- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-08-23
- Bylos Nr.
- E1-507-339/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 1-70-3-00038-2019-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vitalija Liauzginienė
teismo posėdyje išnagrinėjo bylą pagal Suomijos Respublikos teisinių registrų centro prašymą dėl Vantaa apylinkės teismo paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Suomijos Respublikos teisinių registrų centras, vadovaudamasis 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, prašo pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje Vantaa apylinkės teismo priimtą procesinį sprendimą dėl piniginės sankcijos A. S. skyrimo. Prašyme nurodo, kad A. S. 2015 m. rugpjūčio 13 d. Suomijos Respublikoje, Vantaa mieste, vairavo automobilį apsvaigęs, kai paėmus kraujo mėginį po eismo įvykio nustatyta, kad alkoholio kiekis kraujyje jam vairuojant buvo mažiausiai 1,20 promilių, bei atsitrenkė į kitą stovinčią transporto priemonę ir ją apgadino. Už šią veiką A. S. Vantaa apylinkės teismo 2016 m. kovo 21 d. procesiniu sprendimu, įsiteisėjusiu 2017 m. balandžio 21 d., paskirta 240 Eur piniginė sankcija, taip pat priteista 183,33 Eur suma proceso išlaidoms padengti, iš viso 423,33 Eur.
Prokurorė prašo prašymą tenkinti.
Šalies argumentai
A. S. su prašymu sutinka. Nurodė, kad 2016 m., tikslios datos nepamena, dirbdamas tolimųjų reisų vairuotoju, Suomijos Respublikoje, Vantaa miestelyje esančioje stovėjimo aikštelėje, važiuodamas atbuline eiga, kliudė šalia stovėjusį automobilį. Žinojo, kad buvo teismo procesas, bet apie priimtą sprendimą nebuvo informuotas, todėl sprendimo ir neįvykdė. Sutinka, kad buvo atsakingas už eismo įvykį, todėl sutinka sumokėti paskirtą piniginę sankciją ir proceso išlaidas.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas.
Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtos piniginės sankcijos pripažinimas Lietuvos Respublikoje galimas, kai nėra Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – LR BPK) 365¹ straipsnio 3 dalyje bei 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 7 straipsnyje numatytų atsisakyti pripažinti piniginę sankciją sąlygų. Iš liudijimo pagal 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR 4 straipsnį matyti, jog nėra jokių pagrindų atsisakyti pripažinti piniginę sankciją. Teismo posėdžio metu A. S. nurodė, jog apie paskirtą piniginę sankciją nebuvo informuotas, todėl nėra sumokėjęs paskirtos piniginės sankcijos, bet dėl padaryto eismo įvykio jis yra kaltas. Suomijos Respublikos kompetentingos institucijos liudijimo 4 dalyje nurodyta, kad sprendimą priėmusioje valstybėje nei dalis, nei visa bauda sumokėta nebuvo. Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, Vantaa apylinkės teismo paskirta 240 Eur piniginė sankcija ir 183,33 Eur suma, skirta teismo proceso išlaidoms padengti, pripažintina ir vykdytina Lietuvos Respublikoje (2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 6 straipsnis, LR BPK 365¹, 365² straipsniai).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 17², 365¹, 365², 364 straipsniais,
nutaria:
prašymą tenkinti.
Pripažinti Suomijos Respublikos Vantaa apylinkės teismo 2017 m. kovo 21 d. procesiniu sprendimu A. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančiam (duomenys neskelbtini), paskirtą piniginę sankciją – 423,33 Eur ir ją vykdyti pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.
Įpareigoti A. S. 423,33 Eur sumokėti per 2 (du) mėnesius nuo šios nutarties įsiteisėjimo dienos į VMI prie Finansų ministerijos Biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią „Swedbank“ banke (banko kodas 73000, įmokos kodas 6801) ir mokėjimą patvirtinančius dokumentus pateikti Telšių apylinkės teismo Telšių rūmams.
Išaiškinti A. S., kad per 2 (du) mėnesius nepristačius mokėjimą patvirtinančių dokumentų (dokumento) teismui, piniginė sankcija bus išieškoma priverstinai.
Apie piniginės sankcijos įvykdymą, apie visišką ar dalinį neįvykdymą, jos pakeitimą į kitas nuobaudas Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka nedelsiant raštu informuoti Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingą instituciją.
Nutartis per 7 dienas nuo nutarties gavimo dienos gali būti skundžiama Šiaulių apygardos teismui per Telšių apylinkės teismą.