- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2022-10-18
- Bylos Nr.
- e2A-2061-1097/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-33520-2021-7
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Alvydas Barkauskas, Andrius Ignotas, Rūta Latvelė
- Ieškovas
- O. V.
- Atsakovas
- V. V., notarei A
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Alvydo Barkausko, Andriaus Ignoto ir Rūtos Latvelės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja),
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovo O. V. (O. V.) apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. gegužės 23 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovo O. V. patikslintą ieškinį atsakovėms V. V. ir notarei A. A. dėl testamento pripažinimo negaliojančiu.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Ieškovas O. V. kreipėsi į teismą su patikslintu ieškiniu atsakovėms V. V. ir notarei A. A. dėl testamento pripažinimo negaliojančiu, prašydamas pripažinti negaliojančiu nuo sudarymo momento V. V. (V. V.) (toliau taip pat – testatorius, palikėjas) 2008 m. vasario 7 d. sudarytą ir Vilniaus miesto 4-ojo notaro biuro notarės A. A. (toliau – notarė) patvirtintą testamentą, notarinio registro Nr. 2-1546 (toliau – Testamentas), ir priteisti bylinėjimosi išlaidas.
2. Ieškovas nurodė, kad yra V. V., mirusio 2021 m. rugpjūčio 10 d., sūnus. Tėvui mirus, ieškovas sužinojo, kad visas palikėjo turtas 2008 m. vasario 7 d. Testamento pagrindu atiteko tėvo sutuoktinei atsakovei V. V.. Ieškovo teigimu, Testamentas turi būti pripažintas negaliojančiu, nes juo nebuvo tinkamai išreikšta testatoriaus valia. Testamentas surašytas lietuvių kalba, nors testatorius jos nemokėjo. Testamente nurodoma, kad jis buvo išverstas į testatoriui suprantamą rusų kalbą, tačiau testatorius turėjo klausos negalią, viena ausim visiškai negirdėjo, todėl, net jeigu formaliai žodžiu Testamentas notarės jam ir buvo išverstas, jo turinio testatorius negalėjo suprasti. Be to, ieškovo teigimu, buvo suklastotas Testamente esantis palikėjo parašas, t. y. Testamente įrašyti palikėjo vardas ir pavardė bei parašas pasirašyti ne palikėjo ranka. Tikėtina, kad testamentą pasirašė ne palikėjas, o atsakovė V. V..