Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis

2024-07-31 · Byla Nr. E1-2427-1201/2024

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2024-07-31
Bylos Nr.
E1-2427-1201/2024
Teisminio proceso Nr.
1-68-3-00472-2024-9
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Božena Mozūraitienė
Kategorijos
Teikimas Nr. E1-2427-1201/2024
Teisminio proceso Nr. 1-68-3-00472-2024-9Procesinio sprendimo kategorija 2.6.2.3 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2024 m. liepos 31 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Božena Mozūraitienė,sekretoriaujant Dominykai Švedkovai,

teismo posėdyje išnagrinėjo teisinės pagalbos prašymą dėl Latvijos Respublikos Valstybinės policijos Centrinio viešosios tvarkos policijos departamento Eismo saugos skyriaus Eismo priežiūros ir koordinavimo biuro (oficialus pavadinimas – Valsts policijas Galvenās kārtības policijas pārvaldes Satiksmes drošības pārvaldes Satiksmes uzraudzības un koordinācijas birojs) (toliau – ir kompetentinga institucija) paskirtos piniginės sankcijos UAB „(duomenys neskelbtini)“, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), buveinės adresas (duomenys neskelbtini), pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Žemesnės instancijos teismas

Latvijos Respublikos kompetentinga institucija, vadovaudamasi 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms (toliau – Pamatinis sprendimas 2005/214/TVR), kreipėsi į Vilniaus miesto apylinkės teismą dėl Latvijos Respublikos Valstybės policijos Tvarkos policijos vyriausiosios valdybos Eismo saugumo valdybos Eismo priežiūros ir koordinavimo biuro 2022 m. vasario 24 d. sprendimu administracinio nusižengimo byloje Nr. GA21308066 UAB „(duomenys neskelbtini)“ paskirtos piniginės sankcijos (80 Eur baudos) pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.

2024 m. liepos 23 d. Vilniaus miesto apylinkės teisme buvo gauti UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktoriaus M. V. rašytiniai paaiškinimai su priedais, kad pažeidimas padarytas tuo laikotarpiu, kai UAB „(duomenys neskelbtini)“ vienasmeniu akcininku ir vieninteliu darbuotoju (direktore) buvo A. V., kuri (duomenys neskelbtini) mirė. Pažeidimo padarymo metu ji ir vairavo automobilį. Po jos mirties automobilis buvo parduotas. M. V. UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktoriumi tapo 2023 m. birželio 26 d. ir jokios aplinkybės, susijusios su UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausiusiu automobiliu jam nėra ir nebuvo žinomos.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas netenkintinas.

Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo taisyklės nustatytos Pamatiniame sprendime 2005/214/TVR, kuris į Lietuvos Respublikos nacionalinę teisę perkeltas jo nuostatas įgyvendinus Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 365¹ ir 365² straipsniuose. Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirta piniginė sankcija pripažįstama, jeigu teismas, nagrinėjantis prašymą, nenustato atsisakymo tai padaryti pagrindų, numatytų BPK 365¹ straipsnio 3 dalyje.

Susipažinęs su Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos ir UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktoriaus pateiktais dokumentais teismas sprendžia, kad nagrinėjamu atveju yra atsisakymo pripažinti 2022 m. vasario 24 d. sprendimą Nr. GA21308066 ir jį vykdyti Lietuvos Respublikoje pagrindai, numatyti BPK 365¹ straipsnio 3 dalyje.

Byloje nėra duomenų, jog UAB „(duomenys neskelbtini)“ buvo informuota apie Latvijos Respublikoje užfiksuotą teisės pažeidimą, bylos nagrinėjimo tvarką, vietą ir laiką, apskundimo teisę ir terminus. Administracinio nusižengimo padarymo (2022 m. vasario 17 d.) ir 2022 m. vasario 24 d. sprendimo Nr. GA21308066 priėmimo metu UAB „(duomenys neskelbtini)“ atstove buvusi direktorė A. V. (taip pat buvo ir vienintelė bendrovės darbuotoja) šiuo metu yra mirusi (mirties data – (duomenys neskelbtini)). Šias aplinkybes patvirtina tiek dabartino bendrovės vadovo (juo tapo tik 2023 m. birželio mėn.) pateikti dokumentai, tiek 2024 m. liepos 22 d. Lietuvos Respublikos juridinių asmenų registro išplėstinis išrašas su istorija. Dabartinis UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktorius M. V. nurodė apie administracinį nusižengimą nieko nežinojęs. Teismo vertinimu, tokioje situacijoje, nesant neabejotinų duomenų, kurie leistų spręsti, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ žinojo apie pradėtą administracinio nusižengimo teiseną, bylos nagrinėjimo vietą ir laiką, atitinkamai ir apie teisę ginčyti priimtą sprendimą ir pasinaudojimo tokia teise terminus, o šiuo metu bendrovės buvusi vadovė yra mirusi, visos abejonės turi būti aiškinamos kaltininko naudai. Esant tokioms aplinkybėms, pripažinus Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos sprendimą ir jį vykdant Lietuvos Respublikoje, būtų pažeista UAB „(duomenys neskelbtini)“ teisė į teisingą bylos išnagrinėjimą, taip pat būtų pažeistas ir teisingumo principas.

Taigi, nagrinėjamu atveju teismas sprendžia, kad yra BPK 365¹ straipsnio 3 dalies 1 ir 7 punktuose numatyti pagrindai atsisakyti pripažinti piniginę sankciją, kadangi piniginė sankcija buvo paskirta rašytinio proceso būdu ir nėra patikimų duomenų, kad pagal sprendimą priėmusios valstybės teisę nubaustas asmuo buvo asmeniškai ar per atstovą, kompetentingą pagal sprendimą priėmusios valstybės nacionalinę teisę, informuotas apie savo teisę ginčyti bylą ir pasinaudojimo tokia teisių gynimo priemone terminus, o administracinio nusižengimo padarymo ir 2022 m. vasario 24 d. sprendimo Nr. GA21308066 priėmimo metu UAB „(duomenys neskelbtini)“ atstove buvusi bendrovės direktorė šiuo metu yra mirusi, priešingas sprendimas pažeistų pagrindines UAB „(duomenys neskelbtini)“ teises ir laisves.

Esant išdėstytoms aplinkybėms, atsisakytina pripažinti Latvijos Respublikos Valstybės policijos Tvarkos policijos vyriausiosios valdybos Eismo saugumo valdybos Eismo priežiūros ir koordinavimo biuro 2022 m. vasario 24 d. sprendimu UAB „(duomenys neskelbtini)“ paskirtą piniginę sankciją (80 Eur baudą).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ straipsnio 3 dalies 1, 7 punktais, 4 dalimi,

nutaria:

atsisakyti pripažinti Latvijos Respublikos Valstybės policijos Tvarkos policijos vyriausiosios valdybos Eismo saugumo valdybos Eismo priežiūros ir koordinavimo biuro 2022 m. vasario 24 d. sprendimu Nr. GA21308066 UAB „(duomenys neskelbtini)“, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), buveinės adresas (duomenys neskelbtini), paskirtą piniginę sankciją (80 Eur baudą).

Nutarties nuorašą išsiųsti prokurorui ir UAB „(duomenys neskelbtini)“.

Įsiteisėjusią nutartį su vertimu į latvių arba anglų kalbą išsiųsti prašymą pateikusiai institucijai.

Nutartis per septynias dienas nuo jos nuorašo gavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Božena Mozūraitienė