- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-07-31
- Bylos Nr.
- N-662-6739-09
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Ričardas Piličiauskas (pirm.), Audrius Bakaveckas (pran.), Artūras Drigotas
- Kategorijos
- 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 45.4.4pavadinimo nepavyko patikrinti
- 45.4.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Audriaus Bakavecko (pranešėjas), Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas) ir Artūro Drigoto,
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Ukmergės rajono policijos komisariato apeliacinį skundą dėl Ukmergės rajono apylinkės teismo 2009 m. birželio 16 d. nutarimo A. K. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Ukmergės rajono policijos komisariato patrulis 2009 m. gegužės 31 d. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą A. K. dėl Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 127 str. 3 d. ir 130 str. 1 d. numatytų administracinių teisės pažeidimų padarymo. Nurodė, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo 2009-05-31, apie 16.40 val., Anykščių g. 6, Ukmergėje, prie parduotuvės esančioje automobilių stovėjimo aikštelėje, važiuodamas atbulas kliudė šalia stovintį automobilį „VW GOLF“, kurio valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) ir iš eismo įvykio vietos pasišalino. Po eismo įvykio vartojo alkoholinius gėrimus, nustatytas sunkus girtumo laipsnis (3,39 promilių). Šiais savo veiksmais asmuo pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – KET) 231, 233 ir 234 punktų reikalavimus.
II.
Ukmergės rajono apylinkės teismas 2009 m. birželio 16 d. nutarimu paskyrė A. K. pagal ATPK 126 str. 4 d., perkvalifikavus iš ATPK 127 str. 3 d., administracinį areštą 30 (trisdešimčiai) parų su atėmimu teisės vairuoti transporto priemones trejiems metams, pagal ATPK 127 str. 2 d., perkvalifikavus iš ATPK 127 str. 3 d., 1000 litų dydžio baudą, pagal ATPK 130 str. 1 d. skyrė administracinį areštą 30 (trisdešimčiai) parų be transporto priemonės konfiskavimo ir subendrinus nuobaudas skyrė galutinę nuobaudą – administracinį areštą 30 (trisdešimčiai) parų su atėmimu teisės vairuoti transporto priemones trejiems metams.
Teismas nurodė, kad ATPK 127 str. 3 d. gali būti taikoma tik esant šio straipsnio 1 ir 2 dalyse numatytų pasekmių visumai, t. y. kai asmeniui yra nežymiai sutrikdoma sveikata ir sugadinamas turtas. Dėl šios priežasties A. K. padarytas KET pažeidimas negali būti kvalifikuojamas pagal ATPK 127 str. 3 d., nes dėl jo KET pažeidimų buvo atsiradusios tik šio straipsnio 2 dalyje numatytos pasekmės – sugadintas svetimas turtas. Nustatė, jog administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo vartojo alkoholinius gėrimus po eismo įvykio ir tai yra įrodyta, tačiau suklysta nurodant ATPK straipsnius. Nors A. K. metų laikotarpyje administracine tvarka baustas nebuvo, o sunkinančių aplinkybių jo byloje nėra, tačiau skiriant galutinę nuobaudą už įvairius padarytus administracinius pažeidimus, atsižvelgta į tai, kad jis praeityje yra buvęs ne tik teistas, bet ir baustas administracine tvarka. Teismas konstatavo, kad nors administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo nepripažįsta savo kaltės dėl padarytų KET pažeidimų fakto buvimo, bet juos patvirtina surinkta bylos medžiaga.
III.
Ukmergės rajono policijos komisariatas apeliaciniu skundu prašo panaikinti Ukmergės rajono apylinkės teismo 2009 m. birželio 16 d. nutarimą ir perduoti bylą nagrinėti iš naujo. Teigia, kad Ukmergės rajono apylinkės teismas netinkamai perkvalifikavo A. K. veiką iš ATPK 127 str. 3 d. į ATPK 127 str. 2 dalį, ko pasėkoje administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui padėjo išvengti transporto priemonės konfiskavimo.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Apeliacinis skundas tenkintinas.
Skundžiamu nutarimu Ukmergės rajono apylinkės teismas A. K. padarytą veiką perkvalifikavo iš ATPK 127 str. 3 dalies į ATPK 126 str. 4 d. ir ATPK 127 str. 2 d. Administracinio teisės pažeidimo protokolą surašiusi institucija su tokia administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens veikos kvalifikacija nesutinka.
ATPK 127 straipsnio 3 dalyje numatyta atsakomybė už šio straipsnio pirmojoje (Kelių eismo taisyklių pažeidimas, sukėlęs kitų asmenų nežymų sveikatos sutrikdymą) ir antrojoje (Kelių eismo taisyklių pažeidimas, nulėmęs kitiems asmenims priklausančių transporto priemonių, krovinių, kelių, kelio ir kitų įrenginių arba kitokio turto sugadinimą (apgadinimą)) dalyse numatytus veiksmus, padarytus neblaivaus (girto) arba apsvaigusio nuo narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų asmens, t. y. atsakomybė pagal šią nuostatą asmeniui kyla tiek tada, kai dėl KET pažeidimo yra sukeliamas nežymus asmens sveikatos sutrikdymas, tiek kai dėl KET pažeidimo padaromas turto sugadinimas (apgadinimas). Svarbu, kad bet kuri iš šių veikų yra padaroma apsvaigusio asmens. Pagal suformuotą Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktiką, pirmosios instancijos teismo aiškinimas, jog nepakanka konstatuoti fakto, kad padaryta žala turtui, o turi būti nustatyta žala asmens sveikatai, yra neteisingas ir nepagrįstai išplėstas.
Be to, nėra pilnai, visapusiškai ir objektyviai ištirtos visos bylos aplinkybės. Ukmergės rajono policijos komisariato Viešosios tvarkos skyriaus Viešosios tvarkos ir kelių policijos poskyrio patrulio A. R. 2009 m. gegužės 31 d. tarnybiniame pranešime nurodyta, jog A. M. pamatė kaip prie jos automobilio sustojo tamsios spalvos „AUDI“ markės automobilis, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), kurio vairuotojas atidaręs dureles apgadino jos automobilio galinį kairės pusės sparną bei galinį bamperį, o tai pamatęs vairuotojas, įjungė atbulinę pavarą ir pradėjo važiuoti (b. l. 3). Nukentėjusioji A. M. 2009 m. gegužės 31 d. paaiškinime pažymėjo, kad matė kaip į automobilių stovėjimo aikštelę atvažiavo automobilis „AUDI 80“, tamsios spalvos, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), kurio vairuotojas pradaręs savo dureles atsitrenkė į jos automobilio galinį sparną ir pradėjo važiuoti atbuline eiga. Tuo tarpu apsaugos darbuotojas R. B. 2009 m. gegužės 31 d. paaiškinime teigia, kad į parduotuvės mašinų stovėjimo aikštelę atvažiavo automobilis „AUDI“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), kuris važiuodamas atbuline eiga savo priekinėmis atviromis durelėmis kliudė automobilį „WV GOLF“, kurio valstybinis numeris (duomenys neskelbtini). KET eismo įvykis apibrėžiamas kaip įvykis kelyje, viešose arba privačiose teritorijose, kurio metu, judant transporto priemonei, žuvo ar buvo sužeista žmonių, sugadinta ar apgadinta bent viena transporto priemonė, krovinys, kelias, jo statiniai ar bet koks kitas įvykio vietoje buvęs turtas. Taigi pirmosios instancijos teismas visai netyrė šių bylai reikšmingų aplinkybių, t. y. netyrė fakto, ar vairuotojas A. K. durelėmis trenkėsi į nukentėjusios automobilį judant jo vairuojamai transporto priemonei ar jai sustojus. Šių aplinkybių nustatymas turi esminės reikšmės teisingam veikos kvalifikavimui ir bylos išnagrinėjimui.
ATPK 248 straipsnyje nustatyta, kad administracinių teisės pažeidimų bylų teisenos uždaviniai yra laiku, visapusiškai, pilnutinai ir objektyviai išaiškinti kiekvienos bylos aplinkybes, o 284 straipsnyje – organas (pareigūnas), nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylą, privalo išsiaiškinti: ar buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar šis asmuo kaltas jo padarymu, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar yra atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių, padarytas turtinis nuostolis, taip pat išsiaiškinti kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti.
Apibendrinusi nustatytą teisinį reguliavimą ir faktinius bylos duomenis, teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai perkvalifikavo administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens veiką, taip pat neištyrė visų bylai reikšmingų aplinkybių bei neapklausė nukentėjusiosios A. M. ir liudytojų policijos pareigūnų, tiesiogiai fiksavusių pažeidimo padarymo faktą, bei apsaugos darbuotojo R. B., kas iš esmės lemia apeliacinio skundo tenkinimą ir bylos grąžinimą iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teisme (ATPK 257 straipsnis).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Ukmergės rajono policijos komisariato apeliacinį skundą tenkinti.
Ukmergės rajono apylinkės teismo 2009 m. birželio 16 d. nutarimą A. K. administracinio teisės pažeidimo byloje panaikinti ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teisme.