Kauno apylinkės teismo įsakymas

2016-03-09 · Baudžiamoji byla Nr. 1-848-720/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2016-03-09
Bylos Nr.
1-848-720/2016
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Tatjana Butkienė
Kaltinamasis
L. D.
Baudžiamoji byla Nr. 1-848-720/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-49507-2015-6Procesinio sprendimo kategorija: (S) 1.1.3.2; 1.1.7.2.4; 1.1.8.6.2; 1.2.17.5; 2.10.1.4.
KAUNO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASISĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. kovo 9 d.Kaunas

Kauno apylinkės teismo teisėja Tatjana Butkienė, išnagrinėjusi Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros prokurorės Simonos Naskauskaitės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinusi su baudžiamosios bylos medžiaga, kurioje:

L. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimusi (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, lietuvė, ištekėjusi, 11 klasių išsilavinimo, bedarbė, gyvenanti (duomenys neskelbtini), deklaravusi gyvenamąją vietą ten pat, teista:

- 2014-09-10 Kauno apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 235 straipsnio 1 dalį ir, vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi, paskirtą bausmę sumažinus vienu trečdaliu, paskirta galutinė sumažinta bausmė – 5 MGL dydžio bauda, baudą sumokėjusi 2014-10-11, teistumui neišnykus,

kaltinama nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 201 straipsnio 1 dalyje, padarymu, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

kaltinamoji L. D., neteisėtai laikė denatūruoto etilo alkoholio skiedinį, turėdama tikslą jį realizuoti, o būtent: pažeisdama Fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2004 m. gegužės 26 d. įsakymu Nr. 4-200, 2 ir 3 punktų nuostatas, draudžiančias fiziniams asmenims Lietuvos Respublikos teritorijoje gabenti ir laikyti nedenatūruotą bei denatūruotą etilo alkoholį, turėdama tikslą realizuoti denatūruoto etilo alkoholio skiedinį, savo namuose – bute, esančiame (duomenys neskelbtini), laikė 2,0 dm3 talpos plastikinį butelį su etikete „Coca-Cola“ su 415 cm3 denatūruoto etilo alkoholio skiediniu, kurio tūrinė etilo alkoholio koncentracija 38,2 %, ir 0,5 dm3 talpos plastikinį butelį su etikete „Coca-Cola“, su denatūruoto etilo alkoholio, vandens, cukraus, dažančiųjų bei kvapiųjų medžiagų mišiniu, kurio tūris 0,29 dm3, kurio tūrinė etilo alkoholio koncentracija yra 36,8 %, kurį (0,5 dm3 talpos) 2015-09-04, apie 10.00 val., bute, esančiame (duomenys neskelbtini), pardavė E. A. už 1,5 eurų.

Kaltinamoji L. D. ikiteisminio tyrimo metu savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad ji su sutuoktiniu D. D. ir trimis mažamečiais vaikais gyvena (duomenys neskelbtini). Esant sunkiai materialiniai padėčiai kartais prekiauja „pilstuku“. 2015 m. rugsėjo mėnesio pradžioje ji iš nepažįstamo žmogaus už 5 eurus turguje nusipirko vieną litrą, tam, kad galėtų parduoti. Pardavinėja labai retai. 2015 m. rugsėjo pradžioje, galimai 2015-09-04, apie 10.00 val., pardavė „pilstuką“ asmeniui, kurio vardo nežino, už 1,5 eurų. 2015-12-10, apie 9 val., iš nepažįstamo žmogaus netoli „Girstupio“ pavėsinių nusipirko du plastikinius butelius su užrašu „Coca-Cola“, kuriuose buvo maždaug po litrą pilstuko. Patys buteliai buvo 2 litrų talpos, jie buvo nepilni. Už juos mokėjo 10 eurų. Pirko tam, kad galėtų parduoti ir taip užsidirbti pinigų. Vienas butelis išsipylė, o iš kito butelio įpylė žmogui, kurio nei vardo, nei pavardės nežino, jis prisistatė kaip kaimynas, bet iš jo pinigų neėmė, nes jis neturėjo. Tiek, kiek buvo likę, rado policija, atvykusi 2015-12-10 daryti kratą. Kratos metu pas ją taip pat rasti trys cigarečių blokai „Fest“ ir vienas blokas bei 5 pakeliai „NZ“ su nelietuviškomis banderolėmis. Cigaretes savo reikmėms pirko iš to paties žmogaus kaip ir „pilstuką“. Žino, kad draudžiama turėti, pirkti, laikyti, parduoti „pilstuką“. Dėl to, kad turėjo namuose „pilstuko“ ir kartais jo parduoda bei 2015-09-04 pardavė, labai gailisi. Jeigu už padarytą nusikalstamą veiką bus paskirta piniginė bauda, ją sumokėti galės, tik norėtų mokėti dalimis, nes šiuo metu augina tris mažamečius vaikus, registruota darbo biržoje. Vyras taip pat registruotas darbo biržoje, tačiau gauna išmoką. Paskirtą baudą galėtų sumokėti per pusę metų (b. l. 54 - 55, 58 - 59).

Motyvuojamoji dalis

Be visiško kaltinamosios prisipažinimo, jos kaltė įrodyta ikiteisminio tyrimo metu baudžiamojoje byloje surinktais įrodymais – byloje pateiktais kaltinamosios ir liudytojo apklausos protokolais bei kitais byloje pateiktais rašytiniais įrodymais.

Liudytojas E. A. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jis 2015-09-04 apie 10.00 val. bute, esančiame (duomenys neskelbtini), iš moters, vardu L., ne pirmą kartą pirko „pilstuko“. Padavė jai 3 eurus ir 0,5 talpos plastikinį butelį bei dar paprašė cigarečių pakelio. Moteris atnešė cigarečių „Fest“ ir pilstuką, kurį įsidėjęs į kuprinę išėjo, buvo sulaikytas policijos pareigūnų. Apie tai, kad minėta moteris prekiauja, sužinojo iš pažįstamų, kurie taip pat veda asocialų gyvenimo būdą (b. l. 6).

2015-09-04 savanoriškas daiktų, dokumentų pateikimo protokolas patvirtina, kad E. A. pateikė „Fest“ cigarečių pakelį ir 0,5 dm3 talpos plastikinį butelį su apie 400 g bespalvio skysčio, turinčio būdingą alkoholiui kvapą (b. l. 8 - 9).

2015-09-08 apžiūros protokolas patvirtina, kad buvo apžiūrėtas ir aprašytas E. A. 2015-09-04 savanoriškų daiktų, dokumentų pateikimo protokolu pateiktas butelis ir cigarečių „Fest“ pakelis (b. l. 10 - 11).

2015-09-30 Lietuvos policijos Kriminalistinių tyrimų centro specialisto išvada Nr. 140-(5660)-IS1-6400 patvirtina, kad skystis, esantis 0,5 dm3 butelyje su užrašu „Coca-Cola“, paimtame iš E. A., yra denatūruoto etilo alkoholio, vandens, cukraus dažančių ir kvepiančių medžiagų mišinys, kurio tūrinė etilo alkoholio koncentracija yra 36,8 proc. Tirti pateikto denatūruoto etilo alkoholio mišinio tūris yra 0,29 dm3 (litro) (b. l. 15 - 16).

2015-12-10 kratos protokolas patvirtina, kad kratos bute, esančiame (duomenys neskelbtini), metu rastas ir paimtas 2,0 dm3 tuščias plastikinis butelis su užrašu „Coca-Cola“, piltuvėlis ir matavimo indas (pilstymo tara), 2,0 dm3 butelis su etikete „Coca Cola“ su skysčiu, 15 pakelių cigarečių „NZ“, 30 pakelių cigarečių „Fest“ (b. l. 32 - 34).

2015-12-10 apžiūros protokolas patvirtina, kad buvo apžiūrėti, aprašyti ir fotolentelėje užfiksuoti 2015-12-10 kratos metu rasti ir paimti daiktai (b. l. 35 - 44).

2016-01-13 Lietuvos policijos Kriminalistinių tyrimų centro specialisto išvada Nr. 140-(1566)-IS1-209 patvirtina, kad skystis, esantis 2,0 dm3 butelyje su etikete „Coca-Cola“, paimtame 2015-12-10 kratos L. D. namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), metu, yra denatūruoto etilo alkoholio skiedinys, kurio tūrinė etilo alkoholio koncentracija yra 38,2 proc. Tirti pateikto denatūruoto etilo alkoholio skiedinio kiekis yra 415 cm3 (0,415 litro) (b. l. 48 - 49).

Nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai ir išvados.

Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 201 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas turėdamas tikslą realizuoti neteisėtai gamino, laikė, gabeno naminius stiprius alkoholinius gėrimus, nedenatūruotą ar denatūruotą etilo alkoholį, jų skiedinius (mišinius) arba juos realizavo, arba gamino, laikė, gabeno ar realizavo aparatus naminiams stipriems alkoholiniams gėrimams gaminti.

Ištirtų įrodymų visetu, pačios kaltinamosios parodymais, liudytojo E. A. parodymais, ištirtais rašytinais įrodymais nustatyta, kad kaltinamoji L. D., pažeisdama Fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2004 m. gegužės 26 d. įsakymu Nr. 4-200, 2 ir 3 punktų nuostatas, draudžiančias fiziniams asmenims Lietuvos Respublikos teritorijoje gabenti ir laikyti nedenatūruotą bei denatūruotą etilo alkoholį, turėdama tikslą realizuoti denatūruoto etilo alkoholio skiedinį, savo namuose – bute, esančiame (duomenys neskelbtini), laikė 2,0 dm3 talpos plastikinį butelį su etikete „Coca-Cola“ su 415 cm3 denatūruoto etilo alkoholio skiediniu, kurio tūrinė etilo alkoholio koncentracija 38,2 %, ir 0,5 dm3 talpos plastikinį butelį su etikete „Coca-Cola“, su denatūruoto etilo alkoholio, vandens, cukraus, dažančiųjų bei kvapiųjų medžiagų mišiniu, kurio tūris 0,29 dm3, kurio tūrinė etilo alkoholio koncentracija yra 36,8 %, kurį (0,5 dm3 talpos) 2015-09-04, apie 10.00 val., bute, esančiame (duomenys neskelbtini), pardavė E. A. už 1,5 eurų.

Kaltinamosios kaltė bei faktinės nusikalstamos veikos aplinkybės neginčijamai įrodytos ikiteisminio tyrimo surinktų ir ištirtų įrodymų visetu, jos veika atitinka nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 201 straipsnio 1 dalyje, požymius.

Bausmės skyrimo nuostatos.

Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes.

Kaltinamoji L. D. padarė vieną nesunkų nusikaltimą, kaltės forma – tiesioginė tyčia.

Kaltinamosios L. D. atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas pripažįsta aplinkybę, kad kaltininkė prisipažino padariusi baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Kaltinamoji sutiko su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu ir prokuroro siūloma bausmės rūšimi ir jos dydžiu (b. l. 90 - 91).

Skirdamas kaltinamajai bausmę, teismas atsižvelgia į kaltinamosios padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį – padarė vieną nesunkų tyčinį baigtą nusikaltimą, į atsakomybę lengvinančią aplinkybę, į tai, kad nenustatyta jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių, į tai, kad kaltininkė teista (b. l. 70 - 72), administracine tvarka baustas (b. l. 73 - 79), VšĮ Kauno Dainavos poliklinikos Psichikos sveikatos centro apskaitoje registruota (b. l. 87), VšĮ Kauno apskrities priklausomybės ligų centre užregistruota, diagnozė: psichikos ir elgesio sutrikimai, vartojant alkoholį, priklausomybės sindromas (b. l. 83), todėl darytina išvada, kad bausmės tikslas gali būti pasiektas paskiriant kaltinamajai bausmę – baudą, o procesas užbaigtinas supaprastinto proceso tvarka – surašant teismo baudžiamąjį įsakymą.

Kadangi kaltinamoji savo kaltę pripažino visiškai ir baudžiamoji byla buvo išnagrinėta priimant teismo baudžiamąjį įsakymą, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ str. 1 d., paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.

Kaltinamajai paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikintina.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – 0,5 dm3 butelis su etikete „Coca Cola“ su denatūruoto etilo alkoholio, vandens, cukraus, dažančių ir kvepiančių medžiagų mišiniu, kuris paimtas iš E. A. 2015-09-04 savanorišku daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, 2,0 dm3 tuščias plastikinis butelis, piltuvėlis ir matavimo indas, 2,0 dm3 butelis su etikete „Coca Cola“ su denatūruoto etilo alkoholio skiediniu, paimti 2015-12-10 kratos metu, saugomi Kauno apskrities VPK Kauno m. Žaliakalnio policijos komisariate, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikintini.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 352 straipsniu, 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu ir 421 straipsniu, teismas

nusprendžia:

L. D. pripažinti kalta, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 201 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jai bausmę – 9 MGL, tai yra 338,94 Eur (trijų šimtų trisdešimt aštuonių eurų ir 94 ct) dydžio baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 ir 2 dalimis, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę – 6 MGL, tai yra 225,96 Eur (dviejų šimtų dvidešimt penkių eurų 96 ct) dydžio baudą.

Kaltinamajai paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – 0,5 dm3 butelį su etikete „Coca Cola“ su denatūruoto etilo alkoholio, vandens, cukraus, dažančių ir kvepiančių medžiagų mišiniu, paimtą iš E. A. 2015-09-04 savanorišku daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, 2,0 dm3 tuščias plastikinį butelį, piltuvėlį ir matavimo indą, 2,0 dm3 butelį su etikete „Coca Cola“ su denatūruoto etilo alkoholio skiediniu, paimtus 2015-12-10 kratos metu, saugomus Kauno apskrities VPK Kauno m. Žaliakalnio policijos komisariate, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikinti.

Išaiškinti kaltinamajai, kad:

- nesutikdama su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo, ji turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jei ji šia teise nepasinaudoja, teismo įsakymas įsiteisėja. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

- teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda turi būti sumokėta per 4 (keturis) mėnesius nuo jo įsiteisėjimo dienos į Kauno apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos, esančios Europos prospektas 105, LT – 44500, Kaunas, įmonės kodas 188729019, biudžeto surenkamoji sąskaita Nr. LT 24 7300 0101 1239 4300, „Swedbank“ AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 6801, kvitą pateikiant Kauno apylinkės teismo raštinei. Laiku nesumokėjus baudos, ji bus išieškota priverstinai.

Teisėja Tatjana Butkienė