas ar pabaiga. Juridinę reikšmę turintį faktą teismas gali nustatyti, kai yra šios aplinkybės: 1) prašomas nustatyti faktas turi turėti juridinę reikšmę; 2) pareiškėjas neturi dokumentų, patvirtinančių tą juridinę reikšmę turintį faktą; 3) pareiškėjas negali kitokia, t.y. ne teismo, tvarka gauti dokumentų, patvirtinančių atitinkamą juridinę reikšmę turintį faktą, arba pareiškėjas negali ne teismo tvarka atkurti prarastų dokumentų, patvirtinančių juridinę reikšmę turintį faktą (CPK 445 str.). Įstatymų leidėjas numato pareiškėjui pareigą aiškiai nurodyti aplinkybes, kuriomis grindžiamas prašymas bei pateikti įrodymus, patvirtinančius prašomą nustatyti faktą (CPK 178 str.).

Iš byloje esančių dokumentų nustatyta, kad pareiškėja gimė 1954-08-28 (6 b. l.). nuo 1969 m. liepos mėnesio iki 1969 m. lapkričio mėn., nuo 1970 m. sausio mėn. iki 1971 m. balandžio mėn. ir nuo 1970 m. iki 1971 m. balandžio mėn. buvo Čapajevo vardo kolūkio narė (20 b. l.). Nuo 1972 m. spalio 25 d. pareiškėja dirbo Vilniaus TSRS 50-mečio kuro aparatūros gamykloje (28 b. l.). Pareiškėjos teigimu, nuo 1971 m. balandžio mėnesio iki 1972 m. spalio mėnesio ji dirbo pardavėja Ostroveckio rajono vartotojų bendrovėje „Vorniansko mažmeninės prekybos įmonės“, tačiau gaisro, kilusio 1998-12-07, metu sudegė visi šią aplinkybę pagrindžiantys dokumentai (23 b. l.), todėl šį faktą pareiškėja prašo nustatyti teismą. Pareiškėja pareiškime nurodė ir teismo posėdžio metu patvirtino, kad 1971 m. balandžio mėnesį ji išėjo iš kolūkio ir nuėjo mokytis į Ostroveckio rajono vartotojų sąjungos parduotuvės mokyklą. Šią aplinkybę pagrindžia byloje esantis 1971-09-22 liudijimas apie tai, kad pareiškėjai suteikta jaunesniosios pardavėjos kvalifikacija (26 b. l.). Pareiškėja taip pat nurodė, kad tuo pat metu ji dirbo ir gaudavo darbo užmokestį. Kad pareiškėja laikotarpiu nuo 1971 m. balandžio iki 1972 m. spalio mėnesio dirbo pardavėja patvirtino ir liudytoju byloje apklaustas I. V.. Teismo posėdžio metu pareiškėja taip pat nurodė, kad kreipdamasi į Ostroveckio rajono vartotojų bendrovę „Vorniansko mažmeninės prekybos įmonės“ dėl dokumentų, įrodančių faktą, kad ji dirbo pardavėja, prašė pateikti bet kokius šią aplinkybę pagrindžiančius dokumentus, tačiau gautame atsakyme nurodyta tik tai, kad po gaisro neišliko darbo užmokesčio buhalterinės apskaitos knygų už laikotarpį nuo 1954 m. iki 1994 m., bei ataskaitų už darbą 1978-1979, 1981 m. vidutiniam darbo užmokesčiui apskaičiuoti. Taip pat nurodyta, kad šie dokumentai nebuvo perduoti Lydos miesto zoniniam archyvui saugoti (23 b. l.). Pareiškime nurodytos ir teismo posėdžio metu išanalizuotos aplinkybės, rašytiniai įrodymai ir liudytojo parodymai leidžia daryti pagrįstą prielaidą, kad pareiškėja nuo 1971 m. balandžio mėnesio iki 1972 m. spalio 25 d. dirbo Ostroveckio rajono vartotojų bendrovėje „Vorniansko mažmeninės prekybos įmonės“, pardavėja. Atsižvelgiant į tai, pareiškėjos prašymas tenkintinas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis LR CPK 448 str.,

nusprendė:

Nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad T. O. nuo 1971 m. balandžio mėnesio iki 1972 m. spalio 25 d. dirbo Ostroveckio rajono vartotojų bendrovėje „Vorniansko mažmeninės prekybos įmonės“, pardavėja.

Juridinę reikšmę turintis faktas nustatomas siekiant patvirtinti T. O. darbo stažą, kreipiantis į Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybą dėl pensijos.

Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per šį teismą apeliaciniu skundu.

Teisėja Irina Serafin