Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2015-11-25 · Baudžiamoji byla Nr. 1-3118-716/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2015-11-25
Bylos Nr.
1-3118-716/2015
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Mindaugas Striaukas
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-3118-716/2015
Ikiteisminio tyrimo Nr. 1-01-1-34415-2015-8
Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.1.2.2; 2.3.6.4.5. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. lapkričio 25 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Mindaugas Striaukas, sekretoriaujant Virginijai Miliauskienei, dalyvaujant prokurorei Loretai Martinaitytei, gynėjai advokatei Liubovei Kuprusevičienei, civilinio ieškovo atstovui V. B., vertėjai Helenai Žermaitel, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamą bylą, kurioje A. V., a. k. (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini) Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, lenkas, pagrindinio išsilavinimo, nevedęs, bedarbis, gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, teistas: 1) Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 1997-10-07 nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK (galiojusio iki 2003 m. gegužės 1 d.) 278 str. 1 d., 271 str. 2 d. laisvės atėmimu 2 metams su 1/3 turto konfiskavimu, bausmės vykdymą atidedant 1 metams 6 mėnesiams; 2) Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 1998-03-12 nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK (galiojusio iki 2003 m. gegužės 1 d.) 278 str. 1 d., 271 str. 2 d. išteistinas. Vilniaus apygardos teismo 1999-05-03 nuosprendžiu Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 1998-03-12 nuosprendis iš dalies panaikintas, pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK (galiojusio iki 2003 m. gegužės 1 d.) 271 str. 2 d., paskirtas laisvės atėmimas 1 metams be baudos. Prie paskirtos bausmės iš dalies pridėta Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 1997-10-07 nuosprendžiu paskirtas bausmė, paskiriant galutinę subendrintą 1 metų 2 mėnesių laisvės atėmimo bausme be baudos su 1/3 turto konfiskavimu; 3) Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 1998-08-07 nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK (galiojusio iki 2003 m. gegužės 1 d.) 16 str., 271 str. 2 d. – 2 m. laisvės atėmimo su ¼ turto konfiskavimu; 4) Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 1999-09-02 nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK (galiojusio iki 2003 m. gegužės 1 d.) 16 str. 2 d., 271 str. 2 d., 278 str. 1 d. laisvės atėmimu 2 metams su 1/3 turto konfiskavimu, prie paskirtos bausmės prijungta neatliktos bausmės dalis - 3 mėnesiai laisvės atėmimo pagal Vilniaus apygardos teismo 1999-05-03 nuosprendį ir galutinė bausmė paskirta 2 metai 3 mėnesiai laisvės atėmimo su 1/3 turto konfiskavimu. Pritaikius Lietuvos Respublikos 2000-04-11 įstatymo „Dėl amnestijos akto“ 3 str. 1 d. 1 p., laisvės atėmimo bausmė sumažinta 1/3, t.y. 9 mėnesiais ir paskirta galutinę 1 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmė; 5) Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2001-08-29 nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK (galiojusio iki 2003 m. gegužės 1 d.) 278 str. 1 d., 271 str. 2 d. laisvės atėmimu 2 metams 6 mėnesiams su 1/3 turto konfiskavimu, įskaitant kardomąjį kalinimą nuo 2001-04-15; 6) Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2002-03-29 nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK (galiojusio iki 2003 m. gegužės 1 d.) 271 str. 2 d., 278 str. 1 d. laisvės atėmimu 3 metams 6 mėn. su 1250 litų bauda ir 5/6 jo turto konfiskavimu; 7) Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2004-06-16 nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d., 178 str. 1 d. laisvės atėmimu 7 mėnesiams. Vilniaus apygardos teismo 2004-09-14 nuosprendžiu Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2004-06-16 nuosprendis pakeistas, galutinė bausmė paskirta 6 mėnesiai laisvės atėmimo; 8) Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2004-11-22 nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. 1 metų 2 mėnesių laisvės atėmimo bausme; 9) Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2005-11-17 nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. l d., 178 str. 2 d., 187 str. 1 d. 1 metų 2 mėnesių laisvės atėmimo bausme; 10) Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2006-05-31 nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d., 187 str. 3 d., 178 str. 2 d. laisvės atėmimu 1 metams 2 mėnesiams. Paskirta bausmė subendrinta su 2005-11-17 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu ir galutinė bausmė paskirta 1 metai 9 mėnesiai laisvės atėmimo; 11) Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2007-11-28 nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 25 str. 2 d., 286 str. 2 metų 8 mėnesių laisvės atėmimo bausme. Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2008-06-27 nutartimi Vilkaviškio rajono apylinkės teismo galutinė subendrinta bausmė paskirta 3 metų laisvės atėmimo; 12) Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2009-12-07 nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., 187 str. 3 d. 1 metų laisvės atėmimo bausme; 13) Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2010-02-08 nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d. 9 mėnesių laisvės atėmimu. Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2010-06-17 nutartimi Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2009-12-07 nuosprendžiu ir Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2010-02-08 nuosprendžiu paskirtos bausmės subendrintos ir paskirta galutinė 1 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, bausmės pradžią skaičiuojant nuo 2009-11-07; 14) Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2010-09-09 nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d., 178 str. 2 d., laisvės atėmimu 3 metams; 15) Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2010-12-15 nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., 187 str. 3 d. - laisvės atėmimu 1 metams. 2011-03-16 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nutartimi subendrinus 2010-12-15 nuosprendį su 2010-09-09 nuosprendžiu – galutinė subendrinta bausmė 3 metai 6 mėn. laisvės atėmimo, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., 178 str. 1 d., 178 str. 2 d., 187 str. 1 d., 178 str. 2 d., 187 str. 3 d.; 16) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014-04-02 nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d.-178 str. 2 d., 178 str. 2 d., 187 str. 1 d., 187 str. 3 d., BK 63 str. – laisvės atėmimu 1 metams 6 mėnesiams (2015-04-14 paleistas iš Alytaus pataisos namų atlikus bausmę), teistumas neišnykęs, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d.

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. V. pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą, jis turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, laikotarpiu nuo 2015-06-18 16.00 val. iki 2015-06-19 6.40 val., išdaužęs UAB „G. a. c.“, esančios (duomenys neskelbtini), Vilniuje, lango stiklą, įsibrovė į vidų, kur nuo stalo paėmė nešiojamą 803,41 eurų vertės kompiuterį „Notebook HP COMPAQ PRESARIO“, tokiu būdu jis pagrobė svetimą – UAB „Geležinkelių aplinkosaugos centras “ priklausantį 803,41 eurų vertės turtą.

A. V. teisme kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad tiksliai nepamena kada, eidamas naktį pamatė ant stalo kompiuterį „Notebook“. Sudaužęs stiklą paėmė kompiuterį, kurį pardavė taksistui. Kompiuterį prisitraukė pagaliu, galėjo stiklu susipjaustyti ranką. Gavo apie 60-80 eurų, kuriuos išleido savo reikmėms. Tuo metu buvo apsvaigęs, vartojo heroiną.

Įrodymų tyrimas teisme buvo nutrauktas vadovaujantis Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, kadangi kaltinamasis nebuvo kaltinamas labai sunkaus nusikaltimo padarymu, prisipažino kaltu ir sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekėlė abejonių ir su tokiu sutrumpintu tyrimu sutiko visi proceso dalyviai.

Tirdamas įrodymus teismas nustatė šiuos duomenis.

Liudytojas A. F. tyrimo metu parodė, kad dirba UAB „G. a. c.“ vyresniojo specialisto pareigose. 2015-06-18, apie 16 val., jis išėjo paskutinis iš darbo vietos ir įjungė signalizaciją bei užrakino duris. Prieš išeinant visus langus uždarė. 2015-06-19, apie 6.40 val., atvažiavo į darbą, išjungė signalizaciją ir pastebėjo, jog signalizacijos pultelis neparodė jokio aliarmo signalo. Atrakino savo kabineto duris ir pastebėjo ant savo darbo stalo stiklo šukes. Apžiūrėjus detaliau kabinetą ir stalą, pastebėjo, jog nėra ant stalo palikto nešiojamo kompiuterio „HP Compaq“, priklausančio įmonei. Iškarto paskambino į UAB „G. a. c.“ patalpas aptarnaujančią apsaugos įmonę „G.“ ir paaiškino, jog išdaužtas lango stiklo paketas ir pagrobtas kompiuteris. Tuo pačiu jis paklausė ar buvo užfiksuoti aliarmo signalai, bet „G.“ darbuotojas pranešė, jog nuo 2015-06-18 16.00 val. iki 2015-06-19 6.40 val. buvo tylu ir ramu, jokie aliarmo signalai užfiksuoti nebuvo. Tikėtina, kad iš lauko pusės, o tiksliau iš išorės, buvo išdaužtas lango stiklo paketas. Kompiuterį pavogė kartu su kompiuterine pele. Kas galėjo išdaužti lango stiklą ir pavogti kompiuterį jis nežino. Nei viduje, nei išorėje teritorija nėra stebima vaizdo filmavimo kameromis, langas, pro kurį buvo pavogtas kompiuteris, yra apsaugotas (aptvertas) grotomis (b. l. 17).

Iš tarnybinio pranešimo matyti, kad 2015-06-19 d. 7.30 val. gautas pranešimas apie Vilniuje, Konstitucijos pr. 8A, apvogtą įmonę „G. a. c.“, kur iš vidaus pavogtas įmonei priklausantis nešiojamas kompiuteris (b. l. 3).

Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad grotuoto lango stiklas yra išdaužtas, pro langą į išorę kyšo laidai, viduje kabančios žaliuzės kabo netvarkingai, ant jų, kaip ir ant stiklo rasta dėmių, panašių į kraują, paimti 2 vnt. nuoplovų su galimais biologiniais pėdsakais, taip pat paimtos stiklo šukės (b. l. 7-15).

Iš specialisto išvados matyti, kad ant tirti pateiktų dviejų tamponų su nuoplovomis, padarytomis 2015-06-19 apžiūrint įvykio vietą – UAB „G. a. c.“ patalpas, (duomenys neskelbtini), Vilniuje, rasta vyro kraujo, tinkamo asmens tapatybei nustatyti tiriant DNR (b. l. 39-40).

Iš specialisto išvados matyti, kad ant tirti pateiktų dviejų tamponų su nuoplovomis, padarytomis 2015-06-19 apžiūrint įvykio vietą – UAB „G. a. c.“ patalpas, (duomenys neskelbtini), Vilniuje, rasto žmogaus kraujo genotipas sutampa su A. V., a. k. (duomenys neskelbtini) genotipu. Tikimybė, kad egzistuoja kitas žmogus, kurio genotipas identiškas ištirtų A. V. lokusų genotipui, t. y. atsitiktinio sutapimo tikimybė, yra ne didesnė nei 0,000000000000000002 proc. (b. l. 42-43).

Vertindamas baudžiamojoje byloje surinktus ir teisme ištirtus įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu, teismas pripažįsta, kad A. V. neteisėtai, t. y. be savininkų leidimo ir žinios, išdaužęs lango stiklą ir taip įsibrovęs į patalpas, iš ten vagystės būdu pagrobė svetimą UAB „G. a. c.“ priklausantį turtą. Tokią teismo išvadą patvirtina įrodymų analizė ir logiškais dėsniais pateisinamas duomenų visumos įvertinimas, o būtent A. V. prisipažinimas ir parodymai, kuriuos atitinka liudytojo nurodytos aplinkybės, duomenys užfiksuoti ikiteisminio tyrimo veiksmų protokoluose, apžiūrint įvykio vietą rasti objektai ir pėdsakai, specialistų išvados. Minėti duomenys atitinka tarpusavyje, gauti teisėtu būdu, jų visuma pakankama faktinėms įvykių aplinkybėms atskleisti ir A. V. kaltei pagrįsti.

A. V. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d. kaip vagystė įsibraunant į patalpą, nes kaltininkas neteisėtai pateko į uždarą patalpą įveikdamas kliūtis, apsaugančias turtą, ir iš patalpų vidaus pagrobė jam nepriklausantį turtą.

Motyvuojamoji dalis

A. V. atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas pripažįsta tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir dėl to nuoširdžiai gailisi (Lietuvos Respublikos BK 59 str. 1 d. 2 p.), ką jis įrodė nuosekliais parodymais pripažindamas neteisėtus veiksmus tiek tyrimo metu, tiek teisme. Kaltinamojo baudžiamąją atsakomybę sunkinančių aplinkybių išnagrinėjus bylą nenustatyta, kaltinamojo nurodytas apsvaigimas ir jo įtaka veikos padarymui pagrįsta tik jo paties subjektyviu vertinimu, kas nėra pakankama šiai atsakomybę sunkinančiai aplinkybei pripažinti.

A. V. Vilniaus psichiatrijos ligoninėje gydytas nuo 2001-01-31 iki 2001-02-07, nustatyta diagnozė „emociškai nestabilaus tipo asmenybės sutrikimas; tyčinis apsinuodijimas neuroleptikais; tyčinis susižalojimas pasikariant; priklausomybės opioidams sindromas“ (b. l. 120). 2013-07-18 jis buvo pristatytas į Vilniaus priklausomybės ligų centrą dėl narkotinio apsvaigimo (b. l. 121). Remiantis specialisto išvada A. V. psichikos sutrikimų nenustatyta, dėl narkopriklausos jam skirti teismo psichiatrinę ekspertizę netikslinga (b. l. 123). Įvertinęs šiuos duomenis teismas pripažįsta, kad A. V. yra pakaltinamas ir būdamas įstatymo numatyto amžiaus pagrįstai kaip subjektas patrauktas baudžiamojon atsakomybėn.

Pagrindų atleisti A. V. nuo baudžiamosios atsakomybės teismas nenustatė, todėl skiriant jam bausmę už padarytą nusikalstamą veiką teismas įvertina baudžiamojoje byloje ištirtas aplinkybes ir atžvelgia į veikos pavojingumo laipsnį, kaltininko kaltės formą ir rūšį, padarytos veikos motyvus ir tikslus, į kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančią aplinkybę. A. V. veikdamas tiesiogine tyčia padarė nusikaltimą, kuris priskiriamas apysunkių nusikaltimų kategorijai. Šią veiką jis įvykdė būdamas praeityje teistas, teistumui išnykus, praėjus trumpam laikui po jo paleidimo iš įkalinimo įstaigos, būdamas baustas administracine tvarka (b. l. 115-117). A. V. veikė savanaudiškais tikslais, yra nevedęs, nedirbantis. Tokios nustatytos aplinkybės, asmens polinkis nusikalsti, bausmės tikslų įgyvendinimo tikslas verčia teismą A. V. skirti laisvės atėmimo bausmę, jos dydį atsižvelgus į Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 61 str. nuostatas parenkant žemiau sankcijos vidurkio.

UAB „G. a. c.“ pareiškė ieškinį dėl 803,41 Eur turtinės žalos atlyginimo (b. l. 22). Civilinio ieškovo atstovas teisme parodė, kad žalos prašoma dėl pagrobto nešiojamo kompiuterio. Buhalterė apskaičiavo žalos dydį pagal kompiuterio įsigijimo vertę ir pridėtinės vertės mokestį. Ieškinio dydis įrodytas pateiktais dokumentų nuorašais (b. l. 23). Kaltinamasis ieškinį pripažino iš dalies, sutiko atlyginti pusę kompiuterio vertės dėl daikto nusidėvėjimo. Remiantis civilinės atsakomybės principais ir teisės normomis teismas pripažįsta, kad įmonei praradus kompiuterį, kurio įsigijimui buvo išleista nurodyto dydžio suma, įmonė patyrė būtent tokio dydžio nuostolį, dėl ko turi teisę gauti būtent tokio dydžio žalos atlyginimą. Padaryta turtinė žala nėra atlyginta, ji tiesioginiu priežastiniu ryšiu susijusi su nusikalstamais A. V. veiksmais, todėl teismas civilinį ieškinį tenkina visiškai.

Nuosprendžiui įsiteisėjus byloje esantys daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti teisme – vokas su DNR pavyzdžiu ir vokas su stiklo šukėmis atiduoti saugoti į Vilniaus aps. VPK Logistikos skyriaus Centrinę daiktinių įrodymų saugojimo saugyklą (b. l. 44-45,46-47) – sunaikintini kaip menkaverčiai objektai.

Teismas vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi

Rezoliucinė dalis

nusprendė:

A. V. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį ir skirti 1 m. 6 mėn. (vienerius metus šešis mėnesius) laisvės atėmimo.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ str. paskirtą bausmę sumažinus vienu trečdaliu A. V. skirti galutinę bausmę - 1 m. (vienerius metus) terminuoto laisvės atėmimo.

Bausmę skirti atlikti pataisos namuose.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo, t. y. nuo 2015-11-25.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65 str., 66 str. į bausmės laiką įskaityti sulaikymo bei suėmimo laiką nuo 2015-08-27 iki 2015-11-25.

A. V. kardomąją priemonę suėmimą nuo 2015-11-27 pratęsti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.

Iš A. V. UAB „G. a. c.“ naudai priteisti 803,41 Eur (aštuonis šimtus tris eurus ir keturiasdešimt vieną eurocentą) turtinės žalos atlyginimą.

Nuosprendžiui įsiteisėjus voką su DNR pavyzdžiu (2015-10-22 kvitas BBB Nr.1PK001112) bei voką su stiklo šukėmis (2015-10-12 kvitas BBB Nr. 1PK001081) sunaikinti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo (suimtajam nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos) gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Mindaugas Striaukas