- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-03-29
- Bylos Nr.
- 1S-101-209/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-01555-2016-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Stasys Lemežis
- Nuteistasis
- O. B.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Stasys Lemežis, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs nuteistojo O. B. skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. vasario 22 d. nutarties, kuria tenkintas Vilniaus apygardos probacijos tarnybos Vilniaus probacijos skyriaus teikimas ir O. B. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. liepos 26 d. nutartimi paskirta subendrinta dešimties mėnesių penkiolikos dienų laisvės apribojimo bausmė pakeista į 88 parų areštą,
Aprašomoji dalis
nustatė:
O. B. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. kovo 15 d. nuosprendžiu buvo nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 1 dalį laisvės apribojimu vieneriems metams ir trims mėnesiams. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir O. B. paskirtas laisvės apribojimas dešimčiai mėnesių, įpareigojant jį pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje, per šešis mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo atlyginti nusikaltimu padarytą turtinę žalą.
Taip pat O. B. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. kovo 22 d. teismo baudžiamuoju įsakymu buvo nuteistas pagal BK 178 straipsnio 4 dalį viešųjų darbų bausme šešiems mėnesiams. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta viešųjų darbų bausmė keturiems mėnesiams.
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. liepos 26 d. nutartimi, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, 65 straipsniu, Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. kovo 22 d. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausmė subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. kovo 15 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir O. B. paskirtas laisvės apribojimas dešimčiai mėnesių penkiolikai dienų, įpareigojant nuteistąjį pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje ir per tris mėnesius nuo nutarties įsiteisėjimo atlyginti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. kovo 15 d. nuosprendžiu priteistą nusikaltimu padarytą turtinę žalą. Bausmės pabaiga 2018 m. vasario 24 d.
Šalies argumentai
Vilniaus apygardos probacijos tarnybos Vilniaus probacijos skyrius teikimu kreipėsi į Vilniaus miesto apylinkės teismą, kuriuo siūlė nuteistajam O. B. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. liepos 26 d. nutartimi paskirtą laisvės apribojimo bausmę pakeisti į areštą.
Vilniaus miesto apylinkės teismas 2018 m. vasario 22 d. nutartimi tenkino Vilniaus apygardos probacijos tarnybos Vilniaus probacijos skyriaus teikimą ir nuteistajam O. B. paskirtą 10 mėnesių 15 dienų laisvės apribojimo bausmę pakeitė į 88 parų arešto bausmę. Savo sprendimą motyvavo tuo, kad nuteistasis neįvykdė teismo skirto įpareigojimo atlyginti RAB „(duomenys neskelbtini)“ nusikaltimu padarytą 217,08 eurų turtinę žalą, netinkamai vykdė bendrąsias probuojamojo pareigas bei laisvės apribojimo bausmės vykdymo metu padarė administracinius nusižengimus.
Šalies argumentai
Skundu nuteistasis O. B. prašo Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. vasario 22 d. nutartį panaikinti ir priimti naują sprendimą – probacijos tarnybos teikimo netenkinti. Nurodo, kad jis vykdė paskirtą įpareigojimą pradėti dirbti arba registruotis darbo biržoje, naujų nusikaltimų ar baudžiamųjų nusižengimų nepadarė. Teigia, kad anksčiau atlyginti nusikaltimu padarytos turtinės žalos negalėjo, kadangi neturėjo lėšų, nes nedirbo, taip pat neturi turto, kurį pardavęs, būtų galėjęs atlyginti turtinę žalą. Nors teismas 2018 m. vasario 15 d. vykusiame posėdyje suteikė jam galimybę atlyginti žalą, tačiau jis, būdamas rusakalbis ir nedalyvaujant vertėjui, nesuprato, kad reikia atvykti į 2018 m. vasario 20 d. teismo posėdį. Be to, jis neturėjo RAB „(duomenys neskelbtini)“ banko sąskaitos, į kurią galėtų pervesti pinigus, todėl kiekvieną dieną skambino į probacijos skyrių, tačiau telefono niekas nekėlė. 2018 m. vasario 27 d. jis pats nuvyko į RAB „(duomenys neskelbtini)“ ir buhalterijoje atlygino 217,08 eurų žalą, ką patvirtina kasos pajamų orderio kvitas. Nors per teismo nustatytą terminą minėto įpareigojimo neįvykdė, tačiau turtinę žalą atlygino. Todėl mano, kad nepanaikinus skundžiamus nutarties, jis du kartus atliks bausmę.
Atsiliepimas
Atsiliepimų į skundą negauta.
Motyvuojamoji dalis
Nuteistojo O. B. skundas tenkinamas.
Pagal BK 48 straipsnio 3 dalį laisvės apribojimo bausmės turinį sudaro nuteistojo pareiga be teismo ar bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus, laikytis teismo nustatytų draudimų bei atsiskaityti, kaip vykdomi draudimai ir įpareigojimai. Jeigu asmuo vengia atlikti laisvės apribojimo bausmę, ši bausmė jam keičiama areštu pagal BK 49 ir 65 straipsniuose nustatytas taisykles (BK 48 straipsnio 10 dalis).
Vengimu atlikti laisvės apribojimo bausmę laikytinas nuteistajam nustatytų draudimų pažeidimas ar nesilaikymas, įpareigojimų nevykdymas, netinkamas draudimų ar įpareigojimų laikymasis ar vykdymas, pareigos atsiskaityti, kaip vykdomi draudimai ir įpareigojimai, nevykdymas arba netinkamas vykdymas, atsiskaitymo nustatyta tvarka pažeidimai ir pan. Ar asmuo vengia atlikti laisvės apribojimo bausmę ir kokią atsakomybės priemonę taikyti, sprendžia teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu. Beje aptariamam vengimui, be kita ko, būdingas piktybiškumo požymis, t. y. asmens (probuojamojo, nuteistojo) tyčia elgtis priešingai teisėtiems reikalavimams.
Asmens bylos duomenimis nustatyta, kad O. B. 2017 m. balandžio 11 d. buvo įtrauktas į probacijos tarnybos registrą, tačiau tik 2017 m. rugpjūčio 21 d. jis buvo supažindintas su bausmės atlikimo sąlygomis ir atsakomybe už teismo paskirtų įpareigojimų nevykdymą. Bausmės, auklėjamojo ar baudžiamojo poveikio priemonės vykdymo priežiūros plane probuojamajam nustatytos priemonės: pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje; atlyginti RAB „(duomenys neskelbtini)“ 217,08 eurų turtinę žalą; atvykti individualiam darbui; prieš keičiant gyvenamąją vietą raštu informuoti Vilniaus probacijos skyrių.
Iš skundžiamos nutarties motyvų matyti, jog apylinkės teismas nepagrįstai nurodė, jog O. B. netinkamai vykdė probuojamojo pareigas, t. y. šaukiamas atvykti į probacijos tarnybą ir atsiskaityti, kaip vykdomi jam paskirti teismo įpareigojimai, bei pranešti apie savo gyvenamąją vietą. Kaip jau minėta, nuteistasis tik 2017 m. rugpjūčio 21 d. buvo supažindintas su bausmės atlikimo sąlygomis ir atsakomybe už teismo paskirtų įpareigojimų bei probuojamojo pareigų nevykdymą, todėl probacija jo atžvilgiu faktiškai buvo pradėta vykdyti minėtą dieną ir iki tol jis negalėjo Vilniaus probacijos skyriui pranešti apie gyvenamosios vietos pasikeitimą. Be to, skundžiamoje nutartyje be pagrindo nurodyta, kad nuteistasis neatvyko trečią kartą šaukiamas pasiaiškinti, kodėl neatlygino nusikaltimu padarytos žalos, kadangi iš nuteistojo asmens bylos matyti, kad 2018 m. vasario 1 d. šaukimas buvo siunčiamas adresu (duomenys neskelbtini), tuo tarpu nuteistojo gyvenamoji vieta yra adresu (duomenys neskelbtini). Todėl ši probacijos tarnybos klaida negali būti vertinama nuteistojo vengimu vykdyti probuojamojo pareigas.
Be to, O. B. iš esmės tinkamai vykdė teismo skirtą įpareigojimą pradėti dirbti arba užregistruoti darbo biržoje, kadangi jis nuo 2016 m. gruodžio 27 d. iki 2017 m. gegužės 25 d. ir nuo 2018 m. sausio 8 d. registravosi darbo biržoje. Taip pat naujų ikiteisminių tyrimų nuteistojo atžvilgiu nepradėta. Nors skundžiamoje nutartyje pažymėta, kad O. B. bausmės vykdymo metu buvo baustas administracine tvarka, tačiau nuteistojo padaryti administraciniai nusižengimai nėra šiurkštūs, o administracinės nuobaudos paskyrimas už administracinį nusižengimą, padarytą laisvės apribojimo bausmės vykdymo laikotarpiu, nėra pagrindas keisti laisvės apribojimo bausmę į arešto bausmę.
Pažymėtina, kad nors skundžiamos nutarties priėmimo metu O. B. nebuvo įvykdęs teismo skirto įpareigojimo atlyginti RAB „(duomenys neskelbtini)“ 217,08 eurų turtinę žalą, tačiau aukštesniajam teismui pateiktame skunde nuteistasis nurodė, kad laiku žalos neatlygino dėl objektyvių priežasčių bei patvirtino, jog minėta turtinė žala yra atlyginta bei pateikė tai patvirtinantį 2018 m. vasario 27 d. kasos pajamų orderio kvitą Nr. 1485. Taigi, apylinkės teismo ir probacijos tarnybos nurodyta aplinkybė, jog nuteistasis neįvykdė įpareigojimo atlyginti turtinę žalą, yra pasikeitusi.
Aukštesniojo teismo manymu, išdėstytos aplinkybės leidžia įžvelgti teigiamų nuteistojo elgesio požymių, labiau tikėti nei abejoti jo resocializacijos sėkme, skirtos bausmės tikslų pasiekimu. Be to, nuteistojo asmens byloje užfiksuoti duomenys leidžia teigti, jog probuojamasis nevengia bendrauti su probacijos pareigūnais, atsiliepia į jų skambučius, atvyksta į tarnybą, raštiškai paaiškina savo elgesio priežastis, teikia duomenis apie registraciją darbo biržoje ir kt.
Apibendrindamas išdėstytas aplinkybes, aukštesnės instancijos teismas konstatuoja, jog apylinkės teismas, priimdamas skundžiamą nutartį, nepakankamai atsižvelgė į nuteistojo asmenybę ir nesiaiškino, ar yra galimybė bausmės tikslus (BK 41 straipsnis) pasiekti nekeičiant nuteistajam paskirtos laisvės apribojimo bausmės į arešto bausmę, kuri iš esmės yra trumpalaikis laisvės atėmimas. Juolab, kad skundžiama nutartis priimta likus tik dviem dienoms iki laisvės apribojimo bausmės pabaigos.
Esant tokioms aplinkybėms skundžiama nutartis naikintina ir dėl skundo priimtinas naujas sprendimas – Vilniaus apygardos probacijos tarnybos Vilniaus probacijos skyriaus teikimas netenkinamas.
Rezoliucinė dalis
Teisėjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsnio 8 dalies 2 punktu,
nutaria:
panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. vasario 22 d. nutartį ir priimti dėl skundo naują sprendimą – Vilniaus apygardos probacijos tarnybos Vilniaus probacijos skyriaus teikimo netenkinti.
Nutartis įsigalioja nuo jos priėmimo dienos ir yra neskundžiama.