- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-03-13
- Bylos Nr.
- II-687-244/2008
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Liudmila Zaborovska
- Pažeidėjas
- A. P.
- Advokatai
- Gintaras Ruseckas
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėja Liudmila Zaborovska, sekretoriaujant Elingai Bistrickienei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui A. P., jo atstovui advokatui Gintarui Ruseckui, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą pagal A. P. skundą dėl Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie LR vidaus reikalų ministerijos Ignalinos rinktinės Adutiškio užkardos nutarimo pakeitimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
2008-01-08 Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie LR vidaus reikalų ministerijos Ignalinos rinktinės Adutiškio užkardos įgaliotas pareigūnas surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą dėl A. P. padaryto pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – LR ATPK) 210 str. 3 d., nes jis 2007-10-11 apie 9.30 val. Adutiškio miestelyje, vykdamas automobiliu Chrysler Grand Voyager iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvos Respubliką per Adutiškio SPP, neteisėtai gabeno akcizais ir PVM apmokestinamų prekių – 124 litrus (103,91 kg) dyzelino jo vairuojamo automobilio kuro bake, kuris, perdarius jo konstrukciją bei tvirtinimo elementus, pakeistas į didesnės 200 litrų talpos kuro baką. Apie pakeistą standartinį kuro baką jokių oficialių dokumentų nepateikė. Muitinės kontrolei nenurodė, kad transporto priemonės bakas yra nestandartinis, tokiu būdu tikrinti nepateikė 124 litrų (103,91 kg) dyzelino. Tuo savo veiksmais pažeidė 1983 m. kovo 28 d. Europos tarybos reglamento (EEB) Nr. 918/83, nustatančio Bendrijos atleidimo nuo muitų sistemą, 112 str. 1 d. a punkto reikalavimus (b. l. 30).
2008-01-14 Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie LR vidaus reikalų ministerijos Ignalinos rinktinės Adutiškio užkardos (toliau – institucija, nagrinėjusi administracinio teisės pažeidimo bylą) įgaliotas pareigūnas nutarime dėl administracinio teisės pažeidimo nurodė, kad A. P. 2007-10-11 apie 9.30 val. Adutiškio miestelyje, vykdamas automobiliu Chrysler Grand Voyager iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvos Respubliką per Adutiškio SPP, gabeno akcizais ir PVM apmokestinamų prekių – 200 litrų (167,6 kg) dyzelino jo vairuojamo automobilio kuro bake, kuris, perdarius jo konstrukciją bei tvirtinimo elementus, pakeistas į didesnės 200 litrų talpos kuro baką. Apie pakeistą standartinį kuro baką jokių oficialių dokumentų nepateikė. Muitinės kontrolei nenurodė, kad transporto priemonės bakas yra nestandartinis, tokiu būdu tikrinti nepateikė 124 litrų (103,91 kg) dyzelino. Nutarimu pagal LR ATPK 210 str. 3 d. skyrė administracinę nuobaudą – 1 000 litų baudą su 124 litrų (103,91 kg) dyzelino ir kontrabandos gabenimo priemonės – A. P. priklausančios transporto priemonės Chrysler Grand Voyager, v/n (duomenys neskelbtini) šio automobilio registracijos liudijimo Nr. B153876 ir šio automobilio vieno užvedimo raktelio konfiskavimu (b. l. 40).
Šalies argumentai
A. P. skunde (b. l. 2-3) prašo nutarimą pakeisti ir paskirti 300 litų baudą. Paaiškino, kad sutinka, kad padarė pažeidimą, tačiau pirkdamas automobilį nežinojo, kad jame yra įrengtas nestandartinis kuro bakas. Automobilio techninės apžiūros talone ir registracijos liudijime kuro bako talpos dydis nėra nurodytas. Vežto kuro kiekis nedidelis, anksčiau už kontrabandos gabenimą baustas nebuvo, todėl paskirta bauda yra per griežta. Šiuo metu žmona niekur nedirba, augina mažą vaiką, todėl šeimos gaunamos pajamos labai mažos.
Institucijos, nagrinėjusios administracinio teisės pažeidimo bylą, atstovas į teismo posėdį neatvyko, apie teismo posėdžio laiką ir vietą pranešta įstatymo nustatyta tvarka.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas iš dalies.
Pagal LR ATPK 210 str. 1 d. prekių, pinigų, meno vertybių ar kitų privalomų pateikti muitinei daiktų, išskyrus kilnojamąsias kultūros vertybes ar antikvarinius daiktus, šaunamuosius ginklus, šaudmenis, sprogmenis, sprogstamąsias, radioaktyviąsias medžiagas ar kitas strategines prekes, nuodingąsias ir stipriai veikiančias, psichotropines ar narkotines medžiagas, jų pirmtakus (prekursorius), gabenimas per Lietuvos Respublikos valstybės sieną nepateikiant jų muitinės kontrolei arba kitaip išvengiant šios kontrolės, kai neteisėtai gabenamų prekių, pinigų, meno vertybių ar kitų privalomų pateikti muitinei daiktų vertė neviršija dviejų šimtų penkiasdešimties minimalių gyvenimo lygių (MGL) dydžio sumos, užtraukia baudą nuo dešimties tūkstančių iki dvidešimties tūkstančių litų su kontrabandos daiktų, taip pat gabenimo ir kitų priemonių, skirtų kontrabandos daiktams per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabenti arba jiems slėpti, konfiskavimu ar be konfiskavimo (redakcija, galiojusi iki 2008-01-01).
Pagal LR ATPK 210 str. 3 d. šio straipsnio pirmojoje dalyje numatyti veiksmai, kai neteisėtai gabenamų prekių, pinigų, meno vertybių ar kitų privalomų pateikti muitinei daiktų, išskyrus kilnojamąsias kultūros vertybes ar antikvarinius daiktus, šaunamuosius ginklus, šaudmenis, sprogmenis, sprogstamąsias, radioaktyviąsias medžiagas ar kitas strategines prekes, nuodingąsias ir stipriai veikiančias, psichotropines ar narkotines medžiagas, jų pirmtakus (prekursorius), vertė yra iki penkių minimalių gyvenimo lygių (MGL) dydžio sumos, užtraukia baudą nuo penkių šimtų iki trijų tūkstančių litų su kontrabandos daiktų, taip pat gabenimo ir kitų priemonių, skirtų kontrabandos daiktams per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabenti arba jiems slėpti, konfiskavimu ar be konfiskavimo (redakcija, galiojusi iki 2008-01-01).
Europos Tarybos reglamento (EEB) Nr. 918/83 1983 m. kovo 28 d., nustatančio Bendrijos atleidimo nuo muitų sistemą, 112 str. 1 d. a punkte numatyta, kad, atsižvelgiant į reglamento 113–115 straipsnius, degalai, esantys privačių ar komercinių motorinių transporto priemonių ar motociklų, įvažiuojančių į Bendrijos muitų teritoriją, standartiniuose bakuose, importo mokesčiais neapmokestinami.
Administracinio teisės pažeidimo protokolas tvirtina, kad A. P. 2007-10-11 apie 9.30 val. Adutiškio miestelyje, vykdamas automobiliu Chrysler Grand Voyager iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvos Respubliką per Adutiškio SPP, neteisėtai gabeno akcizais ir PVM apmokestinamų prekių – 124 litrus (103,91 kg) dyzelino jo vairuojamo automobilio kuro bake, kuris perdarius jo konstrukciją bei tvirtinimo elementus, pakeistas į didesnės 200 litrų talpos kuro baką. Apie pakeistą standartinį kuro baką jokių oficialių dokumentų nepateikė. Muitinės kontrolei nenurodė, kad transporto priemonės bakas yra nestandartinis, tokiu būdu tikrinti nepateikė 124 litrų (103,91 kg) dyzelino, tuo pažeidė 1983 m. kovo 28 d. Europos Tarybos reglamento (EEB) Nr. 918/83, nustatančio Bendrijos atleidimo nuo muitų sistemą, 112 str. 1 d. a punkto reikalavimus (b. l. 30).
A. P. kaltė, padarius LR ATPK 210 str. 3 d. numatytą pažeidimą, įrodyta remiantis administraciniu teisės pažeidimo protokolu (b. l. 30), tarnybiniu pranešimu (b. l. 14), administracinio sulaikymo protokolais (b. l. 15, 16), daiktų ir dokumentų paėmimo protokolu (b. l. 18), kuro bako tikrinimo aktu (b. l. 19), tyrimo protokolu (b. l. 25) ir fotolentelėmis (b. l. 31-34). Institucija, nagrinėjusi administracinio teisės pažeidimo bylą, surinko pakankamai A. P. kaltės, padarius LR ATPK 210 str. 3 d. numatytą pažeidimą, įrodymų, tinkamai kvalifikavo jo veiką ir pagrįstai patraukė administracinėn atsakomybėn. LR ATPK 30 str. nustato, kad, skiriant nuobaudą, atsižvelgiama į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę bei atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes. Administracinė nuobauda už LR ATPK 210 str. 3 d. numatyto pažeidimo padarymą pagrįstai paskirta įstatymo nustatytos sankcijos už padarytą pažeidimą ribose, t. y. nepažeidžiant LR ATPK 30 str., 30² str. reikalavimų.
Pagal LR ATPK 30² str. skiriamos baudos dydis nustatomas pagal baudos dydžio sankcijoje minimumo ir maksimumo vidurkį, atsižvelgiant į atsakomybę lengvinančias ar sunkinančias aplinkybes. Jeigu yra atsakomybę lengvinančių aplinkybių, baudos dydis mažinamas nuo vidurkio iki minimumo, o esant atsakomybę sunkinančių aplinkybių, baudos dydis didinamas nuo vidurkio iki maksimumo. Esant atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, nuobauda skiriama atsižvelgiant į jų kiekį ir reikšmingumą.
Iš pateiktų rašytinių įrodymų teismas daro išvadą, kad paskirta administracinė nuobauda gali būti pakeista ir paskirta švelnesnė nuobauda sankcijos ribose. A. P. dėl padaryto pažeidimo nuoširdžiai gailisi (LR ATPK 31 str. 1 d. 1 p.). Jis savo kaltę pripažino, augina nepilnametį vaiką (b. l. 9), šiuo metu su žmona užregistruoti darbo biržoje kaip ieškantys darbo (b. l. 5, 6). Teismas neturi duomenų, kad anksčiau už tokio pobūdžio pažeidimus A. P. būtų baustas.
Atsižvelgiant į šias aplinkybes ir vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, A. P. skirtinas LR ATPK 210 str. 3 d. sankcijoje numatytas baudos minimumas. Tačiau, kadangi padarytas pažeidimas sunkus (už jo padarymą numatyta sankcija straipsnio 3 dalyje yra griežtesnė), A. P. paliekamas 124 litrų (103,91 kg) dyzelino ir transporto priemonės konfiskavimas.
Remiantis išdėstytais motyvais, Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie LR vidaus reikalų ministerijos Ignalinos rinktinės Adutiškio užkardos 2008-01-14 nutarimas keistinas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, remdamasis tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85–87 str., 124 str. 1 d. 5 p. ir 128 str.,
nutarė:
pakeisti Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie LR vidaus reikalų ministerijos Ignalinos rinktinės Adutiškio užkardos 2008-01-14 nutarimą, kuriuo A. P. pagal LR ATPK 210 str. 3 d. buvo paskirta 1 000 litų bauda su 124 litrų (103,91 kg) dyzelino ir kontrabandos gabenimo priemonės – A. P. priklausančios transporto priemonės Chrysler Grand Voyager, v/n (duomenys neskelbtini) šio automobilio registracijos liudijimo Nr. B153876 ir šio automobilio vieno užvedimo raktelio konfiskavimu, ir paskirti A. P. pagal LR ATPK 210 str. 3 d. 500 (penkių šimtų) litų baudą su 124 litrų (103,91 kg) dyzelino ir kontrabandos gabenimo priemonės – A. P. priklausančios transporto priemonės Chrysler Grand Voyager, v/n (duomenys neskelbtini) šio automobilio registracijos liudijimo Nr. B153876 ir šio automobilio vieno užvedimo raktelio konfiskavimu.
Nutartis per 10 dienų nuo jos paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundą šiam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.