- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-05-27
- Bylos Nr.
- 2S-928-479/2014
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Žydrūnas Bertašius
- Pareiškėjas
- S. G.
- Suinteresuotas asmuo
- Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos, E. L.
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Žydrūnas Bertašius, rašytinio proceso apeliacine tvarka išnagrinėjęs pareiškėjos S. G. atskirąjį skundą dėl Palangos miesto apylinkės teismo 2014-03-12 nutarties civilinėje byloje pagal pareiškėjos S. G. skundą dėl antstolės veiksmų, suinteresuoti asmenys Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos, E. L., antstolė Reda Vizgaudienė,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
pareiškėja S. G. pateikė skundą dėl antstolės R. Vizgaudienės veiksmų vykdomosiose bylose Nr. 0074/12/21522 ir Nr. 0074/11/19018 ir nurodė, kad antstolė vykdo 76 020 Lt skolos išieškojimą iš pareiškėjos turto. Pareiškėja skunde patvirtino, kad antstolė nepagrįstai nukreipė išieškojimą į pareiškėjai priklausančias paramos lėšas už deklaruotus žemės ūkio naudmenų ir kitus plotus bei lėšas, gaunamas įgyvendinant projektą „Uogininkystės ūkio įkūrimas“. Areštavusi pareiškėjai priklausančias paramos lėšas, antstolė pažeidė įstatymus ir pareiškėja nebegali ūkininkauti. Pareiškėja nurodė ir tai, kad antstolė jai neleido susipažinti su vykdomąja byla, už mažesnę nei rinkos kainą pardavė pareiškėjos žemės sklypą bei sklype buvusius statinius, įrengimus. Be to, antstolė, vykdydama išieškojimą iš pareiškėjos piniginių lėšų, pažeidė LR CPK 668 str. reikalavimus. Pareiškėja prašė teismo įpareigoti antstolę grąžinti pareiškėjai išieškotas lėšas, nenukreipti išieškojimo į pareiškėjos gaunamas paramos lėšas, panaikinti areštą lėšoms, esančioms sąskaitoje Swedbank AB.
Antstolė R. Vizgaudienė 2014-02-03 patvarkymu skundą atmetė ir nurodė, jog pareiškėjai buvo tinkamai pateikta informacija apie vykdymo veiksmus. Antstolė nurodė ir tai, kad pareiškėjos turtas buvo parduotas už kainą, kuri pareiškėjai buvo žinoma. Be to, šio turto nepavyko parduoti dvejose varžytynėse, išieškotoja atsisakė jį perimti, dėl to turtas buvo pardavinėjamas iš varžytynių dar kartą. Apie pakartotines varžytynes pareiškėjai taip pat buvo žinoma. Antstolė nurodė, kad išieškojimą iš paramos lėšų vykdė teisėtai.
Žemesnės instancijos teismas
Palangos miesto apylinkės teismas 2014-03-12 nutartimi pareiškėjos S. G. skundą dėl antstolio veiksmų atmetė, panaikino Palangos miesto apylinkės teismo 2014-02-20 nutartimi taikytas laikinąsias apsaugos priemones – išieškojimo vykdymo procese sustabdymą. Teismas konstatavo, kad antstolės patvarkymai bylose buvo siunčiami pareiškėjos S. G. gyvenamosios vietos adresu registruota pašto siunta ir jai tinkamai įteikiami. Į pareiškėjos prašymus ar paklausimus buvo atsakoma, todėl pareiškėjos teiginiai, jog jai neleidžiama susipažinti su vykdomosiomis bylomis, yra nepagrįsti. Teismas pažymėjo ir tai, jog pareiškėja nepagrįstai nurodė, kad jai priklausantis žemės sklypas, esantis (duomenys neskelbtini), buvo parduotas neinformavus apie tai pareiškėjos. Teismas patvirtino, kad pareiškėja buvo informuota apie sklypo areštą bei apie paskelbtas varžytynes, pareiškėjai buvo pasiūlyta surasti turto pirkėją, tačiau pirkėjas antstolei nebuvo nurodytas. Pareiškėjos teiginiai dėl sklypo priklausinių dingimo yra neįrodyti. Teismas, vertindamas skundo argumentus dėl neteisėto išieškojimo iš paramos lėšų teismas, konstatavo, jog tiesioginės išmokos, kurias areštavo antstolė 2013-10-08 patvarkymu, yra žemės ūkio subjekto pajamų lygiui palaikyti teikiama finansinė parama, kurią administruoja Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos. Šios išmokos nėra tikslinės, dėl jų panaudojimo nereikia atsiskaityti bei jų mokėjimas nepriklauso nuo jų panaudojimo tikslų. Dėl to paramos lėšos areštuotos teisėtai.
Šalies argumentai
Atskiruoju skundu pareiškėja S. G. prašė Palangos miesto apylinkės teismo 2014-03-12 nutartį panaikinti ir perduoti klausimą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Pareiškėja nurodė, kad teismas nepagrįstai atmetė pareiškėjos prašymą skundą nagrinėti žodinio proceso tvarka ir taip užkirto kelią išsamiau išnagrinėti skundą. Teismas nepagrįstai konstatavo, jog antstolės patvarkymai buvo įteikti tinkamai. Teismas neteisingai nurodė, kad žemės sklypas parduotas už rinkos vertę. Antstolė privalėjo skirti ekspertizę turto vertei nustatyti, nes pareiškėja nesutiko su nustatyta turto verte. Teismas nepagrįstai konstatavo, jog pareiškėja neįrodė, kad namelio parduotame žemės sklype nėra, nes šią aplinkybę ji būtų įrodinėjusi liudytojų parodymais. Pareiškėja nesutiko su teismo išvada, kad išieškojimas iš tiesioginių išmokų buvo vykdomas teisėtai. Pirmosios instancijos teismas išsprendė ne visus byloje pareikštus reikalavimus, nes nebuvo išspręstas klausimas dėl išieškojimo nukreipimo į pareiškėjai priklausančią lėšų sumą, neviršijančią 1 minimalios mėnesinės algos.
Atsiliepimas
Antstolė R. Vizgaudienė pateikė atsiliepimą į atskirąjį skundą ir nurodė, kad skundas nepagrįstas ir atmestinas, o pirmosios instancijos teismo nutartis paliktina nepakeista.
Suinteresuotas asmuo Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos pateikė atsiliepimą į atskirąjį skundą ir prašė skundą atmesti, o skundžiamą nutartį palikti nepakeistą. Suinteresuotas asmuo nurodė, kad išieškojimas buvo nukreiptas ne į investicinę paramą, o į tiesiogines išmokas už deklaruotus žemės ūkio naudmenų plotus. Į šias išmokas gali būti nukreipiamas išieškojimas.
Motyvuojamoji dalis
Atskirasis skundas atmestinas.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nėra absoliučių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų (LR CPK 320 str. 1 d.). Apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą dėl apskųstos dalies ir analizuoja apeliaciniame (atskirajame) skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme numatytas išimtis. Absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (LR CPK 329, 338 str.).
Atskirajame skunde pareiškėja nurodė, kad teismas nepagrįstai atmetė pareiškėjos prašymą skundą nagrinėti žodinio proceso tvarka ir taip užkirto kelią išsamiau išnagrinėti skundą. Ši skundo nuostata nepagrįsta. Bylos dėl antstolių veiksmų nagrinėjamos ypatingosios teisenos tvarka (LR CPK 442 str. 6 p.). LR CPK 443 str. 5 d. nustatyta, kad tokios bylos paprastai nagrinėjamos rašytinio proceso tvarka, išskyrus atvejus, kai kodekso V dalyje nurodoma kitaip. Bylą nagrinėjantis teismas turi teisę nuspręsti konkrečią bylą nagrinėti žodinio proceso tvarka. Taigi šiuo atveju bylos nagrinėjimas žodinio proceso tvarka nėra privalomas. Pirmosios instancijos teismas, įvertinęs bylos medžiagą bei pateiktus įrodymus, nenustatė būtinumo bylą nagrinėti žodinio proceso tvarka ir pagrįstai tokį pareiškėjos prašymą atmetė. Taigi aplinkybė, kad skundas buvo išnagrinėtas rašytinio proceso tvarka, neįrodo procesinių teisės normų pažeidimo.
Pareiškėja nurodė skunde ir tai, kad teismas nepagrįstai konstatavo, jog antstolės patvarkymai buvo įteikti tinkamai. Su šia nuostata sutikti negalima. LR CPK 605 str. nustatyta, kad antstolio patvarkymai įteikiami suinteresuotiems asmenims arba jiems išsiunčiami registruotąja pašto siunta ne vėliau kaip kitą darbo dieną nuo jų priėmimo. Registruotąja pašto siunta išsiųsti dokumentai laikomi įteiktais praėjus penkioms dienoms nuo išsiuntimo dienos (LR CPK 604 str.). Kaip nustatė pirmosios instancijos teismas, pareiškėjai antstolės patvarkymai buvo išsiųsti ir laikytini įteiktais (vykd. b. Nr. 0074/12/21522 l. 6, v. b. Nr. 0074/11/19018 l. 7, 11, 30, 46, 52, 58, 86, 107, 114, 117, 148). Taigi pareiškėjai buvo žinoma apie išieškojimą iš pareiškėjos turto ir apie vykdymo veiksmų atlikimą.
Pareiškėja skunde nesutiko su pirmosios instancijos teismo išvada, jog pareiškėjos žemės sklypas parduotas realią turto kainą,. Ši skundo nuostata taip pat nepagrįsta. Pirmosios žemės sklypo varžytynės vyko 2011-12-06, jose buvo nustatyta pradinė parduodamo turto kaina 8 000 Lt įvertinant VĮ Registrų centras nurodytą turto vertę bei įstatymo reikalavimus. Varžytynės neįvyko ir 2011-12-19 išieškotojai E. L. buvo pasiūlyta perimti turtą, apie šiuos veiksmus pareiškėjai buvo pranešta (vykd. b. 0074/11/19018 l. 46-53). 2012-02-29 įvyko antrosios varžytynės, tačiau ir jose žemės sklypas nebuvo parduotas. Neįvykus antrosioms varžytynėms bei išieškotojai atsisakius perimti turtą, 2013-06-17 buvo paskelbtos naujos to paties žemės sklypo varžytynės (LR CPK 723 str. 3 d.). Pareiškėjai 2013-05-16 buvo įteiktas 2013-05-15 antstolės pranešimas apie naujai paskelbtas varžytynes bei patvarkymas apie turto perkainojimą (vykd. b. Nr. 0074/11/19018 l. 107, 109, 110). Įvertintina ir tai, kad parduodamo žemės sklypo kaina buvo pagrįstai ir teisėtai mažinama, nes turto nepavyko parduoti nei pirmą kartą skelbiamose varžytynėse 2011-12-06, nei pakartotinai 2013-06-17 paskelbtose varžytynėse (LR CPK 722 str.). Todėl galima padaryti išvadą, jog turtas buvo parduotas už realią vertę ir pareiškėjos teisės nebuvo pažeistos.
Atskirajame skunde nurodyta, kad teismas neįvertino pareiškėjos teisės turto vertę įrodyti liudytojų parodymais. Su šia nuostata teismas nesutinka. Iš bylos medžiagos nustatyta, kad nei Nekilnojamojo turto registre, nei žemės ūkio technikos registre nebuvo duomenų apie parduotame žemės sklype buvusį laikiną statinį, žemės ūkio įrengimus (LR CPK 185 str.). Taigi pareiškėjos nurodytos aplinkybės turėjo būti įvertinamos prieš turto pardavimą, pareiškėjai apie turto pardavimą buvo žinoma. Akivaizdu, kad liudytojų parodymais registruotino turto vertės nustatyti nėra galimybės, teismas pagrįstai vadovavosi tik rašytine bylos medžiaga.
Pareiškėja skunde nurodė, kad ji nesutinka su teismo išvada dėl išieškojimo iš pareiškėjai skirtos paramos. Ši skundo nuostata nepagrįsta. Akivaizdu, kad byloje kilo ginčas dėl to, ar lėšoms, gautoms tiesioginių išmokų būdu, yra taikoma LR CPK 668 str. 3 d. apsauga. LR CPK 668 str. 3 d. nustatyta, kad išieškojimas remiamo projekto vykdymo laikotarpiu ir projekto veiklos privalomojo tęstinumo laikotarpiu, nustatytu Europos Sąjungos teisės aktuose ar Lietuvos Respublikos tarptautinėse sutartyse, negali būti nukreipiamas į lėšas, gautas kaip Europos Sąjungos ar kitos tarptautinės finansinės paramos ar bendrojo finansavimo lėšos remiamam projektui vykdyti. Šis draudimas išieškoti netaikomas, kai remiamo projekto vykdymą kontroliuojančių institucijų iniciatyva lėšos išieškomos, nes buvo panaudotos pažeidžiant Europos Sąjungos, Lietuvos Respublikos teisės aktus ar tarptautines sutartis arba sutartis dėl šių lėšų suteikimo. LR CPK 668 str. 3 d. yra skirtas užtikrinti sklandų ES projektų vykdymą ir apsaugoti tam skirtas lėšas, tačiau tai nėra nepagrįstas kreditoriaus teisių suvaržymas, todėl kiekvienu konkrečiu atveju pagal konkrečios bylos aplinkybes turi būti aiškinamasi, kokios lėšos yra skirtos projektui vykdyti, ar projekto tikslai yra pasiekti ir ar įstatymo nustatyta apsauga yra būtina projektui įgyvendinti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013-12-04 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K3-627/2013). Šios bylos atveju buvo areštuotos ne paramos lėšos pagal pareiškėjos ir Nacionalinės mokėjimų agentūros prie Žemės ūkio ministerijos 2011-01-05 sutartį (t. y. ne lėšos, kurias draudžiama areštuoti), o tiesioginės išmokos pagal 2013-05-13 pareiškėjos Nacionalinei mokėjimų agentūrai prie žemės ūkio ministerijos pateiktą paraišką, kurios nėra skirtos tiesiogiai apmokėti už vykdomas projekto veiklas. Tiesioginės išmokos yra finansinė parama, teikiama žemės ūkio veiklos subjekto pajamų lygiui palaikyti (LR žemės ūkio, maisto ūkio ir kaimo plėtros įstatymo 2 str. 16 p.). Tokių išmokų panaudojimas nėra susijęs su paramos tikslais, pareiškėjai nėra atskaitingi už tokių lėšų panaudojimą, priešingai nei lėšų gautų kaip investicinės paramos projektams vykdyti atveju. Iš išdėstyto reglamentavimo darytina išvada, kad antstolė pagrįstai nukreipė išieškojimą į paramos už deklaruotus žemės ūkio naudmenų plotus, nes šioms lėšoms netaikoma LR CPK 668 str. 3 d. nustatyta apsauga.
Atskirajame skunde pareiškėja nurodo ir tai, kad pirmosios instancijos teismas išsprendė ne visus byloje pareikštus reikalavimus, nes nebuvo išspręstas klausimas dėl išieškojimo nukreipimo į pareiškėjai priklausančią lėšų sumą, neviršijančią 1 minimalios mėnesinės algos. Pareiškėja skundu prašė įpareigoti antstolę iš pareiškėjos išieškotą 1 minimalios mėnesinės algos neviršijančią sumą grąžinti pareiškėjai. Ši skundo nuostata nepagrįsta. LR CPK 668 str. 1 d. nustatyta, kad išieškojimas negali būti nukreipiamas į pinigų sumą, neviršijančią Vyriausybės nustatytos vienos minimalios mėnesinės algos, visus būtinus vaikų ir neįgaliųjų reikmenis. Tai reiškia, kad negali būti išieškoma iš sumų, kurios neviršija 1 minimalios mėnesinės algos. Iš vykdomosios bylos Nr. 0074/11/19018 medžiagos nustatyta, kad antstolės 2012-11-15 patvarkymu Nr. S-00008150 buvo panaikintas areštas pareiškėjos sąskaitoms ir pareiškėjai nurodyta kas mėnesį į antstolės depozitinę sąskaitą pervesti po 300 Lt, taip pat nurodyta iki patvarkymo priėmimo išieškotas skolininkei negrąžinti, o pervesti išieškotojai (vykd. b. l. 94). Tai yra antstolė sutiko su mažesniu nei minimali alga skolos išieškojimu, pareiškėja galėjo disponuoti didesnėmis lėšomis banke. Suinteresuotas asmuo Nacionalinė mokėjimo agentūra atsiliepime nurodė, kad pagal Uogininkystės projektą pareiškėjai buvo sumokėta 102 831 Lt suma iki šio skundo padavimo. Tai įrodo, kad pareiškėja turėjo daugiau piniginių lėšų nei 1 minimali alga ir LR CPK 668 str. 1 d. nustatyti apribojimai pareiškėjai negalėjo būti taikomi. Taigi antstolės veiksmai buvo teisėti ir pareiškėjos turtinių teisių nepažeidė.
Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes konstatuojama, jog pirmosios instancijos teismas tinkamai taikė procesinės teisės normas, priėmė teisėtą ir pagrįstą nutartį, kurios naikinti atskirajame skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo, ji paliktina nepakeista (LR CPK 337 str. 1 d. 1 p.)
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 335-339 str., teismas
nutaria:
Palangos miesto apylinkės teismo 2014-03-12 nutartį palikti nepakeistą.