Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų nutarimas

2021-04-22 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. A15.-676-927/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmai
Dokumentas
Nutarimas
Data
2021-04-22
Bylos Nr.
A15.-676-927/2021
Teisminio proceso Nr.
4-52-3-00160-2021-6
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
I-a instancija
Rezultatas
Skirti nuobaudą.
Teisėjas
Jolanta Bagdonienė (pirm.)
Pažeidėjas
J. T.
Institucija
Vilniaus teritorinė muitinė
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla
Nr. A15.-676-927/2021
Teisminio proceso Nr. 4-52-3-00160-2021-6Procesinio sprendimo kategorijos: 16.19.3.; 21.9.10 (S)
VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2021 m. balandžio 22 d.Vilnius

Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų teisėja Jolanta Bagdonienė, nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam J. T. (Y. T.), institucijos - Vilniaus teritorinės muitinės, surašiusios administracinio nusižengimo protokolą (toliau – Institucija) - atstovui, viešame teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi administracinio nusižengimo bylą, kurioje J. T. (Y. T.), gimęs (duomenys neskelbtini), Kazachstano Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), baustas administracine tvarka, traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 450 straipsnio 3 dalį,

Aprašomoji dalis

nustatė:

J. T., būdamas baustas pagal ANK 450 straipsnio 2 dalį (2020 m. birželio 19 d.) per metus nuo administracinio nurodymo įvykdymo dienos, t. y. 2021 m. kovo 31 d., 23:30 val., tarptautiniu maršrutu per Lavoriškių kelio postą, esantį Mačiuliškių k. 7, Lavoriškių sen., Vilniaus r. sav., iš Lietuvos Respublikos į Kazachstano Respubliką krovininiu automobiliu „Scania“, registruotu Čekijos Respublikoje, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), su puspriekabe „Schmitz“, lietuviškas tranzitinis valst. Nr. (duomenys neskelbtini), gabeno krovinį – buitinę techniką – be leidimo, tuo pažeidė Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Kazachstano Respublikos Vyriausybės 1993 m. liepos 21 d. susitarimo dėl keleivių ir krovinių tarptautinių vežiojimų automobiliais 5 straipsnio 1 dalį, 9 straipsnio 2 dalį, 12 straipsnio 1 dalį,

t. y. padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 450 straipsnio 3 dalyje.

Atsakomybėn traukiamam asmeniui apie posėdžio laiką ir vietą pranešta tinkamai (b. l. 2-3). Į teismo posėdį niekas neatvyko. Prašymų atidėti bylos nagrinėjimą negauta, todėl byla išnagrinėta rašytinio proceso tvarka, atsakomybėn traukiamam asmeniui ir Institucijos atstovui nedalyvaujant (ANK 630 straipsnio 2 dalis).

Institucija rašytiniuose paaiškinimuose nurodė, kad administracinio nusižengimo protokole buvo suklysta ir nenurodyta, kad J. T. pažeidė ir Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Kazachstano Respublikos Vyriausybės 1993 m. liepos 21 d. susitarimo dėl keleivių ir krovinių tarptautinių vežiojimų automobiliais 5 straipsnio 1 dalį, kadangi jis neturėjo leidimo vykdyti tarptautinius vežimus keliais. Be to, ANK 450 straipsnio 2 dalyje numatytą administracinį nusižengimą jis padarė pakartotinai, dėl to prašo nubausti pastarąjį už ANK 450 straipsnio 3 dalyje numatyto administracinio nusižengimo padarymą ir skirti jam baudą sankcijos ribose. Prie rašytinio paaiškinimo pridėjo tarnybinį pranešimą, kuriame nurodyta, kad įvykio dieną J. T. nepateikė leidimo vykdyti tarptautinius krovinių vežimus keliais.

Motyvuojamoji dalis

Dėl veikos kvalifikavimo

Pagal ANK 450 straipsnio 3 dalį krovinių vežimas kelių transporto priemonėmis tarptautiniais maršrutais be kelionės leidimo, su neatitinkančiu važiavimo pobūdžio ar neužpildytu leidimu, padarytas pakartotinai, užtraukia baudą vairuotojams nuo vieno tūkstančio keturių šimtų iki trijų tūkstančių eurų. Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Kazachstano Respublikos Vyriausybės 1993 m. liepos 21 d. susitarimo dėl keleivių ir krovinių tarptautinių vežiojimų automobiliais (toliau – Susitarimas) 5 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad kroviniai tarp abiejų šalių arba tranzitu per jų teritorijas į trečiąsias šalis, išskyrus šio Susitarimo 6 straipsnyje numatytus vežiojimus, vežami krovininiais automobiliais su priekabomis ar puspriekabėmis arba be jų pagal Susitariančių Šalių kompetentingų įstaigų išduodamus leidimus. Susitarimo 9 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad autotransporto priemonės, vykdančios tarptautinius vežiojimus, privalo turėti savo šalies registravimo ir skiriamuosius ženklus, o 12 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad transporto priemonės vairuotojas privalo turėti nacionalinį arba tarptautinį vairuotojo pažymėjimą ir transporto priemonės nacionalinius registravimo dokumentus.

Nagrinėjamu atveju administracinio nusižengimo protokole J. T. buvo kaltinamas tuo, kad jis 2021 m. kovo 31 d., 23:30 val., tarptautiniu maršrutu per Lavoriškių kelio postą, esantį Mačiuliškių k. 7, Lavoriškių sen., Vilniaus r. sav., iš Lietuvos Respublikos į Kazachstano Respubliką krovininiu automobiliu „Scania“, registruotu Čekijos Respublikoje, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), su puspriekabe „Schmitz“, lietuviškas tranzitinis valst. Nr. (duomenys neskelbtini), gabeno krovinį, tuo pažeidė Susitarimo 9 straipsnio 2 dalį.

ANK 635 straipsnio 3 dalyje nurodyta, kad jeigu administracinio nusižengimo protokole išdėstyta asmens veika yra įrodyta, tačiau suklysta nurodant šio kodekso straipsnį ar jo dalį arba kitą administracinę atsakomybę už padarytą nusižengimą nustatantį teisės aktą, teismas pakeičia nuorodą į nusižengimą kvalifikuojantį straipsnį ar jo dalį ir pagal jį paskiria administracinę nuobaudą. Be to, administracinių nusižengimų teisenos normos nedraudžia teismui tam tikra apimtimi daryti korekcijų kaltinimo formuluotėse, bet naudojantis šia teise, svarbu užtikrinti, kad nebūtų pabloginta atsakomybėn traukiamo asmens padėtis, nebūtų pažeisti teisingo proceso principai ir esminės administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens procesinės teisės: teisė žinoti kaltinimo esmę, būti išklausytam ir kt. (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2017 m. spalio 31 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. 2AT-53-788/2017).

Institucijos pateiktas rašytinis paaiškinimas, byloje esantys duomenys, protokole nurodyto administracinio nusižengimo straipsnis ir dalis patvirtina, kad J. T. buvo kaltinamas už pakartotinį krovinių vežimą kelių transporto priemonėmis tarptautiniais maršrutais be kelionės leidimo, tačiau šio nusižengimo padarymo aplinkybės protokole konkretizuotos nebuvo, taigi administracinio nusižengimo protokole kaltinimas J. T. buvo suformuluotas netinkamai, neaiškiai.

Nepaistant to byloje esantys ir teisminio nagrinėjimo metu gauti duomenys: administracinio nusižengimo protokolas, asmens paso kopija, transporto priemonių registracijos liudijimų kopijos su vertimais, CMR važtaraščio kopija su vertimu, išrašas apie asmeniui registruotus administracinius nusižengimus (pažeidimus) ir priimtus sprendimus už 3 metus, Institucijos raštu pateikta pozicija, tarnybinis pranešimas, įrodo, kad J. T., būdamas baustas pagal ANK 450 straipsnio 2 dalį (2020 m. birželio 19 d.) per metus nuo administracinio nurodymo įvykdymo dienos, t. y. 2021 m. kovo 31 d., 23:30 val., tarptautiniu maršrutu per Lavoriškių kelio postą, esantį Mačiuliškių k. 7, Lavoriškių sen., Vilniaus r. sav., iš Lietuvos Respublikos į Kazachstano Respubliką krovininiu automobiliu „Scania“, registruotu Čekijos Respublikoje, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), su puspriekabe „Schmitz“, lietuviškas tranzitinis valst. Nr. (duomenys neskelbtini), gabeno krovinį – buitinę techniką – be leidimo, tuo pažeidė Susitarimo 5 straipsnio 1 dalį, 9 straipsnio 2 dalį, 12 straipsnio 1 dalį.

Kadangi J. T. veika yra įrodyta, teismui patikslinus jo veikos faktines aplinkybes, nepasunkės jo teisinė padėtis, nes jo veika liks kvalifikuota pagal tą pačią ANK 450 straipsnio 3 dalį. Dėl to teismui nėra kliūčių išnagrinėti bylą iš esmės pagal bylos nagrinėjimo metu nustatytas faktines aplinkybes. Šie teismo nustatyti J. T. veiksmai atitinka požymius administracinio nusižengimo, numatyto ANK 450 straipsnio 3 dalyje.

Dėl administracinės atsakomybės individualizavimo

J. T. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nėra.

Skiriant nuobaudą atsižvelgta į administracinių nusižengimų padarymo aplinkybes, pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį – tiesioginę tyčią, į administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens asmenybę: baustas administracine tvarka, baudą sumokėjęs, todėl nesant jo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, jam skirtina didesnė nei minimali straipsnio sankcijoje numatyta piniginė nuobauda.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis ANK 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutaria:

J. T. (Y. T.) pripažinti kaltu padarius administracinį nusižengimą, numatytą ANK 450 straipsnio 3 dalyje ir skirti 1 450 (vieno tūkstančio keturių šimtų penkiasdešimties) Eur baudą.

Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo šio nutarimo nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmus.

Bauda turi būti sumokėta ne vėliau kaip per 40 kalendorinių dienų nuo šio nutarimo išsiuntimo ar išdavimo dienos, o apskundus nutarimą, – ne vėliau kaip per keturiasdešimt kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, išsiuntimo ar išdavimo dienos, į AB banką „Swedbank”, Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą Nr. LT247300010112394300, kodas 73000, įmokos kodas 1001. Pildant įmokos kvitą, jame būtina nurodyti nutarimo, kuriuo paskirta bauda, datą bei nusižengimą identifikuojantį numerį ROIK 21131087088.

Išaiškinti J. T. (Y. T.), kad po nutarimo priėmimo paskirtos baudos mokėjimo išdėstymo ar vykdymo atidėjimo klausimais asmuo, patrauktas administracinėn atsakomybėn, turi teisę kreiptis į Valstybinę mokesčių inspekciją Mokesčių administravimo įstatymo nustatyta tvarka.

Teisėja Jolanta Bagdonienė