Klaipėdos apygardos teismo nutarimas

2012-01-13 · Byla Nr. ATP-8-360/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2012-01-13
Bylos Nr.
ATP-8-360/2012
Teisminio proceso Nr.
4-06-3-03932-2011-4
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Savinijus Katauskas
Kategorijos
  • 48.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. ATP-8-360/2011Teisminio proceso Nr. 4-06-3-03932-2011-4Procesinio sprendimo kategorija 48.1.; 79.1. (S)
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUTARIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. sausio 13 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Savinijus Katauskas, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo A. G. apeliacinį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2011 m. spalio 25 d. nutarimo, kuriuo A. G. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 174 straipsnį 200 litų bauda,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Klaipėdos apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos miesto antrojo policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus tyrėjas 2011 m. rugpjūčio 26 d. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą, A. G. už tai, kad jis įvykdė nedidelį chuliganizmą, t. y. 2011-08-18 ir 2011-08-19 apie 8.00 val. viešoje vietoje, kieme adresu (duomenys neskelbtini), Klaipėda, vartojo necenzūrinius žodžius viešoje vietoje, pažeidė viešąją tvarką ir įvairiais įžeidžiamais gestais kibo prie V. S., t. y. padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 174 str.

Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2011 m. spalio d. priėmė nutarimą, kuriuo A. G. pripažino padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 174 str. ir paskyrė jam 200 litų baudą.

Šalies argumentai

A. G. apeliaciniu skundu prašo panaikinti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2011 m. spalio 25 d. nutarimą ir administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukti. Apeliaciniame skunde nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai konstatavo nedidelio chuliganizmo sudėties buvimą jo veiksmuose ir pačio pažeidimo įvykdymo faktą. Apeliantas pažymi, kad pirmosios instancijos teismas darydamas atitinkamas išvadas dėl neva jo įvykdyto pažeidimo vadovavosi tik vienos pusės - bendraturtės V. S. ir jos sutuoktinio I. S. paaiškinimais ir nevertino priešingų įrodymų - jo ir jo sutuoktinės B. G. parodymų. Apelianto teigimu, įrodymų vertinimas turi būti objektyvus ir jei teismas vadovaujasi tik vienais įrodymais, o kitus atmeta, tai turi daryti motyvuotai. Apelianto teigimu, jo ir bendraturčių V. ir I. S. tarpusavio santykiai jau daugelį metų yra konfliktiški, nes vyksta ilgamečiai ginčai dėl bendrosios dalinės nuosavybės teise priklausančio turto valdymo klausimų. Todėl teismas neturėjo remtis abejotinais įrodymais, t. y. priešiškai jo atžvilgiu nusistačiusių asmenų - bendraturčių V. ir I. S. Kitų byloje surinktų įrodymų be bendraturčių V. ir I. S. parodymų byloje nėra.

Atsiliepimas

Klaipėdos VPK Klaipėdos miesto antrojo policijos komisariato Viešosios policijos skyrius pateikė atsiliepimą, kuriame nurodo, kad klausimą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2011 m. spalio 25 d. nutarimo panaikinimo ar pakeitimo palieka spręsti teismui.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkintinas.

ATPK 174 straipsnis, numato administracinę atsakomybę už nedidelį chuliganizmą, tai yra necenzūrinius keiksmus viešosiose vietose, įžeidžiamą kibimą prie piliečių ir kitus panašius veiksmus, pažeidžiančius viešąją tvarką ir piliečių rimtį.

Iš bylos medžiagos matyti, kad A. G. buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas pagal ATPK 174 straipsnį už tai, kad jis padarė nedidelį chuliganizmą, o būtent 2011-08-18 ir 2011-08-19 apie 8.00 val. viešoje vietoje, kieme adresu (duomenys neskelbtini), Klaipėda, necenzūriniais žodžiais plūdosi viešoje vietoje, pažeidė viešąją tvarką ir įvairiais įžeidžiamais gestais kibo prie V. S.

Pirmosios instancijos teismas nutarime nurodė, jog A. G. kaltė dėl administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 174 straipsnyje, padarymo, įrodyta liudytojų I. S. ir V. S. parodymais, administracinio teisės pažeidimo protokolu, byloje esančiais V. S. pasirašytais pareiškimais policijai. Apeliacinės instancijos teismo nuomone, byloje nėra surinkta pakankamai duomenų, kurie patvirtintų, jog apeliantas A. G. netinkamai elgėsi ir padarė pažeidimą numatytą ATPK 174 str.

Apygardos teismas pažymi, jog vadovaujantis ATPK 248, 257 ir 284 str. nuostatomis, byloje priimtas procesinis sprendimas laikytinas teisėtu ir pagrįstu tik tuomet, kai visapusiškai, pilnutinai ir objektyviai išaiškinamos bei įvertinamos visos reikšmingos bylai aplinkybės. ATPK 286 str. 2 d. nuostatos reikalauja, kad administracinio teisės pažeidimo byloje priimtame nutarime būtų išdėstytos ir motyvuotai įvertintos bylos nagrinėjimo metu nustatytos aplinkybės. Pagal ATPK 284 str. 1 d. organas (pareigūnas), nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylą, privalo išsiaiškinti: ar buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar šis asmuo kaltas jo padarymu, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar yra atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, taip pat išsiaiškinti kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti. Minėtų procesinės teisės normų reikalavimų nesilaikymas yra esminis procesinių normų pažeidimas, kuriam esant, teismo priimtas procesinis sprendimas gali būti pripažintas nepagrįstu ir panaikintas (Administracinių teismų praktika Nr. 7, psl. 259). Būtent bylą nagrinėjančiam organui (pareigūnui), o šiuo atveju pirmosios instancijos teismui, tenka pareiga nustatyti byloje tiesą, ir šios institucijos pozicija renkant įrodymus, galinčius patvirtinti ar paneigti reikšmingas aplinkybes byloje, turi būti aktyvi.

Išnagrinėjus bylą įrodymų vertinimo aspektu, darytina išvada, kad pirmosios instancijos teismas nutartį priėmė nesilaikydamas minėtų reikalavimų. Iš bylos medžiagos matyti, kad teismas nesiėmė visų galimų priemonių, kad būtų išsamiai ir visapusiškai įvertintos bylos aplinkybės, pašalinti visi prieštaravimai, nesurinkti ir neištirti visi duomenys, galintys patvirtinti ar paneigti A. G. kaltę dėl jam inkriminuojamo administracinio teisės pažeidimo.

Apylinkės teismas pripažindamas A. G. kaltu dėl minėto pažeidimo rėmėsi tik I. S. ir V. S. parodymais. Pažymėtina, kad iš administracinio teisės pažeidimo medžiagos akivaizdžiai matyti, kad Girkontai ir Samuchovai yra kaimynai ir tarpusavyje konfliktuoja pakankamą laiko tarpą, vyksta ilgamečiai ginčai dėl bendrosios dalinės nuosavybės teise priklausančio turto valdymo, todėl pirmosios instancijos teismas minėtų liudytojų parodymus turėjo vertinti atidžiau ir kritiškiau. Juolab, kad administracinio teisės pažeidimo byloje nėra daugiau jokių duomenų, kurie patvirtintų A. G. netinkamą elgesį viešoje vietoje. Apylinkės teismas pripažindamas A. G. padarius administracinį teisės pažeidimą numatytą ATPK 174 str. net neanalizavo, nemotyvavo ir nepasisakė kodėl atmeta A. G. ir liudytojos B. G. duotus paaiškinimus, tik formaliai pažymėjo, kad A. G. už analogišką pažeidimą yra baustas 2011-02-10.

Visa tai, apygardos teismo nuomone, rodo konfliktiškų santykių pobūdį, todėl nesant byloje objektyvių duomenų, galinčių patvirtinti pažeidimą, o byloje apklaustiems asmenims esant suinteresuotiems bylos baigtimi bei konstatavus jų ankstesnius konfliktiškus ir tebesitęsiančius santykius (ko, beje, abi pusės neneigia), darytina išvada, jog A. G. veikoje neįrodyta buvusi ATPK 174 straipsnyje įtvirtinto pažeidimo sudėtis. Apeliacinės instancijos teismas pabrėžia, jog kitoks situacijos vertinimas šiuo atveju būtų prilygintas baudimui prielaidų pagrindu, ką draudžia teisės aktai.

Administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo metu bet kokios abejonės ar prieštaravimai dėl pažeidėjo kaltumo turi būti pašalinti, o nesant galimybės to padaryti – administracinio teisės pažeidimo byla privalo būti nutraukta (ATPK 250 straipsnio 1 punktas).

Atsižvelgiant į tai kas išdėstyta, Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2011 m. spalio 25 d. nutarimas naikintinas ir administracinio teisės pažeidimo byla nutrauktina (ATPK 250 straipsnio 1 punktas).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Administracinių teisės pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 2 punktu,

nutaria:

A. G. apeliacinį skundą tenkinti.

Klaipėdos miesto apylinkės apylinkės teismo 2011 m. spalio 25 d. nutarimą panaikinti ir administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukti.

Nutarimas neskundžiamas.

Teisėjas Savinijus Katauskas