Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2011-03-03 · Byla Nr. N1-371-203/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2011-03-03
Bylos Nr.
N1-371-203/2011
Teisminio proceso Nr.
1-12-1-02794-2009-8
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Regina Gudienė
Kaltinamasis
D. D.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. N1-371-203/2011(Proceso Nr. 1-12-1-02794-2009-8)Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.4.2.; 1.2.14.1.2.2.; 1.2.14.10. (S)
VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. kovo 3 d.Vilnius
Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo teisėja Regina Gudienė,sekretoriaujant Loretai Laričevai, Julijai Krinickienei,dalyvaujant prokurorams Loretai Martinaitytei, Dainiui Kunigėliui,gynėjui Voitechui Mečkovskiui,kaltinamojo atstovei pagal įstatymą S. Z.,

nukentėjusiesiems ir civilinių ieškovų atstovams E. S., V. K., R. M., A. K., S. L., G. G.,

vaiko teisių apsaugos skyriaus atstovėms Gitai Jonušienei, Virginijai Misiūnienei, A.Kunigėlytei, V.Sadauskaitei, O.Žukauskienei,

vertėjoms Helenai Žemaitel, Erikai Vencevičienei, O.Macijauskienei,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

D. D., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. 1995-04-27 Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, rusas, 6 klasių išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis ir nesimokantis, gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, teistas:

2009-11-17 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo nuosprendžiu atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės už BK 22 str. 1 d. 178 str. 2 d. numatytos veikos padarymą ir paskirtos auklėjamojo poveikio priemonės – įspėjimas bei elgesio apribojimas 6 mėnesiams;2010-02-11 Vilniaus m. 3 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 2 d. – laisvės apribojimu 8 mėnesiams;2010-03-29 Vilniaus m. 2 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 2 d., 63 str. – laisvės apribojimu 1 metams;2010-06-18 Vilniaus m. 3 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 str. 1 d. 178 str. 2 d., 187 str. 1 d., 178 str. 2 d., 63 str. 9 d. – laisvės apribojimu 2 metams;2010-10-05 Vilniaus m. 3 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 2 d., 63 str. 9 d. – laisvės atėmimu 1 metams 6 mėnesiams, bausmės vykdymą atidedant 2 metams; bausmės neatlikęs; teistumas neišnykęs ir nepanaikintas;

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., 178 str. 2 d., 178 str. 2 d., 187 str. 1 d., 178 str. 2 d., 178 str. 2 d., 178 str. 2 d., 178 str. 2 d., 178 str. 2 d., 178 str. 2 d., 178 str. 2 d., 187 str. 3 d., 178 str. 2 d., 187 str. 3 d., 178 str. 2 d., 178 str. 2 d., 178 str. 2 d., 187 str. 3 d., 178 str. 2 d., 187 str. 3 d., 22 str. 1 d. 178 str. 2 d.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Žemesnės instancijos teismas

D. D. pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į saugyklą, o būtent:

laikotarpiu nuo 2009-08-20 19.00 val. iki 2009-08-21 9.30 val., D. D., veikdamas kartu su A. D. bei su mažamečiu asmeniu, parduotuvėje „Norfa XXL“, esančioje Kalvarijų g. 206, Vilniuje, išlaužė 47,55 Lt vertės užraktus ir įsibrovę į UAB „Teledemos projektai“ spintelę, pagrobė minėtai bendrovei priklausantį 1875,26 Lt vertės turtą: 329,59 Lt vertės telefoną „Sony Ericsson W302“, 401,70 Lt vertės telefoną „Samsung L170“, 270,86 Lt vertės telefoną „Samsung C3050“, 250,41 Lt vertės telefoną „Nokia 3110c“, 176,52 Lt vertės telefoną „Nokia 2600c“, 161,48 Lt vertės telefoną „Samsung C260“, kasos dėžutę su 284,70 Lt.

Be to, D. D. pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą, o būtent:

laikotarpiu nuo 2009-07-07 20.00 val. iki 2009-07-08 6.50 val., D. D. veikdamas kartu su A. D., išdaužė 100 Lt vertės stiklą, įsibrovė į kioską, esantį Žirmūnų g. 2, Vilniuje, ir pagrobė V. S. priklausantį 140 Lt vertės turtą: vaisių ir daržovių už 20 Lt bei 120 litų.

Be to, D. D. pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą, o būtent:

laikotarpiu nuo 2009-08-05 19.00 val. iki 2009-08-06 9.00 val., D. D. veikdamas kartu su A. D., bei su dviem mažamečiais asmenimis, įsibrovė į UAB „Eilinta“ siuvimo saloną, esantį Žirmūnų g. 2, Vilniuje, ir pagrobė minėtai bendrovei priklausantį 700 Lt vertės turtą: 630 litų, 20 Lt vertės kanceliarinių prekių ir 50 Lt vertės siuvimo reikmenis.

Be to, D. D. sugadino svetimą turtą, o būtent:

2009-08-15, apie 17.30 val., D. D., veikdamas kartu su A. D. ir su mažamečiu asmeniu, parduotuvėje „Iki“, esančioje Žirmūnų g. 2, Vilniuje, sugadino UAB „Akonit“ priklausantį 1211 Lt vertės žaidimo aparatą – išdaužė ir suskaldė apsauginį dangtelį.

Be to, D. D. pasikėsino pagrobti svetimą turtą įsibrovęs į patalpą, o būtent:

laikotarpiu nuo 2009-08-14 20.00 val. iki 2009-08-17 9.30 val., D. D. veikdamas kartu su A. D. ir su mažamečiu asmeniu, įsibrovė į UAB „Koslina“ nuomojamas patalpas, esančias Žirmūnų g. 2, Vilniuje, ir pasikėsino pagrobti minėtai bendrovei priklausantį turtą, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė, nes nieko vertingo nerado.

Be to, D. D. pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą, o būtent:

laikotarpiu nuo 2009-09-16 19.00 val. iki 2009-09-17 9.30 val., D. D., veikdamas kartu su A. D., sugadino durų užrakinimo mechanizmą, 100 lt vertės, įsibrovė į kioską Nr. 242, esantį Kalvarijų g. 9-61, Vilniuje, ir pagrobė E. S. priklausančius 500 litų.

Be to, D. D. pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą, o būtent:

ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku D. D., veikdamas kartu su A. D., sugadino durų užrakinimo mechanizmą, 20 Lt vertės, įsibrovė į kioską Nr. 115, esantį Kalvarijų g. 61, Vilniuje, ir pagrobė G. G. priklausantį 900 Lt vertės turtą: 100 Lt vertės dėžutę nuo kasos aparato su 800 litų.

Be to, D. D. pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą, o būtent:

laikotarpiu nuo 2009-09-16 16.30 val. iki 2009-09-17 7.00 val. D. D., veikdamas kartu su A. D., sugadino durų užrakinimo mechanizmą, 20 Lt vertės, įsibrovė į kioską Nr. 115, esantį Kalvarijų g. 61, Vilniuje, ir pagrobė G. G. priklausantį 100 Lt vertės turtą – du kibirus su mėlynėmis, kainuojančius po 50 Lt.

Be to, D. D. pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą, o būtent:

2009-09-25 tarp 21.00 val. ir 23.45 val., D. D., veikdamas kartu su A. D. ir su dviem mažamečiais asmenimis, įsibrovė į UAB „Lietuvos spauda“ kioską, esantį Žirmūnų g. 2, Vilniuje, ir pagrobė minėtai bendrovei priklausantį 194 Lt vertės turtą: 3,20 Lt vertės du butelius mineralinio vandens „Vytautas“, 2,10 Lt vertės gėrimą „Jup“, 2,10 Lt vertės gėrimą „Pepsi“, 2,10 Lt vertės gėrimą „Miranda“, 3,60 Lt vertės tris pakuotes „Danutės vaflinio pyrago“, 69,00 Lt vertės 30 pakuočių šokolado „Geiša“, 4,60 Lt vertės dvi pakuotes šokolado „Lionas“, 2,80 Lt vertės du saldainius „Frutella“, 9 Lt vertės tris pakuotes kramtomos gumos „Dirol“, 1,70 Lt vertės saldainius „Meller“, 14,00 Lt vertės 20 saldainių „Malbers“, 16,50 Lt vertės 15 saldainių „Skittles“, 4,50 Lt vertės 15 saldainių „Expleixon“, 6,00 Lt vertės 4 saldainius „Mentos Cube“, 5,80 Lt vertės du saldainius „Mentos Cube“, 9,00 Lt vertės dvi pakuotes gėrimo „Red Bull“, 38,00 Lt vertės 20 ledinukų „Halls“.

Be to, D. D. pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą, o būtent:

laikotarpiu nuo 2009-09-29 20.00 val. iki 2009-09-30 9.30 val., D. D., veikdamas kartu su A. D., nulaužė 30 Lt vertės viršutinę durų spyną, įsibrovė į parduotuvę „Terra“, esančią Žirmūnų g. 2, Vilniuje, ir pagrobė UAB „Egzoteka“ priklausančius 64 litus.

Be to, D. D. pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą, o būtent:

laikotarpiu nuo 2009-10-02 16.30 val. iki 2009-10-03 7.00 val., D. D., veikdamas kartu su A. D. ir su mažamečiu asmeniu, sulaužė kiosko Nr. 121 100 Lt vertės duris, pagrobė kiosko Nr. 122 100 Lt vertės spyną, įsibrovė į O. K. priklausančius minėtus kioskus, esančius Kalvarijų g. 61, Vilniuje, ir pagrobė O. K. priklausančius 300 litų.

Be to, D. D. pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą bei sunaikino svetimą nedidelės vertės turtą, o būtent:

laikotarpiu nuo 2009-10-02 14.00 val. iki 2009-10-03 8.30 val., D. D., veikdamas kartu su A. D. ir su mažamečiu asmeniu, sulaužė kiosko Nr. 167 200 Lt vertės spynos laikiklius bei 20 Lt vertės spyną, įsibrovė į kioską Nr. 167, esantį Kalvarijų g. 61, Vilniuje, ir pagrobė V. K. priklausantį 1330 Lt vertės turtą: 400 Lt vertės vaizdo kamerą „Sony“, 150 Lt vertės telefoną „Vodafone“, bendros 400 Lt vertės 20 atminties kortelių „Scandisk“, 50 Lt vertės laisvų rankų įrangą „Jaba“, bendros 80 Lt vertės 20 telefono korpusų ir 250 litų.

Be to, A. D. pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą, o būtent:

laikotarpiu nuo 2009-10-12 18.50 val. iki 2009-10-13 7.15 val., D. D., veikdamas kartu su A. D. ir su dviem mažamečiais asmenimis, sulaužė 50 Lt vertės durų spyną, įsibrovė į UAB „Skilandukas“ priklausantį prekybos paviljoną, esantį Didlaukio g. 27, Vilniuje, ir iš kasos aparato pagrobė minėtai bendrovei priklausančius 232 litus.

Be to, D. D. pasikėsino pagrobti svetimą turtą įsibrovęs į patalpą bei sugadino svetimą nedidelės vertės turtą, o būtent:

laikotarpiu nuo 2009-10-13 19.00 val. iki 2009-10-14 7.30 val., D. D., veikdamas kartu su A. D. ir su dviem mažamečiais asmenimis, išlaužė R. S. priklausančio paviljono Nr. 41/42 durų spynas, bendros 200 Lt vertės, įsibrovė į paviljoną Nr. 41/42, esantį Didlaukio g. 27, Vilniuje, ir pasikėsino pagrobti R. S. priklausančius pinigus, tačiau veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, nes paviljone pinigų nerado.

Be to, D. D. pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą bei sunaikino svetimą nedidelės vertės turtą, o būtent:

laikotarpiu nuo 2009-10-13 19.50 val. iki 2009-10-14 7.10 val., D. D., veikdamas kartu su A. D. ir su dviem mažamečiais asmenimis, išdaužė 50 Lt vertės lango stiklą, įsibrovė į IĮ „Irinda“ priklausantį kioską, esantį Ateities g. 10, Vilniuje, kur apipildami alumi sugadino 150 Lt vertės kasos aparatą ir iš kiosko pagrobė IĮ „Irinda“ priklausantį 873,37 Lt vertės turtą: 60,50 Lt vertės 10 pakelių cigarečių „Winston Balanced Blue“, 60,50 Lt vertės 10 pakelių cigarečių „Winston Subtle Silver“, 58,30 Lt vertės 10 pakelių cigarečių „L&M Blue Label“, 58,30 Lt vertės 10 pakelių cigarečių „L&M Red Label“, 58,30 Lt vertės 10 pakelių cigarečių „L&M One“, 60,30 Lt vertės 10 pakelių cigarečių „L&M Silver Blue Label“, 62,70 Lt vertės 10 pakelių cigarečių „Camel Blue“, 50,20 Lt vertės 10 pakelių cigarečių „Saint George Blue“, 49,30 Lt vertės 10 pakelių cigarečių „Partner Blue“, 48,40 Lt vertės 10 pakelių cigarečių „Steels Blue“, 52,80 Lt vertės 10 pakelių cigarečių „Wall Street Menthol“, 57,30 Lt vertės 10 pakelių cigarečių „Bond Street Special“, 57,30 Lt vertės 10 pakelių cigarečių „Bond Street Fine“.

Be to, D. D. pasikėsino pagrobti svetimą turtą įsibrovęs į patalpą, o būtent:

laikotarpiu nuo 2009-10-18 23.10 val. iki 2009-10-19 9.12 val., D. D., veikdamas kartu su A. D. ir su dviem mažamečiais asmenimis, atsuko 30 Lt vertės lango varžtą, įsibrovė į V. K. IĮ priklausantį kioską, esantį Ateities g. 5A, Vilniuje, ir pasikėsino pagrobti ten buvusį turtą, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė, nes buvo sulaikyti policijos pareigūnų.

Apklaustas teisme kaltinamasis D. D. prisipažino padaręs jam inkriminuotas veikas ir paaiškino, kad visų veikų aplinkybių gerai nebepamena, parodymus davė ikiteisminio tyrimo metu ir juos tvirtina. Su kaltinimais sutinka, liudytojams D. N. ir D. N., kurie teisme buvo apklausti atskyrus bylą jo atžvilgiu ir jam nedalyvaujant, klausimų neturi, prašo vadovautis jų parodymais.

2011-01-13 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo nuosprendžiu buvo nuteistas A. D., tame tarpe ir už kartu su D. D. padarytas nusikalstamas veikas (t. 7, b.l. 52-71).

UAB „Teledemos projektai“ turto vagystė

Teisme buvo perskaityti D. D. parodymai duoti ikiteisminio tyrimo metu, kad 2009-08-20, apie 21.00 val., jis su A. D. ir D. L. nuėjo į parduotuvę ir priėjo prie skyriaus, kuriame prekiaujama telefonais. Brolis ir D. L. lindo po prekystaliu ir laužė spinteles, o jis tuo metu stovėjo prie lauko durų. Po to jie išėjo iš parduotuvės ir apžiūrėjo paimtas dėžutes. Vienoje rado 280 litų, kuriuos pasidalino, o kitoje buvo 6 telefonai. Kiekvienas paėmė po du telefonus (t. 4, b.l. 36). Perskaičius parodymus, D. D. patvirtino, kad parodymai teisingi.

Teisme buvo perskaityti A. D. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu, kuriuose jis nurodė iš esmės tapačias aplinkybes kaip D. D. (t. 5, b.l. 12).

Apklaustas teisme civilinio ieškovo atstovas R. M. paaiškino, kad buvo UAB „Teledemos projektai“ vadovu. Kaltinamuosius iš matymo pažįsta, nes jie dažnai vaikščiodavo parduotuvėje. Po vagystės jam paskambino darbuotoja ir pasakė, kad yra apvogtas bendrovės salonas Kalvarijų g. 206, Vilniuje. Buvo pavogti telefonai ir dėžutė su pinigais. Telefonai yra grąžinti, tačiau jie buvo nauji, o atgavo juos apibraižytus, kai kurie nebetinkami naudoti. Žalą paskaičiavo pagal likutinę vertę ir palaiko pareikštą civilinį ieškinį.

Apklaustas teisme liudytojas E. M. paaiškino, kad kaltinamuosius pažįsta iš matymo, nes jie yra iš jo kiemo. D. D. jam pasiūlė pirkti telefoną ir jis nusipirko „Samsung“ aparatą be akumuliatoriaus. Akumuliatorių D. D. lyg žadėjo atnešti vėliau. Už telefoną sumokėjo apie 25 Lt. Dėl „Nokia“ aparato nepamena, bet gali būti, kad pirko ir šį telefoną. Policijai atidavė du telefonus. Apie tai, kad telefonai vogti, nežinojo.

Įvykio vietos apžiūros metu nustatyta, kad Kalvarijų g. 206, Vilniuje, esančio UAB „Teledemos projektai“ prekystalio spintelės spynos ir jų laikikliai yra sulaužyti (t. 1, b.l. 31-38).

IMEI kontrolės metu nustatyta, kad po vagystės į pagrobtus telefonus buvo įdėtos E. V., E. M. bei A. Č. SIM kortelės (t. 1, b.l. 46-64).

Daiktų pateikimo metu E. V. pateikė telefoną „Sony Ericsson W302“ (t. 1, b.l. 67)., E. M. – telefonus „Nokia 2600C“ ir „Samsung C3050“ (t. 1, b.l. 69), A. Č. – telefoną „Nokia 3110C“, D. D. – telefonus „Samsung L170“ ir „Samsung C260“ bei metalinę dėžutę (t. 1, b.l. 77). Šie daiktai po apžiūros (t. 1, b.l. 39-45) buvo grąžinti UAB „Teledemos projektai“ direktoriui R. M. (t. 1, b.l. 20).

Motyvuojamoji dalis

Žemesnės instancijos teismas

Ištyręs byloje surinktus įrodymus ir įvertinęs jų visumą, teismas daro išvadą, kad D. D. pagrobė UAB „Teledemos projektai priklausantį turtą įsibrovęs į saugyklą. Pats kaltinamasis prisipažino padaręs šią veiką, nurodė jos padarymo aplinkybes. Šias aplinkybes patvirtina A. D. ir E. M. parodymai, byloje surinkti rašytiniai įrodymai. D. D. veika kvalifikuotina pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalį.

UAB „Teledemos projektai“ pareikštas civilinis ieškinys 1231,25 Lt dydžio turtinei žalai atlyginti yra pagrįstas, ieškinio dydį patvirtina byloje esančios PVM sąskaitos-faktūros, kasos fiskalinė ataskaita. Tiek A. D., tiek D. D. su ieškiniu sutiko ir jo sumos neginčijo. Įvertinus šias aplinkybes, ieškinys tenkintinas visiškai, o žala priteistina solidariai iš A. D. ir D. D..

V. S. priklausančio turto vagystė

Teisme buvo perskaityti kaltinamojo D. D. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kad jis 2009 m. vasarą kartu su broliu A. D. įsibrovė į kioską, esantį netoli parduotuvės „Iki“, Žirmūnų g. 2. Kartu buvo ir D. N., kuris padėjo atsukti kiosko stogdengio varžtus ir laikyti stogdengį. Jis įlipo į kiosko vidų ir ten rado dėžutę su pinigais. Pinigus jie vėliau pasidalino. Brolis su D. N. tuo metu nuo prekystalio paėmė kelis vaisius (t. 4, b.l. 42). Perskaičius parodymus, D. D. patvirtino, kad jie teisingi.

Teisme buvo perskaityti kaltinamojo A. D. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu, kuriuose jis nurodė tas pačias aplinkybes kaip D. D. (t. 5, b.l. 18).

Apklaustas teisme liudytojas D. N. paaiškino, kad žino apie vagystę iš kiosko, kuomet buvo pavogti vaisiai, tačiau pats joje nedalyvavo ir negali pasakyti, ar dalyvavo jo brolis.

Apklaustas teisme liudytojas D. N. paaiškino, kad nepamena, jog būtų vogęs vaisius iš kiosko prie parduotuvės „Iki“. Tokio įvykio apskritai neprisimena.

Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusysis V. S. paaiškino, kad turi kioską prie Žirmūnų g. 2 pastato, Vilniuje. 2009-07-07, apie 20.00 val., paliko kioską užrakinęs, o 2009-07-08 6.50 val. rado jį su atlenkta apsauga bei išdaužtu stiklu. Iš vidaus buvo pavogta 120 Lt bei vaisiai. Išdaužto lango vertė yra 100 Lt. Jam padaryta 240 Lt dydžio turtinė žala (t. 2, b.l. 1, 5-6, 7-9).

Įvykio vietos apžiūros metu nustatyta, kad viena iš kioską, esantį prie Žirmūnų g. 2 pastato, Vilniuje, dengiančių apsaugų yra atlenkta ir išdaužtas stiklas (t. 2, b.l. 3-4).

Ištyręs byloje surinktus įrodymus ir įvertinęs jų visumą, teismas daro išvadą, kad D. D. pagrobė svetimą turtą, įsibrovęs į patalpą. Pats kaltinamasis prisipažino padaręs šią veiką, nurodė jos padarymo aplinkybes. Šias aplinkybes patvirtino ir kaltinamasis A. D., įvykio vietos apžiūros metu nustatyti kaltinamųjų nurodytas įvykio aplinkybes atitinkantys įsibrovimo požymiai. D. D. veiksmai kvalifikuotini pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalį.

V. S. pareikštas 240 Lt dydžio civilinis ieškinys turtinei žalai atlyginti yra pagrįstas, tiek D. D., tiek A. D. ieškinio neginčijo, žala neatlyginta, todėl ieškinys tenkintinas. Žala priteistina solidariai iš A. D. ir D. D..

UAB „Eilinta“ turto vagystė

Teisme buvo perskaityti kaltinamojo D. D. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kad 2009 m. vasarą jis su broliu A. D. ir draugais D. N. bei D. N. įsibrovė į siuvimo saloną, esantį parduotuvėje „Iki“, Žirmūnų g. 2. Brolis atidarė duris, o jis su D. N. užėjo į vidų, kur rado kasos aparatą, iš kurio paėmė pinigus. Pinigus jie pasidalino tarpusavy (t. 4, b.l. 48). Perskaičius parodymus, D. D. patvirtino, kad jie teisingi.

Teisme buvo perskaityti kaltinamojo A. D. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu, kuriuose jis nurodė tas pačias aplinkybes kaip D. D. (t. 5, b.l. 24).

Teisme apklaustas liudytojas D. N. patvirtino, kad kartu su broliais D. ir D. L. 2009 m. rugpjūčio mėnesį įsibrovė į siuvimo saloną. Jie rado kasos aparatą, kurį jis atidarė paspaudęs mygtuką. Rastus pinigus jie pasidalino tarpusavyje. Pinigų sumos neprisimena.

Apklaustas teisme civilinio ieškovo atstovas UAB „Eilinta“ vadovas A. K. paaiškino, kad apie vagystę jam pranešė administratorė. Iš salone buvusio kasos aparato buvo pavogta apie 550-600 Lt. Taip pat buvo pagrobtas nedidelis kiekis kanceliarinių prekių ir siuvimo reikmenų, sulaužyta spyna. Žala nėra atlyginta, todėl palaiko pareikštą civilinį ieškinį.

Įvykio vietos apžiūros metu nustatyta, kad siuvimo salono, esančio Žirmūnų g. 2, Vilniuje, pagalbinių patalpų durys yra atidarytos, kasos aparatas taip pat atidarytas ir jame likęs 1 litas (t. 2, b.l. 30-36).

UAB „Eilinta“ pareiškime nurodyta, kad nuo 2009-08-05 19.00 val. iki 2009-08-06 9.00 val. buvo įsibrauta į bendrovės siuvimo saloną, Žirmūnų g. 2, Vilniuje, ir iš kasos pavogta 630 Lt, kanceliarinių prekių 20 Lt sumai ir siuvimo reikmenų 50 Lt sumai. Sugadintos spynos pakeitimas kainavo 120 Lt. Bendras padarytos žalos dydis – 820 Lt (t. 2, b.l. 25).

Ištyręs byloje surinktus įrodymus ir įvertinęs jų visumą, teismas daro išvadą, kad D. D. pagrobė UAB „Eilinta“ priklausantį turtą įsibrovęs į patalpą. Pats kaltinamasis prisipažino padaręs šią veiką, nurodė jos padarymo aplinkybes. Šias aplinkybes patvirtina kaltinamojo A. D. ir liudytojo D. N. parodymai. D. D. veiksmai kvalifikuotini pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalį.

UAB „Eilinta“ pareikštas 820 Lt dydžio civilinis ieškinys turtinei žalai atlyginti yra pagrįstas, tiek D. D., tiek A. D. ieškinio neginčijo, žala neatlyginta, todėl ieškinys tenkintinas. Žala priteistina solidariai iš A. D. ir D. D..

UAB „Akonit“ turto sugadinimas

Teisme buvo perskaityti kaltinamojo D. D. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kad jis 2009 m. vasarą „Iki“ parduotuvėje, esančioje Žirmūnų g. 2, ranka iš žaidimų aparato išėmė porą žaislų, kuriuos atidavė pro šalį ėjusiems vaikams. Tokiu būdu iš aparato žaislus išiminėjo ir brolis A. D. bei D. N.. Jis prie aparatų buvo apie porą kartų, o brolis su N. ėjo dažniau (t. 4, b.l. 54). Perskaičius parodymus, D. D. patvirtino, kad jie teisingi.

Teisme buvo perskaityti kaltinamojo A. D. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kuriuose jis nurodė iš esmės tas pačias aplinkybes kaip D. D., paaiškino, kad ranka nuplėšė aparato detalę, prilaikančią žaislus viduje (t. 5, b.l. 30).

Teisme apklausti liudytojas D. N. ir D. N. paaiškino, kad žino, jog A. D. iš žaidimų aparato ištraukdavo žaislus, tačiau patys to nedarė.

UAB „Akonit“ direktorės A. F. pareiškime nurodyta, kad 2009-08-15, apie 17.30 val., atvažiavo techniškai sutvarkyti bendrovei priklausančio žaidimų aparato, kuris stovi parduotuvėje „Iki“, Žirmūnų g. 2, Vilniuje. Aparato kranas, kuriuo keliami žaislai, buvo nuleistas žemyn, o apsauginis dangtelis sulaužytas (t. 2, b.l. 53-54).

Įvykio vietos apžiūros metu nustatyta, kad Žirmūnų g. 2, Vilniuje, stovintis žaidimo aparatas yra sugadintas: kranas, kuriuo gaudomi žaislai, yra sulankstytas ir ištemptas trosas, o aparato apatinėje dalyje yra išlaužtas bei sulankstytas apsauginis dangtelis (t. 2, b.l. 58-63).

UAB „Akonit“ pareiškime nurodyta, kad dėl sugadinto aparato bendrovei padaryta 1211 Lt turtinė žala (t. 2, b.l. 66).

Ištyręs byloje surinktus įrodymus ir įvertinęs jų visumą, teismas daro išvadą, kad D. D. sugadino svetimą turtą. Pats kaltinamasis prisipažino padaręs šią veiką, nurodė jos padarymo aplinkybes. Jo parodymus patvirtina kaltinamojo A. D. parodymai, įvykio vietos apžiūros metu nustatytos aplinkybės. Iš UAB „Akonit“ pareiškimo matosi, kad sugadinto turto vertė viršijo 3 MGL dydžio sumą, todėl D. D. veiksmai kvalifikuotini pagal Lietuvos Respublikos BK 187 straipsnio 1 dalį.

UAB „Akonit“ pareikštas 1211 Lt dydžio civilinis ieškinys turtinei žalai atlyginti yra pagrįstas, tiek D. D., tiek A. D. ieškinio neginčijo, žala neatlyginta, todėl ieškinys tenkintinas. Žala priteistina solidariai iš A. D. ir D. D..

UAB „Koslina“ turto vagystė

Teisme buvo perskaityti kaltinamojo D. D. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kad 2009 m. vasarą jis su broliu ir D. N. brovėsi į kosmetikos parduotuvę, esančią Žirmūnų g. 2, Vilniuje. Durų spyną atidarė jis ir kartu su broliu liko prie durų stebėti aplinkos, o į parduotuvę užėjo D. N. ir ieškojo pinigų. Iš vitrinos D. N. paėmė apie 20 bižuterijos žiedų, kuriuos jie vėliau pasidalino. Taip pat pasakė, kad nieko vertingo nerado (t. 4, b.l. 60). Perskaičius parodymus, D. D. juos patvirtino, paaiškino, kad parduotuvės viduje buvo D. N., o jis ir A. D. buvo prie durų. Deividas iš parduotuvės išnešė tik bižuterijos žiedus ir apie 5 iš jų davė jam. Šiuos žiedus jis parsinešė namo ir vėliau kažkam padovanojo ar pardavė.

Teisme buvo perskaityti kaltinamojo A. D. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kuriuose jis nurodė iš esmės tas pačias aplinkybes kaip D. D. (t. 5, b.l. 36).

Teisme apklausti liudytojas D. N. ir D. N. paaiškino, kad apie šią veiką nieko nežino.

Teisme apklausta liudytoja UAB „Koslina“ darbuotoja J. D. paaiškino, kad iš ryto atėjusi į parduotuvę, rado spyną pažeistą, o parduotuvėje buvo netvarka – kasos aparatas nustumtas į šoną, o jame buvę centai nepaimti. Iš parduotuvės dingo „Nokia“ telefonas, kuris priklausė savininkams. Taip pat žino, kad buvo pavogta kažkas iš bižuterijos.

UAB „Koslina“ pareiškime nurodyta, kad 2009 m. rugpjūčio 15-16 dienomis įsibrovus į bendrovės nuomojamas patalpas, Žirmūnų g. 2, Vilniuje, buvo pavogtas telefonas „Nokia 2610“, kurio vertė 1 Lt (t. 2, b.l. 75-76).

Ištyręs byloje surinktus įrodymus ir įvertinęs jų visumą, teismas daro išvadą, kad D. D. pasikėsino pagrobti UAB „Koslina“ turtą įsibrovęs į patalpą. Kaltinimas yra pareikštas dėl baigtos vagystės, nurodant, kad buvo pagrobtas UAB ‚Koslina“ priklausantis 1 Lt vertės mobiliojo ryšio telefonas, tačiau ištyręs byloje surinktus įrodymus, teismas konstatuoja, kad jie nėra pakankami daryti išvadą, jog D. D. ir kartu su juo veikę asmenys pagrobė nurodytą turtą. D. D. prisipažino, kad atidarė parduotuvės duris ir kartu su broliu A. D. stebėjo aplinką, kol kartu buvęs mažametis D. N. parduotuvėje ieškojo pinigų, tačiau nieko vertingo nerado, o paėmė tik kelis bižuterijos žiedus. Tas pačias aplinkybes nurodė ir teisme apklaustas kaltinamas A. D.. Liudytojas D. N. apie veikos aplinkybes parodymų nedavė, nurodęs, kad apie šį įvykį nieko nežino. Taigi, kaltinimas pagrobus UAB „Koslina“ priklausantį telefoną yra grindžiamas tik šios bendrovės pareiškime nurodytomis aplinkybėmis, tačiau šių duomenų nepakanka patvirtinti tokios apimties kaltinimui. Pažymėtina, kad A. D. ir D. D. neneigė darę šią veiką, tačiau nurodė jokio telefono negrobę, o teismas neturi pagrindo netikėti tokiais kaltinamųjų parodymais, nes kaltinime nurodytas telefonas yra menkavertis ir ieškinys dėl žalos atlyginimo nėra pareikštas. Kadangi D. D. pripažino, kad į parduotuvę brovėsi su tikslu pagrobti ten buvusius pinigus ar kitus vertingus daiktus, tą patį patvirtino ir kaltinamasis A. D., teismas kaltinamojo veiksmus perkvalifikuoja pagal Lietuvos Respublikos BK 22 straipsnio 1 dalį 178 straipsnio 2 dalį, kaip pasikėsinimą pagrobti svetimą turtą įsibrovus į patalpą.

E. S. priklausančio turto vagystė

Teisme buvo perskaityti kaltinamojo D. D. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu, kuriuose jis nurodė, kad tiksliai nepamena kuomet Kalvarijų turgavietėje įsibrovė į kioską, prekiaujantį vaistais, tačiau patvirtina, kad toks įvykis buvo ir kad jis su broliu D. D. iš šio kiosko paėmė pinigus, kuriuos rado po prekystaliu (t. 4, b.l. 66, 117).

Teisme buvo perskaityti kaltinamojo A. D. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kad 2009 m. rugsėjo mėnesį kartu su D. D. įsibrovė į Kalvarijų turgavietėje esantį kioską, kuriame prekiaujama vaisiais, ir pagrobė kibirus su mėlynėmis. Prisimena, kad tą vakarą įsibrovė ir į dar vieną kioską, kur laužtuvu išlaužė duris ir iš po prekystalio paėmė ten buvusius pinigus. Detaliau įvykio nebepamena, nes tai buvo seniai (t. 5, b.l. 97).

Teisme apklausta nukentėjusioji E. S. paaiškino, kad kartu su mama Kalvarijų turgavietėje prekiavo maisto papildais. 2009 m. spalio viduryje joms paskambino kiti prekeiviai ir pranešė, kad kioske yra žmonių. Nuvykusios į turgavietę, jos rado sulaužytas kiosko geležines pertvaras, o iš kiosko buvo pavogta 500 Lt. Bendras padarytos žalos dydis yra 600 Lt. Paliko civilinį ieškinį.

Įvykio vietos apžiūros metu nustatyta, kad ant kiosko Nr. 242 plastikinių durų rėmo yra paliktas laužimo pėdsakas, iš vidinės kiosko pusės matosi išlaužta užrakto laikiklio dalis (t. 2, b.l. 101-106).

Ištyręs byloje surinktus įrodymus ir įvertinęs jų visumą, teismas daro išvadą, kad D. D. pagrobė E. S. priklausantį turtą įsibrovęs į patalpą. Pats kaltinamasis prisipažino padaręs šią veiką, jo parodymus patvirtino ir kaltinamasis A. D.. Abu kaltinamieji negalėjo tiksliai nurodyti įvykio aplinkybių, paaiškinę, kad jų nebeprisimena, tačiau patvirtino, kad toks įvykis buvo, jie įsilaužė į kioską, prekiavusį vaistais, ir iš jo pavogė pinigus. Šias aplinkybes patvirtina ir nukentėjusiosios parodymai bei įvykio vietos apžiūros metu užfiksuoti duomenys. D. D. veiksmai kvalifikuotini pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalį.

E. S. pareikštas 600 Lt dydžio civilinis ieškinys turtinei žalai atlyginti yra pagrįstas. Tiek D. D., tiek A. D. ieškinio neginčijo, žala neatlyginta, todėl ieškinys tenkintinas. Žala priteistina solidariai iš A. D. ir D. D..

G. G. priklausančio turto vagystės

Teisme buvo perskaityti kaltinamojo D. D. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kad jis su broliu A. D. ir D. N. 2009 m. pavasarį įsilaužė į kioską Kalvarijų turgavietėje ir iš jo pavogė kasos aparatą, nes nesugebėjo jo vietoje atidaryti. Vėliau atidarė ir pasidalino pinigus tarpusavyje. Į šį kioską brovėsi, nes mamai dirbant turguje buvo pastebėję, kad kioskas rakinamas tik viena spyna, o kiti kioskai rakinami keliomis spynomis. Po to dar kelis kartus vaikščiojo į tą patį kioską ir iš jo ėmė vaisius. (t. 4, b.l. 66). Perskaičius parodymus, D. D. patvirtino, kad jie teisingi.

Teisme buvo perskaityti kaltinamojo A. D. parodymai, kuriuose jis nurodė iš esmės tas pačias aplinkybes kaip D. D. (t. 5, b.l. 40).

Teisme apklausta nukentėjusioji G. G. paaiškino, kad ji Kalvarijų turgavietėje prekiauja vaisiais ir daržovėmis ir turi kioską. Naktį iš 2009 m. rugsėjo 16d. į 17 d. į kioską buvo įsilaužta ir pavogti du kibirai mėlynių. Tą savaitę į kioską įsibrauta buvo du kartus, tačiau kitą kartą nieko nepaimta. Be to tų metų pavasarį iš kiosko buvo pavogta kasos aparato dėžutė su pinigais. Žalą sudaro durų ir spynos sugadinimai, pavogto turto vertė. Žala nėra atlyginta, todėl palaiko pareikštą ieškinį.

Įvykio vietos apžiūros metu 2009-09-17 nustatyta, kad kiosko Nr. 115, esančio Kalvarijų turgavietėje, durų spyna yra sugadinta, atlenktas užrakto liežuvėlis, apgadintas rėmas, matosi laužimo pėdsakai (t. 2, b.l. 114-118).

Ištyręs byloje surinktus įrodymus ir įvertinęs jų visumą, teismas daro išvadą, kad D. D. pagrobė G. G. priklausantį turtą, įsibrovęs į patalpą (2 veikos). Pats kaltinamasis prisipažino padaręs šias veikas, paaiškino, kad jas padarė kartu su broliu A. D., pavogė kasos aparatą su pinigais, vėliau – vaisius. Šias aplinkybes patvirtina ir kaltinamojo A. D. parodymai bei nukentėjusiosios G. G. parodymai. Abi veikos kvalifikuotinos pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalį.

G. G. pareikštas 1140 Lt dydžio civilinis ieškinys turtinei žalai atlyginti yra pagrįstas. Tiek D. D., tiek A. D. ieškinio neginčijo, žala neatlyginta, todėl ieškinys tenkintinas. Žala priteistina solidariai iš A. D. ir D. D..

UAB „Lietuvos spauda“ priklausančio turto vagystė

Teisme buvo perskaityti ikiteisminio tyrimo metu D. D. duoti parodymai, kad 2009-09-25 buvo namie su D. N.. Apie vidurnaktį susitiko su broliu A. D. ir Donato broliu Deividu ir prie parduotuvės „Iki“, Žirmūnų g. 2, Vilniuje. Pamatė, kad brolis atidarė spaudos kiosko apsaugines žaliuzes bei iš vidaus traukė gėrimus ir saldainius. Tą darė pasikeisdamas su D. N., o paimtus daiktus sukrovė į jo motorolerio bagažinę. Po to jis nuvažiavo kartu su N., o brolis liko prie kiosko. Netrukus paskambinus broliui, šis liepė atvažiuoti prie kiosko ir atvežti paimtus daiktus. Atvažiavus prie kiosko, ten laukė apsauginis ir jie netrukus buvo pristatyti į komisariatą (t. 4, b.l. 72). Perskaičius parodymus, D. D. patvirtino, kad parodymai teisingi.

Teisme buvo perskaityti A. D. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kuriuose jis nurodė iš esmės tas pačias aplinkybes kaip D. D. (t. 5, b.l. 46-47). Perskaičius parodymus, A. D. patvirtino, kad jie teisingi.

Teisme apklausti liudytojai D. N. ir D. N. patvirtino, kad jie dalyvavo braunantis į spaudos kioską ir pagrobiant iš jo saldainius.

UAB „Lietuvos spauda“ pareiškime nurodyta, kad 2009-09-26 iš bendrovės kiosko Nr. 51, esančio Žirmūnų g. 21, Vilniuje, buvo pavogtos prekės, kurių bendra vertė sudaro 194 Lt, be to dėl sugadinto turto atstatymo bendrovė patyrė 115 Lt nuostolį, todėl bendra žala sudaro 309 Lt (t. 2, b.l. 123-125). Papildomame bendrovės pareiškime nurodyta, kad dalis pavogtų prekių buvo susigrąžinta iš policijos, tačiau dėl mažmeninės prekybos prekių realizavimui keliamų prekinės išvaizdos reikalavimų neatitikimo, šios prekės į prekybą nebuvo grąžintos ir yra utilizuojamos, todėl žalos dydis nesumažėjo (t. 2, b.l. 130).

Įvykio vietos apžiūros metu apžiūrėjus spaudos kioską prie Žirmūnų g. 2, Vilniuje, nustatyta, kad apsauginės žaliuzės yra pakeltos virš prekybos langelio, stiklas iš vidaus nustumtas į šoną, o prie langelio esantis smulkių prekių stendas yra apytuštis (t. 2, b.l. 136-141).

D. D. vairuoto motorolerio bagažinėje rastos prekės apžiūrėtos ir grąžintos UAB „Lietuvos spauda“ atstovei (t. 2, b.l. 142-152, 129). Motoroleris perduotas A. D. ir D. D. įstatyminei atstovei S. Z. (t. 2, b.l. 160).

Ištyręs byloje surinktus įrodymus ir įvertinęs jų visumą, teismas daro išvadą, kad D. D. pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą. Pats kaltinamasis prisipažino padaręs šią veiką, nurodė jos padarymo aplinkybes. Šias aplinkybes patvirtina kaltinamojo A. D. bei liudytojų D. N. ir D. N. parodymai, įvykio vietos apžiūros metu nustatytos aplinkybes, kiti byloje surinkti rašytiniai įrodymai. D. D. veiksmai kvalifikuotini pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalį.

UAB „Lietuvos spauda“ pareikštas 309 Lt dydžio civilinis ieškinys turtinei žalai atlyginti yra pagrįstas. Tiek D. D., tiek A. D. ieškinio neginčijo, žala neatlyginta, todėl ieškinys tenkintinas. Žala priteistina solidariai iš A. D. ir D. D..

UAB „Egzoteka“ priklausančio turto vagystė

Teisme buvo perskaityti kaltinamojo D. D. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kad 2009 m. rugsėjo mėnesio gale jis, brolis A. D., D. L. ir D. N. motoroleriais nuvyko prie Žirmūnų g. 2 esančios parduotuvės „Iki“. Pastate yra zooprekių parduotuvė „Terra“ ir jie į ją įsibrovė. Jis atidarė parduotuvės durų spyną stipriai paspaudęs. Parduotuvėje ieškojo pinigų ir rado bei atidarė kasos aparatą, iš kurio paėmė pinigus. Vėliau pinigus pasidalino (t. 4, b.l. 117). Perskaičius parodymus, D. D. patvirtino, kad jie teisingi.

Teisme buvo perskaityti kaltinamojo A. D. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kuriuose jis nurodė iš esmės tas pačias aplinkybes kaip D. D. (t. 5, b.l. 53). Perskaičius parodymus, A. D. patvirtino, kad jie teisingi.

Teisme apklausti liudytojai Deividas ir D. N. paaiškino, kad šios veikos kartu su A. D. ir D. D. nedarė, D. N. nurodė, kad apie vagystę iš zooprekių parduotuvės žino tik iš A. D. pasakojimo.

Teisme apklausta liudytoja O. J. paaiškino, kad dirba pardavėja parduotuvėje „Terra“. Ji atėjusi į darbą, pamatė, kad viršutinė durų spyna yra išlaužta, o parduotuvėje pasigedo už akvariumo stendo dėžutėje laikytų pinigų. Dėl įvykio iškvietė policiją, o daugiau apie jo aplinkybes nieko nežino.

UAB „Egzoteka“ pareiškimuose nurodyta, kad tarp 2009-09-29 20 val. ir 2009-09-30 9.30 val., iš parduotuvės „Terra“, Žirmūnų g. 2, Vilniuje, pavogti 64 litai. Bendrovei padaryta 94 Lt žala, nes buvo sulaužyta ir 30 Lt vertės viršutinė durų spyna (t. 3, b.l. 1-2).

Įvykio vietos apžiūros metu apžiūrėjus parduotuvės „Terra“ patalpas, nustatyta, kad stiklinės durys rakinamos apačioje ir droseliu per kilpas. Apžiūros metu droselio nėra, o apatinė spyna atsiskyrusi nuo užrakto (t. 3, b.l. 6).

Ištyręs byloje surinktus įrodymus ir įvertinęs jų visumą, teismas daro išvadą, kad D. D. pagrobė UAB „Egzoteka“ priklausantį turtą įsibrovęs į patalpą. Pats kaltinamasis prisipažino padaręs šią veiką kartu su broliu A. D., nurodė veikos padarymo aplinkybes. Šias aplinkybes patvirtina ir A. D. parodymai, liudytojos O. J. parodymai, įvykio vietos apžiūros metu užfiksuoti duomenys. A. D. ir D. D. pareikštame kaltinime nurodyta, jog šią veiką jie padarė veikdami kartu su mažamečiais D. N. bei D. N.. Tokios apimties kaltinimas teisme nepasitvirtino. Abu minėti liudytojai Deividas ir D. N. paneigė, kad jie dalyvavo darant šią veiką. Aplinkybė dėl D. N. tariamo dalyvavimo darant šią veiką nėra grindžiama jokiais byloje surinktais įrodymais, šios aplinkybės nepatvirtino nei A. D., nei D. D.. Pastarasis ikiteisminio tyrimo metu nurodė, kad kartu buvo D. L. bei D. N., tačiau iš D. D. apklausos protokolo (t. 4, b.l. 117) matosi, kad jis buvo apklausiamas dėl didelio kieko padarytų veikų ir nebuvo tikras dėl konkrečių jų aplinkybių. Apklausa vyko daugiau kaip po pusmečio nuo veikos padarymo. Įvertinęs šias aplinkybes, teismas konstatuoja, kad kaltinime nurodytas teiginys apie Donato ir D. N. dalyvavimą darant vagystę iš parduotuvės „Terra“ nėra pagrįstas byloje surinktais įrodymais, todėl ši faktinė aplinkybė šalintina iš kaltinimo. Šis kaltinimo patikslinimas D. D. veiksmų nusikalstamumo nešalina ir nekeičia jų teisinio įvertinimo, neįtakoja kaltinamojo teisinės padėties. Ši D. D. veika kvalifikuotina pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalį.

UAB „Egzoteka“ pareikštas 94 Lt dydžio civilinis ieškinys turtinei žalai atlyginti yra pagrįstas. Tiek D. D., tiek A. D. ieškinio neginčijo, žala neatlyginta, todėl ieškinys tenkintinas. Žala priteistina solidariai iš A. D. ir D. D..

O. K. ir V. K. priklausančio turto vagystės

Teisme buvo perskaityti kaltinamojo D. D. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kad 2009 m. spalio mėnesio pradžioje jis su broliu A. D. ir D. N. Kalvarijų turgavietėje įsilaužė į kioskus Nr. 121 ir 122. Duris laužė brolis ir D. N., o jas atidarius, jis su D. N. užėjo į vidų ir pavogė ten rastus pinigus, kuriuos jie vėliau visi pasidalino. Jie trise taip pat įsilaužė ir į kioską Nr. 167, kuriame buvo sukabinti telefonų korpusai. Jie visi kraustė lentynas ir paėmė keliose vietose rastus maišelius su pinigais. Taip pat paėmė ir telefono korpusus, atminties korteles. Kažkas jam padavė ir vaizdo kamerą, kurią jis su kitais daiktais įdėjo į maišą. Spintelėje D. N. rado telefonus „Vodafone“, „Samsung“ ir „Nokia“, kuriuos jie taip pat paėmė. Telefonų korpusus jie išmetė, atminties korteles, pinigus ir telefonus pasidalino tarpusavy (t. 4, b.l. 84-85). Perskaičius parodymus, D. D. patvirtino, kad jie teisingi.

Teisme buvo perskaityti kaltinamojo A. D. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu, kuriuose jis nurodė iš esmės tas pačias aplinkybes kaip D. D. (t. 5, b.l. 57-58).

O. K. protokole-pareiškime nurodyta, kad nuo 2009-10-02 16.30 val. iki 2009-10-03 7.00 val. sulaužius kiosko Nr. 121,122 duris, iš vidaus dingo 300 Lt. Padaryta žala 500 Lt (t. 3, b.l. 11). Apklausos metu nukentėjusioji patiksino, kad buvo sulaužytos kiosko Nr. 121 durys, 100 Lt vertės, nuo kiosko Nr. 122 dingo 100 Lt vertės pakabinama spyna, o iš kioskų buvo pagrobta 300 litų, todėl žala yra 500 Lt (t. 3, b.l. 23).

Įvykio vietos apžiūros metu apžiūrėjus kioskus Nr. 121, 122 nustatyta, kad yra atidalinta metalinės užkabos pakabinamai spynai dalis, o atidalinimo paviršiuose matyti spaudimo ir slydimo žymės (t. 3, b.l. 13-21).

Teisme apklaustas nukentėjusysis V. K. paaiškino, kad Kalvarijų turgavietėje kioske Nr. 167 verčiasi telefonų taisymu ir prekyba telefonų priedais. Po vagystės kioską rado netvarkingą: buvo nupjautos dvi spynos, viskas viduje suversta. Buvo pavogti pinigai, vaizdo kamera, telefonai ir jų korpusai, atminties kortelės, laisvų rankų įranga. Žala neatlyginta, ieškinį pareiškė tik dėl pagrobtų veikiančių telefonų ir jį palaiko.

Įvykio vietos apžiūros metu nustatyta, kad kiosko Nr. 167 ąselės, esančios kairėje ir dešinėje nuo kiosko durų, yra pažeistos, ant žemės rasta ąselės dalis (t. 3, b.l. 28-34).

Ištyręs byloje surinktus įrodymus ir įvertinęs jų visumą, teismas daro išvadą, kad D. D. pagrobė O. K. priklausantį turtą įsibrovęs į patalpą bei pagrobė V. K. priklausantį turtą įsibrovęs į patalpą ir sugadino V. K. priklausantį nedidelės vertės turtą. Pats kaltinamasis prisipažino padaręs šias veikas, nurodė jų padarymo aplinkybes. Šias aplinkybes patvirtina kaltinamojo A. D. parodymai, V. K. parodymai, O. K. pareiškime nurodytos aplinkybės, įvykio vietų apžiūros metu užfiksuoti duomenys.

Kaltinimas dėl įsibrovimo į O. K. priklausantį kioską D. D. pareikštas pagal BK 178 str. 2 d. ir 187 str. 3 d., tačiau jau iš paties veikos aprašymo kaltinime matosi, jog D. D. sugadino tik 100 Lt vertės turtą – kiosko Nr. 121 duris, o turto, kurio vertė iki 1 MGL, sugadinimas nėra nusikalstama veika ir gali užtraukti tik administracinę atsakomybę. Manytina, kad kaltinamajame akte kvalifikuojant D. D. veiksmus pagal BK 187 str. 3 d. į sugadinto turto vertę buvo įskaičiuota ir kiosko Nr. 122 spynos vertė, tačiau tiek iš V. K. pareiškimo ir parodymų, tiek iš veikos aprašymo kaltinime matosi, jog ši spyna buvo pagrobta, o ne sugadinta, t.y. šis turtas yra BK 178 str. 2 d. numatytos veikos dalykas, bet ne BK 187 str. 3 d. Kadangi byloje nesurinkta įrodymų, jog braunantis į O. K. priklausančius kioskus ir pagrobiant iš jų turtą, buvo sugadintas 1 MGL vertę viršijantis svetimas turtas, D. D. šiame epizode dėl kaltinimo pagal BK 187 str. 3 d. yra išteisintinas, nenustačius, kad buvo padaryta veika, numatyta Lietuvos Respublikos BK 187 str. 3 d. Jo veiksmai pagrobiant O. K. priklausantį turtą yra kvalifikuotini pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalį. D. D. veiksmai sugadinant V. K. priklausančio kiosko spynos laikiklius ir spyną bei iš kiosko pagrobiant nukentėjusiajam priklausantį turtą yra kvalifikuotini kaip nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalyje ir 187 straipsnio 3 dalyje, idealioji sutaptis.

O. K. pareikštas 500 Lt dydžio civilinis ieškinys bei V. K. pareikštas 1550 Lt dydžio civilinis ieškinys turtinei žalai atlyginti yra pagrįsti. Tiek D. D., tiek A. D. ieškinio neginčijo, žala neatlyginta, todėl ieškinys tenkintinas. Žala priteistina solidariai iš A. D. ir D. D..

UAB „Skilandukas“ turto vagystė

Teisme buvo perskaityti kaltinamojo D. D. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kad 2009-10-13 vakare Didlaukio gatvėje kartu su A. D. ir broliais N. įsilaužė į paviljoną. Durys buvo dvivėrės ir jas netoliese rastais strypais išlaužė brolis su D. N.. Po to į paviljono vidų užėjo jis ir D. N., brolis laikė duris, o D. N. stebėjo aplinką. Paviljono viduje jis su D. N. paėmė pinigus iš kasos aparato ir jie vėliau šiuos pinigus pasidalino (t. 4, b.l. 91). Teisme perskaičius parodymus, D. D. patvirtino, kad jie teisingi.

Teisme buvo perskaityti kaltinamojo A. D. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kur jis nurodė iš esmės tas pačias aplinkybes kaip D. D. (t. 5, b.l. 70). Perskaičius parodymus, A. D. patvirtino, kad jie teisingi.

Teisme apklausti liudytojai D. N. ir D. N. patvirtino, kad kartu su broliaus A. D. ir D. D. įsibrovė į Didlaukio gatvėje esantį „Skilandukas“ paviljoną ir pagrobė pinigus iš kasos aparato.

UAB „Skilandukas“ pareiškime nurodyta, kad nuo 2009-10-12 18.50 val. iki 2009-10-13 7.15 val. buvo apvogtas bendrovės paviljonas Nr. 40, esantis Didlaukio gatvėje. Sulaužytą spyną aptiko pardavėja atėjusi į darbą. Sulaužytos spynos vertė 50 Lt, o iš kasos aparato buvo pagrobti 232 Lt, todėl iš viso padaryta 282 Lt dydžio turtinė žala (t. 3, b.l. 78).

Įvykio vietos apžiūros metu apžiūrėjus UAB „Skilandukas“ paviljoną Didlaukio g. 27, Vilniuje, ant įėjimo durų priekinės briaunos aptikti laužimo įrankio pėdsakai (t. 3, b.l. 83-91).

Ištyręs byloje surinktus įrodymus ir įvertinęs jų visumą, teismas daro išvadą, kad D. D. pagrobė UAB ‚Skilandukas“ priklausantį turtą įsibrovęs į patalpą. Pats kaltinamasis prisipažino padaręs šią veiką, nurodė jos padarymo aplinkybes. Jo nurodytas aplinkybes patvirtina ir kaltinamojo A. D. bei liudytojų D. N. ir D. N. parodymai, įvykio vietos apžiūros metu užfiksuotos aplinkybės. D. D. veiksmai kvalifikuotini pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalį.

UAB „Skilandukas“ pareikštas 282 Lt dydžio civilinis ieškinys turtinei žalai atlyginti yra pagrįstas. Tiek D. D., tiek A. D. ieškinio neginčijo, žala neatlyginta, todėl ieškinys tenkintinas. Žala priteistina solidariai iš A. D. ir D. D..

R. S. turto vagystė ir sugadinimas

Teisme buvo perskaityti kaltinamojo D. D. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kad jis, brolis A. D. ir broliai N. 2009-10-13 vakare Didlaukio gatvėje įsilaužė į kelis paviljonus. Duris laužė A. D. ir D. N., o į vidų ėjo jis su D. N.. Jie ieškojo pinigų, tačiau kioskuose jų nerado, todėl nieko nepagrobė (t. 4, b.l. 97). Papildomai apklaustas ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis nurodė, kad tiksliai aplinkybių nebepamena, tačiau iš kažkokio kiosko kartu su broliu yra pagrobęs rūkytos mėsos gaminius. Mėsos gaminiai buvo sudėti šaldytuve ir supakuoti. Jie gaminius parsinešė namo ir suvalgė (t. 4, b.l. 117). Perskaičius parodymus D. D. patvirtino, kad jie teisingi, tačiau nurodė, jog mėsos gaminių iš kiosko negrobė, nes jie imdavo tik pinigus.

Teisme buvo perskaityti kaltinamojo A. D. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kad sekantį vakarą po to kai įsilaužė į UAB „Skilandukas“ paviljoną, jis, brolis D. D. ir broliai Donatas bei D. N. įsilaužė į kitą Didlaukio gatvėje esantį kioską. Kiosko duris atidarė jis ir D. N. naudodami strypus, kuriuos iš vakaro buvo paslėpę po namo balkonu. D. D. ir D. N. užėjo į kiosko vidų, tačiau nieko vertingo ten nerado ir nieko nepaėmė. Po to jie nuėjo į parduotuvę „Iki“, kur saugojimo kameroje paslėpė strypus, kuriais laužė kiosko duris. Raktą nuo saugyklos vėliau kažkur išmetė (t. 5, b.l. 76).Papildomai apklaustas ikiteisminio tyrimo metu A. D. nurodė, kad iš Baltupių rajone esančio kiosko su broliu D. D. ir D. N. bei D. N. pagrobė rūkytos mėsos gaminius, tačiau tiksliai neprisimena, koks tai buvo kioskas. Dalį gaminių pasiėmė patys, dalį davė broliams N. (t. 5, b.l. 97). Perskaičius parodymus, A. D. patvirtino, kad parodymai teisingi, tačiau nurodė, kad iš kiosko mėsos gaminių neėmė, vogdavo tik pinigus.

Teisme apklaustas liudytojas D. N. nurodė, kad šio įvykio nepamena, todėl buvo perkaityti D. N. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kad 2009-10-13 vakare jis su brolis D. bei savo broliu Deividu įsilaužė į Didlaukio gatvėje esantį paviljoną ir ieškojo ten pinigų, tačiau nieko nerado. Išeidami jie prirėmė duris plyta, nes pastebėjo netoliese vyresnių jaunuolių grupę. Šie jaunuoliai netrukus juos apsupo, vienas jų po striuke turėjo kažką panašaus į strypą, todėl jie suprato, kad pastarieji taip pat ketino laužtis į paviljonus, bet jie trukdė tą daryti. Jie jaunuoliams davė po kelis litus „alui“, nes bijojo, kad juos apiplėš (t. 3, b.l. 139-140). Perskaičius parodymus, D. N. paaiškino, kad iš kiosko jie išnešė tik pinigus.

Teisme apklaustas liudytojas D. N. paaiškino, kad pamena tik vieną vagystę iš Didlaukio gatvėje esančio kiosko, todėl buvo perskaityti jo parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu, kad sekančią dieną po to, kai jau buvo mėginę laužtis į kioską pirmą kartą, jis su A. D., D. D. ir broliu Donatu nuvažiavo į Didlaukio gatvę, kur brolis su A. D. išlaužė kiosko duris. A. D. liko stebėti aplinkos, o į vidų užėjo D. D. ir jis su broliu. D. D. dėžutėje prie kasos rado pinigų ir juos paėmė. Daugiau nieko jie iš kiosko nepaėmė (t. 3, b.l. 141). Perskaičius parodymus, D. N. patvirtino, kad jie teisingi.

R. S. pareikškime nurodyta, kad taro 2009-10-13 19.00 val. ir 2009-10-14 7.30 val. buvo įsilaužta į jos iš UAB „Rukesa ir Ko“ nuomojamą kioską Nr. 41/42. Išlaužus duris, buvo pagrobti mėsos gaminiai (t. 3, b.l. 97). Apklausiama ikiteisminio tyrimo metu R. S. nurodė, kad įsilaužimo metu buvo sugadintos dviejų plastikinių durų spynos, kainuojančios po 100 Lt. Spynas jai sutaisė meistras, kuriam sumokėjo 70 Lt, todėl dėl sugadinimo padaryta 270 Lt žala. Iš kiosko buvo pagrobti mėsos gaminiai: 147,33 Lt vertės 6,700 kg „Šalto rūkymo kaimiško skilandžio“, 103,95 Lt vertės 5,200 kg „Šalto rūkymo ąžuolų skilandžio“, 293,55 Lt vertės 10,300 kg „Šalto rūkymo aromatinės nugarinės“, 252,68 Lt vertės 11,230 kg „Šalto rūkymo nugarinės“, 111,83 Lt vertės „Šalto rūkymo išpjovos“, 26,08 Lt vertės 1,100 kg „Šalto rūkymo jubiliejinės dešros“, kurių bendra vertė 935,42 Lt. Iš viso jai padaryta 1205,42 Lt turtinė žala (t. 3, b.l. 135). Šis žalos dydis nurodytas ir 2010-05-04 R. S. ieškinio pareiškime.

Įvykio vietos apžiūros metu buvo apžiūrėti R. S. nuomojami kioskai Nr. 41-42, esantys Didlaukio g. 27, Vilniuje, ir nustatyta, kad ant kiosko durų priekinės briaunos ties spyna aptikti spaudimo-slydimo pėdsakai (t. 3, b.l. 104-113).

Ištyręs byloje surinktus įrodymus, teismas daro išvadą, kad D. D. pasikėsino pagrobti R. S. priklausantį turtą įsibrovęs į patalpą bei sugadino jai priklausantį nedidelės vertės turtą. Pats kaltinamasis prisipažino padaręs šią veiką, nurodė jos padarymo aplinkybes, jo parodymus patvirtina kaltinamojo A. D. bei liudytojų D. N. ir D. N. parodymai, įvykio vietos apžiūros metu užfiksuotos aplinkybės.

Kaltinimas D. D. yra pareikštas dėl baigtos vagystės, nurodant, kad iš paviljono jis kartu su bendrininkais pagrobė R. S. priklausančius mėsos gaminius, kurių bendra vertė sudaro 935,42 Lt. Toks kaltinimas grindžiamas iš esmės tik R. S. pareiškimu bei parodymais, kad ji po įsilaužimo į paviljoną, ryte pasigedo tokios vertės prekių. Byloje nėra surinkta pakankamai įrodymų, galinčių patvirtinti, jog šias prekes pagrobė būtent D. D. ir kartu su juo veikę asmenys. Pats kaltinamasis, taip pat kartu su juo buvę A. D., D. N. ir D. N. teisme neigė, kad iš kiosko grobė mėsos gaminius. Visi šie asmenys pripažino, kad įsibrovė į kioską, nes ketino pagrobti pinigus, o kitų daiktų iš ten neėmė. Pažymėtina, kad nei A. D., nei D. D. ar Deividas ir D. N. neturi jokio pagrindo duoti neteisingus parodymus. Tiek A. D., tiek D. D. visiškai pripažino jiems inkriminuotas veikas, atsakomybės už jas nevengė ir davė parodymus dėl veikų aplinkybių, kurias prisiminė. Liudytojai Donatas ir D. N. taip pat neturi pagrindo meluoti, nes dėl nepakankamo amžiaus negali būti traukiami baudžiamojon atsakomybėn už šią veiką, taip pat neginčijo ir visų kitų veikų, kurias padarė kartu su D. D. ir A. D., bei davė parodymus apie jų aplinkybes. A. D. ir D. D. ikiteisminio tyrimo metu aplinkybes apie tai, kad neva pagrobė mėsos gaminius nurodė tik paskutinių apklausų metu, pareiškus jiems galutinius įtarimus. Šios apklausos buvo atliktos daugiau kaip po pusmečio nuo veikos padarymo (2010-05-04) (t. 4, b.l. 117, t. 5, b.l. 97), aplinkybes dėl mėsos gaminių pagrobimo abu kaltinamieji nurodė tik labai abstrakčiai, tuo tarpu pirminėse apklausose, darytose kelios savaitės po veikos padarymo (t. 4, b.l. 97, t. 5, b.l. 76) abu kaltinamieji nurodė tą patį, ką aiškino ir teisme – mėsos gaminių jie negrobė, o ieškojo tik pinigų. Liudytojai D. N. ir D. N. tą patį nurodė tiek teisme, tiek ikiteisminio tyrimo metu. Atkreiptinas dėmesys į tai, kad ikiteisminio tyrimo metu D. N. nurodė, jog įvykio vietoje po įsibrovimo į paviljoną buvo ir kita grupė jaunuolių, kurie taip pat galimai ketino brautis į paviljonus, todėl neatmestina tikimybė, kad prekes iš jau išlaužto R. S. paviljono galėjo pagrobti kiti asmenys. Kadangi byloje nėra surinkta pakankamai įrodymų, jog mėsos gaminius iš paviljono pagrobė būtent D. D. ir kartu su juo veikę asmenys, tačiau yra nustatyta, kad kaltinamasis veikė konkretizuota tyčia – įsibrovė į patalpą siekdamas pagrobti pinigus, teismas šią veiką perkvalifikuoja pagal Lietuvos Respublikos BK 22 straipsnio 1 dalį 178 straipsnio 2 dalį kaip pasikėsinimą pagrobti svetimą turtą įsibrovus į patalpą. Kaltinamojo veiksmai sugadinant dvi durų spynas, kurių bendra vertė viršijo 1 MGL dydžio sumą, bet neviršijo 3 MGL, kvalifikuotini pagal Lietuvos Respublikos BK 187 straipsnio 3 dalį.

R. S. pareikštas 1205,42 Lt dydžio civilinis ieškinys yra tenkintinas iš dalies. Nukentėjusioji prašo atlyginti žalą, atsiradusią dėl durų spynos sugadinimo (270 Lt) bei dėl mėsos gaminių vagystės (935,42 Lt). Ieškinys yra tenkintinas dalyje dėl 270 Lt, nes byloje yra nustatyta, jog kiosko durų spyną išlaužė ir taip sugadino svetimą turtą A. D. ir D. D.. Patys kaltinamieji šią aplinkybę pripažino ir šioje dalyje ieškinio neginčijo. Žala priteistina solidariai iš A. D. bei D. D.. Kitoje dalyje ieškinys paliktinas nenagrinėtu nenustačius, kad nurodytą turtą pagrobė būtent kaltinamieji.

IĮ „Irinda“ priklausančio turto vagystė ir sunaikinimas

Teisme buvo perskaityti D. D. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kad 2009 m. spalio viduryje jis su broliu A. D. ir Donatu bei D. N. įsibrovė į Ateities gatvėje esantį kioską, iš kurio pagrobė cigaretes. Stogdengio varžtus atsuko bei stiklą išdaužė D. N., po ko liko stebėti aplinkos, o jie trise įlindo į kiosko vidų. Viduje paėmė cigarečių blokus, o iš kasos pinigų nepaėmė, nes nepavyko atidaryti aparato, tačiau patį aparatą apliejo alumi. Po to jie viską aplaistė alumi norėdami paslėpti pėdsakus. Išlipus iš kiosko, prie jų priėjo vyriškis, kuris pasakė, kad viską matė, todėl jie pastarajam davė porą blokų cigarečių ir alaus. Po to išsikvietė taksi ir nuvažiavo namo (t. 4, b.l. 103). Perskaičius parodymus, D. D. patvirtino, kad jie teisingi, paaiškino, jog nebepamena, ar jis pats laistė alumi kioską.

Teisme buvo perskaityti kaltinamojo A. D. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kuriuose jis nurodė iš esmės tas pačias aplinkybes kaip D. D. (t. 5, b.l. 82). Perskaičius parodymus, A. D. patvirtino, kad jie teisingi.

Teisme apklausti liudytojai D. N. ir D. N. patvirtino, kad kartu su A. D. ir D. D. įsibrovė į kioską ir iš jo pagrobė cigaretes bei alų, o kiosko vidų aplaistė alumi.

Teisme apklausta liudytoja S. L. paaiškino, kad kioske dirba pardavėja, o savininkė yra jos mama I. D.. Įsibrovus į kioską, buvo išdaužtas langas, išlaužtas ir alumi apipiltas kasos aparatas, pavogtos cigaretės, nedidelė suma pinigų. Pretenzijas reiškia dėl cigarečių vertės, išdaužto stiklo ir sugadinto kasos aparato. Palaiko pareikštą civilinį ieškinį.

Įvykio vietos apžiūros metu nustatyta, kad IĮ „Irinda“ kiosko, esančio Ateities g. 10, Vilniuje, stiklas iš dešinės yra išdaužtas, o kiosko viduje grindys ir kasos aparatas yra apipilti skysčiu (t. 3, b.l. 144-145).

Ištyręs byloje surinktus įrodymus ir ištyręs jų visumą, teismas daro išvadą, kad D. D. pagrobė IĮ „Irinda“ priklausantį turtą įsibrovęs į patalpą bei sugadino minėtai bendrovei priklausantį nedidelės vertės turtą. Pats kaltinamasis prisipažino padaręs šias veikas, nurodė jų padarymo aplinkybes. Jo nurodytas aplinkybes patvirtino kaltinamasis A. D. ir liudytojai D. N. bei D. N., liudytoja S. L., įvykio vietos apžiūros metu užfiksuoti duomenys. Kaltinamojo veiksmai kvalifikuotini kaip veikų, numatytų Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalyje bei 187 straipsnio 3 dalyje, idealioji sutaptis.

IĮ „Irinda“ pareikštas 1073,37 Lt dydžio civilinis ieškinys turtinei žalai atlyginti yra pagrįstas. Tiek D. D., tiek A. D. ieškinio neginčijo, žala neatlyginta, todėl ieškinys tenkintinas. Žala priteistina solidariai iš A. D. ir D. D..

Pasikėsinimas pagrobti V. K. IĮ priklausantį turtą

Teisme buvo perskaityti kaltinamojo D. D. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kad 2009-10-18 vakare jis su A. D. ir broliais Deividu bei D. N. nuvažiavo į Baltupius prie kiosko, kurį buvo nužiūrėję dienos metu. D. N. ir jis atsukinėjo varžtus rankomis, tačiau jiems nepavyko jų visiškai atsukti. Po to jie bandė išlaužti dangtį traukdami jį rankomis, tačiau nepavyko, o netrukus pasirodė policijos automobilis. Jį, brolį ir D. N. policijos pareigūnai sulaikė, o D. N. pabėgo kiemais (t. 4, b.l. 109). Perskaičius parodymus, D. D. patvirtino, kad jie teisingi.

Teisme buvo perskaityti kaltinamojo A. D. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kuriuose jis nurodė iš esmės tas pačias aplinkybes kaip D. D. (t. 5, b.l. 88-89). Perskaičius parodymus A. D. patvirtino, kad jie teisingi.

Teisme apklausti liudytojai D. N. ir D. N. patvirtino, kad jie kartu su A. D. ir D. D. bandė įsibrauti į Ateities gatvėje esantį kioską, tačiau to padaryti nepavyko, o netrukus visi išskyrus D. N., buvo sulaikyti policijos pareigūnų.

V. K. pareiškime nurodyta, kad 2009-10-19 ryte pardavėja atėjusi į darbą jo įmonei priklausančiame kioske, esančiame Ateities ir Maumedžių gatvių sankryžoje, pastebėjo išsuktą langinės varžtą, kurio vertė yra 30 Lt. Kioske buvo prekių viso už 6250 Lt, tačiau niekas be minėto varžto nedingo (t. 4, b.l. 1).

Tarnybiniame pranešime nurodyta, kad 2009-10-18, apie 23.10 val., patruliavimo metu buvo gautas pranešimas apie jaunuolius, bandančius patekti į Ateities g. 10 esantį prekybos kioską. Patikrinus pranešimą, prie kiosko buvo pastebėti jaunuoliai, kurie bandė bėgti, tačiau buvo sulaikyti. Apžiūrėjus kioską, matėsi, kad yra ištraktas vienas nuleidžiamą stogelį laikantis kaištis. Sulaikyti jaunuoliai D. D., A. D. bei D. N. buvo pristatyti į Vilniaus m. 1 PK (t. 4, b.l. 2).

Įvykio vietos apžiūros metu nustatyta, kad V. K. IĮ priklausančio kiosko, esančio Ateities g. 5A, Vilniuje, metalinė langinė šiek tiek pravira ir apačioje varžtui skirtoje vietoje yra tuščia anga (t. 4, b.l. 4-10).

Ištyręs byloje surinktus įrodymus ir įvertinęs jų visumą, teismas daro išvadą, kad D. D. pasikėsino pagrobti V. K. IĮ priklausantį turtą įsibrovęs į patalpą. Pats kaltinamasis prisipažino padaręs šią veiką, paaiškino, kad bandė įsibrauti į kioską norėdamas pagrobti ten buvusį turtą, tačiau buvo sulaikytas policijos pareigūnų. Šias aplinkybes patvirtino ir kaltinamasis A. D. bei liudytojai D. N. ir D. N.. Bandymą įsibrauti į kioską patvirtina ir V. K. pareiškimas, įvykio vietos apžiūros metu užfiksuoti duomenys, tarnybiniame pranešime nurodytos aplinkybės. D. D. veiksmai kvalifikuotini pagal Lietuvos Respublikos BK 22 straipsnio 1 dalį 178 straipsnio 2 dalį.

Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė.

Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į tai, kad D. D. padarė 15 apysunkių tyčinių nusikaltimų, 1 nesunkų tyčinį nusikaltimą bei 3 baudžiamuosius nusižengimus, jau yra ne kartą teistas už turtines nusikalstamas veikas, todėl jam skirtina laisvės atėmimo bausmė. Nustatydamas bausmių dydį, teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis yra nepilnametis, yra jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta, kelios veikos nutrūko pasikėsinimo stadijoje. Įvertinęs minėtas aplinkybes, teismas skiria D. D. bausmes, mažesnes už sankcijoje numatytų bausmių vidurkį.

Bendrindamas šiuo nuosprendžiu skirtas bausmes, teismas BK 63 str. 5 d. 1 p. pagrindu subendrina apėmimo būdu bausmes, skirtas už idealios sutapties sąlygomis padarytas veikas, po to BK 63 str. 4 d. pagrindu bausmes subendrina jas iš dalies sudėdamas.

Šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė yra BK 63 str. 9 d. pagrindu bendrintina su 2010-10-05 Vilniaus m. 3 apylinkės teismo nuosprendžiu skirta bausme, taikant bausmių dalinį sudėjimą.

Įvertinęs tai, kad kaltinamasis D. D. visiškai pripažino savo kaltę, gailisi, nusikalstamų veikų padarymo metu nebuvo teistas, buvo tik 14 metų amžiaus, teismas mano, kad bausmės tikslai gali būti pasiekti ir kaltinamasis perauklėtas neizoliavus jo nuo visuomenės, todėl atideda paskirtos bausmės vykdymą paskirdamas jam auklėjamojo poveikio priemones.

Ikiteisminio tyrimo metu D. D. buvo laikinai sulaikytas BPK 140 str. nustatyta tvarka nuo 2009-09-26 iki 2009-09-27 bei nuo 2009-10-18 iki 2009-10-20. Taip pat teisminio nagrinėjimo metu suimtas nuo 2010-12-17 iki nuosprendžio priėmimo dienos. Laikinojo sulaikymo ir suėmimo laikas yra įskaitytinas į skirtą bausmę.

Vilniaus m. 1 PK daiktų saugykloje saugomi daiktai: vokas su 2 kirpimo įrankio pėdsakų atliejom, vokas su 1 kirpimo įrankio pėdsakų atlieja, vokas su 2 daktiloskopinėmis plokštelėmis, vokas su 2 kirpimo įrankio pėdsakų išliejom, vokas su ąselės dalimi su kirpimo įrankio pėdsakais, vokas su atraktu su galimais laužimo įrankio pėdsakais (t. 3, b.l. 157), yra naikintini.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 – 305, 307 straipsniais,

nusprendžia:

D. D. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (UAB „Teledemos projektai“ turto pagrobimas), ir paskirti laisvės atėmimą 7 mėnesiams;

pripažinti jį kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (V. S. turto pagrobimas), ir paskirti laisvės atėmimą 7 mėnesiams;

pripažinti jį kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (UAB „Eilinta“ turto pagrobimas), ir paskirti laisvės atėmimą 7 mėnesiams;

pripažinti jį kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 187 str. 1 d. (UAB „Akonit“ turto sugadinimas), ir paskirti laisvės atėmimą 5 mėnesiams;

pripažinti jį kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. 178 str. 2 d. (pasikėsinimas pagrobti UAB „Koslina“ turtą), ir paskirti laisvės atėmimą 6 mėnesiams;

pripažinti jį kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (E. S. turto pagrobimas), ir paskirti laisvės atėmimą 7 mėnesiams;

pripažinti jį kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (G. G. turto pagrobimas 2009 m. pavasarį), ir paskirti laisvės atėmimą 7 mėnesiams;

pripažinti jį kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (G. G. turto pagrobimas 2009-09-17), ir paskirti laisvės atėmimą 7 mėnesiams;

pripažinti jį kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (UAB „Lietuvos spauda“ turto pagrobimas), ir paskirti laisvės atėmimą 7 mėnesiams;

pripažinti jį kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (UAB „Egzoteka“ turto pagrobimas), ir paskirti laisvės atėmimą 7 mėnesiams;

pripažinti jį kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (O. K. turto pagrobimas), ir paskirti laisvės atėmimą 7 mėnesiams;

pripažinti jį kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (V. K. turto pagrobimas), ir paskirti laisvės atėmimą 7 mėnesiams;

pripažinti jį kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 187 str. 3 d. (V. K. turto sunaikinimas), ir paskirti areštą 15 parų;

pripažinti jį kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (UAB „Skilandukas“ turto pagrobimas), ir paskirti laisvės atėmimą 7 mėnesiams;

pripažinti jį kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. 178 str. 2 d. (pasikėsinimas pagrobti R. S. turtą), ir paskirti laisvės atėmimą 6 mėnesiams;

pripažinti jį kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 187 str. 3 d. (R. S. turto sugadinimas), ir paskirti areštą 15 parų;

pripažinti jį kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (IĮ „Irinda“ turto pagrobimas), ir paskirti laisvės atėmimą 7 mėnesiams;

pripažinti jį kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 187 str. 3 d. (IĮ „Irinda“ turto sugadinimas), ir paskirti areštą 15 parų;

pripažinti jį kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. 178 str. 2 d. (pasikėsinimas pagrobti V. K. IĮ turtą), ir paskirti laisvės atėmimą 6 mėnesiams.

Vadovaujantis BK 63 str. 4 d., 5 d. 1 p. nuostatomis, skirtas bausmes subendrinti iš pradžių apimant bausmes, skirtas už idealios sutapties sąlygomis padarytas veikas, po to bausmes iš dalies sudėti ir paskirti D. D. subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 2 metams 6 mėnesiams, bausmę atliekant nepilnamečių pataisos namuose.

Vadovaujantis BK 63 str. 9 d., 4 d. nuostatomis, šiuo nuosprendžiu skirtą bausmę dalinio sudėjimo būdu subendrinti su 2010-10-05 Vilniaus m. 3 apylinkės teismo nuosprendžiu skirta bausme ir paskirti D. D. galutinę subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 3 metams, bausmę atliekant nepilnamečių pataisos namuose.

Vadovaujantis BK 92 str. nuostatomis, D. D. skirtos bausmės vykdymą atidėti 3 metams, paskiriant jam auklėjamojo poveikio priemones – įspėjimą bei elgesio apribojimą 12 mėnesių, įpareigojant jį mokytis ir neišeiti iš namų nuo 22 val. iki 7 val. bei uždraudžiant be elgesio apribojimą kontroliuojančios institucijos žinios keisti gyvenamąją vietą.

Į bausmę įskaityti laikinąjį sulaikymą nuo 2009-09-26 iki 2009-09-27 ir nuo 2009-10-18 iki 2009-10-20, suėmimą nuo 2010-12-17 iki 2011-03-03 bei pagal 2010-10-05 Vilniaus m. 3 apylinkės teismo nuosprendį atliktą bausmę.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo 2011-03-03.

Kardomąją priemonę – suėmimą, panaikinti ir iki nuosprendžio įsiteisėjimo paskirti rašytinį pasižadėjimą neišvykti adresu Krivių g. 54-2, Vilniuje.

D. D. dėl kaltinimo pagal Lietuvos Respublikos BK 187 str. 3 d. (O. K. turto sugadinimas) išteisinti, nenustačius, kad buvo padaryta veika, atitinkanti BK 187 str. 3 d. numatytos nusikalstamos veikos požymius.

Tenkinti civilinius ieškinius ir priteisti solidariai iš D. D. ir A. D., o jiems neturint savarankiškų lėšų iki jų pilnametystės – iš jų tėvų ar globėjų:

1231,25 Lt UAB „Teledemos projektai“ padarytai turtinei žalai atlyginti;240 Lt V. S. padarytai turtinei žalai atlyginti;820 Lt UAB „Eilinta“ padarytai turtinei žalai atlyginti;1211 Lt UAB „Akonit“ padarytai turtinei žalai atlyginti;600 Lt E. S. padarytai turtinei žalai atlyginti;1140 Lt G. G. padarytai turtinei žalai atlyginti;309 Lt UAB „Lietuvos spauda“ padarytai turtinei žalai atlyginti;94 Lt UAB „Egzoteka“ padarytai turtinei žalai atlyginti;500 Lt O. K. padarytai turtinei žalai atlyginti;1550 Lt V. K. padarytai turtinei žalai atlyginti;282 Lt UAB „Skilandukas“ padarytai turtinei žalai atlyginti;270 Lt R. S. padarytai turtinei žalai atlyginti;1073,37 Lt IĮ „Irinda“ padarytai turtinei žalai atlyginti.

R. S. civilinį ieškinį dėl 935,42 Lt dydžio žalos, padarytos pagrobiant mėsos gaminius, atlyginimo palikti nenagrinėtu.

Vilniaus m. 1 PK daiktų saugykloje saugomus voką su 2 kirpimo įrankio pėdsakų atliejom, voką su 1 kirpimo įrankio pėdsakų atlieja, voką su 2 daktiloskopinėmis plokštelėmis, voką su 2 kirpimo įrankio pėdsakų išliejom, voką su ąselės dalimi su kirpimo įrankio pėdsakais, voką su atraktu su galimais laužimo įrankio pėdsakais sunaikinti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus m. 1 apylinkės teismą. Suimtam kaltinamajam šis terminas skaičiuojamas nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos.

Teisėja (parašas) Regina GudienėNuorašas tikras:Teisėja R.Gudienė