Kauno apylinkės teismo nuosprendis

2012-10-05 · Baudžiamoji byla Nr. 1-477-240/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2012-10-05
Bylos Nr.
1-477-240/2012
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Bronislovas Liatukas
Civilinis ieškovas
S. M.
Kaltinamasis
A. V.
Baudžiamoji byla Nr.1-477-240/ 2012 m. (S) (Teisminio proceso Nr. 26-1-00062-10-1 ) 2.1.10.1.;2.3.6.;2.3.6.4.;2.3.6.4.5
KAUNO MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m.spalio 05 d.Kaunas

Kauno miesto apylinkės teismo teisėjas Bronislovas Liatukas, sekretoriaujant Loretai Dosinienei, dalyvaujant prokurorui Kaziui Skėrui, nukentėjusiajai ir civilinei ieškovei S. M., jos įgaliotajai atstovei adv. Ramutei Budrytei, viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

A. V., gim. (duomenys neskelbtini), a/k (duomenys neskelbtini), LR pilietė, lietuvė, gyv. (duomenys neskelbtini), netekėjusi, nedirbanti, išlaikanti du mažamečius vaikus (5 ir 8 metų), vidurinio išsilavinimo, neteista, ir

D. V., gim. (duomenys neskelbtini), a/k (duomenys neskelbtini), LR pilietis, lietuvis, gyv. (duomenys neskelbtini), vedęs, auginantis du mažamečius vaikus (7 ir 8 metų), 9 klasių išsilavinimo, nedirbantis( reg. darbo biržoje), teistas:

1.1997-01-10 pagal senojo LR BK 271 str.2 d. laisvės atėmimu 2 metams; pritaikius LR BK 47¹ str. bausmės vykdymas atidėtas 1 metams;

2.1997-06-17 pagal senojo LR BK 246 str.2 d.- 42 str.- laisvės atėmimu 2 metams ;pritaikius LR BK 47¹str. bausmės vykdymas atidėtas 2 metams; pirmasis ir antrasis teistumai sudaro vieną teistumą;

3.2001-02-06 pagal senojo LR BK 16 str.2 d., 272 str.3 d. laisvės atėmimu 7 metams; 2003-07-28 nutartimi nusikalstama veika iš senojo LR BK 16 str.2 d.,272 str.3 d. perkvalifikuota į naujojo LR BK 180 str.2 d., sumažinant laisvės atėmimo bausmę iki 4 metų; 2004-04-09 lygtinai paleistas iš pataisos įstaigos pagal 2004-04-08 nutartį, neatlikęs 6 mėn.27 d. paskirtosios laisvės atėmimo bausmės(LR BVK 157 str.); teistumai išnykę,

-kaltinami pagal LR BK 138 str.1 d.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamieji A. V. ir D. V. , veikdami bendrininkų grupe , 2010 m. sausio 08 d., apie 22.10 val., Kaune, V.Krėvės pr., prie 33-ojo namo, dėl asmeninių paskatų kilus konfliktui tarp kaltinamosios A. V. ir nukentėjusiosios S. M., A. V. sugriebus S. M. už striukės ir plaukų bei pargriovus ir laikant ją prispaustą prie žemės, D. V., S. M. gulint ant žemės, spyrė ne mažiau 10 kartų nukentėjusiajai į veido sritį, po to, S. M. atsiklaupus, o A. V. toliau laikant nukentėjusiąją, D. V. lazda tyčia sudavė jai du smūgius į nugaros sritį bei vieną kartą į kairę ranką, ko pasekoje S. M. padarė poodinę kraujosruvą veide, kairėje plaštakoje, nugaros sumušimą, kairio peties sumušimą, kairės plaštakos sumušimą, kraujosruvą viršutinio žandikaulio dantenose, 11,12,21,23, dantų lūžimą- nesunkų sveikatos sutrikdymą, t.y. padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 138 str.1 d. Šią nusikalstamą veiką kaltinamoji A. V. padarė būdama apsvaigusi nuo alkoholio, nes ši aplinkybė turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.

Kaltinamoji A. V. dėl jai inkriminuojamos nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 138 str.1 d., padarymo kalta prisipažino dalinai ir parodė, kad nukentėjusiąją S. M. pažįsta senai, anksčiau buvo geros draugės, tačiau vėliau susipyko nepaskolintų pinigų. Nuo to laiko S. M. jai pradėjo kerštauti, skambindama į socialinį skyrių bei melagingai pranešdama apie neva neprižiūrimus kaltinamosios vaikus. Apie tai kaltinamoji sužinojo iš socialinio skyriaus darbuotojų. Turėdama tikslą nutraukti šią šmeižto kampaniją tą pačią dieną kaltinamoji paskambino S. ir paklausė kada ji baigs ją šmeižti. Neneigia tuo metu buvo išgėrusi alkoholio. Po telefoninio pokalbio iš nukentėjusiosios gavo SMS pranešimą, kad ji su drauge atvažiuos pas ją prie laiptinės pasikalbėti. Netrukus netoli laiptinės atvažiavo automobilis. S. M. ir kita mergina atėjo prie laiptinės. Tuo metu A. V. išėjo į prieangį, prie laiptinės. Kaltinamajai stovint prie durų, prie jos priėjo stambaus kūno sudėjimo S. draugė, kuri pradėjo ją įžeidinėti įvairiais necenzūriniais žodžiais, rėkauti. Tuo metu S. stovėjo už minėtos moteriškės nugaros. S. draugė suėmė kaltinamajai už sprando bei palenkė žemyn. Tuoj pat ir minėta stambi mergina, ir nukentėjusioji pradėjo mušti A. V.. Kur kuri sudavė - nematė, nes jos galva buvo palenkta. Tuo metu pro šalį ėjo pažįstamas D. V.. Jis pradėjo eiti link jų. Pamačiusios D. nukentėjusioji ir jos draugė kaltinamąją paleido. Tada A. V. sugriebė S. už plaukų, palenkė jos galvą. Susistumdymo metu S. išsitraukė dujų balionėlį ir juo papurškė kaltinamajai bei D.. D. nukentėjusiosios išvis nemušė, net nebuvo prie jos prisilietęs, jokios lazdos jis neturėjo, kojomis nukentėjusiosios nespardė. Į įvykio vietą greitai atvyko policijos pareigūnai ir jie visi nuvyko išsiaiškinimui į policijos komisariatą. Be to, į konflikto vietą atvažiavo kaltinamosios tėvas, kuris kartu vyko į policiją. Būnant policijos komisariate A. V. pastebėjo, kad S. trūksta priekinių dantų. Ar iki konflikto nukentėjusioji turėjo visus dantis ar jų neteko konflikto metu kaltinamoji nežino. A. V. neigia padėjusi D. V. sumušti S. M.. Mano, kad nukentėjusioji kerštauja ir tokiu būdu siekia nepagrįstai prisiteisti pinigus iš jos bei D. V.. Kaltinamosios teigimu, konflikto metu ji nukentėjo ne mažiau už nukentėjusiąją, kadangi pastarosios buvo tampoma už plaukų. Su nukentėjusiosios pareikštu civiliniu ieškiniu nesutinka. Kaltinamoji taip pat parodė, kad nagrinėjamą konfliktą galėjo matyti jos kaimynė D. Z., kuri prieš konfliktą buvo kaltinamosios bute, o vėliau išėjo į prieangį.

Kaltinamasis D. V. dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 138 str.1 d., padarymo kaltu neprisipažino ir parodė, kad jam 2010m. sausio mėn. pradžioje(galėjo būti 8-ji diena), apie 21.00 -22.00 val., į mobiliojo ryšio telefoną paskambino pažįstamos A. V. sesuo U. ir pasakė, kad prie namo, kuriame gyvena A., laiptinės, kelios merginos muša A. Tuo metu jis buvo netoliese esančiame žaidimo salone. Po keliolikos minučių jis, atbėgęs į kiemą, pamatė, kad prie laiptinės dvi merginos yra susikibusios su A. Šalia jų stovėjo vienarankė moteriškė, kuri į merginų konfliktą nesikišo. Tos moterys buvo užgulusios A.. A. klūpojo ant kelių. Pribėgęs prie minėtų konfliktuojančių merginų, jis nepažįstamąsias atsitraukė nuo A. Tada A. puolė prie jų, įsikabindama nukentėjusiajai į plaukus. Tuo metu stambi moteris su kažkuo kalbėjosi telefonu. Moterys, dalyvavusios konflikte, buvo neblaivios, o jis, atvirkščiai, buvo blaivus. Priėjęs prie minėtos stambios moteriškės D. V. ją perspėjo, jog pastaroji niekur nesikištų, nes tarpusavio santykius merginos turi aiškintis pačios. Tuo metu netikėtai jam nukentėjusioji papurškė dujų. Dujų „gavo“ ir jis, ir A. Matė, kaip A. sniegu plovė akis. Teigia toliau matęs ne viską , kadangi dujos jam griaužė veidą ir labai ašarojo akys. D. V. manymu jis į įvykio vietą atbėgo jau konflikto pabaigoje, todėl jam nežinoma ar kas nors ką nors mušė. Neigia spyręs nukentėjusiajai į veidą bei mušęs ją pagaliu. Teigia nematęs ar kas nors iš konfliktuojančių asmenų rankoje laikė lazdą . Kaltinamojo įsitikinimu, nagrinėjamo konflikto metu Sonatai negalėjo būti išmušti dantys. Taip mano todėl, kad policijos komisariate nukentėjusioji buvo žvali, elgėsi drąsiai, jokių nusiskundimų sveikata iš jos pusės nebuvo. D. V. manymu, nukentėjusioji jį kaltina nepagrįstai, norėdama išsireikalauti iš jo pinigų. Iki įvykio S. M. nepažinojo, apie ją buvo girdėjęs tik iš A. V. pasakojimų. Su nukentėjusiosios pareikštu civiliniu ieškiniu nesutinka.

Šie kaltinamųjų A. V. ir D. V. parodymai, kuriuos teismas laiko jų siekiu išvengti baudžiamosios atsakomybės ir bausmės už padarytą nusikalstamą veiką, visiškai paneigti nuosekliais ir argumentuotais nukentėjusiosios S. M., liudytojos L. B. parodymais bei kitais įrodymais.

Nukentėjusioji S. M. parodė, kad 2010m. sausio 08 d., apie 21.00 val.(tikslaus laiko neprisimena), jai būnant savo namuose, į mobiliojo ryšio telefoną paskambino pažįstama A. V.. Tuo metu pas nukentėjusiąją bute buvo pažįstama L. B.. Iš kaltinamosios kalbos S. M. suprato, kad A. yra neblaivi. Pastaroji pradėjo įžeidinėti nukentėjusiąją įvairiais necenzūriniais žodžiais, grasinti susidorojimu. Tokio kaltinamosios elgesio priežastis, S. M. manymu, buvo ta, kad jos abi prieš tai jau kurį laiką buvo susipykusios. Vėliau telefoną perėmė nukentėjusiosios draugė L. B., kuri prašė, kad Ainė daugiau neskambintų ir S. M. negrasintų. Pokalbio metu A. V. įžeidinėjo ir Lolitą. Vėliau Ainė dar skambino nukentėjusiajai apie 5 kartus. Kadangi skambučiai nesiliovė, tai S. M. atsakė į eilinį kaltinamosios skambutį. A. V. pasiūlė jai susitikti ir viską išsiaiškinti. Nukentėjusioji su pasiūlymu sutiko. Netrukus su L. B. išėjo į lauką ir ėjo iki kioskelio nusipirkti cigarečių. Beeinant pro V.Krėvės pr. 33 namą, S. M. paskambino kaltinamajai ir pasakė, kad pastaroji gali išeiti į lauką prie laiptinės pasikalbėti. Po kelių minučių iš laiptinės išbėgo A. V., su kuria nukentėjusioji tuoj pat pradėjo stumdytis. Jos susikibusios buvo keletą minučių. Netrukus jas išskyrė konfliktą stebėjusios L. B. bei prie laiptinės stovėjusi vienarankė moteris (t. y. D. Z.). Laikinai atsitraukusi nuo nukentėjusiosios, kaltinamoji, išsitraukusi mobiliojo ryšio telefoną, kažkam paskambino, pasakydama žodžius „D. ateik“. Po to A. V. vėl puolė prie nukentėjusiosios. Maždaug po 2 minučių S. M. pamatė link jų atbėgantį kaltinamąjį D. V., kuris tuo metu buvo kaltinamosios A. V. sugyventinis. Tuo metu A. V. sugriebė nukentėjusiąją už plaukų bei parbloškė ant žemės, neleisdama jai atsikelti. A. V. laikant prispaustą nukentėjusiąją, prie jų pribėgęs D. V. spyrė gulinčiai S. M. į dantis. Nukentėjusioji pajuto stiprų skausmą ir suprato kad jai išmušė dantis. Ji trumpam buvo praradusi sąmonę. Atsipeikėjusi ji iš kišenės išsitraukė dujų balionėlį ir papurškė juo abiems užpuolikams į veidą. Tuo metu nepastebėjo kur dingo D. V.. Netrukus išgirdo L. B. šauksmą, kad nukentėjusioji saugotųsi , nes D. V. atbėga su lazda. Prieš pribėgant kaltinamajam, A. V. vėl sugriebė nukentėjusiąją už plaukų bei parklupdė ją ant kelių. Tada pribėgęs D. V. rankoje turimu baltos spalvos pagaliu pradėjo mušti S. M. per galvą ir nugarą. D. V. pagaliu mušant nukentėjusiąją, A. V. šaukė : „Va čia šita, mostelk jai gerai“. Vienas ar keli smūgiai pataikė į kairę ranką, kuria nukentėjusioji dengėsi galvą. Mušdamas D. V. šaukė, kad jai bus blogai ir ji bus nuvežta į mišką. Atvažiavus policijos pareigūnams, D. buvo be lazdos. Nukentėjusiosios įsitikinimu, D. V. ją sužalojo tik dėka to, kad ją, prispaustą prie grindinio, laikė kaltinamoji A. V.. Kuriuo metu buvo iškviesta policija nukentėjusioji tiksliai nežino, tačiau atvykus pareigūnams D. V. rankoje lazdos nebeturėjo. Nukentėjusioji, be to, matė į konflikto vietą atvykusį pagyvenusį vyriškį- A. V. tėvą. Kaltinamieji ir nukentėjusioji buvo nuvežti į policijos komisariatą, kur S. M. pasidarė bloga, todėl buvo iškviesta greitoji pagalba, kuri ją nuvežė į ligoninę. Ten jai diagnozavo kairės rankos bevardžio bei mažojo pirštų lūžimus bei priekinių 5 dantų išmušimą. Dėl abiejų kaltinamųjų nusikalstamų veiksmų jai buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas. Nusikalstama veika padaryta žala jai nėra atlyginta. Civilinį ieškinį reiškia: dėl turtinės žalos atlyginimo-4062,00 Lt sumai; dėl neturtinės žalos atlyginimo- 10.000 litų sumai. Nurodo, kad dėl nusikalstamų kaltinamųjų veiksmų ir jai padaryto sveikatos sutrikdymo ji patyrė fizinį skausmą, dvasinius išgyvenimus, emocinį sukrėtimą, bendravimo galimybių sumažėjimą.

Liudytoja L. B. parodė, kad ji 2010 m. sausio 08 d. vakare buvo pas draugę S. M.. Bendraudamos vaišinosi šampanu. Apie 19 val.(tikslaus laiko neprisimena) „prasidėjo“ skambučiai į S. mobiliojo ryšio telefoną. Nukentėjusioji jai pasakė, kad nuolat skambinėja buvusi jos draugė A. V.. Tuo metu liudytoja A. nepažinojo, o pirmą kartą ją pamatė tik nagrinėjamo konflikto metu. S. M. sakė, kad A. per telefoną plūdo ją necenzūriniais žodžiais, visaip grasino. Eilinį kartą S. bekalbant telefonu su A., ji paėmė iš jos telefoną ir mandagiai paprašė A. V., jog pastaroji nustotų kolioti ir gąsdinti S. Nepaisydama prašymų kaltinamoji A. V. nesiliovė skambinusi. L. B. girdėjo, kad nukentėjusioji ir kaltinamoji pokalbio metu kalbėjo apie susitikimą-A. kvietė S. ateiti prie jos laiptinės ir pasikalbėti. Netrukus nukentėjusioji ir L. B. išėjo į lauką ir ėjo link kioskelio nusipirkti cigarečių. Eidamos pro V.Krėvės pr. 33 namą stabtelėjo. S. M. paskambino kaltinamajai ir pasakė, kad pastaroji išeitų į lauką. Po kelių minučių iš laiptinės išbėgo iki tol nepažįstama A. V., su kuria S. M. tuoj pat pradėjo stumdytis. Moteriškės susikibusios buvo keletą minučių. Netrukus jas išskyrė L. B. bei prie laiptinės stovėjusi vienarankė moteris, kurios pavardę liudytoja sužinojo vėliau- D. Z.. Iš kur pastaroji atsirado įvykio vietoje L. B. nematė. Trumpam atsitraukusi nuo nukentėjusiosios, A. V., išsitraukusi mobiliojo ryšio telefoną, kažkam paskambino, pasakydama žodžius „D. ateik“. Po to kaltinamoji vėl puolė prie nukentėjusiosios. Tuo metu L. B. pamatė link jų atbėgantį kaltinamąjį D. V.. Tuo metu A. V. sugriebė S. M. už plaukų bei parbloškė ant žemės, neleisdama jai atsikelti. A. V. laikant prispaustą nukentėjusiąją, pribėgęs D. V. spyrė gulinčiai S. M. į veidą. Po kurio laiko nukentėjusioji, atsikėlusi nuo žemės, iš kišenės išsitraukė dujų balionėlį ir papurškė juo abiems kaltinamiesiems į veidą. Vykstant dideliam sąmyšiui L. B. nepastebėjo kur dingo D. V.. Staiga liudytoja pamatė išbėgantį iš laiptinės D. V., kuris rankoje laikė taisyklingos formos apvalią baltos spalvos lazdą. L. B. sušuko,kad nukentėjusioji saugotųsi, nes D. V. atbėga su lazda. Prieš pribėgant kaltinamajam, A. V. vėl sugriebė S. M. už plaukų bei parklupdė ją ant kelių. Tada pribėgęs D. V. rankoje turimu baltos spalvos pagaliu pradėjo mušti S. M. per galvą ir nugarą. Kaltinamajam mušant nukentėjusiąją, A. V. šaukė: „Va čia šita, mostelk jai gerai“. Liudytoja kategoriškai teigia mačiusi kaip vienas ar keli smūgiai pataikė į kairę ranką, kuria nukentėjusioji dengėsi galvą. Girdėjo D. V. šaukiant, kad Sonatai bus blogai ir ji bus nuvežta į mišką. L. B. girdėjo kaip nukentėjusioji sakė, jog jai D. V. spirdamas išmušė dantis. Atvažiavus policijos pareigūnams, Darius buvo be lazdos. Kuriuo metu ir kur kaltinamasis išmetė lazdą liudytoja nepastebėjo. Liudytojos teigimu, D. V. S. M. sužalojo tik dėka to, kad ją, prispaustą prie grindinio, laikė kaltinamoji A. V.. Atvykę policijos pareigūnai kaltinamuosius ir nukentėjusiąją išvežė į policijos įstaigą.

Nukentėjusiosios S. M. ir liudytojos L. B. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo ir nagrinėjimo teisme metu, yra nuoseklūs, itin argumentuoti, juose nėra absoliučiai jokių prieštaravimų, jie teismui nekelia jokių abejonių, jais netikėti teismas neturi jokio pagrindo.

Liudytoja D. Z. parodė, kad ji 2010 m. sausio 08 vakare, apie 22.00 val., buvo pas kaimynę A. V.. Tuo metu A. kažkas paskambino ir ji, išbėgusi iš buto, nusileido laiptais į apačią. Netrukus į lauką prie laiptinės išėjo ir D. Z.. Pamatė prie laiptinės konfliktuojančias moteriškes. A. V. stumdėsi su nukentėjusiąja. Netoli jų stovėjo stambaus sudėjimo moteriškė, kuri į konfliktą nesikišo. Teigia nemačiusi ar moteriškės viena kitai sudavė smūgius į kokias nors kūno vietas. Įvykio vietoje matė D. V., kuris bandė išskirti A. V. ir S. M.. Nepastebėjo ar D. V. spardė gulinčią nukentėjusiąją bei mušė ją lazda.

Liudytojos D. Z. parodymai tiesiogiai neprieštarauja nukentėjusiosios S. M. ir liudytojos L. B. parodymams, todėl jais netikėti teismas neturi jokio pagrindo.

Kaltinamųjų A. V. ir D. V. kaltė padarius jiems inkriminuojamą nusikalstamą veiką, be kaltinamosios A. V. dalinio prisipažinimo, nuoseklių ir argumentuotų nukentėjusiosios S. M., liudytojos L. B. parodymų, taip pat įrodyta: apžiūros protokolu(b.l.l.12-14) , iš kurio matyti, kad įvykio vieta yra Kaune, V.Krėvės pr., prie 33-jo namo; specialisto išvada Nr. G 526/10(02),(papildoma išvada Nr. G 659/11(02), kurioje nurodoma, kad „S. R.(S. M.) konstatuota poodinė kraujosruva veide, kairėje plaštakoje, nugaros sumušimas, kairio peties sumušimas, kairės plaštakos sumušimas, kraujosruva viršutinio žandikaulio dantenose, nustatyti 11,12,21,23 dantų lūžimai. Kairės plaštakos sumušimas ir nurodytų dantų lūžimai atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymą. Sužalojimai padaryti kietu buku daiktu ir galėjo gautis užduotyje nurodytu laiku, t.y. 2010-01-08, suduodant tiesioginius smūgius prie tiriamosios nurodytų aplinkybių, septynių ar daugiau trauminių poveikių pasekoje (b.l.l. 30-34-t.1);visa kita baudžiamosios bylos medžiaga

Kaltinamųjų A. V. ir D. V. padaryta nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal LR BK 138 str.1 d.

Kaltinamųjų A. V. ir D. V. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nėra.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamosios A. V. atsakomybę sunkinančios aplinkybės yra tos, kad nusikalstamą veiką ji padarė būdama apsvaigusi nuo alkoholio, nes ši aplinkybė turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, ir kad nusikalstamą veiką padarė veikdama bendrininkų grupe.

Kaltinamojo D. V. atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra ta, kad nusikalstamą veiką jis padarė veikdamas bendrininkų grupe.

Kaltinamoji A. V. nusikalto pirmą kartą, jos padarytas nusikaltimas yra nesunkus, todėl teismas, be to, atsižvelgdamas į kaltinamosios šeiminę padėtį( yra vieniša motina ir išlaiko du mažamečius vaikus),laiko tikslinga paskirti jai bausmę, nesusijusią su laisvės atėmimu.

Skiriant bausmę atsižvelgtina į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, į tai, kad nusikalstama veika padaryta tyčia, į tai, kad nusikaltimas yra baigtinis, į A. V. asmenybę( neteista, bausta administracine tvarka, tačiau galiojančių administracinių nuobaudų neturi), į atsakomybę lengvinančių aplinkybių nebuvimą, į dvi atsakomybę sunkinančias aplinkybes.

Kaltinamasis D. V. nusikalto pirmą kartą (visi teistumai išnykę), jo padarytas nusikaltimas yra nesunkus, todėl teismas, be to, atsižvelgdamas į kaltinamojo šeiminę padėtį( yra vedęs, augina du mažamečius vaikus), laiko tikslinga paskirti jam bausmę, nesusijusią su laisvės atėmimu.

Skiriant bausmę atsižvelgtina į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, į tai, kad nusikalstama veika padaryta tyčia, į tai, kad nusikaltimas yra baigtinis, į D. V. asmenybę (anksčiau teistas du kartus, tačiau abu teistumai išnykę, galiojančių administracinių nuobaudų neturi), į atsakomybę lengvinančių aplinkybių nebuvimą, į vieną atsakomybę sunkinančią aplinkybę.

Civilinis ieškinys, pareikštas Valstybinės ligonių kasos, yra realus, įrodytas, tenkintinas pilnai.

Dėl nukentėjusiosios pareikšto civilinio ieškinio.

Nukentėjusioji S. M. pareiškė civilinį ieškinį, prašydama priteisti solidariai iš kaltinamųjų A. V. ir D. V. : turtinę žalą -4062,00 Lt ir neturtinę žalą-10.000 litų.

Civilinis ieškinys, pareikštas nukentėjusiosios S. M. dėl turtinės žalos atlyginimo, yra realus, įrodytas, tenkintinas pilnai.

Sutinkamai su LR CK 6.250 str.1 d. neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais.

Sutinkamai su LR CK 6.250 str. 2 d. teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį atsižvelgia į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus.

Vadovaujantis šiomis įstatymo nuostatomis, sprendžiant padarytos nukentėjusiajai S. M. neturtinės žalos dydžio klausimą, nagrinėjamu atveju, būtina atsižvelgti į tai, kad S. M. padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, į tai, kad kaltinamųjų nusikalstama veika padaryta tyčia, į kaltinamųjų A. V. ir D. V. turtinę padėtį, į tai, kad nukentėjusiajai padaryta turtinė žala, kuri nėra atlyginta. Ryšium su išdėstytu, prašomos priteisti neturtinės žalos dydis mažintinas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis LR BPK 297, 298, 301, 302 str.str.,303 str.1,2 d.d.,304, 305, 307, 308 str. str.,

nusprendžia:

A. V. pripažinti kalta pagal LR BK 138 str. l d. ir nuteisti laisvės apribojimu 6(šešiems) mėnesiams, įpareigojant A. V. per 4 (keturis) mėnesius( skaičiuojant šį terminą nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos) atlyginti nukentėjusiajai S. M. dalį nusikalstama veika padarytos turtinės žalos- 2000(du tūkstančius) litų.

Laisvės apribojimo bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio nuosprendžio nuorašo gavimo šią bausmę vykdančioje institucijoje dienos.

Kardomosios priemonės - rašytinio pasižadėjimo neišvykti - iki įsiteisės nuosprendis, nekeisti.

D. V. pripažinti kaltu pagal LR BK 138 str.1 d. ir nuteisti laisvės apribojimu 9(devyniems) mėnesiams, įpareigojant D. V.:

- per 4 (keturis) mėnesius( skaičiuojant šį terminą nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos) atlyginti nukentėjusiajai S. M. dalį nusikalstama veika padarytos turtinės žalos- 2000(du tūkstančius) litų;

- per 6(šešis) mėnesius( skaičiuojant šį terminą nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos) neatlygintinai išdirbti 60(šešiasdešimt) valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.

Laisvės apribojimo bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio nuosprendžio nuorašo gavimo šią bausmę vykdančioje institucijoje dienos.

Kardomosios priemonės- rašytinio pasižadėjimo neišvykti- iki įsiteisės nuosprendis, nekeisti

Priteisti solidariai iš A. V. ir D. V. nukentėjusiajai S. M., a/k (duomenys neskelbtini).

-turtinę žalą - 4062(keturis tūkstančius šešiasdešimt du) litus;

-neturtinę žalą-5000(penkis tūkstančius) litų.

Priteisti solidariai iš A. V. ir D. V. Kauno teritorinei ligonių kasai 291 (du šimtus devyniasdešimt vieną) litą 75 centus.

Priteisti solidariai iš A. V. ir D. V. valstybei atstovavimo išlaidas (už nukentėjusiajai S. M. suteiktą antrinę teisinę pagalbą) - 760 (septynis šimtus šešiasdešimt) litų (antrinės teisinės pagalbos išlaidos mokamos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT 24 7300 0101 1239 4300, juridinio asmens kodas 188659752, AB bankas „Swedbank“ įmokos kodas 5630, mokėjimo paskirtis - įmoka už suteiktą antrinę teisinę pagalbą).

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti apeliacine tvarka skundžiamas Kauno apygardos teismui per šį nuosprendį priėmusį teismą.

TeisėjasBronislovas Liatukas