Klaipėdos apylinkės teismo nuosprendis

2015-06-02 · Baudžiamoji byla Nr. 1-414-795/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2015-06-02
Bylos Nr.
1-414-795/2015
Teisminio proceso Nr.
1-33-1-02296-2014-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Kristina Baškienė
Civilinis ieškovas
UAB „(duomenys neskelbtini)“
Kaltinamasis
R. I.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-414-795/2015Proceso Nr. 1-33-1-02296-2014-4Procesinio sprendimo kategorija 1.1.4.2.; (S) 1.2.14.1.3.; 2.3.6.4.5.; 1.1.7.2.5.; 2.3.6.; 2.3.4.3.;
KLAIPĖDOS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. birželio 2 d.Klaipėda

Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėja Kristina Baškienė, sekretoriaujant Alinai Bružienei, dalyvaujant:

Klaipėdos apylinkės prokuratūros prokurorei Snieguolei Lukošienei,

Civilinio ieškovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ įgaliotai atstovei I. Š.

kaltinamajam R. I.,kaltinamojo gynėjui advokatui Jurijui Koreckij,

teisiamajame posėdyje išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje R. I., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, Lietuvos Respublikos pilietis, išsituokęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Klaipėda, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, teistas:

1) 1992-06-11 Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nuosprendžiu pagal 1961 m. LR BK 146 str. 3 d., 90 str. 3 d., 250 str. 3 d., 16 str., 107 str. 5 p., 16 str. 105 str. 8 p. - laisvės atėmimu 3 metams; 1995-03-08 bausmę atlikęs;

2) 1995-03-08 Mažeikių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal 1961 m. LR BK 16 str. 146 str. 2 d. laisvės atėmimu 3 mėnesiams;

3) 1998-03-24 Vilniaus m. l-ojo apylinkės teismo nuosprendžiu pagal 1961 m. LR BK 207 str. 2 d., 208 str., 274 str. 2 d., 274 str. 3 d., 323 str., laisvės atėmimu 7 metams ir bauda 120 MGL (20000 Lt); Pritaikius 1999-11-25 Amnestijos įstatymą, laisvės atėmimo bausmė sumažinta iki 6 metų; 2012-07-04 Vilniaus m. I apylinkės teismo nutartimi veikos perkvalifikuotos į LR BK 182 str. 1 d., 182 str. 2 d., 300 str. 1 d., 301 str. 1 d. ir 222 str. 1 d., ir paskirta subendrinta bausmė laisvės atėmimas 6 metams.

4) 2013-01-29 Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 182 str. l d., laisvės atėmimu 9 mėn. Vadovaujantis LR BK 64 str. l d. 3 d., paskirta bausmė subendrinta su 1998-03-24 nuosprendžiu paskirtos bausmės neatlikta dalimi, paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 2 m. 9 mėn. 18 dienų; 2014-02-14 laisvės atėmimo bausmę atlikęs;

5) 2014-11-06 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d. laisvės apribojimu 1 metams; 2015-03-12 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nutartimi 2014-11-06 nuosprendžiu paskirta bausmė pakeista į areštą 90 parų,

5) 2014-11-21 Klaipėdos m. apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 1 d., laisvės apribojimu 8 mėnesiams; 2015 -01-29 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nutartimi, vadovaujantis BK 63 str. 4 ir 9 dalimis, 2014-11-21 ir 2014-11-06 nuosprendžiais paskirtos bausmės subendrintos, paskirta galutinė subendrinta bausmė laisvės apribojimas 1 metams ir 5 mėnesiams;

6) 2015-04-13 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 1 d., laisvės atėmimu 9 mėn. Vadovaujantis BK 64¹ str., paskirta bausmė sumažinta 1/3 ir paskirta galutinė bausmė laisvės atėmimas 6 mėn. Bausmės neatlikęs;

teistumas neišnykęs, kaltinamas padaręs nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

R. I. pagrobė svetimą turtą:

2014 m. gruodžio 16 d., apie 13.30 val., UAB “ (duomenys neskelbtini)” parduotuvėje “ (duomenys neskelbtini)”, Taikos pr. 64, Klaipėdoje, pagrobė UAB “ (duomenys neskelbtini)” 463.10 Eur (1599 Lt) vertės turtą - žaidimų kompiuterį Sony PS4 500Gb.

Kaltinamasis R. I. prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir paaiškino, kad 2014 m. gruodžio mėnesį, tikslios datos neprisimena, atėjo į parduotuvę “ (duomenys neskelbtini)”, esančią prekybos centre “Arena”, Taikos pr. 64, Klaipėdos m. Prekybos salėje priėjo prie lentynų su žaidimų kompiuteriais. Paėmė vieną žaidimo kompiuterio dėžę, nuo įpakavimo nuėmė apsaugą, ją paliko šalia lentynos, o žaidimo kompiuterį pagrobė. Tą pačią dieną išvažiavo į Vilnių, kur pagrobtą žaidimo kompiuterį užstatė lombarde. Gautus pinigus išleido savo reikmėm.

Teismo posėdžio metu, vadovaujantis, Baudžiamojo proceso kodekso 291 straipsnio 1 dalimi, perskaityti liudytojos I. Š. parodymai. Apklausiama ikiteisminio tyrimo pareigūno, I. Š. parodė, kad ji dirba UAB „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“, Taikos pr. 64, Klaipėdos m., direktore. 2014 m. gruodžio 17 d. pastebėta, kad iš parduotuvės pagrobtas žaidimo kompiuteris SONY PS4 500Gb su konsole, laidais, valdymo pultu ir žaidimu Far Cry. Peržiūrėjus vaizdo įrašą, nustatyta, kad 2014 m. gruodžio 16 d., apie 13.30 val., į parduotuvę „(duomenys neskelbtini)“ atėjo vyras, priėjo prie žaidimų kompiuterių stendo, paėmė vieną žaidimų kompiuterį, nuėmė nuo įpakavimo apsaugą, ir išėjo iš parduotuvės rankoje nešdamas dėžę su kompiuteriu. Parduotuvės apsaugos vartelių signalas nesuveikė, nes nuo įpakavimo vyras nuėmė apsaugos magnetą. Kompiuterio kaina 463.10 eurų (1599 Lt). 2014 m. gruodžio 21 d. saugos tarnybos „(duomenys neskelbtini)“ apsaugos darbuotojas informavo, kad 2014 m. gruodžio 21 d., apie 18.30 val., parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“, Taikos pr. 64, Klaipėdos m., sulaikytas vyras, 2014 m. gruodžio 16 d. pavogęs žaidimo kompiuterį SONY PS4 500Gb. UAB „(duomenys neskelbtini)“ padaryta žala 463.10 eurų (1599 Lt) (b.l. 10-11).

Teismo posėdžio metu, vadovaujantis, Baudžiamojo proceso kodekso 291 straipsnio 1 dalimi, perskaityti liudytojo R. P. parodymai. Apklausiamas ikiteisminio tyrimo pareigūno, R. P. parodė, jis dirba saugos tarnyboje „(duomenys neskelbtini)“ pamainos vyresniuoju. Saugo objektą prekybos centre „Arena“, Taikos pr. 64, Klaipėdoje. 2014 m. gruodžio 21 d. ryte sužinojo, kad 2014 m. gruodžio 16 d. iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančios parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“, esančios prekybos centre „Arena“, Taikos pr. 64, Klaipėdos m., pagrobtas žaidimo kompiuteris SONY PS4 500Gb. 2014 m. gruodžio 21 d., apie 18.30 val., į parduotuvę „(duomenys neskelbtini)“ atėjo tas pats vyras, kuris 2014 m. gruodžio 16 d. iš minėtos parduotuvės pagrobė žaidimo kompiuterį. Vyras buvo apsirengęs tais pačiais rūbais, kaip ir vagystės metu. Vyrą sulaikė ir perdavė policijos pareigūnams.

2014 m. gruodžio 22 d. vaizdo įrašo apžiūros protokole užfiksuota, kad 2014 m. gruodžio 16 d., 13.26 val., parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“, R. I., vilkintis juodą striukę, ant galvos užsimovęs pilką kepurę, stovi prie prekystalio, ant kurio sudėti žaidimų kompiuteriai, paima vieną dėžę su kompiuteriu ir 13.27 val. išeina iš parduotuvės (b.l. 8).

Išanalizavęs ir įvertinęs šių duomenų visumą, teismas pripažįsta įrodyta, kad kaltinamasis R. I. pagrobė svetimą – UAB „(duomenys neskelbtini)“ turtą. Kaltinamasis R. I. prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir patvirtino, kad iš parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“, esančios prekybos centre „Arena“, slapta pavogė žaidimų kompiuterį. Parduotuvės apsaugos vaizdo kamerų užfiksuotas vaizdo įrašas patvirtina kaltinamojo nurodytas aplinkybes, jog 2014 m. gruodžio 16 d., 13.26 val., R. I. iš prekių lentynos paima kompiuterio dėžę ir išeina iš parduotuvės (b.l. 8). Pagrobto turto vertė - 463.10 Eur, viršija 5 MGL, dydžio sumą. Kaltinamojo R. I. kaltė įrodyta, jo veika kvalifikuojama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalį.

Nusikaltimą R. I. padarė tiesiogine tyčia: jis suvokė, kad grobdamas svetimą turtą veikia prieš šio turto savininko valią, numatė nusikalstamos veikos pasekmes ir tokių pasekmių norėjo.

Kaltinamasis R. I. padarė savanaudišką nesunkų nusikaltimą. Jis anksčiau yra teistas už tyčinius nusikaltimus, naują tyčinę nusikalstamą veiką padarė neišnykus ankstesniam teistumui, todėl yra recidyvistas (BK 27 straipsnio 1 dalis). R. I. turi galiojančių administracinių nuobaudų už smulkų svetimo turto pagrobimą. Savo iniciatyva nusikalstama veika padarytos turtinės žalos neatlygino, taip nesiekdamas sušvelninti jos neigiamus padarinius, tačiau UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareikštą civilinį ieškinį pripažįsta, ketina padarytą žalą artimiausiu laiku atlyginti. Veika baigta, nes kaltinamasis turėjo realią galimybę disponuoti ir disponavo pagrobtu turtu pagal savo valią. Kaltinamasis R. I. nusikaltimo padarymo metu nedirbo, nuosprendžio priėmimo metu jis yra suimtas kitoje baudžiamojoje byloje. Kaltinamasis neturi šeimos ir materialiai išlaikomų asmenų.

Kaltinamasis R. I. ikiteisminio tyrimo metu ir teisminio bylos nagrinėjimo metu prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir davė parodymus atitinkančius esmines įvykio aplinkybes. Jis kritiškai vertina savo elgesį ir nuoširdžiai gailisi. Ši aplinkybė pripažįstama kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.

Įvertinus visas šias aplinkybes, vadovaujantis BK 54 straipsnio 1 ir 2 dalimis, 56 straipsniu, 61 straipsniu, kaltinamajam R. I. skiriama LR BK 178 straipsnio 1 dalyje numatyta laisvės atėmimo bausmė, mažesnė nei įstatymo sankcijoje numatytas šios bausmės vidurkis.

Kaltinamasis R. I. prisipažino padaręs nusikaltimą, baudžiamoji byla buvo išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, todėl, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažinama vienu trečdaliu.

Šioje byloje tiriamą nusikalstamą veiką R. I. padarė prieš priimant 2015 m. balandžio 13 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendį, kuriuo jis pripažintas kaltu ir nuteistas pagal LR BK 178 straipsnio 1 dalį. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 ir 9 dalimis, nauju nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinama su 2015 m. balandžio 13 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme, bausmes iš dalies sudedant.

Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, panaikinama nuosprendžiui įsiteisėjus (b.l. 45-46).

Civilinis ieškovas UAB „(duomenys neskelbtini)“ baudžiamojoje byloje kaltinamajam R. I. pareiškė civilinį ieškinį, reikalaudamas atlyginti nusikalstama veika padarytą 463.10 Eur turtinę žalą (b.l. 15). Pareikštą civilinį ieškinį sudaro pagrobto turto vertė. Atlyginant turtinę žalą, taikomas visiško jos atlyginimo principas (CK 6.251 straipsnis). Kaltinamasis R. I. pagrobė UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį turtą – žaidimo kompiuterį Sony PS4 500Gb. Civilinis ieškovas pateikė dokumentus, patvirtinančius, kad vagystės metu pagrobto turto vertė pardavimo kainomis buvo 463.10 Eur (1599 Lt) (b.l. 2). Tarp kaltinamojo R. I. nusikalstamų veiksmų ir nukentėjusiam juridiniam asmeniui padarytos turtinės žalos yra priežastinis ryšys. Kaltinamasis R. I. pareikštą civilinį ieškinį pripažįsta. Pareikštas civilinis ieškinys tenkinamas visiškai ir iš R. I. priteisiama 463.10 Eur UAB „(duomenys neskelbtini)“ turtinei žalai atlyginti.

Elektroninė laikmena (CD) su UAB „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ apsaugos kamerų užfiksuotu vaizdo įrašu, nuosprendžiui įsiteisėjus, paliekama saugoti baudžiamojoje byloje.

Šalies argumentai

Klaipėdos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba 2015-05-07 pateikė teismui prašymą Nr. 4.26.-PPI-593 dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų priteisimo (b.l. 63-64). Prašyme nurodoma, kad vadovaujantis „Advokatams už antrinės teisinės pagalbos teikimą ir koordinavimą mokamo užmokesčio dydžių ir mokėjimo taisyklėmis“, patvirtintomis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2001 m. sausio 22 d. įsakymu Nr. 69 (Žin., 2001, Nr. 8-231; 2013, Nr. 79-4011), antrinės teisinės pagalbos išlaidos teikiant valstybės garantuojamą teisinę pagalbą R. I. baudžiamojoje byloje, sudaro 81,06 Eur. Prašoma šias išlaidas priteisti iš kaltinamojo R. I..

Pagal BPK 51 straipsnio 3 dalį, paskirtos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidos dėl būtino gynėjo dalyvavimo, gali, bet neprivalo būti išieškotos į valstybės biudžetą. Pagal LR Konstitucijos 31 straipsnį, asmeniui, kuris įtariamas padaręs nusikaltimą, ir kaltinamajam nuo jų sulaikymo arba pirmosios apklausos momento garantuojama teisė į gynybą, taip pat ir teisė turėti advokatą. Ikiteisminio tyrimo metu ir baudžiamosios bylos nagrinėjimo teisiamajame posėdyje teisiamajame posėdyje metu, R. I. buvo suimtas kitoje baudžiamojoje byloje, taip pat buvo įsiteisėjęs nuosprendis, kuriuo jam paskirta laisvės atėmimo bausmė, todėl teismas pripažino gynėjo dalyvavimą būtinu ir kaltinamajam R. I. paskyrė gynėją. Vadovaujantis šia nuostata bei atsižvelgiant į tai, kad pagal BPK 51 straipsnį, suimto (nors ir kitoje baudžiamojoje byloje) ar atliekančio laisvės atėmimo kaltinamojo gynėjo dalyvavimas teismo posėdžio metu yra privalomas, teismas daro išvadą, kad antrinės teisinės pagalbos išlaidų priteisimas iš kaltinamojo R. I. yra nepagrįstas. Klaipėdos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymas priteisti antrinės teisinės pagalbos išlaidas atmestinas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso 303 straipsnio 2 dalimi, teismas

nusprendžia:

R. I. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje, ir jam paskirti laisvės atėmimą devyniems mėnesiams;

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę laisvės atėmimą šešiems mėnesiams;

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 4 ir 9 dalimis, paskirtą bausmę subendrinti su 2015 m. balandžio 13 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme, bausmes iš dalies sudedant, ir paskirti galutinę subendrintą bausmę – laisvės atėmimą devyniems mėnesiams. Į paskirtos bausmės laiką įskaityti bausmę, iš dalies atliktą pagal 2015 m. balandžio 13 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendį.

Laisvės atėmimo bausmę paskirti atlikti pataisos namuose.

Kaltinamajam R. I. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, panaikinti nuosprendžiui įsiteisėjus.

Civilinio ieškovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareikštą civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir priteisti iš kaltinamojo R. I. 463.10 Eur turtinei žalai atlyginti.

Skaitmeninę laikmeną (CD) su vaizdo įrašu, nuosprendžiui įsiteisėjus, saugoti baudžiamojoje byloje.

Atmesti Klaipėdos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymą dėl 81,06 Eur antrinės teisinės pagalbos išlaidų priteisimo iš kaltinamojo R. I..

Nuosprendis per 20 dienų nuo nuosprendžio paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos miesto apylinkės teismą.

Teisėja Kristina Baškienė