- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2012-04-20
- Bylos Nr.
- 2-325-548/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 2-20-3-00187-2012-8
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Ričardas Juodis
- Pareiškėjas
- A. G.
- Suinteresuotas asmuo
- Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriaus, Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriui, Lietuvos gyventojų
- Kategorijos
- 128.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 116.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 116.4pavadinimo nepavyko patikrinti
suinteresuotų asmenų Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriaus atstovui, Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo centro atstovui nedalyvaujant
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjo A. G. pareiškimą suinteresuotiems asmenims Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriui, Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo centrui dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
pareiškėjas A. G. kreipėsi į teismą su pareiškimu suinteresuotiems asmenims Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriui, Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo centrui, prašydamas tremtinio statuso suteikimo tikslu nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad teisę nustatantis dokumentas - 1990-07-05 Vidaus reikalų ministerijos archyvinė pažyma Nr. (duomenys neskelbtini) priklauso A. G., kurio vardas „A.“ ir gimimo metai „(duomenys neskelbtini)“, nurodyti pažymoje, nesutampa su jo gimimo liudijime ir pase nurodytu vardu – A. ir gimimo metais – (duomenys neskelbtini) m.; A. G. įrašytas į tremiamųjų sąrašus, trėmimo metu slapstėsi ir nuo 1949 m. balandžio mėn. pradžios iki 1953 m. kovo mėn. negalėjo gyventi savo nuolatinėje gyvenamojoje vietoje (duomenys neskelbtini). Nurodė, jog iki Antrojo pasaulinio karo ir po jo su šeima, kurią sudarė tėvas V. G., gim. (duomenys neskelbtini) m., pamotė P. G., gim. (duomenys neskelbtini) m., tėvo motina M. G., gim. (duomenys neskelbtini) m., tėvo sesuo A. G., gim. (duomenys neskelbtini) m., sesuo O. (N.) G., gim. (duomenys neskelbtini) m., gyveno ūkyje (duomenys neskelbtini) 1949 m. balandžio mėn. pradžioje tėvas V. G., iš rusų karininko sužinojęs, kad visą šeimą ketinama ištremti į Sibirą, tą pačią naktį, vengdamas tremties, kartu su pamote pabėgo į Alytaus miestą ir ten slapstėsi. Jis su teta A. G. ir seserimi O. B. nuo 1949 m. balandžio 4d. iki 1953 m. kovo 5d. slapstėsi pas kaimynus toje pačioje vietovėje, pas svetimus žmones ir taip išvengė tremties. VRM archyvinėje pažymoje nurodyta, kad jo šeimos nariai V. G., gim. (duomenys neskelbtini) m., P. G., gim. (duomenys neskelbtini) m., M. G., gim. (duomenys neskelbtini) m., A. G., gim. (duomenys neskelbtini) m., N. G., gim. (duomenys neskelbtini) m., ir jis, buvo įtraukti į sąrašus asmenų, numatytų ištremti iš Lietuvos TSR Marijampolės raj., (duomenys neskelbtini) už Lietuvos TSR ribų 1949 m. Šioje pažymoje nurodytas jo vardas – A., gimimo metai – (duomenys neskelbtini), nesutampa su vardu ir gimimo metais, nurodytais jo gimimo liudijime ir pase. Taip galėjo atsitikti todėl, kad jis turėjo kelis vardus – namiškiai vadino A., nors tikrasis jo vardas – A. Dėl šių savo vardu ir gimimo metų netikslumų jis negali gauti tremtinio statuso.
Teismo posėdžio metu pareiškėjas A. G. palaikė pareiškime išdėstytus paaiškinimus, prašė pareiškimą tenkinti.
Atsiliepimas
Į teismo posėdį neatvyko suinteresuoto asmens Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo centro atstovas. Apie teismo posėdžio laiką ir vietą pranešta įstatyme nustatyta tvarka. Gautas prašymas bylą nagrinėti atstovui nedalyvaujant. Atsiliepime į pareiškimą nurodė, jog teisminis pateiktų dokumentų nagrinėjimas ir liudytojos parodymai leistų daryti išvadą, ar prašomi nustatyti juridinę reikšmę turintys faktai buvo ar ne. Prašo teismo sprendimą dėl juridinę reikšmę turinčių faktų nustatymo priimti savo nuožiūra.
Į teismo posėdį neatvyko suinteresuoto asmens Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriaus atstovas. Apie teismo posėdžio laiką ir vietą pranešta įstatyme nustatyta tvarka. Atsiliepime į pareiškimą nurodė, jog neprieštarauja, kad pareiškėjas juridinę reikšmę turintį faktą įrodytų teisme ir prašo bylą nagrinėti VSDFV Kauno skyriaus atstovui nedalyvaujant.
Motyvuojamoji dalis
Pareiškimas tenkintinas.
Juridinę reikšmę turinčius faktus teismas gali nustatyti, kai yra šios aplinkybės: 1) prašomas nustatyti faktas turi turėti juridinę reikšmę; 2) pareiškėjas neturi dokumentų, patvirtinančių tą juridinę reikšmę turintį faktą; 3) pareiškėjas negali kitokia, t.y. ne teismo, tvarka gauti dokumentų, patvirtinančių atitinkamą juridinę reikšmę turintį faktą (CPK 444-445 str.).
Pagal 1997-06-30 LR Asmenų, nukentėjusių nuo 1939-1990 metų okupacijų, teisinio statuso įstatymo 5 str. 2 d. 2 p., tremtiniams prilygintais asmenimis pripažįstami asmenys, įrašyti į tremiamųjų sąrašus ir trėmimo metu pabėgę, pasislėpę arba kitaip išvengę trėmimo, jeigu jie trėmimo metu buvo nepilnamečiai arba pilnamečiai, tačiau toliau negalėjo legaliai gyventi savo ankstesnėje nuolatinėje gyvenamojoje vietoje, taip pat įkalintų, ištremtų ar įrašytų į tremiamųjų sąrašus asmenų nepilnamečiai vaikai. Pagal LR Valstybinių pensijų įstatymo 11 str. 1 d. 2 p., asmenys pripažinti tremtiniais turi teisę gauti nukentėjusiųjų asmenų valstybines pensijas, todėl pareiškėjo prašomas nustatyti faktas turi juridinę reikšmę, t.y. sukels jam teisines pasekmes.
Kaip matyti iš Vidaus reikalų ministerijos 1990 m. liepos 5d. archyvinės pažymos Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 15), G. A., gim. (duomenys neskelbtini) m., buvo įtrauktas į sąrašus asmenų, numatytų ištremti iš Lietuvos TSR Marijampolės rajono (duomenys neskelbtini) už Lietuvos TSR ribų 1949 m. Pareiškėjas nurodė, jog šioje pažymoje nurodytas vardas jo vardas – A., gimimo metai – (duomenys neskelbtini), nesutampa su vardu ir gimimo metais, nurodytais jo gimimo liudijime ir pase. Taip galėjo atsitikti todėl, kad jis turėjo kelis vardus – namiškiai vadino A., nors tikrasis jo vardas – A. Teismo posėdžio metu apklausta liudytoja O. B. patvirtino, jog brolį vadino A., tačiau jo tikrasis vardas yra A., jis yra gimęs (duomenys neskelbtini). Kartu su broliu nuo 1949-04-04 iki 1953-03-03 negalėjo gyventi savo nuolatinėje gyvenamojoje vietoje, kadangi slapstėsi, vengdami tremties. Iš Gudelių bažnyčios pažymos Nr.79 (b.l.8) matyti, jog Gudelių parapijos bažnyčioje pakrikštytas J. A. G., tėvai – V. G. ir M. Č.. Pažymėtina, jog pareiškėjo tėvo vardas bei pavardė minėtuose dokumentuose sutampa, taip pat sutampa pareiškėjo gimimo vieta, nurodoma bažnyčios pažymoje bei pareiškėjo gimimo liudijime. Įvertinus šiuos rašytinius įrodymus, yra pagrindas daryti išvadą, jog A. ir A. yra to paties vardo variantai. Atsižvelgiant į tai, laikytina, jog 1990-07-05 Vidaus reikalų ministerijos archyvinė pažyma Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje nurodytas G. A., gim. (duomenys neskelbtini) m., priklauso pareiškėjui A. G..
Byloje surinkti rašytiniai įrodymai - Vidaus reikalų ministerijos 1990 m. liepos 5d. archyvinė pažyma Nr. (duomenys neskelbtini), pareiškėjo paaiškinimai, liudytojos O. B. parodymai patvirtina, kad A. G. įrašytas į tremiamųjų sąrašus, trėmimo išvengė, kadangi nuo 1949 m. balandžio mėn. pradžios iki 1953 m. kovo mėn. slapstėsi, negalėjo gyventi savo nuolatinėje gyvenamojoje vietoje Marijampolės raj. Teismas šioje byloje įrodymų pakankamumo klausimą sprendžia vadovaudamasis tikimybių pusiausvyros principu, kuris leidžia teismui pagrįstai daryti tokią išvadą, kadangi pateikti įrodymai suformuoja didesnę fakto buvimo, negu jo nebuvimo, tikimybę.
Pareiškėjui kitokiu būdu negalint gauti reikalingų dokumentų, tremtinio statuso gavimo tikslu nustatytini pareiškėjo prašomi juridinę reikšmę turintys faktai (CPK 444 str. 2 d. 4, 9 p.)
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis CPK 259-260, 263-267, 448 straipsniais, teismas
nusprendžia:
pareiškėjo A. G. pareiškimą patenkinti.
Nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad teisę nustatantis dokumentas - 1990-07-05 Vidaus reikalų ministerijos archyvinė pažyma Nr. (duomenys neskelbtini) priklauso A. G. (a.k(duomenys neskelbtini) kurio vardas „A.“ ir gimimo metai „(duomenys neskelbtini)“, nurodyti pažymoje, nesutampa su jo gimimo liudijime ir pase nurodytu vardu bei gimimo metais.
Nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad A. G. (a.k(duomenys neskelbtini) įrašytas į tremiamųjų sąrašus, trėmimo metu slapstėsi ir nuo 1949 m. balandžio mėn. pradžios iki 1953 m. kovo mėn. negalėjo gyventi savo nuolatinėje gyvenamojoje vietoje (duomenys neskelbtini).
Juridinę reikšmę turintis faktas nustatytas asmens, nukentėjusio nuo 1939-1990 metų okupacijų asmens – tremtinio teisiniam statusui gauti.
Sprendimas per 30 d. gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, skundą paduodant per Kaišiadorių rajono apylinkės teismą.